Radio Bukarest sendung in deutscher Sprache

Miercuri, 12 noiembrie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

O dinastie de artiști din istoria muzicală a Banatului este documentată de un nou volum semnat de muzicologul Franz Metz. Martin Novacek și cei patru fii ai săi au activat în secolul al 19-lea și la începutul secolului al 20-lea la Praga, Viena și Timișoara până la Berlin, New York și Helsinki. Prezentarea volumului are loc astăzi la Timișoara (ora 16

„Îngrijire cu suflet“, un proiect-model al Spitalului de Psihiatrie și Îngrijiri Paliative Căpălnaș, județul Arad, va fi realizat prin amenajarea unui centru ce va oferi sprijin fizic și mental în etapele finale ale vieții. Costul total pentru realizarea pavilionului terapeutic multifuncțional cu o capacitate de 30 de locuri se ridică la 13,2 milioane de lei, din care peste 12 milioane de lei provin din subvenții europene și naționale. Lucrările de amenajare vor dura 27 de luni, finalizarea lor este anunțată pentru sfârșitul lunii ianuarie 2028

Politica internă comentată de deputatul FDGR în Parlamentul României, Ovidiu Ganț: Congresul Partidului Social Democrat a încheiat interimatul de la conducerea partidului; – Motivarea Curții Constituționale a României privind neconstituționalitatea Legii pensiilor. Interviu realizat de Adrian Ardelean, Radio România Timișoara, redacția emisiunilor în limba germană

Actualitatea sibiană: Mai sunt două zile până la deschiderea Târgului de Crăciun din Sibiu, care ăși va aștepta vizitatorii între 14 noiembrie 2025 și 4 ianuarie 2026; – Immersive Museum Sibiu, muzeul dedicat artei digitale și imersive, va putea fi vizitat începând de sâmbătă, 15 nov., ora 10; – Continuă la Sibiu „Brave New Music”, cel mai tânăr festival de muzică nouă din România, până la data de 15 nov. (Sala Thalia); – Programul spectacolelor de teatru din zilele următoare sinteză

Legați de display-uri: rețelele de socializare ne captivează într-o măsură tot mai mare. Este posibil să ne fie afectată capacitatea de atenție și apare întrebarea dacă mai putem să ne concentrăm asupra altor lucruri pentru perioade mai lungi

Istoria azi – 1877: la Friedrichsberg în nordul Germaniei este pus în funcţiune în premieră mondială un oficiu telegrafic cu legătură telefonică

Calendarul personalităţilor – 1929: Grace Kelly, actriţă americană de film; – 1929: Michael Ende, scriitor german; – 1908: Hans Werner Richter, scriitor german; – 1840: Auguste Rodin, sculptor francez

Vineri, 7 noiembrie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

O seară dedicată lecturii și dialogului deschis cu publicul, sub semnul identității și migrației: scriitorul german Dinçer Güçyeter citește din romanul său „O poveste despre Germania noastră”. La eveniment participă antropoloaga Sînziana Mocanu și regizorul de teatru Radu Apostol. Evenimentul are loc în limbile germană și română, cu traducere. Intrarea este liberă (astăzi, Goethe Institut București, ora 19)

Știri din nod-vestul României: Târgul de Crăciun din Satu Mare va avea loc între 28 noiembrie și 4 ianuarie; – Consiliul județean Satu Mare va participa la proiectul de mediu european „Aquatic Plastic”; – razii în județul Satu Mare împotriva infractorilor din domeniul defrișărilor ilegale; – inaugurarea la Oradea a noului ambulatoriu din cadrul Spitalului Clinic Județean de Urgență Bihor; – Primăria Oradea testează timp de o lună un model nou al sistemului digitalizat pentru deșeuri; – județul Maramureș va dispune de șase deputați în legislatura 2028-2032, cu unul mai puțin decât în prezent. Prevederile legale privind reprezentativitatea impun o ajustare la nivel național a mandatelor la cifrele reale ale populației sinteză

