Reiner Wilhelm

Joi, 27 martie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

Ambasadorul Republicii Federale Germania la București, dr. Peer Gebauer, a fost distins la Sibiu cu medalia de onoare de aur de către Forumul Democrat al Germanilor din România (FDGR), cea mai înaltă distincție a FDGR. Ceremonia a avut loc la finele săptămânii trecute cu ocazia ședinței ordinare a reprezentanților FDGR, laudatio a fost susținută de Ovidiu Ganț, deputatul FDGR în Parlamentul României reportaj

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Oameni și caractere“

Tradiții de Paște românești: Ouăle de Paști. Implicații ritual-ceremoniale. Vineri va avea loc la Sala Oglinzi de la sediul din Sibiu al Forumului Democrat al Germanilor din România un atelier de încondeiat ouă cu Sebastian Apan-Paic de la Muzeul Etnografic al Transilvaniei din Cluj-Napoca. (28 martie, 17)

Ziua Mondială a Teatrului marcată la Sibiu: Teatrul Gong din Sibiu prezintă joi, spectacolul pentru copii „Tragic Magic Today”, o co-producție FFT Düsseldorf și Theater an der Ruhr (Germania). Spectacolul invitat este programat în cadrul stagiunii aniversare a 75 de ani de la fondarea teatrului pentru copii de la Sibiu și marchează, totodată Ziua Mondială a Teatrului (27 martie, de la ora 18)

Istoria azi – 1899: Guglielmo Marconi a realizat prima legătură telegrafică fără fir între Anglia și Franța; – 1914: a fost fondat Comitetul Olimpic Român, recunoscut în același an de Comitetul Internațional Olimpic; – 2020: Macedonia de Nord devine cel de-al 30-lea stat membru al NATO

Calendarul personalităţilor – 1845: Wilhelm Conrad Röntgen, fizician german, laureat în anul 1901 al Premiului Nobel pentru fizică; – 1871: Heinrich Mann, scriitor german – 1963: Quentin Tarantino, regizor nord-american

Miercuri, 26 martie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

Există mai multe motive care au dus la acordarea celei mai înalte distincţii din partea FDGR Ambasadorului Germaniei în România, dr. Peer Gebauer, precizează deputatul din partea comunităţii germane în Parlamentul României, Ovidiu Ganţ. Pe durata mandatului său, care se va încheia în vara acestui an, diplomatul german a contribuit semnificativ la întărirea relaţiilor României pe plan extern şi a ajutat la rezolvarea unor probleme stringente cu care s-a confruntat minoritatea germană

Cartea „Femei compozitoare din România”, ce poartă semnătura compozitoarei de origine română, Violeta Dinescu, a muzicologului german Michael Heinemann și a muzicianului Roberto Reale, include 34 de portrete complexe ale unor compozitoare din ţară. Muzica contemporană din România este strâns legată de filonul muzicii populare dar şi de muzica bizantină veche, este una din concluziile ce se desprind din carte

Actualitatea sibiană: Stand Up Comedy Show cu Costel și Maria Popovici la Centrul Cultural „Ion Besoiu“, Sibiu (28 martie 2025); – Spectacolul „20 NOIEMBRIE“ după Lars Noren la Teatrul „Radu Stanca“ din Sibiu, pe 28 martie; – Piesa MICUL PRINȚ după Antoine de Saint-Exupéry la Teatrul GONG, Sibiu, sâmbătă, 29 martie; – Premiera spectacolului „Lungul drum al zilei către noapte“ de Eugene O’Neill, în regia lui Timofei Kuliabin, are loc la TNRS – Sala Mare, sâmbătă, 29 martie 2025; – La Sibiu începe FESTIVALUL FILMULUI FRANCEZ 2025 (sâmbătă, 29 martie) , cu filmul SFINTE CAȘCAVAL! regizat de Louise Courvoisier. Locul de desfăşurare este Centrul Cultural Habitus; – Foraging in epicentrul leurdei: Mediaş. O drumeţie pe colinele din jurul Mediaşului pentru cules leurdă, sâmbătă, 29 martie 2025. Bilete de înscriere se găsesc pe booktes.com/bilet/foraging-leurda-medias; – Un nou concert la Sibiu al maestrului Tudor Gheorghe, Florile Salcâmilor Nebuni, sâmbătă, 29 martie, la Centrul Cultural „Ion Besoiu“; – Concert itinerant Mircea Rusu Band, pentru a marca o carieră muzicală de peste 40 de ani, Sibiu, IMPERIUM Pub, sâmbătă, 29 martie; – O plimbare cu mocăniţa din satul Hosman, urmată de o drumeţie uşoară pe Valea Hârtibaciului și vizitarea Bisericii Fortificate din Hosman, este invitaţia pentru petrecerea unui timp de calitate, duminică, 30 martie. Punctul de întâlnire este pe str. Ștefan cel Mare din Sibiu, zona Trei Stejari

