Die Sendung in deutscher Sprache beim öffentlich-rechtlichen Rundfunk in Bukarest strahlt auch in diesem Jahr die Neujahrsansprache des Bischofsvikars der Evangelischen Kirche A. B. in Rumänien, Dr. Daniel Zikeli, aus.

Die Sendung in deutscher Sprache beim öffentlich-rechtlichen Rundfunk in Bukarest strahlt auch in diesem Jahr die Neujahrsansprache des Bischofsvikars der Evangelischen Kirche A. B. in Rumänien, Dr. Daniel Zikeli, aus.
Ghicitoarea zilei
Naşterea Domnului şi semnificaţia spirituală a acestei sărbători, predică festivă de Crăciun rostită de Dr. Daniel Zikeli, episcop-vicar al BECAR și prim-preot al Bisericii Evanghelice Luterane de Confesiune Augustană din București sinteză
Crăciunul in decursul timpului, începând cu anul 336, din care datează primul semn documentar de sărbătoare de Crăciun la Roma.
Citate și proverbe despre iarnă, anotimpul care reunește familii în jurul bradului
Istoria azi – 1989: Televiziunea Română transmite în direct, pentru prima dată, slujba de Crăciun de la Patriarhia Română – 1989: În urma unui proces sumar, Tribunalul Militar Extraordinar Român a condamnat la moarte cuplul dictatorial Nicolae și Elena Ceaușescu. În aceeași zi sunt executați în Târgoviște, prin împușcare – 1916: Regele Ferdinand a instituit ordinul militar de război „Mihai Viteazul“, cu trei clase. – 1833: Atena devine capitala Greciei
Calendarul personalităţilor – 1899: Humphrey Bogart, actor nord-american – 1867: Alfred Kerr, scriitor german – 1742: Charlotte von Stein, scriitoare germană
Weihnachtsbotschaft mit Pfarrer Dr. Daniel Zikeli, Bischofsvikar der Evangelischen Kirche Augsburgischen Bekenntnisses in Rumänien, Stadtpfarrer der der evangelischen Kirchengemeinde Bukarest.
Știri
Ghicitoarea zilei
Un proiect de succes în domeniul restaurării monumentelor istorice: reabilitarea bisericii fortificate din satul Alma Vii. INTERVIU cu Mihaela Türk, Director de dezvoltare și implementare proiecte, în cadrul Fundaţiei Mihai Eminescu Trust. Datorită acestui proiect România este marele câştigător pe 2024 al Premiilor Europene pentru Patrimoniu, dar şi în domeniul turismului INTERVIU
Atelierul de pregătit turtă dulce din Mediaş REPORTAJ
Cu 800 mai multe voturi pentru candidatul FDGR, Ovidiu Ganţ, la Alegerile Parlamentare din 2024, în comparaţie cu scrutinul electoral de acum 4 ani, reiese din datele furnizate de Biroul Electoral Central. Cele 8577 de voturi valabile exprimate acum pentru Ovidiu Ganţ, atât în ţară cât şi în străinătate, sunt un indicator pentru consideraţia de care se bucură reprezentaţii comunităţii germane din România, este concluzia analiştilor politici. Cele mai multe voturi – 1949 – în favoarea FDGR s-au înregistrat în judeţul Sibiu; pe locurile 2 şi 3 se află judeţul Timiş (641 voturi ) respectiv Satu Mare (621 voturi)
Reprezentanţii concernului Volkswagen şi sindicaliştii de la IG Metall au ajuns la un consens în ceea ce priveşte conflictul tarifar. Deciziile luate opresc deocamdată închiderea mai multor fabrici Volkswagen de pe teritoriul Germaniei şi trimiterea în şomaj a câtorva mii de angajaţi
Istoria azi – 1893:premiera operei “Hansel şi Gretel” de Engelbert Humperdinck – 1990: referendum pentru independenţă în Slovenia
Calendarul personalităţilor – 1597: Martin Opitz, poet şi teoretician al literaturii germane
Schüler für Lyrik zu begeistern ist schwer. Deshalb ist 2020 ein Projekt entstanden, um Raum für das Rezitieren von Gedichten zu schaffen. Das Projekt entstand auf Initiative der deutschen Jugendorganisation Sathmar unter der Leitung von Gabriela Rist mit Unterstützung des Kulturverbands Sathmarense und des Kreisforums Sathmar.
