Rumänien braucht Kurzarbeit

Die Einführung der Kurzarbeit ist für Rumänien von absoluter Dringlichkeit, insbesondere vor dem Hintergrund des Auslaufens der staatlichen Unterstützung für die technische Arbeitslosigkeit. Die Deutsche Business-Community in Rumänien hieß die bisher von der rumänischen Regierung getroffenen Maßnahmen sehr willkommen, sie waren aber noch nicht ausreichend. Deshalb werben sie intensiv für die Einführung von Arbeitsmodellen wie die Kurzarbeit in Deutschland, ein bereits seit Jahren erfolgreiches Konzept, um Kündigungen zu vermeiden.

„Rumänien braucht Kurzarbeit“ weiterlesen

Luni, 8 iunie 2020

Știri     buletin de știri

Ghicitoarea zilei          concurs

Medardus – legende, mituri, obiceiuri ştire

Numărul persoanelor care învață limba germană ca limbă străină a rămas constant la nivel mondial, conform Ministerului Federal de Externe din Germania           sinteză

De ce trebuie să se joace copiii?          sinteză

Teatrul „Sică Alexandrescu”, Opera Brașov, Filarmonica Brașov și Teatrul „Arlechino” își reiau spectacolele outdoor, evenimentele se vor desfășura la Bastionul Țesătorilor și în Piața Sfântul Ioan din Brașov  ştire

Tiroliana si Canionul 7 Scări din masivul Piatra Mare vor fi redeschise din 15 iunie 2020 conform Comitetului Local pentru Situații de Urgență al municipiului Sțcele        ştire

Istoria azi – 1984: ţările fostului bloc comunist, cu excepţia României, boicotează Jocurile Olimpice de la Los Angeles (SUA) – 1979: prima escaladare fără rezerve de oxigen a Vârfului Everest, cel mai înalt punct de pe Pământ (8848m), de către alpiniştii Reinhold Messner şi Peter Habeler         ştire

Calendarul personalităţilor – 1937: Thomas Pynchon, scriitor nord-american – 1912: Gertrud Fussenegger, scriitoare austriacă – 1884: Harry S. Truman, politician american, al 33-lea preşedinte al Statelor Unite ale Americii (1945-1953) – 1828: Henri Dunant, filantrop elveţian, fondatorul organizaţiei Crucea Roşie Internaţională, a fost în 1901 alături de Frédéric Passy primul laureat al Premiului Nobel pentru Pace          ştire

Vineri, 5 iunie 2020

Știri        buletin de știri

Ghicitoarea zilei                concurs

Învățătoarea Rosemarie Müller predă de 44 de ani la Alțâna, la una din puținele școli din mediul rural de pe raza județului Sibiu, unde există o secție în limba germană. Satul nu a fost ocolit de problmele declanșate de pandemia cu noul Coronavirus, iar ea împărtășește din experiența ei, cum a reușit să continue cursurile cu elevii    interviu

Proiectul Social – Business Agramonia-Stejărișu, menit să ajute sătenii localității din județul Sibiu și pus la punct de studentul german cu origini săsești, Julius Fabini, se află în acest moment în impas financiar, din cauza crizei declanșate de COVID-19. De aceea, apelează la prietenii comunității pentru a nu fi în situația de a suspenda planurile prevăzute pentru acest an                interviu

Publicația săptămînală în limba germană Hermannstädter Zeitung, ediția de azi, prezentată de redactorul șef al ziarului, Beatrice Ungar  sinteză

Istoria azi – 1975: Britanicii au votat în favoarea Europei. În primul referendum din istoria Marii Britanii, 67,2 la sută dintre alegătorii Regatului Unit au optat pentru rămânerea pe mai departe în Comunitatea Europeană, la care Marea Britanie aderase de curând (01 ianuarie 1973) știre            ştire

Calendarul personalităţilor – 1900: Dennis Gabor, fizician maghiar, cunoscut pentru inventarea holografiei; laureat în 1971 al premiului Nobel pentru Fizică – 1898: Federico García Lorca, dramaturg şi poet spaniol – 1878: Pancho Villa, revoluţionar mexican – 1723: Adam Smith, economist şi filozof scoţian știre   ştire

Grünes Licht für Kurzarbeit

Die deutsche Business-Community hat schon seit geraumer Zeit ein Gesetz für Kurzarbeit in Rumänien gefordert. Die Einführung der Kurzarbeit sei für Rumänien von absoluter Dringlichkeit, insbesondere vor dem Hintergrund des Auslaufens der staatlichen Unterstützung für die technische Arbeitslosigkeit. Trotz anfänglicher Skepsis hat gestern die rumänische Regierung grünes Licht für die Kurzarbeit gegeben.

