Emisiunea religioasă „Cuvântul de duminică“, sinteză pornind de la pasajele biblice:
Psalmul 38 Versetul 11
Şi acum cine este răbdarea mea? Oare, nu Domnul? Şi statul meu de la Tine este.
Psalmul 137 Versetul 3
În orice zi Te voi chema, degrabă mă auzi! Sporeşte în sufletul meu puterea.
Știri
Suntem datori strămoșilor noștri să conservăm moștenirea culturală: Sofia Folberth din Criț, jud. Brașov, a împlinit în acest an 101 de ani și păstrează vie istoria satului natal, pentru a transmite mai departe poveşti despre România multietnică şi multiculturală interviu
Agenţia de presă Associated Press (AP) a formulat un ghid intern privind folosirea inteligenţei artificiale (IA). Redacţiile AP pot apela cu precauţie la ChatGPT dar nu pentru a produce conţinut destinat publicării. Conţinuturile generate de IA trebuie echivalate cu surse neverificate. Jurnaliştii AP sunt în continuare responsabili pentru corectitudinea şi echitatea informaţiilor publicate. Associated Press este o agenţie de ştiri şi presă cu sediul principal la New York City. Este considerată cea mai mare agenţie de ştiri din lume
Lista scurtă a candidaţilor la Premiul internaţional pentru literatură a fost făcută publică de organizatorii din Berlin. Premiul este dedicat traducerilor remarcabile, în premieră, de proză din literartura străină. Anul acesta participă 78 de edituri, cu traduceri efectuate din 31 de limbi.În premieră, ediţia 2023 a Premiului va include şi traduceri din poezia international. Premiile vor fi acordate în data de 9 septembrie la Berlin
Istoria azi – 1936: În Uniunea Sovietică începe Marea Epurare, un şir de campanii de represiune pentru urmărirea duşmanilor poporului şi elementelor disidente
Calendarul personalităţilor – 1946: Bill Clinton, politician nord-american, cel de-al 42-lea președinte al SUA (două mandate, între anii 1993 și 2001) – 1883: Coco Chanel, creatoare de modă franceză – 1871: Orville Wright, pionier al aviaţiei nord-american – 1780: Pierre-Jean de Béranger, poet şi şansonetist francez – 1689: Samuel Richardson, scriitor englez
Știri
Ghicitoarea zilei
Proiectul de restaurare și conservare a bisericilor fortificate aparținând patrimoniului cultural din Transilvania a fost și în acest an un succes de echipă. De mai bine de un deceniu, președintele Grupului Regional al sașilor emigrați din zona Rupea și Țara Făgărașului, Michael Folberth, se implică în fiecare vară împreună cu voluntari din Romănia și Germania în activitățile de întreținere a fortificațiilor săsești din Țara Ovăzului interviu
Din Brandenburg în Țara Ovăzului: Fascinat de poveștile de viață a colegilor săi de școală originari din Transilvania, fermierul german Karl Geldmacher, a venit cu mulți ani în urmă, să descopere acest loc deosebit, iar de atunci revine în fiecare vară ca voluntar în cadrul proiectului de restaurare a bisericilor fortificate din Țara Ovăzului interviu
Centrul German „Alexander Tietz“ Reșița invită mâine, 18 august 2023, la evenimentul Confluențe în luna lui Secerar. Poezie, artă plastică, fotografie și muzică la ceas de seară (ediția a V-a), care va avea loc începând cu ora 17 la sediul centrului
Fundația Saxonă pentru formare în domeniul mass-media (Sächsische Stiftung für Medianausbildung, SSM) organizează și în acest an un seminar de formare profesională destinat jurnaliștilor de limbă germană, care va avea loc între 16 și 27 octombrie 2023 la Leipzig. Seminarul este destinat tinerilor jurnaliști din România și alte țări din Europa Centrală și de Est, care împărtășesc pasiunea pentru activitatea în domeniul media
„Vocabular german”. Limba germană în viața de zi cu zi – astăzi: „Reziliența speranței”
Istoria azi – 1939: premiera în SUA a filmului muzical-fantastic Vrăjitorul din Oz, ecranizare a romanului Minunatul Vrăjitor din Oz de Lyman Frank Baum – 1876: premiera absolută la Bayreuth a operei Amurgul zeilor, compusă de Richard Wagner
Calendarul personalităţilor – 1960: Sean Penn, actor și regizor nord-american – 1953: Herta Müller, scriitoare germană de limbă germană și română, originară din România, laureată în 2009 a Premiului Nobel pentru Literatură – 1943: Robert De Niro, actor nord-american, regizor și producător de film – 1872: Traian Vuia, inventator român, pionier al aviației mondiale – 1601: Pierre de Fermat, matematician francez
Emisiunea religioasă „Cuvântul de duminică“, sinteză pornind de la pasajele biblice:
Întâia Epistolă Sobornicească a Sfântului Apostol Petru Capitolul 2, versetul 9
Iar voi sunteţi seminţie aleasă, preoţie împărătească, neam sfânt, popor agonisit de Dumnezeu, ca să vestiţi în lume bunătăţile Celui ce v-a chemat din întuneric, la lumina Sa cea minunată
Întâia epistolă sobornicească a Sfântului Apostol Ioan Capitolul 3, versetul 8
Cine săvârşeşte păcatul este de la diavolul, pentru că de la început diavolul păcătuieşte. Pentru aceasta S-a arătat Fiul lui Dumnezeu, ca să strice lucrurile diavolului.
