Reiner Wilhelm

Marți, 16 mai 2023

Știri

Ghicitoarea zilei

Târgul Liceelor Brașov, ediția a 17-a (12-13 mai 2023): sute de elevi ai claselor a VIII-a şi părinţilor acestora au trecut pragul Târgului Liceelor, desfăşurat, la sfârşit de săptămână, la Institutul de Cercetare-Dezvoltare al Universităţii „Transilvania” din Braşov. La acest eveniment s-au prezentat și unitățile liceale cu predare în limba germană din Brasov, Făgăraș și Codlea reportaj

La conducerea Organizației internaționale a migrațiilor (IOM), actualul director general António Vitorino, fost Comisar UE pentru justiție, libertate și securitate, fost vice-premier și ministru al apărării portughez, va fi succedat de Amy E. Pope, fostă consilieră în administrațiile președinților SUA Barrack Obama și Joe Biden. IOM are peste 15 mii de angajați, sedii în 171 de țări și un buget de 1,8 miliarde de dolari SUA. La Berlin, sediul IOM adăpostește un centru de date cu statistici privind migranți decedați sau dați dispăruți din întreaga lume. Amy E. Pope va prelua funcția de director general al IOM începând cu data de 1 octombrie 2023

Șefi de stat și guvern din cele 46 țările membre ale Consiliului Europei vor discuta astăzi și mâine la Reykjavík despre viitorul organizației ce reunește toate statele democratice ale Uniunii Europene precum și alte state din centrul și estul Europei. Consiliul Europei este diferit de Consiliul European sau de Consiliul Uniunii Europene și are sediul la Strasbourg. În capitala Islandei are loc cea de-a patra întâlnire la vârf organizată de Consiliul Europei, de la înființarea organizației în anul 1949

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Înfruntare, efort și străduință“

Istoria azi – 1975: alpinista japoneză Junko Tabei este prima femeie care escaladează în Munţii Himalaya Vârful Everest, considerat cel mai înalt punct de pe Pământ (8848m deasupra nivelului mării) – 1920: Ioana d’Arc (1412-1431), supranumită „Fecioara din Orleans”, luptătoare franceză pentru eliberarea de sub dominaţia engleză rezultată din Războiul de o sută de ani (1337-1453), este sanctificată de Papa Benedict al XV-lea şi declarată de acesta Patronaă Sfântă al Franţei

Calendarul personalităţilor – 1953: Pierce Brosnan, actor irlandez – 1891: Richard Tauber, tenor și actor de film austriac – 1788: Friedrich Rückert, poet şi orientalist german

Duminică, 14 mai 2023

Emisiunea religioasă „Cuvântul de duminică“, sinteză pornind de la pasajele biblice:

Epistola catre Filipeni a Sfantului Apostol Pavel Capitolul 2, versetul 19

Ci nădăjduiesc întru Domnul Iisus

Epistola către Efeseni a Sfântului Apostol Pavel Capitolul 1, versetul 18

Şi să vă lumineze ochii inimii, ca să pricepeţi care este nădejdea la care v-a chemat, care este bogăţia slavei moştenirii Lui

Sâmbătă, 13 mai 2023

Știri

Ziua Mamei, sărbătoare în cinstea mamei și a maternității, sărbătorită în acest an mâine (duminică, 14 mai) în spaţiul cultural german. Data sărbătorii nu este una fixă şi este stabilită pentru a doua duminică a lunii mai. În România, Ziua Mamei este sărbătorită în prima duminică a lunii mai: în acest an, a fost în data de 07 mai

Amintiri din Dobrogea: periplul etnicilor germani sosiți începând cu mijlocul secolului al 19-lea în ținuturi dobrogene, unde n-au rămas decât un secol. Relocarea lor accelerată în Germania, hotărâtă printr-un tratat bilateral semnat la București în ziua de 22 octombrie 1940, s-a încheiat cu sosirea ultimului transport în Germania la data de 13 decembrie 1940

Organizațiile vecinilor din comunitățile săsești urbane și rurale, un fenomen secular unic în istoria europeană. Rolul lor era să asigure stabilitatea socială și cadrul unei comunități de ajutorare în situații de urgență. Ideea apariției organizațiilor odată cu așezarea coloniștilor germani este logică, o bază legală a fost însă disponibilă doar prin garanția autoadministrării oferită de Diploma andreană de la 1224. Prima menține documentară a unei organizații a vecinilor săsești există din anul 1488. Declinul din cauze politice independente al organizațiilor a început în a doua jumătate a secolului al 19-lea. După 1945 au fost interzise dar au continuat să ființeze la un nivel modest

Istoria azi – 1917: La Fátima în Portugalia, trei copii, cu vârste între 7 şi 10 ani, au avut viziuni cu Fecioara Maria

