Helga Neustädter

Marți, 29 aprilie 2025

Știri

Știri electorale: Alegeri prezidențiale 2025

Ghicitoarea zilei

Concursul internațional ”Jugend debattiert” la București. Acesta se adresează elevilor din școlile cu predare în limba germană din toată lumea și oferă participanților ocazia de a-și îmbunătăți competențele lingvistice discutând, într-o formulă organizată pe echipe, despre un anumit subiect, cu argumente pro și contra. La București a avut loc la începutul lunii aprilie o fază premergătoare fazei naționale, în cooperare cu școli din Bulgaria reportaj

Germanisten-Café astăzi, de la ora 18:00, la Institutul Goethe București. În această serie de evenimente, studenții și masteranzii de la Germanistică și Științe Umaniste au posibilitatea să se întâlnească și să discute într-un format relaxat cu cercetători, scriitori și iubitori de literatură, despre teme și cărți actuale. Întâlnirea de astăzi este dedicată operei și vieții scriitoarei Elsa Asenijeff (1867–1941). Seara va fi moderată de Raluca Rădulescu (Universitatea București). Evenimentul începe cu o prelegere despre autoare, susținută de Laurence Liedke, urmată de o discuție pe marginea unui text selectat

Librăria Humanitas ”Constantin Noica” din Sibiu oferă astăzi, între orele 16-20, o reducere de 20% pentru orice carte achiziționată

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Limitele ospitalității“

Istoria azi – 1868: s-a înființat Filarmonica Română, care poartă numele lui George Enescu – 1952: zborul Pan Am 202 se prăbușește în bazinul Amazonului lângă Carolina, Maranhão, Brazilia, omorând 50 de persoane – 1997: a intrat în vigoare Convenția cu privire la interzicerea elaborării, producerii, depozitării și utilizării armamentului chimic și lichidarea acestuia, semnată la Paris la 13 ianuarie 1993

Calendarul personalităţilor – 1890: Hans Otto Roth, om politic, deputat în Parlamentul României în perioada interbelică, reprezentant al comunității săsești – 1899: Duke Ellington (Edward Kennedy), musician de jazz american – 1970: Andre Agassi, jucător american de tenis de câmp

Vineri, 25 aprilie 2025

Știri

Știri electorale: Alegeri prezidențiale 2025

Ghicitoarea zilei

Ziua Turismului Românesc la Viena: Pe 10 aprilie 2025, Ambasada României la Viena a găzduit Ziua Turismului Românesc, un eveniment dedicat promovării destinaților turistice din România și a consolidării cooperării bilaterale în domeniul turismului între România și Austria reportaj

Principalele subiecte din ediția apărută astăzi a săptămânalului sibian de limbă germană „Hermannstädter Zeitung”, prezentate de redactorul șef Beatrrice Ungar. Înregistrare realizată de Gabriela Mezei, Radio România Tg. Mureș, redacția emisiunilor în limba germană

Istoria azi – 1792: „La Marseillaise” (imnul național al Franței) este compus de Claude Joseph Rouget de Lisle – 1945: a avut loc Conferința de la San Francisco, în vederea înființării ONU – 2005: România și Bulgaria semnează la Luxemburg Tratatului de aderare la Uniunea Europeană

Calendarul personalităţilor – 1874: Guglielmo Marconi, fizician italian, laureat al Premiului Nobel – 1940: Al Pacino, actor american – 1969: Renée Zellweger, actriță americană

Marți, 22 aprilie 2025

Știri

Știri electorale: Alegeri prezidențiale 2025

Ghicitoarea zilei

De ce este cerul albastru? Cum se face sticla? De ce zboară racheta? Este oare universul nesfârșit?Răspunsurile la aceste întreburi vor fi putea aflate de copii într-un mod practic în diferitele tabere organizate în această vară de Centrul pentru Tineret Bărcuț, fondat de Biserica Evanghelică C.A. Făgăraş. ”Pentru noi educația este mijlocul prin care se conturează identitatea în contextul social, de aceea promovăm învățarea interculturală, interetnică și experiențială”, este de părere managerul cultural al Institutului pentru Relații Internaționale Stuttgart (IfA), Cornelia Hemann, implicată în proiect și care prezintă oferta taberelor pentru aceasta vară interviu

Prietenii orgii din Biserica luterană din Mediaș, vor alerga la ediția a 14-a a Maratonului International Sibiu, pentru a strânge bani pentru organizarea stagiunii jubiliare de muzică variată cu artiști internaționali, ”Orgelsommer 2025”, menit să devin[ astfel cât mai atractiv pentru public. Interviu cu organista bisericii, Edith Hajnalka Toth

Motetul Evangheliilor scris de compozitorul german Johannes Weyrauch intitulat ”Ucenicii în drum spre Emaus”, ce are ca punct de plecare textul Evangheliei după Luca, capitolul 24, versetele 13-25, a făcut parte din slujba religioasă de la Biserica Sf. Margareta din Mediaș în a doua zi de Paște. Piesa muzicală de mare încărcătură spirituală a fost interpretată de Corul Familiilor sub directa îndrumare a organistei Edith Toth