Somn ușor, fără alcool! Băuturile alcoolice influențează calitatea ciclurilor regulate pe care le parcurg stadiile somnului, deoarece corpul se află în stare de stres datorită apariției acetaldehidei. Substanța toxică produsă prin metabolizarea alcoolului este responsabilă și pentru mahmureală
Librăriile independente administrate de proprietar sunt premiate anual de stat în Germania, începând din 2015. Premiul librăriilor este destinat mai ales librăriilor mici și recompensează oferta literară, programele de evenimente culturale, modelul de afaceri inovator sau angajamentul în promovarea lecturii și literaturii. Lista nominalizării pe categorii de premiere a celor 108 librării câștigătoare, dintr-un total de 480 librării înscrise anul acesta, a fost publicată de Ministerul federal al culturii
Pisica lui Schrödinger ca paradox, nu posibilitate serioasă. Experimentul mental pentru exemplificarea specificului mecanicii cuantice a fost imaginat în 1935 de fizicianul austriac Erwin Schrödinger
Istoria azi – 2000: Dramă la bordul submarinului rus „Kursk“ – 1985: Grav accident aviatic al unui avion Boeing 747 în Japonia – 1970: Semnarea Tratatului de la Moscova de către Uniunea Sovietică și Republica Federală Germania, prin care părțile se obligă la menținerea păcii și promovarea procesului de relaxare în relațiile bilaterale, în favoarea normalizării situației din Europa
Calendarul personalităţilor – 1887: Erwin Schrödinger, fizician austriac – 1762: Christoph Wilhelm Hufeland, medic şi om de ştiinţă german
Știri
Ghicitoarea zilei
Festivalul Săptămâna Haferland 2023 un regal al traditiilor sasești și sustenabilității: Cel mai mare festival dedicat culturii şi tradiţiilor săseşti din Transilvania – Haferland2023 – s-a desfăşurat în perioada 3-6 august 2023, în zece localităţi situate în Ţara Ovăzului, între Braşov şi Sighişoara: Archita, Saschiz, Homorod, Rupea, Criţ, Roadeş, Meşendorf, Cloaşterf, Buneşti şi Viscri. Evenimentul s-a derulat în premieră sub înaltul patronaj al Alteţelor Serenissime Prinţul şi Prinţesa von und zu Liechtenstein, membri ai casei princiare de Liechtenstein reportaj
Transfer european de cultură și cunoștințe prin intermediul calfelor călătoare: Până pe 21 august 2023, curtea catedralei evanghelice din Sibiu va fi locul de prezentare a diferitelor tehnici meşteşugăreşti tradiţionale şi moderne. Calfele călătoare venite din Germania, Elveţia şi Franţa îi invită pe toți cei interesați să li se alăture în cadrul atelierelor de lucru, fie doar pentru a le pune întrebări, fie pentru a lucra alături de acestea și a-și însuși câteva din tainele meseriilor pe care le practică
O nouă aplicație, deutschland.de, le oferă celor interesați acces rapid la știrile politice, economice, culturale și sociale importante din Germania
Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Punct și de la capăt“
Istoria azi – 1884: inventatorii nord-americani George Eastman şi William Walker patentează primul negativ flexibil, pe un suport de nitroceluloză, cunoscut sub denumirea de „roll film“
Calendarul personalităţilor – 1937: Dustin Hoffman, actor nord-american – 1902: Paul Adrien Maurice Dirac, fizician britanic, laureat în 1933 al Premiului Nobel pentru Fizică, împreună cu fizicianul asutriac Erwin Schrödinger – 1883: Emiliano Zapata, revoluţionar mexican, erou naţional al Mexicului – 1732: Johann Christoph Adelung, lingvist şi filozof german
Emisiunea religioasă „Cuvântul de duminică“, sinteză pornind de la pasajele biblice:
Epistola a doua către Corinteni a Sfântului Apostol Pavel Capitolul 4, versetul 16
De aceea nu ne pierdem curajul şi, chiar dacă omul nostru cel din afară se trece, cel dinăuntru însă se înnoieşte din zi în zi.