Calendarul personalităţilor – 1907: Daphne du Maurier, scriitoare britanică – 1957: Ronald Ross, medic bacteriolog și entomolog britanic, cunoscut pentru contribuțiile sale în domeniul malariei – 1717: Maria Terezia a Austriei, conducătoarea Țărilor Ereditare Austriece între anii 1740-1780. Fără a fi încoronată cu coroana Sfântului Imperiu Roman, este cunoscută ca împărăteasă datorită căsătoriei cu Francisc Ștefan de Lorena, ales în demnitatea de împărat romano-german în 1745, cu numele de Franz I Stephan. Din același an și după moartea împăratului în anul 1765, Maria Terezia a purtat titlul de împărăteasă a Sfântului Imperiu Roman până la decesul ei din 1780

Marți, 9 mai 2023

Casa de cultură “Friedrich Schiller” din București invită astăzi (ora 18) la conferința „Semnificația statuilor de daci pe Arcul lui Constantin cel Mare și Împăraţi romani de origine traco-geto-dacă”, prezentată de istoricul și arheologul dr. Leonard Velcescu, profesor la Universitatea din Pitești. Conferința are ca obiectiv general informarea publicului larg despre următoarele teme: „Semnificația statuilor de daci pe Arcul lui Constantin cel Mare – impactul trupelor auxiliare de daci asupra creștinismului“ și „Împăraţi romani de origine traco-geto-dacă – impactul traco-geto-dacilor asupra Romei și Imperiului roman“. Înregistrarea video a conferinței va putea fi vizionată începând din 14 mai 2023 pe site-ul și pagina de facebook a instituției

9 mai, Ziua Europei, pentru comemorarea propunerii de la 9 mai 1950 privind înființarea Comunităţii Europene a Cărbunelui și Oțelului (CECO). Aceasta a devenit fundația pentru Comunitatea Economică Europeană, redenumită ulterior Comunitatea Europeană și în final Uniunea Europeană prin Tratatul de la Maastricht

Cum funcționează Uniunea Europeană? Scurtă prezentare a Parlamentului European, Comisiei Europene, Consiliului Uniunii Europene și Consiliul European

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Scurtături lingvistice“

UE organizează convorbiri de pace între Armenia și Azerbaidjan, privitor la conflictul din regiunea Nagorno-Karabah. Duminică, 14 mai, președintele Consiliuui European, Charles Michel, se va întâlni la Bruxelles cu prim-ministrul Armeniei, Nikol Pașinan, și președintele Azerbaidjanului, Ilham Aliyev. Săptămâna trecută, reprezentanți ai Armeniei și Azerbaidjanului au participat în SUA la convorbiri mediate de Statele Unite. La 9 noiembrie 2020, Armenia și Azerbaidjan au semnat cu medierea Rusiei un acord de armistițiu. În privința convorbirilor recente mediate de SUA, Rusia atrage atenție că nu există alternativă la acordul realizat cu medierea rusă

Pentru al doilea an consecutiv, producția de ulei de măsline din Spania este afectată grav de secetă, situație valabilă și pentru Portugalia și Italia. Producția din Grecia este periclitată într-o mai mică măsură. Față de anul trecut, în UE prețul uleiului de măsline a crescut cu 50 la sută

Istoria azi – 9 mai, Ziua Europei (pentru Uniunea Europeană), sărbătoarea anuală a păcii şi unităţii în Europa. În data de 9 mai 1950, ministrul de externe francez Robert Schuman a propus crearea „Comunității Europene a Cărbunelui și Oțelului”, precursoare a Uniunii Europene – 1927: Canberra devina capitala Australiei

Calendarul personalităţilor – 1936: Albert Finney, actor britanic – 1921: Sophie Scholl, studentă germană, activă în grupul de rezistență nonviolentă „Trandafirul Alb“ împotriva regimului nazist din Germania – 1883: José Ortega y Gasset, filozof spaniol – 1860: James Barrie, scriitor britanic

Duminică, 7 mai 2023

Emisiunea religioasă „Cuvântul de duminică“, sinteză pornind de la pasajele biblice:

Epistola către Coloseni a Sfântului Apostol Pavel Capitolul 3, versetul 1

Aşadar, dacă aţi înviat împreună cu Hristos, căutaţi cele de sus, unde se află Hristos, şezând de-a dreapta lui Dumnezeu

Sfânta Evanghelie după Luca Capitolul 11, versetul 13

Deci dacă voi, răi fiind, ştiţi să daţi fiilor voştri daruri bune, cu cât mai mult Tatăl vostru Cel din ceruri va da Duh Sfânt celor care îl cer de la El!