Principalele subiecte din ediția apărută astăzi a săptămânalului sibian de limbă germană „Hermannstädter Zeitung”, prezentate de redactorul șef Beatrice Ungar. Înregistrare de Gabriela Mezei, Radio România Tg. Mureș, redacția emisiunilor în limba germană

Colectarea datelor neuronale – UNESCO a adoptat o recomandare privind modul de gestionare a aplicațiilor și dispozitivelor care colectează date neuronale. Recomandarea reglementează utilizarea ceasurilor inteligente și a altor dispozitive care pot fi purtate. Alte domenii de aplicare includ utilizări medicale și terapeutice, de exemplu pentru persoanele cu dizabilități. Aceasta ar trebui să includă reguli obligatorii privind consimțământul pentru cererile individuale, precum și obligații de protecție, în special pentru copii și tineri. Recomandarea a fost adoptată la cea de-a 43-a Conferință Generală a UNESCO, care are loc în prezent în Uzbekistan

Premiul Cultural German – Anul acesta, scriitoarea germană originară din România, Herta Müller, laureată în anul 2009 a Premiului Nobel pentru Literatură, și actrița germană Maria Furtwängler vor fi onorate cu Premiul Cultural German. Müller este distinsă pentru curajul literar și angajamentul continuu față de libertate, anunță Fundația pentru Promovarea Culturală, care acordă premiul. Furtwängler este distinsă atât pentru performanța sa actoricească, cât și pentru angajamentul față de problemele sociale. Ceremonia de premiere va avea loc în data de 14 noiembrie la München

Istoria azi – 1938: Herschel Grynszpan, în vârstă de 17 ani, l-a împușcat pe secretarul legației Ernst vom Rath în ambasada Germaniei la Paris. Prin acest act, tânărul polonez de etnie evreiască a protestat împotriva deportării familiei sale în Polonia și a vrut să atragă atenția asupra amenințării existențiale la adresa evreilor din partea național-socialiștilor. Național-socialiștii Reich-ului German s-au folosit de atac ca pretext pentru inițierea unor acțiuni violente, pregătite deja de mult timp, îndreptate împotriva evreilor germani (7-13 noiembrie), violențe care au inclus și Noaptea pogromului din noiembrie, de la 9-10 noiembrie 1938; – 1917: la Sankt Petersburg începe Revoluţia din Octombrie, lovitura de stat prin care bolşevicii au preluat puterea cu forţa de la guvernul Rusiei. Revoluţia din Octombrie a inaugurat a doua fază a Revoluţiei Ruse din 1917; – 1801: fizicianul italian Alessandro Volta prezintă prima „baterie electrică“. Volta a inventat pila electrică. În cinstea lui, a fost numită „volt“ unitatea de măsură pentru forţa electromotoare şi potenţialul electric

Calendarul personalităţilor – 1913: Albert Camus, scriitor francez, laureat în anul 1957 al Premiului Nobel pentru literatură; – 1903: Konrad Lorenz, zoolog austriac, considerat în spaţiul cultural german părintele fondator al etologiei; laureat în 1973 al Premiului Nobel pentru fiziologie şi medicină; – 1879: Leo Davidovici Troţki, revoluţionar şi politician rus; – 1867: Marie Curie (născută Maria Salomea Skłodowska), savantă poloneză stabilită în Franţa, laureată a Premiului Nobel pentru fizică în 1903 şi laureată în 1911 a Premiului Nobel pentru chimie

Luni, 27 octombrie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

Câteva repere de la Târgul Internaţional de Carte de la Frankfurt 2025, 15 – 18 octombrie. De la Mariana Gorczyca, secretar general al PEN-Club România, până la scriitori de limbă germană, cu rădăcini româneşti, Ilse Hehn, Horst Samson şi Franz Hodjak, România şi literatura germană din România a fost bine reprezentată la cel mai important eveniment editorial din lume din acest an

Organizațiile neguvernamentale din Sibiu pot accesa finanțări între 15.000 și 60.000 lei pentru proiecte educaționale cu impact local. Pe raza judeţului Sibiu, programul este coordonat de Fundaţia Comunitară Sibiu, ce alocă 248.000 lei pentru cele mai bune proiecte ale ONG-urilor stabilite în urma unui concurs

