Reiner Wilhelm

Sâmbătă, 5 februarie 2022

Știri

O personalitate discretă a istoriografiei sașilor: teologul și istoricul Hellmut Klima (1915-1990), paroh al comunității evanghelice C. A. din Turnișor, Sibiu între anii 1940-1980. Klima a elaborat documentarea pentru monografiile a 364 de localități din Transilvania locuite de etnici germani. Interviu cu Monica Vlaicu, arhivist la Centrul de dialog şi cultură Friedrich Teutsch din Sibiu al Bisericii Evanghelice C.A. din România interviu

La 35 de ani după accidentul nuclear de la Cernobîl, Comisia Europeană a propus etichetarea energiei nucleare ca sursă energetică verde. Cu rezerva unei serii de criterii, la Bruxelles se consideră că energia nucleară este benefică pentru climă

Inegalitatea dintre oameni este doar aparent justificată prin percepția actuală asupra evoluției omenirii și nu trebuie să fie dogma noilor moduri de organizare ale societății umane. Prezentare de carte: „Zorii tuturor lucrurilor. O nouă istorie a omenirii” de antropologul nord-american David Graeber și arheologul britanic David Wengrow, volum apărut în octombrie 2021 în Regatul Unit (titlu original în limba engleză: „The Dawn of Everything: A New History of Humanity”). Publicarea traducerii în limba română este anunțată pentru începutul lunii martie

„Istoria azi” – 1936: premiera în SUA a comediei „Timpuri noi“ (titlu original în limba engleză: Modern Times) în regia lui Charlie Chaplin, o parodie a crizei economice mondiale declanşate de crahul bursei de pe Wall Street (New York, SUA), la 24 oct. 1929 – 1887: premiera absolută la Milano a operei “Otello”, compusă de Giuseppe Verdi pe un libret de Arrigo Boito, după piesa “Othello” a dramaturgului englez William Shakespeare – 1852: inaugurarea festivă la Sankt Petersburg (Rusia) a Muzeului Ermitaj, amenajat în fostul Palat de Iarnă), destinat prezentării colecţiei de artă a ţarului. La început, Muzeul Ermitaj a fost destinat doar nobilimii; începând din anul 1963, accesul a fost permis publicului larg. Colecțiile muzeului cuprind 2,7 milioane de exponate în 400 de săli

„Calendarul personalităţilor” – 1948: Barbara Hershey, actriță nord-americană – 1914: William Seward Burroughs, scriitor nord-american – 1852: Carl Spitzweg, pictor romantic şi poet german

Luni, 31 ianuarie 2022

Știri

Ghicitoarea zilei

Arhitectul Fritz Balthes, 1882-1914. Gândirea și activitatea sa – o contribuție la moștenirea cutlturală transilvăneană: volumul despre cunoscutul arhitect sighișorean, publicat la finele anului 2021 la Editura Honterus, va fi prezentat publicului deocamdată numai online, luni, 31 ianuarie 2022, ora 18.00, cu participarea arhitectului Hermann Fabini. Detalii despre pregătirea volumului dar și despre operele arhitecturale ale lui Balthes, ce includ clădiri școlare evanghelice amplasate în mediul rural, liceul St. L. Roth, hotelul Steaua din Sighișoara, aflăm de la Directoarea Casei ”Teutsch” din Sibiu, dr. Gerhild Rudolf interviu

Confuzie în Germania în domeniul restricțiilor pentru prevenirea răspândirii virusului SARS-CoV-2: prevederile legale se interpretează în funcție de recomandările Institutului Robert Koch, nu întotdeauna mediatizate suficient și în timp util. Un exemplu este hotărârea recentă de a reduce pentru cei trecuți prin boala COVID-19 termenul de valabilitate al certificatului de la șase luni la trei luni. În plan local, armonizarea recomandărilor științifice cu dispozițiile autorităților duce la situați complicate. De exemplu, la Berlin, cei trecuți prin boală au valabilitate a certificatului de trei luni la locul de muncă, șase luni la restaurante, trei luni la transportul public de persoane și șase luni la discotecă

