Miercuri, 20 august 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

Poate fi realizată pacea între Ucraina și Rusia după mai mulți ani de război și, dacă da, în ce circumstanțe? Această întrebare și-o pun numeroase instituții media în urma pașilor concreți ai președintelui american Donald Trump în acest sens: summitul din Alaska cu președintele rus Vladimir Putin de vineri seară și întâlnirea de la Washington cu președintele ucrainean Volodimir Zelenski și înalți reprezentanți ai Uniunii Europene și NATO. Interviu cu deputatul FDGR Ovidiu Ganț

Actualitatea sibiană: Olimpiada „Meşteşuguri artistice tradiţionale la Sibiu: În perioada 21 – 24 august 2025, Muzeul în aer liber din Dumbrava Sibiului găzduieşte cea de a XXVIII-a ediţie a fazei naţionale a Olimpiadei „Meşteşuguri artistice tradiţionale”. – Parcul Tineretului se întoarce la anii în care casetele se derulau cu pixul, iar refrenele se prindeau din prima. Între 21 și 24 august, Sibiul de Odinioară revine cu ediția a 12-a și aduce, în premieră, două scene. Patru seri la rând, orașul respiră ’90–’00: artiști originali, show-uri live, intrare liberă și un public care știe versurile pe dinafară. – Vin la operă pe terasă: sâmbătă, 23 august, ora 19:00, iubitorii de muzică sunt invitați  pe terasa panoramică a Bibliotecii Astra pentru o seară extraordinară de operă, acompaniată subtil de parfumul de soare și de mare al vinurilor de Histria.- pe 22 august 2025 are loc cea de-a 11-a ediție a evenimentului sportiv Night Cross Challenge 2025 pe aleile Muzeului în aer liber din Dumbrava Sibiului. – Cei interesați de festivalui care combină muzica, arta și valorificarea patrimoniului cultural sunt așteptați între 22-24 august la Hosman (jud.Sibiu). Holzstock Indie Festival se desfășoară în curtea bisericii evanghelice din localitate. Detalii despre program pe holzstock.ro   – În perioada  28-31 august 2025 are loc la Sibiu evenimentul muzical Focus in the Park – Programul evenimentelor sportive la Sibiu sinteza

La Reșița are loc în această seară cea de-a șasea ediție a manifestării „Confluențe în luna lui Secerar“, eveniment dedicat literaturii, artelor plastice, fotografiei și muzicii. 19 august marchează Ziua Mondială a Fotografiei. Programul cuprinde un moment comemorativ dedicat poetului Nikolaus Lenau, originar din Banat, la 175 de ani de la trecerea sa în eternitate.

Comunitațea evanghelică Bartolomeu din Brașov sărbătorește anual în ultima duminică înaintea zilei de 24 august (ziua Sf. Bartolomeu), Hramul Sf. Bartolomeu ca o serbare regională, unde se întâlnesc comunităţile săseşti din Ţara Bârsei. Anul acesta, sărbătoarea are loc în weekndul 22-24 august 2025 sub motto-ul „Despre comori și odoare … acolo va fi și inima ta (Matei 6:21)“

Municipiul Timișoara are în lucru amenajarea a două noi muzee: Muzeul Interactiv pentru Copii și un spațiu expozițional dedicat legendei Johnny Weissmuller și istoriei comunității din Freidorf. Ambele aduc o viziune contemporană asupra modului în care cultura și orașul se întâlnesc și vor fi locuri vii de învățare, explorare și implicare comunitară.

Istoria azi – 1980: alpinistul italian Reinhold Messner este primul cățărător din lume care escaladează singur Vârful Everest (8848m), cel mai înalt punct de pe Pământ, fără mască de oxigen și în timpul sezonului musonului – 1968: începe invazia Cehoslovaciei de către statele Pactului de la Varșovia, cu excepția Republicii Populare Socialiste Albania și a Republicii Socialiste România. Intervenţia militară a încheiat perioada de libertate politică din Cehoslovacia, ce a debutat în primăvara aceluiaşi an

