Joi, 23 februarie 2023

Știri

Ghicitoarea zilei

Bursa pentru începători – sfaturi practice de la antrepenorul sibian Jürgen Schunn. Procesul de învățare prin care treci investind în acțiuni și obligațiuni, bucuria unui câștig, dar și frustrarea în cazul unor pierderi, înseamnă doar o parte din ceea ce înseamnă să fii investitor la bursă, este de părere antrepenorul sibian Jürgen Schunn interviu
     
Seminar literar în limba germană cu tema ”Banatul și alte spații geografice în imaginarul literar”. Între 14 și 16 aprilie 2023, la Bad Kissingen (Germania), va avea loc un seminar care pune în centrul atenției zona geografică Banat și reflecțiile acesteia în literatură. Vor participa scriitori de limbă germană originari din Banat

Apariție editorială: monografia ”In memoriam Conrad von Heydendorff” (editura Crisserv, Mediaș, 2022). Volumul urmărește etapele biografice ale unei importante familii de nobili sași din Mediaș, care pe parcursul a două secole a marcat viața socială a orașului. Volumul a fost editat cu sprijinul Departamentului pentru Relații Interetnice al Guvernului României și al Forumului Democrat al Germanilor Mediaș 
 
Vocabular german. Limba germană în viaţa de zi cu zi. Astăzi: „Integritate întreruptă“

Istoria azi – 1918: crearea „Armatei Roşii“ (Armata Roşie a Muncitorilor şi Ţăranilor), forţele armate ale Uniunii Sovietice (URSS). Cu organizarea a fost însărcinat Lev Davidovici Troţki, revoluţionar bolşevic şi intelectual marxist rus. Din 1946, armata URSS a fost denunmită oficial „Armata Sovietică“ – 532: împăratul bizantin Iustinian I pune piatra de temelie a unei noi bazilici creștine ortodoxe la Constantinopol, Hagia Sofia – 1839: patentarea motorului Diesel, o in‌venție a inginerului german Rudolf Diesel

Calendarul personalităţilor – 1940: Peter Fonda, actor, scenarist, producător și regizor american de film – 1899: Elisabeth Langgässer, scriitoare germană – 1899: Erich Kästner, scriitor german – 1689: Georg Friedrich Händel, compozitor, organist, violonist german – 1883: Karl Jaspers, filosof german – 1834: Gustav Nachtigal, medic german şi explorator al Africii Centrale şi de Vest – 1443: Matia Corvin, născut Matia de Hunedoara, rege al Ungariei între anii 1458–1490

Marți, 17 ianuarie 2023

Ghicitoarea zilei

Evenimentul interreligios „Rugăciuni pentru pace” a fost găzduit de Biserica Evanghelică C.A. din București (14 ianuarie 2023) sub auspiciile Secretariatului de Stat pentru Culte. Interviu cu Prim-preotul Bisericii Evanghelice C.A. București, pr. dr. Daniel Zikeli interviu

Seri cu filme germane (Bucureşti, Casa Universitarilor, 17-19 ianuarie 2023, ora 18.30). Un grup de studenţi la germanistică de la Facultatea de Limbi şi Literaturi Străine din cadrul Universităţii Bucureşti organizează trei evenimente menite să aducă optimism şi lumină în serile întunecate ale iernii. În fiecare seară va fi proiectat câte un film german, de producţie recentă, ce abordează diferite teme de psihologie. Grupul de studenţi este coordonat de Elisa Moczygemba, lector DAAD

„Cooperare într-o lume fragmentată“ este deviza ediției actuale a Forumului Economic Mondial de la Davos, Elveția (16-20 ianuarie)

Vocabular german. Limba germană în viaţa de zi cu zi. Astăzi: „Sărutare şi pupat“

Istoria azi – 1991: începe operatiunea militară „Furtună în deşert“ împotirva regimului din Irak; forța de coaliție la care au participat 35 de națiuni a fost condusă de SUA – 1983: BBC, compania de televiziune britanică finanțată din bani publici, lansează primul program TV matinal, „Breakfast Time“ – 1945: Varşovia este cucerită de Armata Roşie – 1709: Berlin devine reşedinţa regelui prusac Frederic I

Calendarul personalităţilor – 1942: Cassius Clay, boxer american – 1860: Douglas Hyde, lingvist şi primul preşedinte al Republicii Irlanda – 1820: Anne Brontë, scriitoare engleză – 1706: Benjamin Franklin, politican şi om de ştiinţă nord-american

Sâmbătă, 7 ianuarie 2023

Gândurile bune, promisiunile și jurămintele de schimbare în bine la început de an au o istorie de patru mii de ani

