Sâmbătă, 4 februarie 2023

Știri

Invitație la concert: „DA PACEM DOMINE. Dă-ne pace, Doamne. Muzică corală din Ucraina și pentru Ucraina. Concert caritativ“, la Biserica Catolică Sf. Petru și Pavel de pe strada Mureșenilor din Brașov. Participă Ansamblul Korinnya din Odesa, Corul Bach din Brașov, la orgă: Ursula Philippi, dirijor: Steffen Schlandt (sâmbătă, 4 februarie, ora 19.30). Câștigurile realizate la vânzarea biletelor vor sprijini Centrul comunitar din Brașov pentru primirea refugiaților din Ucraina

Stresul este un factor de supraviețuire în natură. Ca urmare a efectelor stresului, plantele și animalele se adaptează la mediu. Biologa Madlen Ziege a publicat în limba germană un volum inedit (Forța incredibilă a naturii. Cum le arată stresul animalelor și plantelor calea de urmat), în care observațiile științifice sunt acompaniate de însemnări din propria viață, care documentează reacțiile ei la stres și efectele asupra vieții cotidiene

Autovehiculele moderne cu o mulțime de aplicații digitale oferă multe facilități dar colectează neîntrerupt date. Nu există reglementări legale care să stabilească faptul că datele produse în timpul folosirii autovehiculului îi aparșin în mod clar șoferului și nu pot fi folosite de alții

Istoria azi – 1945: începe Conferința de la Ialta (4-11 februarie), întâlnirea coaliției antihitleriste reprezentată de liderii SUA, Marii Britanii și Uniunii Sovietice. Delegațiile au fost conduse de către Franklin Roosevelt, Winston Churchill, și Iosif Vissarionovici Stalin – 1944: la Paris are loc în timpul ocupaţiei germane premiera absolută a dramei „Antigona“ de Jean Anouilh, considerată până în prezent interpretarea cea mai modernă a tragediei antice omonime de Sofocle – 1943: premiera absolută la Zürich (Elveţia) a piesei de teatru „Omul cel bun din Sâciuan“ de Bertolt Brecht

Calendarul personalităţilor – 1932: Robert Coover, scriitor nord-american – 1914: Alfred Andersch, scriitor german – 1906: Dietrich Bonhoeffer, teolog german, opozant al național-socialismului – 1900: Jacques Prévert, poet francez

Marți, 31 ianuarie 2023

Știri

Ghicitoarea zilei

Prăpastia educațională în urma restricțiilor anti-covid din învățământ este documentată de un studiu publicat online de jurnalul științific „Nature Human Behaviour“. Meta-analiza a examinat 42 de studii din 15 țări și a constatat o restanță de 35 la sută a progresului educațional normal. S-a acordat atenție conținutului educațional cognitiv, domeniul psiho-social nu a fost abordat

Imperfecțiunea poate contribui la desăvârșire: greșelile nu sunt bine văzute, puțini au curajul să le recunoască. Atunci când înțelegem că toți oamenii greșesc de multe ori și mai reușim pe deasupra să acceptăm acest fapt ca experiență de viață, ne vom ajusta mai bine cu propria failibilitate

”Temeswar/Timișoara. Kleine Stadtgeschichte” (”Temeswar/Timișoara. O scurtă istorie a orașului”): conceput de istoricii Konrad Gündisch și Tobias Weger, volumul ce va apărea în luna februarie în Germania este gândit și ca un ghid pentru turiștii așteptați să viziteze capitala culturală europeană 2023 
 
Cât e ceasul pe lună? Agențiile spațiale nord-americane și europene sunt preocupate de stabilirea unui timp lunar

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi – astăzi: “Calea cafelei”

Istoria azi – 2010: “Avatar”, în regia lui James Cameron, devine primul film cu încasări de peste 2 miliarde de dolari la nivel mondial – 1929: la Berlin apare romanul “Nimic nou pe Frontul de Vest” de Erich Maria Remarque, ce descrie ororile Primului Război Mondial în percepţia unui tânăr combatant – 1901: premiera absolută la Moscova a dramei “Trei surori”, de Anton Cehov

Calendarul personalităţilor – 1923: Norman Mailer, scriitor nord-american – 1901: Marie Luise Kaschnitz, scriitoare germană – 1797: Franz Schubert, compozitor romantic austriac