Calendarul personalităţilor  – 1901: Salvatore Quasimodo, poet şi traducător italian, laureat în anul 1959 al Premiului Nobel pentru Literatură  – 1827: Charles de Coster, scriitor belgian – 1779: Jöns Jakob Berzelius, chimist suedez, inventator al notației chimice moderne, considerat unul dintre membrii fondatori ai chimiei moderne

Sâmbătă, 16 august 2025

În cadrul săptămânii culturale Haferland din acest an, Lolele din Agnita au susținut un spectacol pentru prima dată în Criț, jud. Brașov. Cu costumele lor colorate, măștile distinctive și obiceiurile tradiționale au stârnit un mare entuziasm în rândul vizitatorilor. Participarea lolelor la Săptămâna Haferland subliniază valoarea obiceiurilor pentru generațiile viitoare

Pe 16 august este lansată piesa ”Dancing Queen” a formației suedeze ABBA, unul dintre cele mai mari hituri ale trupei

Ziua porților deschise, mâine (17 auguat), la Biserica Evanghelică (Luterană) din Rupea, jud. Brașov. Programul începe la ora 10 cu o slujbă și continuă cu o prezentare a bisericii și un concert de orgă

Istoria azi – 1809: la inițiativa lui Wilhelm von Humboldt, este fondată Universitatea Humboldt din Berlin.– 1960: Cipru a obținut independența față de Regatul Unit

Calendarul personalităţilor – 1920: Virgil Ierunca, critic literar și publicist român stabilit în Franța – 1958: Madonna, interpretă americană de muzică pop

Marți, 12 august 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

Săptămâna Culturală Haferland – un model european de păstrare a identității și toleranță interetnică: Săptămâna Culturală Haferland reprezintă un exemplu viu al modului în care păstrarea identității culturale, alături de promovarea toleranței între comunități etnice diferite, poate crea un model de succes la nivel european. Evenimentul reunește anual localnici și vizitatori, promovând diversitatea culturală și dialogul intercultural într-o atmosferă de respect și armonie.  reportaj

Zilele comunei Plăieşii de Jos, judeţul Harghita, desfăşurate la sfârşitul săptămânii trecute i-au adunat nu numai pe localnici în diferitele locuri de desfăşurare a multitudinii de evenimente, dar şi invitaţi din localităţi înfrăţite, partnereri mai vechi şi mai noi. Printre aceștia s-a numărat și formaţia de dansuri populare a Asociației de tineret a FDGR Sighișoara, care a prezentat pe scena amplasată în centrul comunei o suită de dansuri tradiţionale săseşti. Interviu cu cei doi coordonatori, Andrea Rost şi Kevin Wagner. Interviu realizat de Forró Laszlo, Redacția Minorități, secția emisiunilor în limba maghiară
interviu Forró Laszlo cu Andrea Rost și Kevin Wagner interviu

Orga de biserică întâlnește vioara folclorică: organista Liv Müller (Mediaș) și violonista Katharina Wibmer (Germania) susțin astăzi în Biserica Fortificată din Biertan, jud. Sibiu, un concert  cu muzică tradițională din România, Balcani și Armenia (ora 17). 

„Nu mă lăsați să mor, căci nici eu nu vă voi lăsa să trăiți” – povești transilvănene despre nedreptate. Actrița Erzsébet Gazdag invită astăzi, începând cu ora 20, în curtea biserică fortificată din Copșa Mare, jud. Mureș, unde va prezenta povești vechi cu putere nouă – din inima diversității Transilvaniei.

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Cel mai mic semn de punctuație“

Istoria azi – 2000: Submarinul rusesc „Kursk” s-a scufundat în Marea Barents în urma unei explozii cauzată de o torpilă defectă. Lovirea de fundul mării a declanșat detonarea altor torpile. Toți cei 118 marinari și ofițeri de la bordul submarinului au murit

Calendarul personalităţilor – 1887: Erwin Schrödinger, fizician austriac. Este considerat unul dintre părinții fizicii cuantice, laureat al premiului Nobel pentru fizică în 1933, împreună cu fizicianul britanic Paul Dirac; – 1762: Christoph Wilhelm Hufeland, medic şi om de ştiinţă german: faimoasa sa zicală, „Mai bine să previi decât să vindeci”, a devenit o deviză pentru prevenirea bolilor.