O seară muzicală de excepţie – „Suavissimus Baroque” la Casa de Cultură „Friedrich Schiller”, Bucureşti, miercuri, 26 martie, ora 19. Participă formaţia camerală Quo Artis alături de alţi artişti consacraţi

Danemarca va introduce serviciul militar obligatoriu pentru femei. Guvernul danez justifică decizia cu situația politicii de securitate. Femeile tinere care împlinesc 18 ani după data de 1 iulie a acestui an, vor putea fi recrutate în cursul anului 2026. Anul trecut, guvernul Danemarcei a decis să prelungească serviciul militar de bază pentru bărbați și femei de la patru la unsprezece luni începând cu luna august a anului 2026. După Norvegia și Suedia, Danemarca este a treia țară scandinavă care introduce serviciul militar obligatoriu pentru femei

Târgul internațional de carte de la Leipzig va fi inaugurat diseară la Sala de concerte Gewandhaus cu festivitatea acordării Premiului de carte Leipzig pentru înțelegere europeană. Anul acesta va fi distins scriitorul belarus Alhierd Bacharevič, pentru romanul său „Câinii Europei“. Cartea este interzisă în Belarus, scriitorul trăiește în exil începând din anul 2020. Târgul internațional de carte de la Leipzig va fi deschis publicului în perioada 27-30 martie

Istoria azi –2003: Cele şapte state candidate la calitatea de membru NATO (Estonia, Letonia, Lituania, Slovenia, Slovacia, Bulgaria şi România) au semnat la Bruxelles Protocoalele de Aderare, în cadrul unei ceremonii extraordinare a Consiliului Nord-Atlantic; – 1967: Papa Paul al VI-lea publică enciclica „Populorum progressio“ („Despre progresul popoarelor“), prin care solicită solidaritatea statelor occidentale industrializate cu ţările Lumii a treia

Calendarul personalităţilor – 1949: Patrick Süskind, scriitor german – 1911: Tennessee Williams, dramaturg nord-american; – 1905: Viktor Emil Frankl, psihanalist şi psihoterapeut austriac, considerat „părintele logoterapiei“

Duminică, 23 martie 2025

Emisiunea religioasă „Cuvântul de duminică“, sinteză pornind de la pasajele biblice:

Isaia Capitolul 53, versetul 5

„Dar El fusese străpuns pentru păcatele noastre şi zdrobit pentru fărădelegile noastre. El a fost pedepsit pentru mântuirea noastră şi prin rănile Lui noi toţi ne-am vindecat.“

Sfânta Evanghelie după Ioan Capitolul 10, versetul 11

„Eu sunt păstorul cel bun. Păstorul cel bun îşi pune sufletul pentru oile sale.“

Sâmbătă, 22 martie 2025

Știri

Și ceilalți gătesc doar cu apă: proverbe germane în care întâlnim apa. Astăzi este Ziua Mondială a Apei