Paralizia în timpul somnului este incapacitatea de a se mișca a celui aflat în starea trecătoare dintre somn și veghe. Cercetătorii în domeniul somnului nu consideră drept periculoase aceste episoade tranzitorii, ce pot interveni indiferent de vârstă. Somnologii recomandă o consultație la medicul de familie doar dacă în timpul zilei se mai observă episoade frecvente de adormire involuntară sau detensionări bruște ale mușchilor, de exemplu în timp ce râdem

Istoria azi – 1929: la Berlin apare romanul “Nimic nou pe Frontul de Vest” de Erich Maria Remarque, ce descrie ororile Primului Război Mondial în percepţia unui tânăr combatant – 1901: premiera absolută la Moscova a dramei “Trei surori”, de Anton Cehov

Calendarul personalităţilor – 1923: Norman Mailer, scriitor nord-american – 1901: Marie Luise Kaschnitz, scriitoare germană – 1797: Franz Schubert, compozitor romantic austriac

Duminică, 30 ianuarie 2022

Emisiunea religioasă „Cuvântul de duminică“, sinteză pornind de la pasajele biblice:

Faptele Sfinţilor Apostoli Capitolul 17, versetul 11

Ei au primit cuvântul cu toată osârdia, în toate zilele, cercetând Scripturile, dacă ele sunt aşa.

Sfânta Evanghelie după Marcu Capitolul 9, versetul 23

Iar Iisus i-a zis: De poţi crede, toate sunt cu putinţă celui ce crede.

Duminică, 23 ianuarie 2022

Emisiunea religioasă „Cuvântul de duminică“, sinteză pornind de la pasajele biblice:

Sfânta Evanghelie după Luca Capitolul 11, versetul 19

De aceea ei vă vor fi judecători.

Sfânta Evanghelie după Ioan Capitolul 1, versetul 14

Şi Cuvântul S-a făcut trup şi S-a sălăşluit între noi şi am văzut slava Lui, slavă ca a Unuia-Născut din Tatăl, plin de har şi de adevăr.

Duminică, 16 ianuarie 2022

Emisiunea religioasă „Cuvântul de duminică“, sinteză pornind de la pasajele biblice:

Epistola catre Filipeni a Sfantului Apostol Pavel Capitolul 3, versetul 12

Nu zic că am şi dobândit îndreptarea, ori că sunt desăvârşit; dar o urmăresc ca doar o voi prinde, întrucât şi eu am fost prins de Hristos Iisus.

Sfânta Evanghelie după Matei Capitolul 6, versetul 25

De aceea zic vouă: Nu vă îngrijiţi pentru sufletul vostru ce veţi mânca, nici pentru trupul vostru cu ce vă veţi îmbrăca; au nu este sufletul mai mult decât hrana şi trupul decât îmbrăcămintea?

Joi, 13 ianuarie 2022

Primul concert al Noului An prezentat de Orchestra Națională Radio aduce pe scena Sălii Radio un repertoriu românesc 100%, într-un concert conceput special cu prilejul Zilei Culturii Naționale. Vineri, 14 ianuarie 2022 (de la 19.00), îi veți asculta pe doi muzicieni români care au purtat numele artei românești peste hotare: dirijorul Cristian Oroșanu – aplaudat la pupitrul unor ansambluri ca Orchestre Nationale Bordeaux-Aquitaine sau Deutsche Symphonie Orchester Berlin și violoncelistul Răzvan Suma – care a prezentat peste 1000 de concerte și recitaluri pe toate continentele și a înregistrat 12 albume până în prezent. Programul serii cuprinde integral lucrări semnate de compozitori români: Constantin Silvestri, Trei piese pentru orchestră de coarde; Constantin Dimitrescu, Dans ţărănesc, Serenada română; Paul Constantinescu , Cântec vechi – lucrări ce îl au ca solist pe Răzvan Suma – și Marțian Negrea, Suita Prin Munţii Apuseni

Conferința dezbatere „Rolul spionajului în păstrarea păcii în timpul Războiului Rece (1945-1989) are loc astăzi (18.00) la Casa de Cultură Friedrich Schiller. Prezintă dr. Florian Banu (C.N.S.A.S.) și dr. Liviu Țăranu (C.N.S.A.S.). Participă dr. Klaus Fabritius, președintele FDGR – Regiunea Extracarpatică; Christiane Cosmatu, președintele FDGR, București