Vineri, 1 august 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

Reînvierea culturii viței de vie în satul Băgaciu (județul Mureș). Konstantin Gaber, născut în Germania dar cu rădăcini în sat, altădată renumit pentru producerea de vin de calitate superioară, trăiește de 2 ani în România și a decis să reia tradiția familiei de a cultiva vița-de-vie pe aceste meleaguri. De altfel, pe 13 și 14 septembrie se organizează la Băgaciu prima ediție a ”Festivalului Vinului 2025” interviu

Autoarea germană, Karin Gündisch, își prezintă cartea ”Ușa spre paradis” în fața publicului sibian, la Librăria cafenea Erasmus, vineri, 1 august 2025. Karin Gündisch este cunoscută mai ales pentru cărțile ei de copii, dar a participat, până la emigrarea ei în Germania în 1984, și la elaborarea manualelor de limba germană din școli

Toată comunitatea din Nițchidorf, județul Timiș, este invitată la sărbătoare, duminică, 3 august; pentru Kirchweih cu ocazia împlinirii a 200 + 1 ani de la Sfințirea Bisericii Romano-Catolice din sat, pentru comemorarea strămoșilor la Cimitirul Eroilor și pentru a marca constituirea localității Nițchidorf în urmă cu 240 de ani

Istoria azi – 1714: Dimitrie Cantemir a devenit primul român, membru al unui înalt for științific internațional (Academia din Berlin) – 1921: la Haga a fost creată Curtea Internațională de Justiție – 1965: romanul lui Frank Herbert, Dune, a fost publicat pentru prima dată. În 2003 a fost desemnat cel mai bine vândut roman științifico-fantastic din lume

Calendarul personalităţilor – 1819: Herman Melville, scriitor și eseist american, cunoscut mai ales pentru romanul său Moby Dick, care l-a făcut celebru postum – 1845: George Emanuel Lahovari, ziarist roman ziarist si politician român care a activat în diplomație pînă în 1885. A fost directorul ziarului „Independence Roumaine“, cenzor la Băncii Naționale si depuntat. A decedat în urma unui duel – 1936: Yves Saint-Laurent, designer de modă francez

Joi, 31 iulie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

Începe Festivalul Săptămâna Haferland, între 31 iulie și 3 august 2025. Programul include concerte de fanfară cu muzică tipică spațiului transilvănean, dansuri populare, concerte de muzică religioasă, muzică barocă și jazz, iar la finalul festivalului balul tradițional săsesc. Evenimentul se desfășoară în zece localități din Haferland (Țara Ovăzului): Archita, Saschiz, Homorod, Rupea, Criț, Roadeș, Meșendorf, Cloașterf, Bunești și Viscri. Deschiderea oficială a festivalului are loc azi la Biserica luterană din Archita (jud. Mureș) în prezența invitaților de onoare, din țară și de peste hotare

”Să călătorim împreună” este invitația lansată de clubul Forumului german din Sibiu prietenilor, membrilor și iubitorilor de drumeții pentru a discuta despre turismul montan, activitățile Asociației Carpatine Transilvane, SKV, renovarea Cabanei Prejba (joi, 31iulie, ora 18.00, la sediul FDGR din Sibiu)

Un ghid turistic aparte: volumul ”Acel albastru deosebit. Vizitând mănăstirile românești”. Jurnal de Călătorie (în lb.germană: „Das besondere Blau. Auf den Spuren rumänischer Klöster“. Reiseerzählung, Editura Literaturverlag Josefine Rosalski, Berlin), poartă semnătura ilustratoarei germane cu origini românești, Katharina Joanowitsch. Cartea surprinde atât aspecte de interes general cât și experiențele personale de la întîlnirile cu comunitățile pe care le-a vizitat, din Bucovina până în Maramureș, din Transilvania până la București

„Vocabular german“. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „În scopul refacerii și al întăririi forțelor“ 

Istoria azi – 781: cea mai veche erupție înregistrată a Muntelui Fuji (data tradițională japoneză: a șasea zi a lunii a șaptea din primul an al erei Ten’o – 1944: scriitorul și aviatorul Antoine de Saint-Exupéry se lansează într-un zbor de recunoaștere deasupra Mării Mediterane; avionul său este doborît și Antoine de Saint-Exupéry este considerat de atunci dispărut