„500 de ani de la Războiul Țărănesc German – 500 de ani de la Cele Douăspreze Articole”: Germania dedică anul 2025 comemorării răscoalei țărănești în zonele vorbitoare de limbă germană ale Europei Centrale, din 1524 până în 1525. Prin intermediul „Celor Douăspreze Articole” de la Memmingen, răsculații și-au formulat cererile pentru îndreptarea inechităților economice și sociale specifice orânduirii societății de atunci, dominată de nobilime și cler. După Magna Carta engleză din 1215, acesta este primul document scris din istoria Europei care se bazează pe considerații privind drepturile omului și libertățile civile. Războiul Țărănesc German a fost cea mai mare revoltă populară din Europa dinainte de Revoluția franceză de la 1789. Bătăliile Războiului Țărănesc German au atins apogeul în primăvara și vara lui 1525. Țăranii au fost înfrânți, „făcuți una cu pâmântul”, după cum consemnează unele surse documentare din acea vreme. Răzbunarea stăpânirii a fost teribilă, au murit între 70.000 și 100.000 de țărani

Un domeniu al riscurilor și dilemelor: Prevenirea pandemiilor prin anticiparea evoluției virusului în laboratoare de biosecuritate este unul dintre argumentele în favoarea cercetării medicale cu câștig de funcție, cunoscută și sub denumirea în limba engleză „Gain-of-function research“. Procesele de mutație sunt accelerate prin subculturi ale bacteriilor sau virușilor. Virusul poate face mai multe după aceea decât înainte. Cu cât agenții patogeni sunt mai periculoși, cu atât cerințele de siguranță în laborator sunt mai mari. Scopul acestui domeniu al cercetării este de a adapta transmisibilitatea, virulența și antigenitatea, pentru a prezice mai bine bolile infecțioase emergente și pentru a dezvolta vaccinuri

Istoria azi – 22 martie, Ziua Mondială a Apei; – 1935: la Berlin are loc prima emisie TV cu caracter permanent

Calendarul personalităţilor – 1947: André Heller, artist austriac; – 1941: Bruno Ganz, actor elveţian; – 1923: Marcel Marceau, pantomim francez

Joi, 20 martie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

Duminica Reminiscere: Serviciu divin organizat de grupul de tineret al comunității luterane din București. Duminica trecută, pe 16 martie, grupul de tineret al Bisericii Evanghelice C.A București a pregătit și organizat Serviciul divin de Duminica Reminiscere. Sub îndemnul biblic: „Dar Dumnezeu şi-a arătat iubirea faţă de noi [prin faptul] că, pe când eram încă păcătoşi, Cristos a murit pentru noi” (Scrisoarea sf. apostol Paul către Románi, Capitolul 5, versetul 8), relația dintre Dumnezeu și om a fost pusă în centrul reflecției reportaj

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Prefixuri cu aderență variabilă“

Spectacolul „Oglinda” de Andrei Tarkovski, în regia lui Bülent Özdil – găzduit pe scena Teatrului de Stat German din Timișoara (TSGT). În data de 21 martie, o producție teatrală neobișnuită va avea premiera mondială: adaptarea scenică a filmului iconic „Oglinda” de Andrei Tarkovski. Acest proiect ambițios încearcă să transpună pe scenă profunzimea narativă și forța vizuală a lui Tarkovski. A doua reprezentație va avea loc în 22 martie

Mălâncrav: drumeție și treasure hunt în biserica frotificată. Iubitorii de drumeției din Mediaș și împrejurimi sunt invitați pe 22 martie la o drumeție și o vizită inedită, ludică, în biserica fortificată din Mălâncrav, jud. Sibiu, urmată de o drumeție pe dealurile din jur și apoi finalizată cu o prăjitură locală și tradițională

Istoria azi – 2003: începutul Războiului din Irak, cunoscut și ca Al Doilea Război din Golf (20 martie 2003 – 18 decembrie 2011), prin invadarea Irakului de către o coaliție condusă de Statele Unite. Războiul a răsturnat guvernul irakian al lui Saddam Hussein, președinte al Irakului (1979-2003) și prim-ministru al Irakului (1979-1991 și 1994-2003); – 1852: La Boston apare romanul „Coliba unchiuluiTom” al autoarei nord-americane aboliționiste Harriet Beecher Stowe, operă de referinţă cu mesaj antisclavagist