Concert susținut de formația TANNU TUWA în biserica Sf. Gerhard din Cenad (24 octombrie 2025). Evenimentul a fost organizat de Asociația Culturală Pusta sinteză

Istoria azi – 1958: La München încetează din viaţă Gusto Gräser, „profetul nomad din Transilvania“. Sasul născut la Brașov în 1879 era pentru unii intelectuali de marcă din acele vremuri întruchiparea „noului om”; o sursă de inspiraţie, de exemplu, pentru Hermann Hesse. A fost considerat un nou Francisc de Assisi, datorită mesajelor de pace, de iubire, relaţionare armonioasă cu Natura, cu care a colindat prin mai multe oraşe din Europa – 1938: Este inaugurată, la Târgu Jiu, sculptura „Coloana fără sfârșit“ (sau Coloana Infinitului) a artistului român Constantin Brâncuși – 1904: S-a dat în folosință prima linie a metroului din New York City, linie ce leagă primăria orașului de cartierul Harlem – 1726: Premiera mondială a cantatei „Ich will den Kreuzstab gerne tragen“ de Johann Sebastian Bach

Calendarul personalităţilor – 1782: Niccolò Paganini, compozitor, violonist Italian – 1932: Sylvia Plath, poetă, eseistă americană

Vineri, 24 octombrie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

Ultima săptămână a expoziției „Dan Perjovschi. ROMÂNIA – O retrospectivă 1985–2025” la Muzeul Corneliu Mikloși din Timișoara: artă, dialoguri și un final cu sens. Expoziția se încheie duminică, 26 octombrie, după aproape două luni de vizitare și un program amplu de evenimente, tururi și întâlniri cu publicul. În aceste zile, Dan Perjovschi rămâne în expoziție pentru două tururi ghidate, două noi ediții ale Dialogurilor pe Contrasens, un spectacol de teatru susținut, precum și finisajul expoziției, care va marca închiderea oficială a proiectului.

Muzeul de Artă Brașov invită la conferința „Redescoperindu-l pe Hans Mattis-Teutsch. Povestea unui artist vizionar”, susținută de dr. Radu Popica. Evenimentul va avea loc sâmbătă, 25 octombrie 2025, de la ora 17:00, iar intrarea va fi liberă.

În Oradea, cetățenii au decis ce proiecte vor fi finanțate din bugetul orașului anul viitor. De asemenea, se lansează acolo un program special de instruire pentru a-i pregăti pe seniori pentru lumea digitală. În Baia Mare, totul se rezumă la cifre: Orașul înregistrează venituri mai mari, dar un important proiect de mediu – rezervația de bizoni planificată în Băiuț – a trebuit să fie oprit pentru moment. Vești bune pentru părinți și copii la Satu-Mare: Popularul program de catering școlar va continua în ciuda creșterii prețurilor sinteză

Istoria azi — 1945: Prin Carta Organizației Națiunilor Unite se înființează numită Organizația Națiunilor Unite — 1931: A fost inaugurat podul George Washington, care leagă New York City de orașul Fort Lee, New Jersey, traversând râul Hudson — 1260: Catedrala Notre-Dame de Chartres din orașul Chartres, Franța a fost sfințită în prezența regelui Ludovic al IX-lea

Calendarul personalităţilor – 1882: Emmerich Kálmán, compozitor maghiar — 1933: Draga Olteanu-Matei, actriță română (d. 2020) — 1943: Theodor Stolojan, politician român — 1947: Kevin Kline, actor american — 1953: Christoph Daum, jucător și antrenor german de fotbal (d. 2024)

Miercuri, 22 octombrie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

Decizia judecătorilor CCR privind reforma pensiilor magistraţilor este analizată şi comentată de deputatul din partea minorităţii germane din România, secretarul Camerei Deputaţilor, Ovidiu Ganţ

Muzeele de la sat din regiunea Banatului şi a Banatului Montan vor putea fi vizualizate online, atât de pe un smartphone cât şi de pe orice PC, pe prima platformă virtuală dedicată muzeelor de la sat, www.muzeedelasat.ro. De la lansare, în 2021, platforma a inclus până acum 92 de obiective culturale, muzee şi colecţii din mediul rural, din 89 de sate din Moldova, Muntenia, Dobrogea, Maramureș și Oltenia. Ieri s-a încheiat etapa de documentare şi prelucrare a datelor strânse din spaţiul bănăţean. Proiectul „Muzeul – de pe uliță pe ecran” urmăreşte includerea obiectivelor de acest tip din întreaga ţară.