Calendarul personalităților – 1912: Milton Friedman, economist american, laureat Nobel – 1914: Louis de Funès, actor francez de teatru și film

Luni, 28 iulie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

Reșița este locul de desfășurare a mai multor evenimente culturale, menite să amintească de istoria, moștenirea industrială și diversitatea locului. Astăzi, are loc un tur ghidat gratuit, ”La pas prin Reșița germană. Pe urmele cartierului pierdut.”; miercuri, 30 iulie , sunt invitați mai ales tinerii să descopere Reșița: ” Clădiri, Comunități, Povești.”, iar joi, 31 iulie, are loc o discuție cu publicul despre ”Reșița de altădată” (Biblioteca Germană ”Alexander Tietz”, ora 19.00). sinteză

Încep Atelierele meșteșugărești pentru copii, luni, 28 iulie, un proiect al Asociației Casa Calfelor din Sibiu în colaborare cu Primăria Municipiului Sibiu. Sunt așteptați copii și tineri care doresc să afle câte ceva despre modelajul în lut, prelucrarea lemnului, fierărie, tirul cu arcul etc. fără a renunța însă la jocuri și voie bună

Vacanță aprope de natură și într-o ambianță încărcată de istorie: Casa de oaspeți Vulcan, Wolkendorf Guesthouse, își deschide porțile pentru oaspeți, după doi ani de ample lucrări de renovare

Festivalul de muzică clasică și artă contemporană ICon Arts (ICon Arts Transylvania 2025, 28 iulie-10 august) începe azi cu un concert de operă la Biserica Evanghelică Sf. Margareta din Mediaș. Evenimentele se desfășoară în 16 localități din județele Sibiu și Brașov, cu participarea a 82 de artiști. Detalii din program se găsesc pe www.iconartsfestival.com

Istoria azi – 1540: cancelarul britanic Thomas Cromwell este executat din ordinul regelui Henric al VIII-lea fiind acuzat de trădare. În aceeași zi, Henric al VIII-lea se căsătorește cu cea de-a cincea soție, Catherine Howard – 1821: Peru își declară independența față de Spania

Calendarul personalităţilor – 1804: Ludwig Feuerbach, filosof german, unul din precursorii marxismului – 1902: Karl Popper, filosof englez de origine austriacă – 1951: Santiago Calatrava, arhitect spaniol, artist și inginer constructor

Sâmbătă, 26 iulie 2025

Știri

”Fosterlang”, proiect pentru conservarea limbilor amenințate de dispariție. Proiectul se derulează în cadrul programului UE ”Horizon Europe”, cu participarea a 14 Instituții (universități și institute lingvistice) din toată Europa

26 iulie 1887 apare cartea lui Ludwik Leizer Zamenhof, în care propune o limbă universală – esperanto. Aceasta va deveni cea mai răspândită limbă artificială

Evenimente culturale în Banat la sfârșitul acesta de săptămână

Istoria azi – 1882: Parsifal, operă în trei acte de Richard Wagner, a avut premiera la Bayreuth – 1921: intră în vigoare Tratatul de la Trianon între Puterile Aliate și Ungaria. Recunoașterea pe plan internațional a unirii Transilvaniei, Banatului, Crișanei și Maramureșului cu România (semnat la 4 iunie 1920)

Calendarul personalităţilor – 1721: Samuel Brukenthal, guvernator al Transilvaniei, colecționar de artă – 1856: George Bernard Shaw, dramaturg și eseist englez, laureat al Premiului Nobel

Miercuri, 23 iulie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

Despre transformarea Bucureștiului într-un oraș mai incluziv, centrat pe oameni: o discuție online pe această temă propun investitoarea și antreprenoarea Corina Kaiser și dr. Joachim Umlauf, director al Goethe-Institut București, în cadrul webinar-ului: „Construind punți – pentru București, pentru toți” (astăzi, ora 14:30, ora Bucureștiului)