Calendarul personalităţilor – 1828: Henrik Ibsen, dramaturg norvegian; – 1820: Alexandru Ioan Cuza, primul domnitor al Principatelor Unite (1859-1866) și al statului național România; – 1770: Johann Friedrich Hölderlin, poet german

Luni, 17 martie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

Pe urmele cercetătorului-geograf transilvănean Heinrich Wachner (1877-1960): „Heinrich Wachner – un profesor şi om de ştiinţă important al Transilvaniei“ este titlul volumului apărut la Editura Ecou Transilvan din Cluj-Napoca, 2024, editat de prof. univ. Wilfried Schreiber (Cluj-Napoca) şi profesorul Friedrich Philippi (Sibiu). Cei doi autori au vrut să aducă astfel un omagiu profesorului și cercetătorului Heinrich Wachner, care a publicat peste 80 de lucrări despre diferite regiuni ale Transilvaniei reportaj

Catedra de Germanistică a Facultății de Filologie din Brașov, în cooperare cu Societatea Germaniștilor din România (filiala Brașov), organizează a 28-a conferință internațională, anul acesta cu tema „Confluențe: căi, urme, structuri în literatura, arta și limba germană”. Treisprezece germaniști din România și din străinătate s-au înscris pentru a susține prelegeri în domeniile studiilor literare și culturale, precum și al lingvisticii

Dialog public despre civism, patriotism și nationalism ISCOADA Talks. Evenimentul are loc astăzi, 17 martie 2025, la Universitatea Transilvania din Brașov. Evenimentul va fi moderat de artista și antropoloaga brașoveancă Rucsandra Pop, care îi va avea invitați pe: Iulia Florea – directoare executivă Fundația Comunitară Brașov; Florin Nistor – președintele Junilor Dorobanților din Brașov, și Uwe D. Leonhardt – directorul executiv al Forumului Democrat al Germanilor din Municipiul Brașov.

Istoria azi – 1959: Dalai Lama, liderul spiritual al Tibetului, fuge din ţară, autoexilându-se în India, după o răscoală armată nereuşită a populaţiei tibetane împotriva forțelor armate chineze – 1948: este semnat Tratatul de la Bruxelles, actul de naştere al UEO, Uniunea Europei Occidentale, de către Belgia, Franţa, Luxemburg, Olanda şi Marea Britanie – 1804: premiera absolută la Weimar a dramei „Wilhelm Tell” de Friedrich Schiller

Calendarul personalităţilor – 1938: Rudolf Nuriev, balerin și coregraf de etnie tătară, originar din Uniunea Sovietică; în 1982 a dobândit cetățenia asutriacă – 1926: Siegfried Lenz, scriitor german – 1919: Nat King Cole, cântăreţ nord-american – 1881: Walter Rudolf Hess, neurofiziolog elveţian, laureat al Permiului Nobel pentru medicină în 1949 – 1819: Alecu Russo, ideolog al generaţiei de la 1848

Duminică, 16 martie 2025

Emisiunea religioasă „Cuvântul de duminică“, sinteză pornind de la pasajele biblice:

Epistola soborniceasca a Sfantului Apostol Iacov Capitolul 5, versetul 16

„Mărturisiţi-vă deci unul altuia păcatele şi vă rugaţi unul pentru altul, ca să vă vindecaţi, că mult poate rugăciunea stăruitoare a dreptului.“

Sfânta Evanghelie după Ioan Capitolul 6, versetul 14

„Iar oamenii văzând minunea pe care a făcut-o, ziceau: Acesta este într-adevăr Proorocul, Care va să vină în lume.“

Duminică, 9 martie 2025

Emisiunea religioasă „Cuvântul de duminică“, sinteză pornind de la pasajele biblice:

Sfânta Evanghelie după Matei Capitolul 20, versetul 28

„După cum şi Fiul Omului n-a venit să I se slujească, ci ca să slujească El şi să-Şi dea sufletul răscumpărare pentru mulţi.”

