Reiner Wilhelm

Joi, 6 mai 2021

Știri buletin de știri

Ghicitoarea zilei concurs

Perspective actuale privind turismul din acest an: fără „Oktoberfest“ în 2021 la München, datorită caracterului imprevizibil al evoluției pandemiei, anunț făcut de președintele consiliului de miniștri al landului federal german Bavaria, Markus Söder, și primarul general al orașului München, Dieter Reiter – SUA le recomandă cetățenilor proprii să nu călătorească peste hotare, inclusiv în unele state membre ale Uniunii Europene – Israelul le va permite turiștilor intrarea în țară începând cu sfârșitul lunii mai, dacă sunt vaccinați anti-COVID sau prezintă rezultate negative la teste RT-PCR pentru diagnosticarea coronavirus – Aceleași condiții le impune și Grecia pentru accesul turiștilor începând cu 14 mai, cu specificarea că nu va exista obligativitatea carantinării sinteză

Foc și pară: proverbe germane inspirate de temperaturi înalte sinteză

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Nemulțumirea în vorbe“ sinteză

Istoria azi – 1994: inaugurarea Tunelului Canalului Mânecii, de către preşedintele Franţei, François Mitterrand, şi regina britanică Elisabeta a II-a – 1840: primul timbru poştal din lume, „Penny Black”, este tipărit în Marea Britanie – 1732: în oraşul nord-american Philadelphia apare „Philadelphische Zeitung“, primul ziar de limbă germană de pe teritoriul actual al S.U.A.; publicaţia era versiunea germană a ziarului „Philadelphia Gazette“, editat de Benjamin Franklin, unul dintre Părinţii fondatori ai Statelor Unite ale Americii ştire

Calendarul personalităţilor – 1915: Orson Welles, scriitor, scenarist, regizor şi actor nord-american – 1856: Sigmund Freud, neurolog austriac, fondatorul psihanalizei – 1758: Maximilien de Robespierre, revoluționar francez ştire

Duminică, 2 mai 2021

Creștinii catolici și protestanți sărbătoresc astăzi Duminica a 5-a a Paştelui

Biserica Ortodoxă Română sărbătorește astăzi

Învierea Domnului (Sfintele Paști)

Emisiunea religioasă „Cuvântul de duminică“, sinteză pornind de la pasajele biblice:

Epistola către Romani a Sfântului Apostol Pavel

Capitolul 4, versetul 21

„Şi fiind încredinţat că ceea ce i-a făgăduit are putere să şi facă.”

Sfânta Evanghelie după Matei

Capitolul 5, versetul 8

„Fericiţi cei curaţi cu inima, că aceia vor vedea pe Dumnezeu.”

Sâmbătă, 1 mai 2021

1 mai, Ziua Muncii sinteză

Ce aduce luna mai: zile speciale în luna a cincea. Ziua mamei în România, sărbătorită în prima duminică a lunii mai (anul acesta, la 2 mai). Prima duminică din luna mai este și Ziua internaționlă a Râsului – 3 mai, Ziua internațională a Libertății Presei – Ziua Mamei, sărbătoare în cinstea mamei și a maternității, sărbătorită în spaţiul cultural german (duminică, 9 mai). Data sărbătorii nu este una fixă şi este stabilită pentru a doua duminică a lunii mai – 9 mai, Ziua Europei – 31 mai, Ziua Mondială fără tutun sinteză

Luna mai, luna îndrăgostiţilor şi a bucuriei de viaţă sinteză

Istoria azi – 1941: premiera absolută la New York (SUA) a filmului „Cetăţeanul Kane” (lb. engleză: Citizen Kane), realizat de Orson Welles (debut regizoral, scenarist, producător şi interpret al rolului principal) – 1851: Londra găzduieşte începând din data de 1 mai şi până la 15 octombrie 1851 „Marea Expoziție a Lucrărilor de Industrie a tuturor națiunilor”, intrată în istorie cu denumirea de „Prima expoziție universală“ – 1786: premiera absolută la „Burgtheater“ din Viena a operei „Nunta lui Figaro“. Muzica a fost compusă de Wolfgang Amadeus Mozart pe un libret scris în limba italiană de Lorenzo da Ponte, inspirat de comedia “La folle journée ou Le mariage de Figaro”, de Pierre Beaumarchais ştire

