Die Hermannstädter Bürgermeisterin Astrid Fodor hieß auch ihrerseits am 3. August 2024 die zahlreichen Siebenbürger Sachsen von nah und fern herzlich willkommen.
„Herzlich willkommen in Hermannstadt!“ weiterlesenAutor: Monica Strava
Das Große Sachsentreffen in Hermannstadt hat begonnen
Heute um 10 Uhr hat auf dem Großen Ring in Hermannstadt die Eröffnung des Großen Sachsentreffens, das in diesem Jahr unter dem Motto „Heimat ohne Grenzen“ ausgetragen wird, stattgefunden.
„Das Große Sachsentreffen in Hermannstadt hat begonnen“ weiterlesenSâmbătă, 13 iulie 2024
Știri
Preotul iezuit Preotul iezuit Georg Sporschill a primit placheta onorifică Martin Buber. Această disticție i-a fost decernată pentru munca sa în favoarea copiilor romi și a familiilor acestora din România
„Dialogul și colaborarea ecumenică din România” este tema viitoarei ediții a Micului dejun al bărbaților, cu participarea unor invitați din cadrul comunității evanghelice din Hofgeismar sub conducerea părintelui Markus Schnepel. organizator este Academia Evanghelică Transilvania din Turnișor, Sibiu (14 iulie, ora 9, Centrul de conferințe „Hans Bernd von Haeften”, Sala Gerhard Möckel)
Întâlnire pentru informarea membrilor FDGR Sibiu despre ediția 2024 a Marii întâlniri a sașilor (16 iulie, ora 18, sediul FDGR, Sala Oglinzi)
Spania – Anglia, finala de la EURO 2024. Marea finală de la EURO 2024 are loc duminică, 14 iunie, de la ora 22:00, la Berlin.
Breakdance, noul sport introdus la Jocurile Olimpice din 2024 de la Paris
Istoria azi – 1930: debutul primului Campionat Mondial de Fotbal în Uruguay, America de Sud; din Europa au participat doar patru echipe naţionale: România, Franţa, Iugoslavia şi Belgia
Calendarul personalităţilor – 1942: Harrison Ford, actor nord-american – 1920: Hans Blumenberg, filozof german – 1816: Gustav Freytag, scriitor german – 100 î.e.n.: politicianul, strategul militar şi autorul roman Gaius Iuliu Cezar
Miercuri, 10 iulie 2024
Știri
Ghicitoarea zilei
Echipa națională a Spaniei este prima finalistă a Campionatului European de fotbal din Germania. Ibericii au învins reprezentativa Franței cu scorul de 2-1 după ce a fost condusă cu 0-1 în partida ce s-a jucat la München.
Program estival pentru cei mici și cei mari la Centrul Cultural și Educațional Kuncz din Timișoara, cu activități tematice: „Teatru și film” (până la 14 iulie); – „Micii sanitari” (15-21 iulie); – „Micii întreprinzători” (22-28 iulie); – „Micii fermieri” (29 iulie – 4 august). Pe lângă evenimentele pe categorii tematice va avea loc și o școală de vară organizată în colaborare cu alte instituții (8 iulie -16 august), un eveniment dedicat identității tinerilor și participării sociale (15 iulie), și o seară de film (26 iulie). Activitățile lunii august vor include și o tabără la Lipova, județul Arad. Scopul principal al Centrului Cultural și Educațional Kuncz este combaterea marginalizării sociale, prin promovarea unei abordări de tip integrat pentru copiii din cartier
Agenda politică românească și europeană, comentată de Ovidiu Ganț, deputat FDGR în Parlamentul României – Guvernul României a stabilit datele pentru alegerile prezidențiale și parlamentare; – săptâmâna viitoare va avea loc la Strasbourg sesiunea constitutivă a Parlamentului European, în urma alegerilor europarlamentare de la 9 iunie. Interviu realizat de Adrian Ardelean, Radio România Timișoara, redacția emisiunilor în limba germană