Duminică, 29 ianuarie 2023

Cuvântul de duminică, emisiune religioasă pornind de la pasajele biblice:

Epistola către Romani a Sfântului Apostol Pavel                    Capitolul 5, versetul 20

Iar unde s-a înmulţit păcatul, a prisosit harul

Sfânta Evanghelie după Marcu               Capitolul 9, versetul 23

Iar Iisus i-a zis: De poţi crede, toate sunt cu putinţă celui ce crede

Vineri, 27 ianuarie 2023

Știri

Ghicitoarea zilei

27 ianuarie, Ziua Internațională de Comemorare a Victimelor Holocaustului. Această comemorare a fost decisă prin Rezoluția Adunării Generale a Națiunilor Unite din 1 noiembrie 2005. Anterior, în data de 24 ianuarie a aceluiași an, Adunarea Generală a Națiunilor Unite marcase cea de-a 60-a aniversare a eliberării lagărelor de concentrare naziste și a sfârșitului Holocaustului, considerat cel mai mare masacru din istorie. Genocidul comis de către regimul nazist german era înreptat împotriva a milioane de evrei europeni și a milioane de persoane de alte naționalități, grupuri sociale considerate indezirabile, oponenți politici și prizonieri de război. La 27 ianuarie 1945, cel mai mare lagăr nazist de exterminare de la Auschwitz-Birkenau, de pe teritoriul actual al Poloniei, a fost eliberat de armata sovietică

Ceremonie de comemorare a victimelor deportării în URSS: 78 de ani de la începerea deportării etnicilor germani din România la muncă silnică pe teritoriul fostei Uniuni Sovietice sunt comemorați la Casa de Cultură “Adam Müller Guttenbrunn” din Timișoara, astăzi, 27 ianuarie, la evenimentele organizate de către Forumul Democrat al Germanilor din Timișoara și de Asociația Foştilor Deportaţi din România în URSS

Pe urmele comorilor găzduite de Biserica Evanghelică C.A. Sf. Margareta din Mediaș: altarul triptic din 1485, o operă de artă din perioada anterioară Reformei, dar și alte altare provenite din biserici care nu mai sunt folosite sau care sunt în pericol, cum ar fi altarul bisericii fortificate din Dupuș, sunt doar o parte din obiectele de patrimoniu, pe care ghidul bisericii, Christa Moldovan, le prezintă cu mândrie turiștilor interviu

Principalele subiecte din ediția de astăzi a săptămânalului sibian de limbă germană “Hermanstädter Zeitung“, prezentate de redactorul șef Beatrice Ungar

„Istoria azi” – 27 ianuarie, Ziua Internațională de Comemorare a Victimelor Holocaustului – 98: Marcus Ulpius Nerva Traianus este proclamat Împărat Roman (98-117). În timpul domniei sale, imperiul a ajuns la întinderea teritorială maximă. În 101, a lansat o expediţie împotriva geto-dacilor de pe teritoriul actual al României, și a asediat cu succes capitala Sarmizegetusa din Munții Orăștiei. Traian a primit titlul de Dacicus Maximus. Cea de-a doua campanie militară i-a adus victoria în anul 106. Sarmizegetusa a fost distrusă. În locul capitalei distruse Traian a construit un nou oraş, Colonia Ulpia Traiana Augusta Dacica Sarmizegetusa, situat la o depărtare de 70 km de vechea capitală. Traian a colonizat Dacia cu romani şi a anexat-o ca provincie romană

„Calendarul personalităţilor” – 1948: Mihail Barîşnikov, balerin, coregraf şi actor nord-american de origine rusă – 1832: Lewis Carroll, scriitor şi matematician britanic, autorul volumului pentru copii „Alice în Ţara Minunilor” – 1775: Friedrich Wilhelm Josef von Schelling, filozof german – 1756: Wolfgang Amadeus Mozart, compozitor clasic austriac

Duminică, 22 ianuarie 2023

Cuvântul de duminică, emisiune religioasă pornind de la pasajele biblice:

Daniel           Capitolul 7, versetul 17

Pleacă, Dumnezeul meu, urechea Ta şi auzi, deschide ochii Tăi şi vezi mâhnirea noastră adâncă şi cetatea asupra căreia se cheamă numele Tău. Că nu pentru faptele noastre drepte aducem înaintea Ta rugăciunile noastre cele fierbinţi, ci pentru milele Tale cele mari.