Concert Bernhard Schüler – Pian Solo la Braşov (miercuri, 22 octombrie2025, la Sala Studio, din cadrul Rectoratului Universității Transilvania. Bernhard Schüler este compozitor și liderul formaţiei de jazz TRIOSENCE, apreciată pentru stilul numit „songjazz“. Evenimentul este organizat de Centrul Cultural German din Braşov în colaborare cu Universitatea Transilvania

Actualitatea sibiană: Astra Film Festival 2025 la Sibiu, detalii despre programul evenimentului care se încheie duminică, 26 octombrie // Spectacolul GREUTATEA UNUI CORP de Victoria SZPUNBERG la Centrul Cultural Habitus, vineri, 24 octombrie 2025 // Piesa „Cocoșatul de la Notre Dame“, în regia lui Elena Nicolau și Sergiu Roban, la Teatrul Radu Stanca, 24.10.2025 // Transilvanian Brunch la Miercurea Sibiului, sâmbătă, 25 octombrie. Este ultimul eveniment din cadrul programului FortiVacation pe 2025. Programul zilei include un bufet cu specialităţi locale, o vizită la biserica fortificată şi la muzeul din casa parohială, dans şi muzică // La Teatrul GONG, Atelierul de Creat Povești – Măști și zâmbete, coordonat de Diana Ribana, sâmbătă, 25 octombrie, orele 10:00 şi 12:00 // Spectacolul pentru copii DEGEŢICA după H. C. Andersen la Teatrul GONG, pe 25 şi 26 octombrie // Concert inedit cu 108 boluri tibetane, în acompaniamentul gong-urilor, la reprezentaţia „108 Antique Singing Bowls Orchestra – A Sound Experience“ de la Muzeul de Artă Contemporană, sâmbătă, 25 octombrie // Piesa „Take, Ianke și Cadâr“ la TNRS – Sala Mare, sâmbătă, 25 octombrie // Un nou concert din cadrul seriei „Eu sunt sunet“, un proiect educativ, la Sediul FDGR, Sala Oglinzilor, pe 26 octombrie // Proiectul cultural Piano Rocks plays Metallica, ediţia a XII-a la Centrul Cultural „Ion Besoiu“, duminică, 26 octombrie // Piesa Neguțătorul din Veneția, după William Shakespeare, la Centrul Cultural „Ion Besoiu“, marţi, 28 octombrie // Lansare de carte: „Consulatul Lunii sau Adelina și crocodilii de mlaștină” de Matei Vișniec, miercuri, 29 octombrie, un eveniment din cadrul Festivalului Poets in Transylvania // Atelier de Creație „Piticii pricepuți”- Pregătiri de carnaval, miercuri, 29 octombrie, la Teatrul GONG, Sala Studio // Organizațiile non-guvernamentale din Sibiu pot accesa finanțări între 15.000 și 60.000 lei pentru proiecte educaționale cu impact local. Pe raza judeţului Sibiu, programul este coordonat de Fundaţia Comunitară Sibiu, ce acordă 248.000 lei pentru cele mai bune proiecte ale ONG-urilor, stabilite în urma unui concurs sinteză

Istoria azi – 1797: Francezul André-Jacques Garnerin a efectuat în premieră mondială o săritură cu parașuta dintr-un balon – 1883: a fost inaugurată Opera Metropolitan din New York City, unul dintre centrele culturii muzicale mondiale. Cu acest prilej s-a interpretat opera Faust, a compozitorului francez Charles Gounod (1818-1893) – 1968: Apollo 7 a aterizat conform planului, coborând în Oceanul Atlantic după ce a orbitat de 163 de ori în jurul Terrei