Calendarul personalităţilor – 1946: John Woo, regizor chinez de filme – 1923: Joseph Heller, scriitor nord-american – 1916: Glenn Ford, actor de film nord-american – 1881: Pierre Teilhard de Chardin, teolog şi om de ştiinţă francez ştire

Duminică, 25 aprilie 2021

Creștinii catolici și protestanți sărbătăresc astăzi Duminica a 4-a a Paştelui

Biserica Ortodoxă Română sărbătorește astăzi Intrarea Domnului în Ierusalim, Floriile

Emisiunea religioasă „Cuvântul de duminică“, sinteză pornind de la pasajele biblice:

Epistola către Efeseni a Sfântului Apostol Pavel

Capitolul 5, versetul 8

„Altădată eraţi întuneric, iar acum sunteţi lumină întru Domnul; umblaţi ca fii ai luminii!”

Epistola către Romani a Sfântului Apostol Pavel

Capitolul 14, versetul 9

„Căci pentru aceasta a murit şi a înviat Hristos, ca să stăpânească şi peste morţi şi peste vii.”

Marți, 20 aprilie 2021

Știri buletin de știri

Ghicitoarea zilei concurs

Apeluri adresate președintelui Rusiei sunt răspunsul Uniunii Europene la situația de securitate din estul Ucrainei. Participanții la reuniunea miniștrilor afacerilor externe din statele membre ale UE consideră comasarea de trupe rusești o situație inacceptabilă ce nu va rămâne fără consecințe, doar că la Bruxelles încă nu este clar cum se vor concretiza sinteză

Ce fel de expunere la virusul SARS-CoV-2 provoacă o infecție repetată, cum reacționează sistemul imunitar și ce concluzii se pot trage pentru dezvoltarea rezistenței împotriva virusului? Răspunsuri la aceste întrebări sunt așteptate de la studiul de tip Human-Challenge, ce va începe încă din această lună sub supravegherea oamenilor de știință de la Universitatea Oxford din Regatul Unit sinteză

34 milioane de oameni din lumea întreagă riscă să moară de foame, atrage atenția scrisoarea deschisă adresată tuturor guvernelor lumii, semnată de peste 200 de organizații de ajutorare implicate în 58 de state sinteză

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Iubirea văzută de alții“ sinteză

Istoria azi – 1844: premiera absolută la Berlin a piesei „Motanul încălţat”, inspirată de basmul omonim publicat în 1797 al omului de litere german Ludwig Tieck – 1840: apare volumul al doilea (primul volum a fost publicat în 1835) al scrierii „Democraţia în America” (De la démocratie en Amérique) de gânditorul politic francez Alexis de Tocqueville, considerat întemeietorul disciplinei politicii comparate – 1611: la Londra are loc primul specatcol atestat documentar cu piesa de teatru „Macbeth“ de William Shakespeare ştire

Calendarul personalităţilor – 1949: Jessica Lange, actriță nord-americană de film – 1893: Harold Lloyd, actor nord-american, cunoscut pentru filmele sale mute de comedii – 1893: Joan Miró, artist plastic spaniol ştire

Duminică, 18 aprilie 2021

Emisiunea religioasă „Cuvântul de duminică“, sinteză pornind de la pasajele biblice:

Sfânta Evanghelie după Ioan

Capitolul 20, versetul 20

„Deci s-au bucurat ucenicii, văzând pe Domnul.”

Epistola întâia către Corinteni a Sfântului Apostol Pavel

Capitolul 15, versetul 20

„Dar acum Hristos a înviat din morţi.”

