Miercuri, 15 septembrie 2021

Știri       

Ghicitoarea zilei               

Deputatul FDGR (Forumul Democrat al Germanilor din România) comentează subiecte legate de actualitatea internă

Actualitatea sibiană: „Săptămâna Europeană a Mobilității“ (16.09-22.09.2021), festivalul „Focus in the City 2021“ (15.09-19.09.2021) în Piața Mare, Festivalul George Enescu la Sibiu (16.09 – Orchestra Filarmonicii de Stat din Sibiu), „Guitar Meeting 2021“ (17.09-19.09, Muzeul Astra), Festivalul „25 De Ore de Teatru Non Stop“ (17.09-3.10)         

Schimbăm imaginea României prin muzică: Mani Neumann, supranumit și „Violonistul Diavolului“  și fostul său coleg de trupă Ovidiu Lipan Țăndărică au dat în această vară startul proiectului intitulat „Țara mea de glorii, țara mea de dor“, care are ca scop să promoveze România în toată lumea, să schimbe atitudinea față de România și să prezinte țara ca fiind una cu totul și cu totul specială, atât cultural, cât și istoric            interviu

Voluntariatul ne face mai buni – Helen Sator din Germania a optat pentru un an de voluntariat în cadul Serviciul Ecumenic pentru Pace, în cadrul căruia va activa în cadrul comunității Honterus din Brașov                 interviu

Istoria azi –1959: vizita în SUA a liderului sovietic Nikita Hruşciov               

Calendarul personalităţilor – 1946: Oliver Stone, regizor de film nord-american – 1890: Agatha Christie, scriitoare britanică – 1798: James Fenimore Cooper, scriitor nord-american   

Mani Neumann auf Tour in Rumänien

Mani Neumann, der auch „Der Teufelsgeiger“ genannt wird, ist ein Meister der Geige und Blockflöte. Sein Geigenspiel begeistert, ob melancholisch oder wild, aufregend oder ungestüm – sein Spiel ist immer absolut authentisch. Während seiner Karriere erhielt er den MTV-Lifetime-Award und vom rumänischen Präsidenten den Ritterorden für herausragende kulturelle Leistungen, die er sich mit der Band Phoenix in Rumänien erarbeitete.

„Mani Neumann auf Tour in Rumänien“ weiterlesen

Vineri, 10 septembrie 2021

Știri        buletin de știri

Ghicitoarea zilei                   concurs

Noutăți din comunitatea Bisericii Negre Brașov: șeful biroului de presă al Bisericii Negre din Brașov Frank-Thomas Ziegler vorbește despre proiectele de conservare în derulare din cadrul  Bisericii Negre, despre slujbele religioase din luna septembrie și despre promovarea tradițiilor meșteșugărești și muzicale la Brașov              interviu

Organ Night, concerte nocturne la Biserica Neagră: seria de concerte de orgă la Brașov continuă pe 11 septembrie cu Clasa de orgă a Facultății de Muzică Brașov, coordonator Steffen Schlandt             ştire

Principalele titluri din ediția de astăzi a săptămânalului sibian de limbă germană ”Hermannstädter Zeitung”, prezentată de redactorul-șef al publicației, Beatrice Ungar. Preluare înregistrare Radio România Tg. Mureș, secția Emisiuni în limba germană, redactor: Gabriella Mezei        sinteză

Președintele României Klaus Iohannis va dezveli statuia Baronului Brukenthal din centrul Sibiului pe 11 septembrie 2021  sinteză

Festivalului vinului organizat de Clubul Economic German Transilvania (DWS), anul acesta la Cristian (jud. Sibiu), a ajuns la ce-a de-a 21-a ediție. Pe 11 septembrie, producatorii își vor prezenta cele mai bune vinuri în incinta Bisericii evanghelice fortificate din Cristian. Clubul Economic German Transilvania (DWS) este un forum pentru aprofundarea relațiilor economice între România și țările Germania, Austria și Elveția     ştire