Epistola către Galateni a Sfântului Apostol Pavel Capitolul 2, versetul 20

„M-am răstignit împreună cu Hristos; şi nu eu mai trăiesc, ci Hristos trăieşte în mine. Şi viaţa de acum, în trup, o trăiesc în credinţa în Fiul lui Dumnezeu, Care m-a iubit şi S-a dat pe Sine însuşi pentru mine.”

Luni, 3 martie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

”Țara strămoșilor sau în căutarea sufletului familiei mele”, de Boris Kálnoky – lansarea volumului în limba germană va avea loc mâine, 4 martie, începând cu ora 17, la galeria INSPIRATIO din Brașov. Autorul, născut în anul 1961 la München (Germania), provine dintr-o familie mixtă germano-maghiară cu rădăcini în Transilvania. Istoria familiei se suprapune cu istoria acestei regiuni din ultima sută de ani. Evenimentul se va desfășura în limba germană

Numărul cererilor de azil în UE, precum și în Norvegia și Elveția a scăzut anul trecut cu 11 la sută. Acest fapt reiese din noul raport anual al Agenției pentru Azil a Uniunii Europene, EUAA. Puțin peste un milion de cereri au fost înregistrate pentru 2024 – cu aproximativ 100.000 mai puține decât în anul 2024. Potrivit EUAA, majoritatea solicitanților provin din Siria, Afganistan, Venezuela și Turcia. Azilul a fost acordat în 42 la sută din cazuri

Un alt modul comercial a efectuat cu succes o aselenizare. Sonda „Blue Ghost” de la compania nord-americană „Firefly Aerospace” a aterizat în câmpia lunară „Mare Crisium”. Sonda va examina științific suprafața lunară. „Blue Ghost” face parte dintr-un program condus de agenția spațială americană NASA, care implică companii private în cercetarea lunară. Cu ajutorul informațiilor colectate, NASA vrea să-și pregătească programul „Artemis”de explorare robotică și umană a Lunii. Programul, planificat inițial pentru anul 2024, a fost amânat de mai multe ori. În prezent este în discuție anul 2027

Istoria azi – 1875: la Opéra Comique din Paris, a avut loc premiera operei Carmen de Georges Bizet; – 1907: Răscoalele țărănești din 1907; a avut loc prima mare ciocnire dintre răsculați și armată, la Pașcani. Țăranii arestați au fost eliberați de către muncitorii ceferiști de la depoul local; – 1923: apare la New York prima ediție a revistei de știri „Time“, fondată de Briton Hadden și Henry Luce, devenind primul săptămânal de știri din Statele Unite

Calendarul personalităţilor – 1847: Alexander Graham Bell, om de știință, inventator și inginer american de origine scoțiană, care în anul 1876 a brevetat pentru prima dată în istorie un dispozitiv capabil să emită și să recepționeze cuvintele rostite, telefonul; – 1882: Ion Mihalache,politician, ministru în mai multe guverne, fondator și președinte al Partidului Țărănesc, vice-președinte și președinte (21 noiembrie 1933 – 23 noiembrie 1937) al Partidului Național-Țărănesc

Duminică, 2 martie 2025

Emisiunea religioasă „Cuvântul de duminică“, sinteză pornind de la pasajele biblice:

Isaia Capitolul 50, versetele 4, 5

„Domnul Dumnezeu Mi-a dat Mie limbă de ucenic, ca să ştiu să grăiesc celor deznădăjduiţi. În fiecare dimineaţă El deşteaptă, trezeşte urechea Mea, ca să ascult ca un ucenic. Domnul Dumnezeu Mi-a deschis urechea, dar Eu nu M-am împotrivit şi nici nu M-am dat înapoi.“

Epistola a doua către Corinteni a Sfântului Apostol Pavel Capitolul 6, versetul 4

„Ci în toate înfăţişându-ne pe noi înşine ca slujitori ai lui Dumnezeu, în multă răbdare, în necazuri, în nevoi, în strâmtorări“