Teatrul „Andrei Mureșanu”, din Sfântu Gheorghe, își începe activitatea în 2022 cu piesa „Dispariții”, de Elisa Wilk, dramaturgă româncă de origine germană, în data de 14 ianuarie 2022 (ora 19.00)

Primarul Timișoarei, Dominic Fritz, a semnat ieri, împreună cu primarul Reșiței, Ioan Popa, președintele Consiliului judeşean Caraș-Severin, Romeo Dunca, președintele Consiliului judeţean Timiș Alin Nica și conducerea SC Metroul SA, contractul pentru întocmirea documentației tehnice necesare reabilitării și modernizării infrastructurii feroviare Reșița Nord – Timișoara Nord cu extensie Voiteni – Stamora Moravița – frontieră.

Primul concert sinfonic al anului 2022 la Filarmonica de Stat Sibiu (astăzi, ora 19.00), va prilejui prima întâlnire cu dirijorul polonez Paweł Kapuła. Solist este Valentin Șerban, câștigătorul unor concursuri naționale și internaționale de vioară, membru din 2018 al Orchestrei Les Dissonances din Paris și concertmaestru invitat al Orchestrei Române de Tineret.

Cei 2000 de militari ce compun Forţele colective de menţinere a păcii aflate în intervenţie în Kazahstan din partea Organizaţiei Tratatului de Securitate Colectivă (OTSC) se vor retrage din ţară pe parcursul următoarelor zece zile, conform preşedintelui Republicii Kazahstan, Qasym-Jomart Toqaev, şi OTSC

Organizaţia Naţiunilor Unite (ONU) a retras mai multor state dreptul de vot, pentru întârzieri la plata cotizaţiei de membru. Ţărie afectate sunt: Iran, Venezuela, Sudan, Antigua şi Barbuda, Republica Democrată Congo, Guineea, Vanuatu, Papua Noua Guinee. Conform regulilor interne ale ONU, neplata cotizaţiei timp de cel puţin doi ani duce la pierderea dreptului de vot al statului rău platnic. Adunarea Generală a ONU poate însă hotărâ în favoarea unor excepţii. De această reglementare profită trei state africane: Comore, São Tomé și Príncipe, Somalia. Aceste ţări beneficiază de un termen de graţie şi continuă să-şi exercitul dreptul de vot

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi – astăzi: „În măsură mică“

Istoria azi – 1911: premiera absolută la Berlin a tragicomediei „Şobolanii” de Gerhart Hauptman, laureat al Premiului Nobel pentru Literatură în 1912 – 1898: scriitorul francez Émile Zola publică scrisoarea deschisă adresată preşedintelui Franţei şi intitulată „J’accuse“, în apărarea ofiţerului Alfred Dreyfus, condamnat pentru spionaj în favoarea Germaniei

Calendarul personalităţilor – 1899: Karl Friedrich Bonhoeffer, chimist german (a realizat împreună cu Paul Harteck descompunerea moleculei de hidrogen) – 1866: Reinhold Burger, inginer german; în 1903 a inventat termosul, vasul cu pereţi dubli pentru păstrarea lichidelor la temperatură comstantă – 1846: Wilhelm Wien, fizician german, laureat al Premiului Nobel pentru Fizică în 1911

Duminică, 9 ianuarie 2022

Emisiunea religioasă „Cuvântul de duminică“, sinteză pornind de la pasajele biblice:

Sfânta Evanghelie după Luca Capitolul 11, versetul 19

De aceea ei vă vor fi judecători.

Sfânta Evanghelie după Ioan Capitolul 1, versetul 14

Şi Cuvântul S-a făcut trup şi S-a sălăşluit între noi şi am văzut slava Lui, slavă ca a Unuia-Născut din Tatăl, plin de har şi de adevăr.