„Grünes Licht für Kurzarbeit“ weiterlesen

Marți, 26 mai 2020

Știri        buletin de știri

Ghicitoarea zilei                concurs

Institutul Teologic Protestant din Sibiu a desemnat cei trei câștigători ai concursului Cei trei crai de la Răsărit, acordând trei premii în valoare totală de 500 de euro, pentru implicarea socială în proiecte comunitare               sinteză

O lecție importantă a crizei provocată de pandemia de coronavirus: digitalizarea școlilor și a administrației publice din România trebuie să  fie promovată cât mai intens. Deputatul Forumului Democratic al Germanilor din România în Parlamentul României, Ovidiu Ganț, a vorbit pe această temă în cadrul conferinței online, organizată de FDG Brașov pe 20 mai 2020              reportaj

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Verde-n față“      sinteză

Cărțile de la Biblioteca Judeţeană „George Bariţiu” intră în carantină        ştire

Cetățenii care nu poartă masca de protecție corespunzător riscă amenzi până la 2.500 de lei         ştire

Istoria azi – 1986: Comunitatea Europeană adoptă steagul european – 1923: Le Mans (Franţa) găzduieşte pentru prima oară cursa de anduranţă de 24 de ore „24 Heures du Mans“ –  1896: Nicolae al II-lea devine ţarul Rusiei            ştire

Calendarul personalităţilor –  1907: John Wayne, actor nord-american – 1822: Edmond de Goncourt, scriitor francez. A înfiinţat în 1896 Societatea literară Goncourt („La Société littéraire des Goncourt“), numită şi Academia Goncourt („L’Académie Goncourt“), care începând din 1903 acordă anual  Premiul Goncourt („Prix Goncourt“) pentru proză literară în limba franceză –1771: Rahel Varnhagen von Ense, scriitoare germană    ştire

Luni, 18 mai 2020

Știri     buletin de știri

Ghicitoarea zilei          concurs

Sansele crizei – sub acest motto s-a desfășurat pe 13 mai 2020 cea de-a 3-a conferință online ZOOM, organizată de Forumul Democratic al Germanilor din Brasov, in cadrul căreia E.S. Ambasadorul Confederației  Elvețiene la București, Arthur Mattli, a vorbit despre provocările cauzate de pandemia de COVID-19 la nivel european și national, despre câștigătorii si perdanții acestei crize, dar și despre necesitatea relocării capacităților de producție din Asia in Europa         reportaj      

Biserica Evanghelică C.A. din România a încheiat perioada de transmitere a slujbelor religioase online și le mulțumeste reprezentanților mass media pentru buna colaborare în perioada pandemiei de Coronavirus     sinteză

Forumul Democratic al Germanilor din județul Caraș-Severin și Asociația Germană de Cultură și Educație a Adulților Reșița se alătură întregii lumi creștine la sărbătorirea celor 100 de ani de la nașterea Sfântului Părinte Papa Ioan Paul al II-lea – 18 mai – prin realizarea unei ștampile filatelice ocazionale cu plic aferent, ștampila fiind aprobată de CN Poșta Română prin Federația Filatelică Română și Asociația Filateliștilor din jud. Caraș-Severin   știre

De la epidemie și pandemie la perspectiva unei prezențe endemice a noului coronavirus SARS-CoV-2: Organizația Mondială a Sănătății consideră că oamenii vor trebui să accepte în viața lor pentru un timp neprecizat condițiile impuse de limitarea răspândirii bolii respiratorii COVID-19 sinteză

Istoria azi – 1972: premiera absolută a piesei de teatru „Noile suferinţe ale tânărului W.” de Ulrich Plenzdorf, în oraşul german Halle (Saale), în vremea aceea parte a Republicii Democrate Germane, RDG – 1944: A început deportarea masivă, din ordinul lui Stalin, a tătarilor crimeeni din Crimeea înspre Asia Centrală. „Zi pentru cinstirea memoriei jertfelor deportărilor din Crimeea“ – 1897: Romanul Dracula al autorului irlandez Bram Stoker este publicat la Londra         știre

Calendarul personalităţilor – 1939: Giovanni Falcone, jurist italian, magistrat specializat în instrumentarea cazurilor privind crima organizată din Sicilia – 1920: Papa Ioan Paul al II-lea, a fost lider spiritual suprem al Bisericii Catolice între anii 1978-2005 – 1872: Bertrand Russell, matematician şi filozof britanic, laureat al Premiului Nobel pentru Literatură în 1950       știre