Luni, 12 aprilie 2021

Știri buletin de știri

Prezentare de carte în limba germană: ”Dumnezeu mă vrea aici. Radu Carp in dialog cu Eginald Schlattner” (Ludwigsburg, 2020), carte apărută inițial în limba română (București, 2018). Traducerea din română în germană a fost realizată de Edith Konradt sinteză

Proiectul impozitului minim global este urmărit în continuare de miniștrii de finațe ai mai multor țări puternic industrializate. Se urmărește și contracararea practicii uzuale în rândul marilor companii digitale, de a muta câștigurile în țări cu un nivel scăzut de impozitare. În principiu, toate propunerile proiectului urmăresc ca multinaționalele să nu mai fie impozitate acolo unde își au sediul, ci acolo unde fac afaceri sinteză

Fermentarea în diversitatea tehnicilor culturale cunoscute se bucură de atenție sporită în rândul bucătarilor amatori sinteză

Alimentația sănătoasă pe scurt în recomandările Centrului german de cercetări oncologice (Deutsches Krebsforschungszentrum, DKFZ): legume și fructe proaspete, produse cereale integrale, mai puțină carne, mai ales mai puțin alcool și nu prea mult zahăr sinteză

Istoria azi – 1961: cosmonautul sovietic Iuri Alexeievici Gagarin efectuează primul zbor cu echipaj uman pe orbita Pământului – 1954: stilul muzical Rock ’n‘ Roll dobândeşte notorietate odată cu succesul melodiei „Rock around the Clock“, lansată de formaţia „Bill Haley & His Comets“. Melodia înregistrată la New York în data de 12 aprilie 1954 este o variantă a unui cântec rock din 1952, realizat în cheie blues – 1945: moare preşedintele SUA Franklin Delano Roosevelt, unicul deţinător a patru mandate prezidenţiale – 1774: la Berlin are loc premiera piesei de teatru „Götz von Berlichingen“ de Johann Wolfgang Goethe, prima creaţie dramaturgică a poetului, gânditorului şi omului de ştiinţă german știre

Calendarul personalităţilor – 1956: Herbert Grönemeyer, muzician și actor german – 1933: Montserrat Caballé, soprană, cântăreață de operă spaniolă de origine – 1823: Aleksandr Ostrovski, dramaturg rus – 1801: Joseph Lanner, compozitor austriac, creatorul valsului vienez știre

Duminică, 11 aprilie 2021

Emisiunea în limba germană:

Creștinii catolici și protestanți

sărbătoresc astăzi

Duminica a 2-a a Paştelui

Biserica Ortodoxă Română consemnează Duminica a patra din Postul Sfintelor Paști

Emisiunea religioasă „Cuvântul de duminică“, sinteză pornind de la pasajele biblice:

Sfânta Evanghelie după Ioan

Capitolul 21, versetul 7

„Şi a zis lui Petru ucenicul acela pe care-l iubea Iisus: Domnul este! Deci Simon-Petru, auzind că este Domnul, şi-a încins haina, căci era dezbrăcat, şi s-a aruncat în apă.”

Sfânta Evanghelie după Ioan

Capitolul 21, versetul 12

„Iisus le-a zis: Veniţi de prânziţi. Şi nici unul din ucenici nu îndrăznea să-L întrebe: Cine eşti Tu?, ştiind că este Domnul.”

Joi, 8 aprilie 2021

Știri buletin de știri

Ghicitoarea zilei concurs

Astăzi se împlinesc 140 ani de la nașterea unei personalități muzicale a Reșiței: dirijorul, capelmaistrul și compozitorul Peter Rohr (născut la 8 aprilie 1881 la Darova, jud. Timiș – trecut în eternitate la 18 februarie 1956, la Reșița). Forumul Democratic al Germanilor din județul Caraș-Severin și Asociația Germană de Cultură și Educație a Adulților din Reșița lansează un plic filatelic ocazional. A fost confecționată și o ștampilă filatelică ocazională, aprobată de Federația Filatelică Română și Poșta Română. Oficiul Poștal Reșița 1 folosește ștampila pentru întreaga corespondență expediată din Reșița în data de 8 aprilie. Biblioteca Germană „Alexander Tietz” organizează astăzi o manifestare online dedicată lui Peter Rohr, cu participarea muzicologului și dirijorului prof. univ. dr. Damian Vulpe din Timișoara, nepotul lui Peter Rohr. Manifestarea va putea fi urmărită pe Facebook și pe YouTube (8 aprilie, ora 19) știre