Sâmbătă, 8 ianuarie 2022

500 de ani de la tipărirea primei ediţii a Noului Testament biblic în traducerea lui Martin Luther. Călugăr catolic excomunicat din Biserica Catolică în anul 1521, doctor în teologie, Luther a fost reformatorul protestant ale cărui reforme au dus la nașterea Bisericii Evanghelice-Luterane

Creativitatea elevilor şi lucrul manual au contribuit la dotarea şcolii cu materiale pentru petrecerea timpului liber. Iniţiativa organizării unui „bazar” pentru valorificarea creaţiilor copiilor a fost sprijinită de părinţii elevilor înscrişi la Şcoala „Charlotte Dietrich” cu predare exclusiv în limba germană din Guşteriţa, Sibiu. Anja Schneider a participat la pregătiri alături de fiica ei, elevă a şcolii interviu

„Istoria azi“ – 1919: preşedintele Statelor Unite ale Americii, Woodrow Wilson (1913-1921) prezintă Congresului SUA proiectul pentru restabilirea păcii în Europa după încheierea Primului Război Mondial, proiect devenit cunoscut drept „Cele 14 puncte ale preşedintelui Wilson“ – 1912: înfiinţarea ANC (South African Native National Congress), prima organizaţie politică modernă a populaţiei de culoare din Africa de Sud

„Calendarul personalităţilor“ – 1947: David Bowie, cântăreţ britanic de Rock and roll – 1942: Stephen Hawking, fizician şi matematician britanic – 1937: Shirley Bassey, cântăreaţă britanică de jazz – 1935: Elvis Presley, cântăreţ şi actor nord-american, supranumit „Regele Rock ’n‘ Roll-ului“ – 1873: Iuliu Maniu, jurist şi om politic, unul dintre artizanii unirii Transilvaniei cu România

Joi, 6 ianuarie 2022

Știri

Ghicitoarea zilei

Creştini din lumea întreagă sărbătoresc astăzi Epifanía (termenul grec se traduce prin „Arătarea Domnului“, adică a Sfintei Treimi). În data de 06 ianuarie, bisericile răsăritene care observă calendarul iulian revizuit sau cel gregorian şi bisericile apusene sărbătoresc Botezul Domnului (Boboteaza), respectiv Arătarea Domnului. Biserica Ortodoxă Română, care observă calendarul iulian revizuit, sărbătoreşte botezul lui Iisus în râul Iordan, văzut ca o manifestare către lume a Fiului lui Dumnezeu (Arătarea Domnului). Creştinii bisericilor apusene comemorează în primul rând vizita magilor la naşterea Pruncului Iisus şi astfel manifestarea fizică a lui Iisus către Neamuri

5x Germania în jurul lumii – o expoziție-fotoreportaj realizată de fotograful Jörg Müller, cu sprijinul Goethe-Institut și Ministerul de Externe al Republicii Federale Germania. Jörg Müller a reușit, în timpul călătoriilor sale de explorare, să surprindă fotografic viața comunităților germane de pe cinci continente, printre care și pe etnicii germani din Vișeu de Sus, județul Maramureș

Vernisajul expoziției de pictură “Păunii – frumuseți nemuritoare”, realizată de Ioana Simona Petcu, este anunțat de Casa de Cultură Friedrich Schiller pentru ziua de luni, 10 ianuarie 2022 (ora 18.30)

Brașovenii pot vota până pe 1 februarie proiectele de investiții din cadrul programului de bugetare participativă. Ei pot vota pe platforma primariabrasovenilor.ro pentru „Grădini urbane”, „Parcări sigure pentru biciclete”, „Loc de joacă pentru câini în cartierul Tractorul” sau toalete publice în parcuri

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi – astăzi: ”Vremea faptelor”

Istoria azi – 1825: la Moscova este inaugurat Teatrul Balşoi, în prezent unul dintre cele mai însemnate teatre de operă ale lumii, devenit faimos şi datorită spectacolelor de balet

Calendarul personalităţilor – 1838: Max Bruch, compozitor german – 1822: Heinrich Schliemann, arheolog amator german, a descoperit locaţia Troiei antice

Duminică, 2 ianuarie 2022

Emisiunea religioasă „Cuvântul de duminică”, pornind de la pasajele biblice:

Isaia Capitolul 60, versetele 1-2

Luminează-te, luminează-te, Ierusalime, că vine lumina ta, şi slava Domnului peste tine a răsărit! Căci iată întunericul acoperă pământul, şi bezna, popoarele; iar peste tine răsare Domnul, şi slava Lui străluceşte peste tine.

Epistola către Evrei a Sfântului Apostol Pavel Capitolul 13, versetul 8

Iisus Hristos, ieri şi azi şi în veci, este acelaşi.