Anecdota ca poveste de viață în care umorul se manifestă ca semn al inteligenței: anecdote cu dramaturgul german Bertolt Brecht, umoristul german Wilhelm Busch, politicianul nord-american Abraham Lincoln, scriitorul britanic William Somerset Maugham, scriitorul nord-american Mark Twain și filozoful german Gotthold Ephraim Lessing

Calendare vechi și noi și efectele lor asupra civilizatiei europene: calendarul iulian, cel gregorian și calendarul iulian revizuit

Istoria azi – 1785: prima traversare a Canalului Mânecii cu un balon cu aer cald: francezul Jean-Pierre Blanchard şi nord-americanul John Jeffries traversează canalul pe distanţa Dover (Anglia)-Calais (Franţa)

Calendarul personalităţilor – 1964: Nicolas Cage, actor nord-american – 1890: Henny Porten, actriță germană – 1502: Papa Grigore al XIII-lea; în anul 1582 a actualizat calendarul iulian

Joi, 27 octombrie 2022

Știri

Ghicitoarea zilei

20 de ani de la înființarea Clubului Economic German (DWC) Banat. Evenimentul va fi marcat joi, 27 octombrie 2022, la Timișoara printr-o recepție la un renumit restaurant din oraș.

La Sibiu începe joi, 27 octombrie, a XVII-a ediție a Festivalului Egalității de Gen. Programul festivalului cuprinde discuții și conferințe pe tema egalității de gen și se va încheia pe 29 octombrie

În ultima joi din fiecare lună, teatrul GONG Sibiu prezintă un spectacol pentru copii în limba germană: joi, 27 octombrie, începând cu ora 18, ”Das Schloss der Nachtfee”  după Gerdt von Basewitz, traducere de Claudia Stühler

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: ”Maistru și maestru”.

Istoria azi – 1937: brevetarea în SUA a procedeului „electrofotografierii“ pentru transpunerea textelor şi imaginilor pe hârtie de scris obişnuită. Procedeul inventat de nord-americanul Chester Carlson este precursorul xeroxării

Calendarul personalităţilor– 1469: Erasmus din Rotterdam, teolog şi filozof olandez

Schule anno dazumal – Ackerbauschule Mediasch

Siebenbürgen war Mitte des 19. Jahrhunderts noch ein Agrarland. Deshalb ergriffen um 1850 Beamte siebenbürgisch-sächsischer Gebiets­körperschaften und Pfarrer die Initiative zur Modernisierung der Landbewirtschaftung. Wichtigstes Anliegen dabei  war die Förderung der landwirtschaftlichen Fachausbildung.

„Schule anno dazumal – Ackerbauschule Mediasch“ weiterlesen

Duminică, 28 august 2022

Emisiunea religioasă „Cuvântul de duminică“, sinteză pornind de la pasajele biblice:

Isaia   Capitolul 45, versetul 22

Întoarceţi-vă către Mine şi veţi fi mântuiţi, voi cei ce locuiţi toate ţinuturile cele mai îndepărtate ale pământului! Că Eu sunt Dumnezeu tare şi nu este altul!

Sfânta Evanghelie după Luca Capitolul 8, versetul 18

Luaţi seama deci cum auziţi: Celui ce are i se va da; iar de la cel ce nu are, şi ce i se pare că are se va lua de la el.

450 Jahre Reformationssynode in der Mediascher Margarethenkirche

Das Mediascher Kirchenkastell ist das einzige seiner Art in ganz Siebenbürgen. Als dauerhaft bewohnte Wehranlage, beherbergt das Kastell nämlich nicht nur die berühmte Margarethenkirche mit ihren Schätzen, sondern auch weitere Gebäude – wie z. B. das Pfarramt und das Dekanat, das Pfarrhaus und Pfarrwohnungen, die Hermann-Oberth-Schule oder den Diakonieverein. Der Bau der Mediascher evangelischen Kirche wurde noch vor der Reformation, im Jahre 1488, vollendet.

„450 Jahre Reformationssynode in der Mediascher Margarethenkirche“ weiterlesen

Mehr als Erinnerung: Natascha Wodins „Sie kam aus Mariupol”

Natascha Wodin ist eine deutsche Schriftstellerin und Übersetzerin ukrainisch-russischer Abstammung. Den bislang größten Erfolg ihres belletristischen Werks, das dem autofiktionalen Schreiben zugeordnet werden kann, verzeichnete Wodin mit Sie kam aus Mariupol, das im Erscheinungsjahr 2017 den Preis der Leipziger Buchmesse erhielt.

„Mehr als Erinnerung: Natascha Wodins „Sie kam aus Mariupol”“ weiterlesen