8 aprilie, Ziua Internațională a Romilor. Ziua a fost declarată oficial în 1990, în Serock, Polonia, la cel de-al patrulea Congres Mondial al Uniunii Internaționale a Romilor (IRU). Data a fost aleasă în onoarea primei mari întâlniri internaționale a reprezentanților romilor din 7-12 aprilie 1971 la Chelsfield, în apropiere de Londra sinteză

Porțile Germaniei pentru ”emigranții târzii”, adică etnicii germani care s-au mutat definitiv în Republica Federală Germania (RFG) după 1 ianuarie 1993, ramân deschise și în perioada pandemiei. În anul 2020 au ajuns astfel în Germania, urmând procesul de înregistrare legal pe teritoriul acestei țări, 4309 de etnici germani împreună cu membrii familiilor lor, dintre care 2088 provin din Federația Rusă, 1683 din Kazahstan și 296 din Ucraina. Autoritățile germane anunță că numărul persoanelor care au ales să se mute definitiv în Germania este mai mic cu 2846 de persoane faâă de anul 2019 știre

Dobânzi amânate eliberează fonduri pentru combaterea pandemiei şi consolidarea economiilor: Miniștrii de finanțe ai G20, cele mai dezvoltate 19 de economii ale lumii și Uniunea Europeană (UE), au prelungit până la sfârșitul anului 2021 moratoriul privind serviciul datoriilor celor mai sărace ţări. Următorul obiectiv este reforma globală a sistemului de impozitare, pentru a le asigura acestor state venituri suficiente în finanțatrea reconstrucției economice după pandemie. Până în vara acestui an uremează să fie reglementată și impozitarea marilor companii digitale, pentru a contracara practica mutării câștigurilor în țări cu un nivel scăzut de impozitare sinteză

Pandemia a contribuit la agravarea globală a situației drepturilor omului pentru milioane de oameni, concluzionează un raport anual al Amnesty International, organizație neguvernamentală internațională care are țelul de a promova drepturile omului. Raportul examinează situația drepturilor omului în 149 de țări sinteză

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Soluții care le rezolvă pe toate“ sinteză

Istoria azi – 8 aprilie, Ziua Internațională a Romilor – 1378: Începutul Marii Schisme Apusene, concretizată prin alegerea a doi papi rivali: Papa Urban al VI-lea la Roma și Papa Clement al VII-lea la Avignon. Schisma apuseană a fost o ruptură temporară în cadrul Bisericii Romano-Catolice, ce a durat din anul 1378 până în anul 1417. Principala cauză a schismei a fost susținerea simultană de către facțiuni rivale a doi pretendenți. Schisma apuseană este considerată de istorici mai mult o schismă politică a Bisericii decât una teologică știre

Calendarul personalităţilor – 1944: Christoph Hein, scriitor german – 1938: Kofi Annan, politican şi diplomat din Ghana, a fost în perioada 1997-2006 Secretar Seneral al Organizaţiei Naţiunilor Unite (ONU); laureat al Premiului Nobel pentru Pace în 2001, împreună cu ONU – 1924: Günter Pfitzmann, actor german – 1859: Edmund Husserl, filozoful german, întemeietorul fenomenologiei – 1695: Johann Christian Günther, poet german știre

Duminică, 4 aprilie 2021

Învierea Domnului (Paştele),

sărbătorită astăzi de creștinii catolici și protestanți

Biserica Ortodoxă Română consemnează Duminica a treia din Postul Sfintelor Paști

Emisiunea religioasă „Cuvântul de duminică“, sinteză pornind de la pasajele biblice:

Sfânta Evanghelie după Matei

Capitolul 28, versetele 5,6

„Iar îngerul, răspunzând, a zis femeilor: Nu vă temeţi, că ştiu că pe Iisus cel răstignit Îl căutaţi. Nu este aici; căci S-a sculat precum a zis; veniţi de vedeţi locul unde a zăcut.”

Sfânta Evanghelie după Matei

Capitolul 28, versetul 8

„Iar plecând ele în grabă de la mormânt, cu frică şi cu bucurie mare au alergat să vestească ucenicilor Lui.“