Din agenda de lucru a deputatului FDGR în Parlamentul României, Ovidiu Ganț: participarea la delegația oficială care l-a însoțit pe Președintele României, Nicușor Dan, în vizita oficială la Berlin, capitala Germaniei, la invitația Președintelui Republicii Federale Germania. Deputatul FDGR a participat atât la convorbirile oficiale cu Președintele Federal Frank-Walter Steinmeier și Cancelarul Federal Friedrich Merz, cât și la reuniunea cu oameni de afaceri germani, și întâlnirea cu reprezentanți ai comunității românești. Interviu realizat de Adrian Ardelean, Radio România Timișoara, redacția emisiunilor în limba germană

Sentimente, trări și calități umane sunt explorate în forme grafice sugestive în expoziția „COlecția de Sentimente“, semnată de Nina Faranga Stoicescu. Expoziția găzduită de Casa de Cultură „Friedrich Schiller” din București poate fi vizitată până la data de 1 august (de luni până vineri, orele 10-16)

Actualitatea sibiană: ARTmania Festival Sibiu, un eveniment care unește muzica rock cu artele vizuale și literatura (Piața Mare, 25-26 iulie, în fiecare zi accesul se face începând cu ora 16, concertele vor începe la ora 19); – Pentru copiii care își doresc pictură pe față: la sfârșit de săptămână, voluntare de la Liceul de Artă le vor picta fețele în cadrul evenimentului „Pictură pe față în Orașul Artiștilor“ (Piața Mică vineri, sâmbăta și duminica între orele 11-13:30 și 17-21:00); – Teatru interactiv pentru copii la Muzeul ASTRA: „Smărăndița și Luna lui Cuptor“, cu Florentina Stoian, spectacol susținut de trupa de artiști a Teatrului Bis Sibiu (Muzeul ASTRA, zona ETP, 26 iulie, ora 16); – pentru amatorii de maraton montan: competiția „Cindrel În Alergare” oferă probe de Maraton, Semimaraton, Cros și Ultra Maraton (Șanta – Păltiniș, 26 iulie); – În așteptarea programului cultural ICon Arts (ICon Arts Transylvania 2025, 26 iulie-11 august), desfășurate în mai multe localități din județele Sibiu și Brașov: Biertan, Brașov, Copșa Mare, Moșna, Râșnov, Richiș, Rusești, Sibiu) sinteză

Probleme matematice nerezolvate anterior ar putea fi rezolvate în curând datorită progreselor în dezvoltarea inteligenței artificiale (IA). Acest lucru este indicat de modelele IA ale companiilor Alphabet și OpenAI din SUA, care au câștigat în premieră medalii de aur într-o competiție globală de matematică pentru școlari. Modelele au rezolvat cinci din șase subiecte, situație considerată de experți un salt semnificativ în capacitățile matematice ale IA, care ar putea rivaliza cu cele ale oamenilor. Unitatea IA „DeepMind” de la Google a câștigat anul trecut medalia de argint cu sisteme specializate în matematică. Anul acesta, Google a folosit un model universal numit “Gemini Deep Think”. Spre deosebire de versiunile anterioare de IA bazate pe limbaje formale și șiruri de calcul lungi, anul acesta Google a lucrat exclusiv cu limbaj natural și a rezolvat sarcinile în limita oficială de timp de 4,5 ore

Istoria azi – 1532: prin Pacea de la Nürnberg este permisă practicarea cultului religios protestant pe teritoriul Sfântului Imperiu Roman de Naţiune Germană

Calendarul personalităţilor – 1928: Hubert Selby, scriitor nord-american –1888: Raymond Chandler, scriitor nord-american – 1777: Philipp Otto Runge, pictor şi scriitor german

Vineri, 18 iulie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

Președintele României, Nicușor Dan, se află azi într-o vizită de stat în RF Germania. Programul include, pe lângă intâlniri la nivel înalt cu oficialitățile germane, și discuții cu reprezentanții diasporei românești dar și cu cei ai asociațiilor din Germania a sașilor și șvabilor plecați din România

Concert extraordinar de cor și orgă, Summer Choir Carpates, la Biserica Neagră din Brașov, vineri, 18 iulie, de la ora 18.00. Participă muzicieni din România și Europa, interesați de perfecționarea lor, sub îndrumarea unor muzicieni valoroși: dirijorul francez de origine română, Christian Ciucă, organistul brașovean, Steffen Schlandt și soprana Liliana Faraon. Se vor interpreta piese ale compozitorilor Felix Mendelssohn, Johannes Brahms și John Rutter