Sfânta Evanghelie după Ioan                 Capitolul 10, versetul 28

Şi Eu le dau viaţă veşnică şi nu vor pieri în veac, şi din mâna Mea nimeni nu le va răpi.

Joi, 19 ianuarie 2023

Știri

Ghicitoarea zilei

Săptămâna filmului ARTE (19-22 ianuarie), dedicată filmelor și documentarelor produse de canalul de televiziune european ARTE, revine la București cu o edție specială: cu ocazia celei de-a 30-a aniversări, are loc ca o cooperare între ARTE, Institut Français și Goethe-Institut. Inaugurarea de astăzi stă și sub semnul marcării a 60 de ani de la semnarea la 19 ianuarie 1963 a „Tratatulului de cooperare franco-germană”, mai cunoscut sub numele de „Tratatul de la Elysée“. La festivitatea inaugurării vor participa ambasadoarea Franţei, Laurence Auer, și ambasadorul Germaniei, dr. Peer Gebauer. Alte evenimente franco-germane prilejuite de marcarea „Tratatului de la Elysée“, anunțate pentru mâine, 20 ianuarie, sunt discuția politică la care participă cei doi ambasadori și reprezentanți de rang înalt din cadrul ministerului român de Externe, ai Administrației Prezidențiale și ai Cancelariei Prim-Ministrului, precum precum și participarea celor doi ambasadori la o dezbatere, împreună cu cu elevi ai liceului francez Anna de Noailles şi ai şcolii germane Deutsche Schule Bukarest

Ziua porților deschise la secția germană a  Școlii Generală Nr.1 din Carei, jud. Satu Mare, joi, 19 ianuarie 2023: Toți copiii care vor urma clasa pregătitoare în anul școlar următor și părinții care ar dori să cunoască ce are de oferit această unitate de predare sunt așteptați la ora 17 de către profesoara Imola Fazekas pentru o după-amiază de cunoaștere

“Vocabular german”. Limba germană în viața de zi cu zi – astăzi: “Despre cuie și nituri”

„Istoria azi” – 1853: premiera absolută la Roma a operei „Trubadurul”, pe muzica compusă de Giuseppe Verdi. Opera este inspirată din drama „El Trovador“ a poetului şi dramaturgului spaniol Antonio García Gutiérrez – 1829: premiera la Braunschweig a tragediei „Faust I“ de Johann Wolfgang Goethe – 379: începutul domniei împăratului roman Flavius Theodosius, cunoscut drept Teodosiu I sau Teodosiu cel Mare; prin „Edictul de la Tesalonic“ din 28 februarie 38, împăraţii Teodosiu I (pentru Imperiul din Răsărit) şi Flavianus Gratianus Augustus, cunoscut drept Graţian (pentru Imperiul din Apus), ambii creştini, au ridicat creştinismul la rangul de singură religie oficială şi obligatorie

„Calendarul personalităţilor” – 1943: Janis Joplin, cântăreaţă nord-americană de blues, figură marcantă a mişcării hippie – 1921: Patricia Highsmith, scriitoare nord-americană – 1839: Paul Cézanne, pictor şi grafician impresionist francez – 1809: Edgar Allan Poe, scriitor nord-american – 1736: James Watt, inginer şi inventator scoţian; a contribuit decisiv la accelerarea revoluţiei industriale prin îmbunătăţirile substanţiale aduse modului de funcţionare al maşinii cu aburi

Marți, 17 ianuarie 2023

Ghicitoarea zilei

Evenimentul interreligios „Rugăciuni pentru pace” a fost găzduit de Biserica Evanghelică C.A. din București (14 ianuarie 2023) sub auspiciile Secretariatului de Stat pentru Culte. Interviu cu Prim-preotul Bisericii Evanghelice C.A. București, pr. dr. Daniel Zikeli interviu

Seri cu filme germane (Bucureşti, Casa Universitarilor, 17-19 ianuarie 2023, ora 18.30). Un grup de studenţi la germanistică de la Facultatea de Limbi şi Literaturi Străine din cadrul Universităţii Bucureşti organizează trei evenimente menite să aducă optimism şi lumină în serile întunecate ale iernii. În fiecare seară va fi proiectat câte un film german, de producţie recentă, ce abordează diferite teme de psihologie. Grupul de studenţi este coordonat de Elisa Moczygemba, lector DAAD