Marți, 2 mai 2023

Știri

Ghicitoarea zilei

„Vocabular german“. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Gust amar, roade dulci“

De 1 mai, Ziua muncii a fost marcată în Franța de proteste stradale masive. Nemulțuimurea francezilor se îndreaptă împotriva scumpirilor, brutalității poliției și recent adoptata lege pentru majorarea vârstei de pensionare, lege adoptată fără procedură de vot parlamentar

India a devenit cea mai populată țară din lume. Organizația Națiunilor Unite estimează numărul locuitorilor Indiei la 1, 425 miliarde de oameni

Ministrul de finațe al SUA, Janet Yellen, a avertizat în scris principalii politicieni ai țării că limita de îndatorare a SUA trebuie sporită pentru a evita incapacitatea de plată a guvernului, posibilă începând cu data de 1 iunie. În prezent, limita de îndatorare a SUA este fixată la 31,4 bilioane de dolari SUA

Istoria azi – 2 mai: Româmia sărbătorește astăzi Ziua națională a tineretului, zi de sărbătoare lucrătoare – 1936: premiera absolută la Moscova a operei „Petrică și lupul“ de Sergei Prokofiev

Calendarul personalităţilor – 1886: Gottfried Benn, scriitor german – 1772: Novalis, scriitor romantic german – 1729: Ecateria a II-a a Rusiei, cunoscută și ca Ecaterina cea Mare, împărăteasă a Rusiei – 1660: Alessandro Scarlatti, compozitor italian

Luni, 1 mai 2023

1 mai, Ziua Muncii

Ghicitoarea zilei

Zile speciale în luna mai: 1 mai, Ziua Muncii – 2 mai, Ziua Națională a Tineretului – 3 mai, Ziua Internațională a Libertății Presei – 5 mai, Ziua Europei, pentru comemorarea înfiinţării în 1949 a Consiliului Europei. Organizația internațională, interguvernamentală și regională cu sediul la Strasbourg este independentă de Uniunea Europeană. Consiliul Europei este diferit și de Consiliul European sau de Consiliul Uniunii Europene – 8 mai, se comemorează Sfârșitul celui de-al Doilea Război Mondial în Europa – A doua duminică din luna mai, anul acesta: 8 mai, Ziua Mamei în mai multe ţări din lume, printre care şi ţările vorbitoare de limbă germană – 9 mai, Ziua mamei în România, sărbătorită în prima duminică a lunii mai – 9 mai, Ziua Europei, pentru comemorarea propunerii de la 9 mai 1950 privind înființarea Comunităţii Europene a Cărbunelui și Oțelului (CECO). Aceasta a devenit fundația pentru Comunitatea Economică Europeană, redenumită ulterior Comunitatea Europeană și în final Uniunea Europeană prin Tratatul de la Maastricht – 14 mai, Ziua Mamei, sărbătoare în cinstea mamei și a maternității, sărbătorită în acest an la această dată în spaţiul cultural german. Data sărbătorii nu este una fixă şi este stabilită pentru a doua duminică a lunii mai – 31 mai, Ziua Mondială fără tutun sinteză

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „La muncă!” sinteză

Luna mai, luna îndrăgostiţilor şi a bucuriei de viaţă sinteză

Istoria azi – 1941: premiera absolută la New York (SUA) a filmului „Cetăţeanul Kane” (lb. engleză: Citizen Kane), realizat de Orson Welles (debut regizoral, scenarist, producător şi interpret al rolului principal) – 1851: Londra găzduieşte începând din data de 1 mai şi până la 15 octombrie 1851 „Marea Expoziție a Lucrărilor de Industrie a tuturor națiunilor”, intrată în istorie cu denumirea de „Prima expoziție universală“ – 1786: premiera absolută la „Burgtheater“ din Viena a operei „Nunta lui Figaro“. Muzica a fost compusă de Wolfgang Amadeus Mozart pe un libret scris în limba italiană de Lorenzo da Ponte, inspirat de comedia “La folle journée ou Le mariage de Figaro”, de Pierre Beaumarchais ştire

Calendarul personalităţilor – 1946: John Woo, regizor chinez de filme – 1923: Joseph Heller, scriitor nord-american – 1916: Glenn Ford, actor de film nord-american – 1881: Pierre Teilhard de Chardin, teolog şi om de ştiinţă francez ştire

Duminică, 30 aprilie 2023

Emisiunea religioasă „Cuvântul de duminică“, sinteză pornind de la pasajele biblice:

Epistola către Efeseni a Sfântului Apostol Pavel Capitolul 5, versetul 8

„Altădată eraţi întuneric, iar acum sunteţi lumină întru Domnul; umblaţi ca fii ai luminii!”

Epistola către Romani a Sfântului Apostol Pavel Capitolul 14, versetul 9

„Căci pentru aceasta a murit şi a înviat Hristos, ca să stăpânească şi peste morţi şi peste vii.”