Calendarul personalităţilor – 1811: Franz Liszt, compozitor și pianist maghiar – 1844: Sarah Bernhardt, actriță franceză – 1919: Doris Lessing, scriitoare engleză, laureată a premiului Nobel în anul 2007

Sâmbătă, 18 octombrie 2025

Știri

„ZAPP – Ziua Adopției Pisicilor PAN” încurajează adopțiile responsabile și oferă o zi plină de activități și ateliere, tombole și momente de relaxare. Asociația pentru protecția animalelor PAN organizează anul acesta evenimentul la Șura Culturală Gușterița (18 oct., strada Mălinului nr. 4 din Sibiu, orele 10:30-17:30)

„Școala populară săsească în prima jumătate a secolului al 19-lea“, eveniment organizat de „Grupul de lucru pentru studii regionale transilvănene” din Sibiu și Forumul regional Transilvania al FDGR, cu sprijinul Departamentului pentru relații interetnice de pe lângă Secretariatul general al Guvernului României și al organizației culturale a sașilor de la München, Germania. Cele două zile de comunicări științifice în limba germană se vor desfășura la sediul FDGR din Sibiu, pe 18 și 19 octombrie

În data de 19 octombrie 2025, Asociația pentru Libertate și Egalitate de Gen – A.L.E.G., parte a Rețelei pentru prevenirea și combaterea violenței împotriva femeilor, organizează la Sibiu (ora 15, în Piața Mare) cea de-a unsprezecea ediție a Marșului „Împreună pentru Siguranța Femeilor”, eveniment care se desfășoară simultan în 10 orașe din țară (București, Cluj, Timișoara, Iași, Baia Mare, Arad, Oradea, Piatra Neamț și în comuna Valea Seacă (jud. Bacău). Marșul din Brașov are loc astăzi, 18 octombrie.

Istoria azi – 1009: din ordinele califului Fatimid Al-Hakim bi-Amr Allah, Biserica Sfântului Mormânt din Ierusalim a fost distrusă până la temelii – 1386: deschiderea Universității din Heidelberg

Calendarul personalităţilor – 1663: Eugen de Savoia, feldmareșal al Sfântului Imperiu Roman, eliberatorul Ungariei și Transilvaniei de sub turci, guvernator al Banatului – 1777: Heinrich von Kleist, autor și poet german

Sâmbătă, 27 septembrie 2025

Știri

„Biserici fortificate și arhitectură civilă săsească”, expoziție de grafică și pictură la Casa de Cultură ”Friedrich Schiller” din București. Vernisajul va avea loc astăzi, ora 16:00. Expoziția reunește lucrările elevilor Centrului Județean de Excelență Ilfov de la Școala Gimnazială nr. 1 Buftea, coordonați de profesorul Badea Mihnea Cristian, realizate în cadrul unui proiect educațional și artistic ce explorează tematica patrimoniului arhitectural săsesc, cu accent pe bisericile fortificate și arhitectura civilă tradițională a comunității săsești din Transilvania. Lucrările pot fi văzute până pe 10 octombrie.

Începe astăzi cea de a XXIV-a ediție a Sibiu Opera Festival (27 septembrie – 11 octombrie 2025), cu participarea Operei din Parma (Italia), Teatro Goldoni (Livorno, Italia), Operei Naționale Române Timișoara, Operei Maghiare Cluj-Napoca, Teatrului Național de Operă și Operetă „Nae Leonard“ Galați, Teatrului de Balet Sibiu și, desigur, a Filarmonicii de Stat Sibiu

Istoria azi – 2007: NASA lansează sonda spațială Dawn pentru a studia primele două obiecte ca mărime din centura de asteroizi: protoplaneta 4 Vesta și planeta pitică Ceres

Calendarul personalităţilor – 1933: Grigore Hagiu, poet român – 1972: Gwyneth Paltrow, actriță americană