Actualitatea sibiană: Peste 100 de sortimente de vinuri vor fi prezentate la Muzeul în aer liber din Dumbrava Sibiului, cu ocazia Vinfest, festivalul vinului (12-14 iulie); – Continuă Concursul-Festival Internațional de Interpretare Pianistică și Compoziție „Carl Filtsch”, organizatorul principal este Filarmonica de Stat Sibiu. La cea de-a 28-a ediție participă tineri pianiști din România, Bulgaria, Croația, Franța, Japonia, Turcia și Ungaria. Concertul de gală și premierea câștigătorilor sunt anunțate pentru ziua de sâmbătă, 13 iulie; – La Turneul de volei plajă Sibiu Sands se încheie astăzi meciurile categoriei „Under Age”. Mâine vor începe mâine meciurile categoriei „Profi/Legitimați” (11-14 iulie); – În așteptarea Festivalului Culturii Arabe (12-14 iulie), organizat de Centrul Cultural Arab din Sibiu; – Invitație la Campionatul Național de Raliuri Betano #FRAS – Etapa V: RALIUL SIBIULUI BILSTEIN (13-14 iulie). Startul Festiv al celei mai spectaculoase etape naționale de raliuri va avea loc în Piața Mare vineri, 12 iulie, ora 19.30; – Industria modei românești se prezintă la „Sibiu Fashion Days” (12-13 iulie, centrul comercial Habermann Markt, zilnic între orele 20-22.30); – „Dialogul și colaborarea ecumenică din România” este tema viitoarei ediții a Micului dejun al bărbaților, cu participarea unor invitați din cadrul comunității evanghelice din Hofgeismar sub conducerea părintelui Markus Schnepel. organizator este Academia Evanghelică Transilvania din Turnișor, Sibiu (14 iulie, ora 9, Centrul de conferințe „Hans Bernd von Haeften”, Sala Gerhard Möckel); – Realizarea unui „Tablou de vacanță“ în 60 de minute își propune Atelierul de Comunicare prin Artă. Atelierul dedicat copiilor cu vârste cuprinsă între 6 și 10 ani va avea loc la Teatrul pentru copii și tineret Gong (13 iulie, orele 10-11 și 12-13); – Întâlnire pentru informarea membrilor FDGR Sibiu despre ediția 2024 a Marii întâlniri a sașilor (16 iulie, ora 18, sediul FDGR, Sala Oglinzi); – Prezentări de modă spectaculoase sunt anunțate pentru Feeric Fashion Week Sibiu (17-21 iulie); – Trafic rutier închis pe Valea Oltului între orele 6-22, până la 9 august
Actorul nord-american Willem Dafoe va fi directorul artistic al Festivalul Internațional de Teatru din cadrul viitoarei Bienale Internaționale de Artă de la Veneția. Actorul în vârstă de 68 de ani va exercita funcția în anii 2025 și 2026
Belarus găzduiește exerciții militare comune cu forțe armate chineze. Manevrele se desfășoară în zona orașului Brest, situat aproape de granița cu Polonia. Exercițiul început luni va dura până la data de 19 iulie. Numărul soldaților participanți nu este specificat. Belarus este de săptămâna trecută membră a Organizației pentru Cooperare de la Shanghai
Istoria azi – 1997: Președinții Statelor Unite și Franței, Bill Clinton și Jacques Chirac, au devenit cetățeni de onoare ai Bucureștiului, printr-o hotărâre a Consiliului General al Municipiului București; – 1992: şefii de stat a 29 de state semnatare ale Acordurilor de la Helsinki hotărăsc asupra valorilor limitelor superioare ale efectivelor militare pentru trupele de uscat şi forţele aeriene – 1925: A fost înființată agenția rusă de presă TASS (din 22 ianuarie 1992, ITARTASS) – 1099: eroul popular spaniol “El Cid” încetează din viaţă. Începând cu epoca modernă, istoriografia spaniolă îl consideră pe El Cid erou național emblematic pentru vremea Reconquistei (limba română: Recucerirea), perioada istorică (722-1492) în care regatele creștine din nordul Hispaniei (Spania și Portugalia de astăzi) au recucerit peninsula Iberică de la musulmanii arabi și mauri
Calendarul personalităţilor – 1895: Carl Orff, muzician german – 1888: Giorgio de Chirico, pictor italian – 1871: Marcel Proust, scriitor francez – 1856: Nikola Tesla, fizician și inventator american de origine sârbă – 1830: Camille Pisarro, pictor francez – 1509: Jean Calvin, teolog franco-elveţian
Verleihung der deutschen Abiturdiplome an der DSA Bukarest
52 stolze Abiturientinnen und Abiturienten der Deutschen Spezialabteilung am Deutschen Goethe-Kolleg in Bukarest haben das doppelte Abitur in diesem Jahr bestanden.