Joi, 27 aprilie 2023

Știri

Ghicitoarea zilei

Enciclopedia arhitecţilor din Banat 1700 – 1990, ce poartă semnătura lui Gabriel Székely şi care prezintă istoria arhitecturii bănăţene pe durata a trei secole, poate fi citită de acum înainte şi într-o ediţie revizuită şi adăugită în limba germană. Volumul a fost publicat prin susţinerea financiară din partea Forumului Democrat al Germanilor din Banat. Experţii salută apariţia cărţii în limba germană în conextul evenimentului „Timişoara 2023-Capitala Europeană a Culturii“, deoarece oferă celor interesaţi informaţii suplimentare despre oraş şi regiune. Traducerea volumului a fost realizată de jurnalistul timişorean Siegfried Thiel

Ghidul expoziției permanente „Capodopere“ de la Muzeul Național Brukenthal din Sibiu este prima publicație a muzeului dintr-un șir de cel puțin zece proiecte editoriale destinate popularizării fondului expozițional propriu, apariția carora până în luna septembrie a acestui an este anunțată de directorul interimal al instituției, dr. Alexandru Constantin Chituță. Ghidul editat de dr. Dana Roxana Hrib prezintă opere aparținând curentelor artistice Renaștere, Manierism, Baroc și Rococo

Dicționar economic: inflație, deflație, stagflație

Vocabular german. Limba germană în viaţa de zi cu zi. Astăzi: „Să vorbim despre gură“

Istoria azi – 2005: la Toulouse (Franţa) decolează în primul zbor aeronava Aitbus A 380, cel mai mare avion de pasageri din lume – 1521: exploratorul portughez Fernando Magellan moare în Arhipeleagul Filipinelor, expediţia maritimă condusă de el în jurul lumii este dusă la capăt de adjunctul său spaniol, Juan Sebastián Elcano

Calendarul personalităţilor – 1897: pictorul George Lowendal, supranumit „pictorul Bucovinei“ – 1820: Herbert Spencer, filozof şi sociolog britanic; a formulat înainte de Charles Darwin o teorie evoluţionistă a originii omului – 1791: Samuel F. B. Morse, inventator nord-american. Morse a inventat alfabetul pentru transmiterea semnalelor telegrafice – 1759: Mary Wollstonecraft, scriitoare engleză şi militantă pentru drepturile femeilor

Luni, 24 aprilie 2023

Știri

Ghicitoarea zilei

Evenimente culturale, religioase şi artistice la Bistriţa: sfinţirea Bisericii Evanghelice din Bistriţa şi reinaugurarea Turnului bisericii, după ample lucrări de restaurare; Întâlnirea saşilor din Ţara Năsăudului, 12-14 mai 2023. Au fost publicate detaliile evenimentelor pregătite atât de Asociaţia Saşilor Bistriţeni din Germania şi Austria, HOG Bistritz-Nösen, dar şi de autorităţile locale din municipiul Bistriţa, reprezentanţii Bisericii Evanghelice C. A. din România şi membrii filialei judeţene a FDGR

La Timişoara începe azi cea de-a 21-a ediție a Festivalului Internaţional de Teatru Școlar și de Tineret de Expresie Germană. Evenimentul este organizat de Teatrul German de Stat Timişoara în colaborare cu Liceul Teoretic “Nikolaus Lenau”. În perioada 24-28 mai vor fi prezentate mai multe spectacole pregătite de tineri din Croația, Germania și România. Parte a Programuluui TimCultura, proiectul include şi workshopuri pe teme de teatru

Concurs de creativitate pentru copii şi tineri (între 6 şi 18 ani): Creează Mascota pentru Biserica Neagră din Braşov! Organizatori, INSPIRATIO Gift Studio şi Forumul German din Braşov, promit premii consistente pentru lucrările inedite şi anunţă ca termen limită de înscriere data de 19 mai 2023

Istoria azi – 1990: Telescopul spațial Hubble este plasat pe orbită în jurul Pământului – 1982: Cântăreaţa germană Nicole câştigă concursul muzical Eurovision 1982 cu piesa „Ein bißchen Frieden“ – 1923: Medicul neuropsihiatru şi fondatorul școlii psihologice de psihanaliză, Sigmund Freud, publică cartea „Das Ich und das Es“ (Sinele şi Identitatea) – 1801: Premiera absolută la Viena a oratoriului „Anotimpurile”, compus de Joseph Haydn

Calendarul personalităţilor – 1942: Barbra Streisand, cântăreaţă şi actriţă nord-americană – 1934: Shirley MacLaine, actriţă nord-americană – 1883: Jaroslav Hašek, scriitor ceh