„Lyrik zum Anfassen“ weiterlesenJunge Menschen im Leben und im christlichen Glauben stark machen – das ist das große Anliegen des Jugendwerkes der Evangelischen Kirche A. B. in Rumänien. Schwerpunkt der Arbeit des Jugendwerkes sind die großen Zeltlager im Sommer: Jungscharlager für 9 bis 12-jährige Kinder und das SummerCamp für 13 bis 16-jährige Jugendliche. Jährlich kommen bis zu 110 Teilnehmer und 35 Mitarbeiter zusammen.
„All in, aber wohin?“ weiterlesenȘtiri
Ghicitoarea zilei
In memoriam Ingeborg Acker. Ingeborg Acker, laureată a Premiului Apollonia Hirscher 2021 și fondatoare a ansamblului Canzonetta a trecut în neființă. Prin angajamentul său neobosit față de muzică, ea a îmbogățit viața culturală a comunității brașovene și a lăsat o amprentă care va rămâne pentru totdeauna
Consiliul Judeţean Maramureş a găzduit săptămâna trecută o întâlnire specială cu o delegaţie din partea Biroului Teritorial Suceava al Înaltului Comisariat ONU pentru Refugiaţi (UNHCR). Au fost abordate modalitățile prin care comunitățile locale pot contribui la o mai bună integrare a refugiaților și migranților care se află în România
Dansuri folclorice săsești vor fi prezentate cu ocazia unui workshop la Sibiu, miercuri (18 decembrie), ora 15:00, la Pavilionul Multicultural din Muzeul în aer liber ASTRA. Invitați sunt membrii ansamblului de dansuri folclorice al FDGR Sibiu. Evenimentul face parte din proiectul ”Dansul – patrimoniul intangibil european în mișcare/Dance – Europe’s Living Heritage in Motion”
Târgul de Crăciun al artizanilor sibieni va avea loc între 19-22 decembrie la Casa Artelor (Hala Măcelarilor) din Piața Mică. Târgul este deschis zilnic între orele 10-20, intrarea este liberă
Biserica Evanghelică C.A. București invită la Concertul de Crăciun susținut de Corul Colegiului German Goethe din București (18:00)
Tramvaiul revoluției | Călătorim prin vremuri vechi și noi este un eveniment dedicat comemorării a 35 de ani de la Revoluția română, moment istoric care a schimbat cursul destinului țării, pornind din Timișoara. Expoziția propune o călătorie unică prin istoria transportului public și a evenimentelor din decembrie 1989, unde trecutul și prezentul se întâlnesc pe șinele istoriei.
Corul Viva la Musica din Cluj-Napoca va susține două concerte de Crăciun pe 17 decembrie 2024 la Cluj – Napoca și pe 20 decembrie la Bistrița
Istoria azi – 1707: Vulcanul Fuji, cel mai înalt munte din Japonia, începe ultima sa erupție. Erupția a durat până la 1 ianuarie 1708 – 1970: a avut loc premiera filmului Love Story, regia Arthur Hiller, film ce a avut un imens succes de public (protagoniști: Ali Mac Graw și Ryan O´Neal) – 1989: începe Revoluția Română la Timișoara. De la nemulțumiri locale (hotărârea judecătorească după care pastorul reformat Laszlo Tokes urma să fie strămutat în altă localitate), se ajunge la revendicări pe plan politic. Timișorenii se strâng în față bisericii reformate unde slujea Laszlo Tokes. În noaptea de 16 spre 17 decembrie au loc confruntări între manifestanți și forțele de ordine
Calendarul personalităţilor – 1770: Ludwig van Beethoven, compozitor german, recunoscut ca unul din cei mai mari compozitori din istoria muzicii. Este considerat un compozitor de tranziție între perioadele clasică și romantică în muzică – 1775: Jane Austen, romancieră engleză din perioada romantică pre-victoriană – 1937: Marin Gherasim, pictor român
Der vom Kronstädter Ortsforum und der Heimatgemeinschaft Kronstadt verliehene Apollonia-Hirscher-Preis für 2023 ist in diesem Jahr an Dr. Steffen Schlandt gegangen.
„Verleihung des Apollonia-Hirscher-Preises 2023 an Dr. Steffen Schlandt“ weiterlesenDie Friedrich – Naumann – Stiftung für die Freiheit hat gestern Abend in Bukarest 25 Jahre seit der Eröffnung des ersten Projektbüros in Rumänien gefeiert. Die Stiftung ist seit 1991 in Rumänien präsent.