„Verleihung der deutschen Abiturdiplome an der DSA Bukarest“ weiterlesenKinderbibeltage Mediasch 2024
KinderBibelTage sind Angebote, die viele Gemeinden speziell für Kinder durchführen, darunter auch die Kirchengemeinde Mediasch. In der ersten Ferienwoche kamen über 100 Kinder und ehrenamtliche Freiwillige zu den Mediascher KinderBibelTagen zusammen.
„Kinderbibeltage Mediasch 2024“ weiterlesenMarți, 2 iulie 2024
Știri
Ghicitoarea zilei
Azi, ora 19:00, România și Olanda se vor înfrunta la Munchen pentru un loc în „sferturile” Euro 2024.
Școala de Vară de Limba Germană, 2024 – un proiect al ASE Bucureşti şi al Facultăţii de Administrarea Afacerilor cu Predare în Limbi Străine – se va desfăşura în judeţul Braşov şi va avea două ediţii: în perioadele 21 iulie-02 august și 04-16 august 2024. Interviu cu Roxana Clodnițchi interviu
Forumul democratic al germanilor din județul Caraș-Severin și Asociația germană de cultură și educație a adulților Reșița invită astăzi la: Expoziția de artă plastică Maria Tudur (ora 15, Galeria Direcției pentru Cultură Caraș-Severin, Reșița); – expoziția de fotografie „Hermann Stephanus Heel: Fotograful UDR”. Expoziția prezintă vederi vechi din colecția Anton Schulz. Expoziția face parte din proiectele „Reșița: 253 de ani de istorie industrială” și „De 10 ani în comunitate: Muzeul Cineastului Amator (ora 17.30, Biblioteca Germană „Alexander Tietz“ Reșița)
Ungaria a preluat de la 1 iulie Președinția Consiliului Uniunii Europene. Durata mandatului este de șase luni. Reprezentanții guvernului din Ungaria vor prelua conducerea a numeroase reuniuni ministeriale până la sfârșitul lunii decembrie și vor media în neînțelegerile dintre statele UE
Când un partid de opoziție obține majoritatea voturilor la alegerile parlamentare: în Franța, victoria partidului Adunarea Națională „Adunarea Națională” (în franceză: Rassemblement National) la primul tur al alegerilor parlamentare anticipat deschide opțiuni pentru scenarii diverse privind viitorul politic al țării. Repartizarea finală a locurilor în parlamentul francez, Adunarea Națională, va fi decisă de turul doi, anunțat pentru ziua de 7 iulie
Scriitorul german de origine bosniacă Tijan Sila a câștigat prestigiosul premiu literar Ingeborg Bachmann în cadrul festivalului literaturii în limba germană de la Klagenfurt, Austria. Autorul a învins 13 concurenți la concursul de lectură literară. El a impresionat cu textul său „Ziua în care mama a înnebunit”, despre trauma unei familii bosniace în timpul războiului
Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Podoabe cu luciu sidefiu“
Istoria azi – 1900: primul zbor cu un dirijabil Zeppelin are loc deasupra lacului Bodensee din sudul Germaniei – 1894: în Franţa are loc în premieră mondială o cursă de autovehicule, pe traseul Paris-Rouen – 1779: în Anglia este dat în folosinţă primul pod în arc construit integral din fontă: podul traversează râul Severn în comitatul Shropshire, regiunea West Midlands
Calendarul personalităţilor – 1877: Herman Hesse, scriitor german, laureat în 1946 al Premiului Nobel pentru Literatură – 1724: Friedrich Gottlieb Klopstock, scriitor german –1714: Christoph Willibald Gluck, compozitor german
Lernen macht Spaß – auch im Sommer!