Vineri, 26 septembrie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

Istoricul dr. Harald Roth este laureatul medaliei Honterus 2025, acordată anual de Forumul Democrat al Germanilor din România (FDGR), în semn de recunoaștere pentru întreaga sa activitate și contribuția remarcabilă adusă comunității transilvănene. Dr. Harald Roth (n. 1965, Sibiu) este istoric german, specializat în istoria Transilvaniei și a Europei de Est. A condus Institutul Transilvania din Heidelberg și, din 2015, este director al Forumului Cultural German pentru Europa de Est din Potsdam. reportaj

Parcul Vasile Lucaciu din Satu Mare va deveni un spațiu urban atractiv. Proiectul de reabilitare a parcului intră într-o nouă etapă importantă, procedura de achiziție publică. Prin acest proiect de regenerare urbană, cu finanțare europeană în valoare de peste 27,6 milioane lei, se reabilitează aleile, conturându-se și trasee pietonale noi, se înlocuiește mobilierul urban și se extinde spațiul verde. – Muzeul Județean Satu Mare a deschis expoziția „Heritage 3D”, parte a unui proiect transfrontalier cu Ucraina și Slovacia, prin care patrimoniul prinde viață prin artă și tehnologie, putând fi vizitată până pe 26 octombrie 2025.- Castelul Károlyi din Carei a găzduit pe 13 septembrie un eveniment special: vernisajul expoziției artistului plastic contemporan Ovidiu Cosma – La Baia mare a avut loc în parcul Muzeului Țării Crișurilor din Oradea a 3-a ediție a festivalului „Gusturi și tradiții de Bihor”, organizat de Agenția de Management al Destinației Bihor și Muzeul Țării Crișurilor, alături de Centrul de Cultură al Județului Bihor. sinteză

La București are loc Conferința Profesorilor de Limbă Germană și a școlilor PASCH (din România și Republica Moldova. Școlile PASCH sunt școli din străinătate care promovează în mod special predarea limbii germane și colaborează strâns cu Germania. Ministrul Educației și Cercetării din România, prof. univ. dr. psih. Daniel-Ovidiu David prezintă astăzi noua lege a educației din România și impactul asupra învățării celei de-a doua limbi străine.

Programul sărbâtorilor de toamnă din jurul Brașovului, organizate in weekend de Forumurile Democratice ale Germane din din Codlea și Bod

Istoria azi – 1905: Albert Einstein publică a treia lucrare a sa din acest an, „Despre electrodinamica corpurilor în mișcare”, introducând teoria relativității restrânse – 1973: avionul de linie supersonic Concorde face prima traversare continuă a Atlanticului într-un timp record – 2002: Timișoara a devenit primul oraș din România cu un sistem de iluminare stradală inteligentă: pe perioada nopții, când traficul scade foarte mult, are loc o reducere a nivelului de iluminare, fără a afecta însă siguranța circulației, astfel încât consumul de energie electrică se reduce cu până la 30%.

Calendarul personalităţilor – 1889: Martin Heidegger, filosof german – 1898: George Gershwin, compozitor american

Vineri, 19 septembrie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

Ediția a VI-a a Weinfest „Schmecker“ se va desfășura în perioada 19-20-21 Septembrie 2025, în atmosfera de poveste a Pieței Castelului, Medias. 1. Un eveniment social deosebit dedicat istoriei, culturii și tradițiilor vinului, simultan cu dezvoltarea turismului și conștientizarea comunității referitor la importanța orașului în istoria viticulturii internaționale

Biserica Neagră din Brașov își prezintă renumitele covoare otomane într-o nouă expunere: 50 de piese rare aduc mai multă culoare și lumină în interior. Vizitele ghidate speciale cu dr. Ágnes Ziegler au loc pe 20 și 21 septembrie, în română, germană și maghiară. Întâlnirea este în pridvor, iar înscrierea este obligatorie la Parohia Evanghelică – telefon 0268 511 824 sau e-mail info@biserica-neagra.ro