„25 Jahre Friedrich – Naumann – Stiftung für Freiheit in Rumänien“ weiterlesenȘtiri
Ghicitoarea zilei
Programul serbărilor de Advent și Crăciun ale comunității germane din Banat
Aspecte de politică internă, comentate de deputatul FDGR în Parlamentul României, Ovidiu Ganț – Anularea alegerilor prezidențiale; – Considerații asupra formării unei majorități îm Parlamentul României, în urma alegerilor parlamentare de la 1 decembrie; – Acordarea distincției Medalia de Onoare a FDGR președintelui FCER, Silviu Vexler, deputat FCER în Parlamentul României; – Președintele României a conferit Ordinul Național „Steaua României” în grad de Cavaler, președintelui FDGR, Paul-Jürgen Porr, precum și celor cinci vicepreședinți FDGR și președinți ai Forumurilor regionale ale FDGR, Klaus Fabritius, Johann Fernbach, Martin Bottesch, Josef Hölzli. Interviu realizat de Adrian Ardelean, Radio România Timișoara, redacția emisiunilor în limba germană
Actualitatea sibiană: Concerte de Crăciun la Centrul Cultural „Ion Besoiu”: concertul orchestrei vieneze „Johann Strauss Ensemble” (13 dec., ora 19); – Un Regal vienez în spiritul compozitorului Joahnn Strauss este tematica muzicală a concertului extraordinar de Crăciun oferit de Orchestra di Teatro d’Opera Italiana și artiști instrumentiști ai Orchestrei Operei Vox (14 dec., ora 17:30); – Corul Bach din Sibiu oferă tradiționalul concert de Crăciun la Catedrala Evanghelică din Sibiu. „Magnificat în Do major“ de Johann Kuhnau și Cea de-a șasea cantată din „Oratoriul de Crăciun“ de Johann Sebastian Bach (14 dec., ora 18)
Semnalele din mass-media despre un presupus nou efect secundar al paracetamolului sunt înșelătoare. Acidoza este rară dar cunoscută și menționată de multă vreme în prospecte. În viitor, producătorii de medicamente care conțin paracetamol vor trebui totuși să sublinieze mai clar în prospecte atât riscul de acidoză, cât și faptul că frecvența acestui efect secundar „nu este cunoscută”. Acest lucru a fost decis la sfârșitul lunii octombrie 2024 de Comitetul pentru Supravegherea Riscului pentru Medicamente (PRAC), care face parte din Agenția Europeană pentru Medicamente (EMA). Acidoza metabolică cu un interval anionic mărit este o hiperaciditate a organismului rară dar care poate pune viața în pericol
Misterul privind „Boala X” semnalată în Republica Democrată Congo continuă să dăinuie. Este afectată regiunea greu accesibilă Panzi, situată în provincia Kwango, în sud-vestul Republicii Democratice Congo. Organizația Mondială a Sănătății (OMS) consideră că ar fi posibil ca boli cunoscute să fi cauzat simptomele asemănătoare gripei, cum ar fi febră, dificultăți de respirație, secreții nazale, dureri de cap și dureri de corp. Până acum au fost raportați 406 de pacienți, au survenit 31 de decese. Termenul „Boala X” a fost folosit de Institutul de Sănătate Publică din Republica Democratică Congo. Litera X reprezintă o necunoscută. OMS a trimis și ea echipe pentru a cerceta situația la fața locului
În statul federal New Jersey din SUA a fost semnată o lege care protejează bibliotecile publice și școlare de cenzură și protejează bibliotecarii împotriva consecințelor legale. Conform inițiatorilor proiectului legislativ, locuitorii din New Jersey urmau să beneficieze de libertatea de a alege ce vor să citească iar părinții să dispună de libertatea în a alege ce ar trebui să citească copiii lor. Cei care s-au opus proiectului de lege aveau temerea că legea le va permite copiilor accesul la materiale obscene și îi va proteja pe bibliotecarri care le permit copiilor accesul la asemenea material
Istoria azi – 1901: a fost trimis primul semnal radio transatlantic de către italianul Guglielmo Marconi, de la Poldhu din Cornwall, fiind recepționat de Persy Wright Paget, la St. John, din Newfoundland – 1946: Adunarea Generală a Națiunilor Unite a decis înființarea UNICEF cu scopul inițial de a oferi ajutoare de hrană și asistență medicală copiilor din țările devastate de al Doilea Război Mondial
Calendarul personalităţilor – 1801: Christian Dietrich Grabbe, dramaturg, exponent al dramei realiste germane din sec. al XIX-lea – 1803: Hector Louis Berlioz, compozitor și dirijor și teoretician musical – 1918: Aleksandr I. Soljenițîn, scriitor, dramaturg, istoric rus, laureat al Premiului Nobel pentru Literatură pe anul 1970