Istoria azi –  1964: a avut loc prima audiţie din România a poemului simfonic „Vox Maris”, de George Enescu, interpretat de Orchestra Simfonică a Radioteleviziunii Române, dirijată de Iosif Conta – 2008: este pus în funcţiune cel mai mare şi cel mai puternic accelerator de particule din lume, Large Hadron Collider de la CERN (Organizația Europeană pentru Cercetare Nucleară), cu sediul la Geneva (Elveția)                 ştire

Calendarul personalităţilor – 1890: Franz Werfel, romancier, dramaturg şi poet austriac – 1938: Karl Lagerfeld, creator de modă german      ştire

Neuigkeiten aus der Honterusgemeinde

Die Honterusgemeinde in Kronstadt hat das vergangene Jahr unter Pandemiebedingungen erlebt, zuerst mit geschlossenen Türen, dann mit strengen Abstands- und Sicherheitsregelungen. Nun ist wieder Leben in die Gemeinde gekommen und man ist froh, dass die wahren Begegnungen die virtuellen Begegnungen ersetzt haben.

„Neuigkeiten aus der Honterusgemeinde“ weiterlesen

Nürberger Stadtrat wirbt für Städtepartnerschaft Kronstadt – Nürnberg

15 Jahre sind es heuer, seitdem zwischen Kronstadt und Nürnberg offiziell eine Städtepartnerschaft besteht. Nun wird die Unterzeichnung der Städtepartnerschaft in nächster Zukunft angestrebt, für die sich der aus Siebenbürgen stammende Nürnberger Stadtrat Werner Henning aktiv einsetzt. Wegen der Corona-Pandemie konnte er fast zwei Jahre lang die alte Heimat nicht mehr besuchen, doch nun war es soweit.

„Nürberger Stadtrat wirbt für Städtepartnerschaft Kronstadt – Nürnberg“ weiterlesen

Aalbachtal-Oktoberfestband – life is live in Kronstadt

Seit über 35 Jahren begeistert die Aalbachtal-Oktoberfestband Gäste aus nah und fern, jung und alt. Und seit geraumer Zeit auch die Gäste des Kronstädter Oktoberfestes. Die Band kam auch in diesem Jahr aus Üttingen in Bayern nach Kronstadt, um hier am ersten Wochenende des Oktoberfestes für gute Stimmung zu sorgen. 

„Aalbachtal-Oktoberfestband – life is live in Kronstadt“ weiterlesen

Netzwerkabend der Handelskammer Schweiz-Rumänien beim Oktoberfest Kronstadt 2021

Es geht nur zusammen! Diesen Standpunkt teilen der Hauptorganisator des Oktoberfestes Kronstadt Cristian Macedonschi und der Schweizer Botschafter in Rumänien, S.E. Arthur Mattli, wenn es um Zusammenarbeit in den Bereichen Wirtschaft, Bildung und Kultur geht. Deshalb fand am 3. September, dem zweiten Tag des Oktoberfestes in Kronstadt ein Netzwerkabend statt, der von der Schweizerisch-Rumänischen Handelskammer organisiert wurde.

„Netzwerkabend der Handelskammer Schweiz-Rumänien beim Oktoberfest Kronstadt 2021“ weiterlesen

Zicke, Zacke! Oktoberfest Kronstadt 2021

Das größte Volkfest der Welt steigt in diesem Jahr nicht in München sondern im heimischen Kronstadt. Mitte August stand es überraschenderweise fest, dass die 12. Auflage des Kronstäder Oktoberfestes doch noch stattfinden würde. Gesagt, getan. Man krempelte die Ärmel hoch, baute das Festzelt auf, brachte die Verkaufsstände und die Karussels an und dann war es am 2. September soweit.

„Zicke, Zacke! Oktoberfest Kronstadt 2021“ weiterlesen