𝐓𝐫𝐚𝐧𝐬𝐢𝐥𝐯𝐚𝐧𝐢𝐚 înseamnă 𝐝𝐢𝐯𝐞𝐫𝐬𝐢𝐭𝐚𝐭𝐞, 𝐢𝐚𝐫 𝐩𝐞 𝟐𝟎–𝟐𝟏 𝐬𝐞𝐩𝐭𝐞𝐦𝐛𝐫𝐢𝐞, 𝐁𝐢𝐞𝐫𝐭𝐚𝐧 𝐝𝐞𝐯𝐢𝐧𝐞 𝐥𝐨𝐜𝐮𝐥 𝐮𝐧𝐝𝐞 𝐚𝐜𝐞𝐚𝐬𝐭𝐚 𝐩𝐫𝐢𝐧𝐝𝐞 viață. În 20 și 21 septembrie 2025 are loc aici Festivalul Transilvania Multiculturală. În cadrul acestui eveniment, se va marca și Zilele Europene ale Patrimoniului, tema de anul acesta fiind: „Patrimoniu și arhitectură. Ferestre către trecut, uși către viitor.”, cu scopul de a aduce oamenii împreună în armonie și de a îmbrățișa diferențele de cultură și limbă.

În acest weekend are loc în parcul Muzeului Țării Crișurilor din Oradea a 3-a ediție a festivalului „Gusturi și tradiții de Bihor”, organizat de Agenția de Management al Destinației Bihor și Muzeul Țării Crișurilor, alături de Centrul de Cultură al Județului Bihor. Pe lângă experiențele gastronomice și meșteșugurile autentice, ediția din acest an aduce pe scenă un program artistic deosebit, menit să evidențieze diversitatea culturală și bogăția folclorului bihorean.

Istoria azi – 1893: prin Legea Electorală, promulgată de guvernatorul insulei, femeile din Noua Zeelandă primesc dreptul de vot – 2022: Funeraliile de stat ale reginei Elisabeta a II-a a Regatului Unit au loc la Westminster Abbey, Londra.

Calendarul personalităţilor – 1908: Victor Weisskopf, fizician american – 1948: Jeremy Irons, actor englez

Joi, 11 septembrie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

„Revista 2000+“, revista şcolară bilingvă recuperată şi reactivată a Liceului german din Bucureşti (în prezent Colegiul German Goethe) va fi prezentată mâine publicului ţintă: foşti şi actuali liceeni. Revista publicată între anii 1968-1980 a fost interzisă ulterior dar continuată neoficial până în 1987. Din program: lecturi din articolele originale, proiecție cu imagini de arhivă, povești inedite și întâlniri surpriză şi concertul live „Hanno is back, 40 years after!“ susţinut de „Nightlosers“, formație de muzică rhythm and blues și etno blues, printre ai cărei membri se numără şi Hanno Höfer, fost elev al Liceului german din Bucureşti (vineri, 12 septembrie, Goethe-Institut Bucureşti, ora 18.30)

Condiția umană în contemporaneitatea globalizată este personajul principal al piesei de teatru „Union Place” de Elise Wilk, despre căutare de sine și pierdere, identitate și apartenență. Spectacolul cu distribuție internațională în regia lui Cristian Ban este prezentat în trei limbi (germană, română și engleză). Premiera este anunţată pentru astăzi la Teatrul Național „Radu Stanca” Sibiu (Sala Mare, ora 19)

Germania are 1800 de festivaluri muzicale iar festivalurile muzicale creează cultură, comunitate și locuri de muncă, conform unui studiu finanțat de Ministerul federal al culturii. Oferta de festivaluri muzicale a crescut continuu în ultimii 20 de ani, odată cu relevanța lor culturală și economică. Se notează faptul că majoritatea festivalurilor muzicale au loc în spațiul rural. Festivalurile se remarcă printr-o mare deschidere stilistică și oferă o rampă de lansare pentru artiști tineri, a căror pondere în programele evenimentelor este de 40 la sută. Aproape 80 la sută din festivalurile muzicale sunt evenimente non profit și nu ar fi posibile fără colaborări onorifice în etapele organizării și execuției lor. În zonele rurale, colaborarea onorifică are o pondere de 97 la sută. Doar zece la sută din festivalurile muzicale urmăresc câștiguri financiare