Principalele subiecte din ediția apărută azi a săptămânalului sibian de limbă germană „Hermannstädter Zeitung”, prezentate de redactorul șef Beatrice Ungar. Înregistrare realizată de Gabriela Mezei, Radio România Tg. Mureș, redacția emisiunilor în limba germană

Istoria azi – 1884: este înființat Serviciului Meteorologic al României sub conducerea lui Ștefan Hepites – 64: Roma a fost cuprinsă de un incendiu de proporții; împăratul Nero s-a folosit de acest eveniment pentru a începe persecuția asupra creștinilor

Calendarul personalităţilor – 1811: William Makepeace Thackeray, scriitor englez – 1918: Nelson Mandela, primul președinte de culoare al Republicii Africa de Sud, laureat al Premiului Nobel pentru Pace

Luni, 14 iulie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

„Cu Bicicleta prin Vest” are licitația lansată de Consiliul Județean Timiș. Proiectul cicloturistic va oferi 530 de kilometri de piste de biciclete ce vor străbate zona de la Cenad, Moravița și Lunga, până în Țara Făgetului. Împreună cu proiecte similare din alte 13 județe ale României, pistele fac parte din inițiativa națională finanțată prin PNRR pentru realizarea a 3.000 de kilometri de noi trasee naționale de ciclism. După realizare, traseele amplasate prioritar de-a lungul principalelor rute turistice vor face parte din rețeaua traseului european de ciclism pe distanță lungă „EuroVelo 13 – Traseul Cortinei de Fier“ (în limba engleză: EV13 The Iron Curtain Trail, ICT)

Tradiții șvăbești și ritmuri braziliene recomandă astăzi o seară culturală specială la Casa Adam Müller-Guttenbrunn din Timișoara (Sala festivă, ora 18.30). Invitații vor fi două grupuri compuse din șvabi dunăreni din Entre Rios, Brazilia, care explorează în cadrul unui turneu european plaiurile natale ale înaintașilor emigrați în anii 1950 de pe meleaguri austriece, croate, germane, maghiare, române și sârbe sinteză

Pesticidele sunt din ce în ce mai utilizate în agricultură. Pentru multe dintre ele încă nu este cunoscut pe deplin impactul asupra mediului. O echipă de cercetare, la care a participat și Universitatea Aix-Marsilia din Franța, a verificat nouă pesticide care sunt adesea pulverizate pe struguri în viticultură în Europa. S-a constatat că reziduurile agenților rămân în atmosferă mult mai mult timp decât este permis conform reglementărilor UE: sunt permise două zile, dar reziduurile de pesticide au persistat în aer timp de trei până la treizeci de zile. Cercetătorii spun că normele UE iau în considerare în prezent pesticidele doar atâta timp cât acestea sunt gazoase. La un moment dat însă, gazul se transformă în particule iar acestea rămân în atmosferă pentru o vreme mai îndelungată

Unele dintre butoaiele cu deșeuri nucleare plasate în Atlanticul de Nord-Est acum câteva decenii sunt deteriorate. Conform Centrul Național Francez de Cercetări Științifice (Centre national de la recherche scientifique, CNRS) în unele cazuri există scurgeri de materii necunoscute dar nu s-a detectat încă nicio creștere a nivelului de radioactivitate. În total, cercetătorii au localizat peste 3.300 de butoaie. CNRS estimează pentru Atlanticul de Nord-Est un număr de cel puțin 200.000 de butoaie, aflate la adâncimi de până la 5.000 de metri. În anii 1950-1980, diverse țări au aruncat deșeuri nucleare în ocean ca o soluție ieftină și ușoară. Această practică de eliminare a fost interzisă în 1993

Istoria azi – 1959: lansarea la apă în SUA în premieră mondială a unui crucişător cu propulsie nucleară, „USS Long Beach“; – 1789: Căderea Bastiliei din Paris, eveniment major al Revoluţiei Franceze; în prezent, 14 iulie este Ziua Naţională a Franţei

Calendarul personalităţilor – 1918: Ingmar Bergman, regizor de film şi scenarist suedez; – 1862: Gustav Klimt, pictor austriac