Die Bukarester Fakultät für Betriebswirtschaftslehre in Fremdsprachen (FABIZ) wurde 1991 gegründet, um der immer größeren Nachfrage nach Fachleuten nachzukommen. Seit 1992 gibt es hier auch einen deutschsprachigen Studiengang. Der Bachelor-Studiengang in deutscher Sprache ermöglicht die Ausbildung von Fachkräften im Bereich Betriebswirtschaftslehre, die durch ihre Fremdsprachen- und interdisziplinären Fachkenntnisse den Bedürfnissen multinationaler Unternehmen entgegenkommen.
„Lernen macht Spaß – auch im Sommer!“ weiterlesenSâmbătă, 29 iunie 2024
Știri
”Funkmagazin” – emisiune lunară comună a redacțiilor de limbă germană la posturile publice de radio din România și Ungaria. Din sumar: Hram și jubileu la Recaș: pe 22 iunie 2024 comunitatea romano-catolică din Recaș a sărbătorit hramul bisericii consacrată cu ocazia sărbătorii „Nașterea Sf. Ioan Botezătorul” și jubileul de 300 de ani de la stabilirea coloniștilor germani șvabi în această localitate – Steffen Schlandt & Family în concert, în cadrul „Cantus Ecclesiae Bucharest Organ Fest”: trei generații, bunicul Eckart Schlandt, tatăl Steffen Schlandt (organist al Bisericii Negre Brașov) și nepotul Felix Schlandt au susținut împreună un concert deosebit pe scena Universității de Muzică din București – Festivalul de teatru școlar în limba germană din Brașov a fost un real succes – 45 de ani de îmvățământ în limba germană la Mohaci, Ungaria
Istoria azi – 1990: la Conferinţa internaţională privind protecţia stratului de ozon de la Londra, miniştrii mediului din 89 de state au hotărât stoparea până în anul 2000 a producţiei de clorofluorocarburi, considerate un pericol pentru moleculele de ozon ce protejează Pământul de efectele negative ale radiaţiilor ultraviolete – 1970: premiera absolută la Hamburg, Germania, a dramei macabre „Petrecere pentru Boris“ („Ein Fest für Boris“) a scriitorului austriac Thomas Bernhard – 1613: premiera absolută la Teatrul Globe din Londra a piesei de teatru „Henric al VIII-lea“, de William Shakespeare. Salvele de onoare cu arme de foc trase ca artificiu festiv suplimentar în timpul scenei botezului principesei Elisabeta au aprins paiele de foc de pe acoperişul teatrului iar incendiul ce a urmat a distrus Teatrul Globe
Calendarul personalităţilor – 1900: Antoine de Saint-Exupéry, scriitor francez, autorul povestirii „Micul prinţ“ (1943) – 1798: Willibald Alexis, scriitor german, iniţiatorul romanului istoric realist în cadrul literaturii germane
Miercuri, 26 iunie 2024
Știri
Ghicitoarea zilei
Casa de Cultură „Friedrich Schiller” invită miercuri, 26 iunie 2024, de la ora 18.00, la conferința „Casa de Cultură Friedrich Schiller la 67 de ani”, eveniment cu titlu aniversar dedicat împlinirii a 67 de ani de la înființarea acestui centru de educație și cultură pentru minoritatea germană din București
Slovacia – România, ultimul meci al „tricolorilor” din grupa E de la Euro 2024, va avea loc miercuri, 26 iunie, de la ora 19:00, la Frankfurt am Main: România e pe primul loc în grupa E, cu 3 puncte, la fel ca Belgia, Slovacia și Ucraina, dar cu cel mai bun golaveraj. Pentru a ne califica de pe unul dintre primele două locuri, trebuie să nu pierdem cu Slovacia.