Sfânta Evanghelie după Matei Capitolul 6, versetele 25, 32
De aceea zic vouă: Nu vă îngrijiţi (…); ştie doar Tatăl vostru Cel ceresc că aveţi nevoie de ele.
Știri
Ghicitoarea zilei
Săptămâna Haferland 2023: cea de-a XI-a ediție a festivalului Săptămâna Haferland, cea mai amplă manifestare din România dedicată promovării culturii și tradițiilor comunității sașilor, se desfășoara în perioada 3-6 august 2023 în zece localități din județul Brașov. Tema ediției din acest an a festivalului este „Sustenabilitate în peisajul cultural din Haferland”
Resfințirea Bisericii Evanghelice C.A. din Rupea, jud. Brașov: după cinci ani de lucrări de reabilitare, biserica fortificată din Rupea, întemeiată la începutul secolului al XIV-lea, va fi resfințită pe 4 august 2023 în prezența episcopului Bisericii Evanghelice C.A. din România, Reinhart Guib
Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Apă și curățenie trupească“
Teatrul German de Stat Timișoara prezintă programul pentru cea de-a noua ediție a Festivalului European de Teatru EUROTHALIA. Ediția din acest an, care se va desfășura în perioada 20-30 septembrie 2023 sub deviza „Perspective“, se anunță drept una amplă și diversă, fiind parte din Programul Cultural Național Timișoara 2023 – Capitală Europeană a Culturii
Istoria azi – 1949: înfiinţarea Consiliului Europei – 1829: premiera abolută la Paris a operei “Wilhelm Tell” de Gioacchino Rossini – 1816: premiera absolută la Berlin a operei “Undine” de Friedrich Heinrich Carl de la Motte Fouqué – 1778: inaugurarea la Milano a clădirii operei “Teatro alla Scala”
Calendarul personalităţilor – 1940: Martin Sheen, născut Ramon Estévez, actor nord-american – 1924: Leon Uris, scritor şi jurnalist nord-american – 1887: Rupert Chawner Brooke, poet britanic
Știri
Ghicitoarea zilei
13 noi stații noi pentru încărcarea mașinilor electrice vor fi amenajate în Timișoara și jud. Timiș. Valoarea investiției se ridică la 2 milioane de lei. Finanțarea se va face din Fondul de mediu prin ”Programul de reducere a emisiilor de gaze cu efect de seră în transporturi, prin promovarea infrastructurii pentru vehicule de transport rutier nepoluant din punct de vedere energetic: stații de reîncărcare pentru vehicule electrice în localități”
A apărut recent traducerea în limba germană a unei importante cărți de istorie literară: ”Paul Celan-dimensiunea românească” de Petre Solomon (editura Noack & Block, Berlin, 2023)
Incendiile de pădure sunt în marea lor majoritate provocate de oameni. Stingerea lor se lovește de fiecare dată de aceleași greutăți. Metodele de prevenire s-ar putea să beneficieze în viitor de mai multe mijloace financiare decât înzestrarea cu echipamente pentru stingerea incendiilor: reîmpăduriri mixte de conifere și foioase și culoare fără vegetație pentru împiedicarea răspândirii incendiului
Vocabular german. Limba germană în viaţa de zi cu zi. Astăzi: „Concediu și recuperare“
Istoria azi – 1834: la Londra, Parlamentul votează legea abolirii sclaviei în Imperiul Britanic – 1291: în poiana Rütli din apropierea Lacului celor Patru Cantoane de pe teritoriul actual al Elveţiei, trei trimişi ai localnicilor încheie un legământ împotriva administratorilor nobili instalaţi de habsburgi. În amintirea legământului de la 1291 din poaina Rütli, 01 august este Ziua naţională a Elveţiei
Calendarul personalităţilor – 1936: Yves Saint-Laurent, designer de modă francez, considerat unul dintre cei mai mari designeri din secolul al XX-lea – 1925: Ernst Jandl, poet austriac – 1916: Anne Hébert, scriitoare şi poetă canadiană de limbă franceză – 1819: Hermann Melville, scriitor nord-american
Emisiunea religioasă „Cuvântul de duminică“, sinteză pornind de la pasajele biblice:
Cartea lui Iov Capitolul 19, versetul 27
Pe El Îl voi vedea şi ochii mei Îl vor privi, nu ai altuia. Şi de dorul acesta măruntaiele mele tânjesc în mine.
Epistola către Romani a Sfântului Apostol Pavel Capitolul 8, versetele 15, 16
Pentru că n-aţi primit iarăşi un duh al robiei, spre temere, ci aţi primit Duhul înfierii, prin care strigăm: Avva! Părinte! Duhul însuşi mărturiseşte împreună cu duhul nostru că suntem fii ai lui Dumnezeu.