„Cooperare într-o lume fragmentată“ este deviza ediției actuale a Forumului Economic Mondial de la Davos, Elveția (16-20 ianuarie)

Vocabular german. Limba germană în viaţa de zi cu zi. Astăzi: „Sărutare şi pupat“

Istoria azi – 1991: începe operatiunea militară „Furtună în deşert“ împotirva regimului din Irak; forța de coaliție la care au participat 35 de națiuni a fost condusă de SUA – 1983: BBC, compania de televiziune britanică finanțată din bani publici, lansează primul program TV matinal, „Breakfast Time“ – 1945: Varşovia este cucerită de Armata Roşie – 1709: Berlin devine reşedinţa regelui prusac Frederic I

Calendarul personalităţilor – 1942: Cassius Clay, boxer american – 1860: Douglas Hyde, lingvist şi primul preşedinte al Republicii Irlanda – 1820: Anne Brontë, scriitoare engleză – 1706: Benjamin Franklin, politican şi om de ştiinţă nord-american

Duminică, 15 ianuarie 2023

Cuvântul de duminică, emisiune religioasă pornind de la pasajele biblice:

Sfânta Evanghelie după Ioan                 Capitolul 7, versetul 17

De vrea cineva să facă voia Lui, va cunoaşte despre învăţătura aceasta dacă este de la Dumnezeu sau dacă Eu vorbesc de la Mine Însumi.

Epistola catre Filipeni a Sfantului Apostol Pavel           Capitolul 3, versetul 12

Nu (zic) că am şi dobândit îndreptarea, ori că sunt desăvârşit; dar o urmăresc ca doar o voi prinde, întrucât şi eu am fost prins de Hristos Iisus.

Luni, 9 ianuarie 2023

Știri

Ghicitoarea zilei

Expoziţia „Lemn și om – o poveste de viață din Brașov și sud-estul Transilvaniei”, poate fi vizitată la Muzeul Civilizației Urbane a Brașovului pînă în luna februarie 2023. Pe unele obiecte casnice şi de mobilier expuse se pot observa semnele vecinătăţilor, acea formă de organizare a saşilor pentru ajutorarea reciprocă a membrilor comunităţii.

Apariții editoriale cu susţinerea financiară a Forumului Regional Transilvania de Nord: ”Istoria învățământului german din Vișeul de sus (județul Maramureș)”, purtând semnătura fostului preot catolic, scriitorul și etnologul originar din România, Anton-Josef Ilk și ”Urme sătmărene – patrie de două ori”, de Rudi Holzberger.

Observarea păsărilor sălbatice de pe domeniul Muzeului în aer liber din Dumbrava Sibiului, precum și hrănirea lor pe timp de iarnă, un proiect al Muzeului ASTRA Sibiu în perioada decembrie 2022 – februarie 2023, o alternativă la lipsa posibilităţii de a practica sporturile de iarnă din cauza temperaturilor ridicate. Pentru copiii participanţi la hrănirea păsărilor, organizatorii au pregătit o surpriză.

Istoria azi – 1960: Începe construcţia barajului Assuan, în Egipt – 1908: încetează din viaţă umoristul german Wilhelm Busch, cunoscut pentru povestirea „Max şi Moritz” – Tratatul de la Iași este semnat de Imperiul Rus și Imperiul Otoman, la sfârșitul războiului ruso-turc dintre (1787-1792). Tratatul a confirmat creșterea puterii rusești în zona Mării Negre – 1789: premiera în orașul german Mainz a dramei „Egmont” de Johann Wolfgang Goethe

Calendarul personalităţilor – 1941: Joan Baez, cântăreaţă şi activistă nord-americană – 1913: Richard M. Nixon, preşedinte al SUA (1969-1974) – 1908: Simone de Beauvoir, scriitoare şi feministă franceză – 1890: Kurt Tucholsky, scriitor şi publicist german – 1890: Karel Čapek, scriitor ceh – 1878: John B. Watson, psiholog nord-american, considerat fondatorul behaviorismului

Duminică, 8 ianuarie 2023

Cuvântul de duminică, emisiune religioasă pornind de la pasajele biblice:

Psalmul 144  Versetul 18

Aproape este Domnul de toţi cei ce-L cheamă pe El, de toţi cei ce-L cheamă pe El întru adevăr.

Sfânta Evanghelie după Ioan                   Capitolul 8, versetul 32

Şi veţi cunoaşte adevărul, iar adevărul vă va face liberi.