Gara Satu Mare se numără printre cele 47 de gări pentru care Ministerul transporturilor și infrastructurii pregătește lucrări de modernizare și renovare. Clădirea inclusă pe Lista monumentelor istorice a fost construită în anul 1899. Timpul de execuție al lucrărilor în valoare de 121,32 milioane de lei este estimat la 20 de luni
Din agenda de lucru a deputatului FDGR în Parlamentul României, Ovidiu Ganţ: retrospectivă asupra participării la delegaţia ce l-a însoţit pe prim-ministrul României, Marcel Ciolacu, în vizita oficială întreprinsă în landul federal german Bavaria; – planuri pentru activităţi din viitorul apropiat: participarea la şedinţa de la Berlin a Comisiei mixte guvernamentale româno-germane pentru problematica etnicilor germani din România (3 iulie); participarea la festivităţile etnicilor germani prilejuite de sărbătoarea sfinţirii bisericii la Deta şi Periam, în judeţul Timiş (20 şi 27 iulie); participarea la Marea întâlnire a saşilor de la Sibiu (2-4 august); vizită la Satu Mare) mijlocul lunii august); vizite la comunităţile etnicilor germani din Bucovina (sfârşitul lunii august), urmată de o vizită la Braşov; vizite la Lenauheim şi Buziaş, în judeţul Timiş. Interviu realizat de Astrid Weisz, Radio România Timişoara, redacţia emisiunilor în limba germană
Din analfabeți fără vină au devenit cititori avizi: 80 de copii și adolescenți cu vârste cuprinse între 9 și 16 ani și-au sporit în ultimii trei ani cunoștințele de limbă și literatură română cu ajutorul unui proiect derulat în satele transilvănene Valchid, Laslea (jud. Sibiu) și Seleuș (jud. Mureș). Atelierele de lucru organizate de ONG-ul “Casa Naturii” și fundația Nouă de pasă au fost găzduite de școlile din sate, primăria comunei sibiene Hoghilag s-a numărat printre sponsorii care le-au oferit participanților și câte o masă caldă
Actualitatea sibiană: Actualitatea sibiană: Oferta Festivalului internaţional de teatru de la Sibiu, FITS (21-30 iunie) include pentru unele spectacole şi posibilitatea de a le urmări online; – „#Tinereţe” este deviza ediţiei de anul acesta a Festivalului independent al teatrelor, Sibiu Fringe Festival, desfăşurat în paralel cu FITS; – Zilele Muzicale româno-americane (1-6 iulie); – Festivalul Zilele Hungarikum la Sibiu va avea loc în perioada 4-7 iulie la Muzeul în Aer Liber ASTRA; – Vinfest, singurul festival din Sibiu dedicat vinului (12-14 iulie, Muzeul în Aer Liber ASTRA)
70 de ani de la înființarea Teatrului German de Stat Timișoara vor fi marcați cu o serie de evenimente festive la sediul instituției (27-29 iunie). Stagiunea se va încheia la data de 6 iulie
Istoria azi – 1945: înființarea la San Francisco (SUA) a Organizației Naţiunile Unite, sediul este la New York
Calendarul personalităţilor – 1892: Pearl S. Buck, scriitoare nord-americană, laureată în 1938 a Premiului Nobel pentru Literatură – 1869: Martin Andersen Nexø, scriitor danez – 1824: William Thomson Kelvin, matematician şi fizician irlandez