Asociația de Dezvoltare Intercomunitară din județul Satu Mare distinsă la Festivalul Orașelor URBACT, Wrocław (8 – 10 aprilie 2025), Polonia, cu ”Premiul pentru bune practici în domeniul incluziunii sociale” / Municipiul Satu Mare se pregătește să inaugureze un pod nou peste Someș. Bijuteria arhitecturală a orașului ce a costat aproximativ 190 de milioane de lei este aproape gata și se va deschide în luna mai sinteză

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Înainte, marș!“

Istoria azi – 1906: la Atena încep Jocurile Intercalate, organizate cu scopul de a aniversa zece ani de la Jocurile Olimpice de vară din 1896, prima ediţie a Jocurilor Olimpice moderne – 1418: se încheie Conciliul bisericii catolice de la Konstanz, oraş imperial german. Conciliul a avut scopul declarat de a încheia Schisma apuseană (1378-1417) din cadrul Bisericii Romano-Catolice, prin clarificarea problemei succesiunii papale. Decretul „Haec Sancta“ din 6 aprilie 1415 a acordat prioritate autorităţii Concililor faţă de autoritatea papală, Conciliile au fost împuternicite să dirijeze papalitatea şi Curia Romană

Calendarul personalităţilor – 1937: Jack Nicholson, actor nord-american – 1904: Julius Robert Oppenheimer, fizician nord-american – 1870: Vladimir Ilici Lenin, revoluţionar rus şi politician sovietic, a fost primul premier al Uniunii Sovietice – 1724: Immanuel Kant, filozof german – 1451: Isabela I a Castiliei. Împreună cu soţul ei, regele Ferdinand al II-lea de Aragon, Regina Castiliei şi Leonului a pus bazele unificării Spaniei. Prin sprijinul acordat navigatorului Cristofor Columb, a contribuit la devenirea imperiului colonial al Spaniei. Isabela I a Castiliei este cunoscută în istorie şi sub numele de Isabela Catolica

Joi, 17 aprilie 2025

Știri

Știri electorale: Alegeri prezidențiale 2025

Ghicitoarea zilei

Creștinii consemnează astăzi Joia Sfântă (Cina Domnului), cu semnificația instituirii Sfintei Euharistii. Pentru creștinii catolici începe perioada de trei zile (Triduumul Pascal) în care Biserica Catolică comemorează Pătimirile lui Iisus Hristos. În acest an, creștinii sărbătoresc Învierea Domnului (Paştele) la data de 20 aprilie

Programul sfintelor liturghii din Săptămâna Mare și Sfânta Sărbătoare a Învierii Domnului la credincioșii romano-catolici din municipiul Reșița și filiale

Ghivece pline de viață: În cadrul atelierului de creație „Flinke Finger”, susținut în limba germană, copii cu vârsta între 6 și 10 ani copiii vor transforma simple ghivece în personaje vesele din natură: buburuze și albine zâmbitoare. Cu pensule și vopsele, fiecare mic artist își va personaliza ghiveciul, dându-i viață prin ochișori jucăuși și antene haioase. Evenimentul va avea loc la Teatrul GONG din Sibiu, pe 17 aprilie 2025, începând cu orele 18:00

Oradea, exemplu de bune practici în utilizarea fondurilor PNRR: Ministrul Cseke Attila și primarul Florin Birta au vizitat șantierul de reabilitare a clădirii Primăriei, acolo unde se desfășoară lucrările de reabilitare energetică a imobilului istoric din Piața Unirii nr. 1. Proiectul este finanțat prin Planul Național de Redresare și Reziliență (PNRR), componenta C5 – „Valul renovării”, gestionată de Ministerul Dezvoltării. / Proiectul viitorului tram-tren din Oradea va fi scos la licitație în luna mai. Proiectul viitorului tren metropolitan este menit să asigure conectivitatea municipiului Oradea cu Aeroportul Oradea, localitatea Sânmartin și stațiunile Băile 1 Mai și Felix, comuna Borș și comuna Sântandrei până în Cheresig.
Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Cu ochii în tolbă“ sinteză

O delegație a consilierilor locali a Uniunii Creștin-Sociale din Bavaria (CSU) din Nürnberg, Germania, a efectuat o vizită de documentare în Banat. Din delegație au făcut parte consiliera locală Helmine Buchsbaum și consilierul local Werner Henning, ambii originari din România. Deputatul FDGR, Ovidiu Ganț, i-a întâmpinat la Timișoara și le-a prezentat istoria minorității germane, preocupările actuale ale acesteia, oportunitățile economice ale Timișoarei și României și activitatea sa parlamentară în contextul relațiilor bilaterale dintre România și Germania

Cerul astonomic al lunii aprilie 2025: Lyridele, ploaia de stele căzătoare al căror vârf de activitate este în noaptea de 21 spre 22 aprilie; vizibilitatea planetelor Jupiter și Marte pe cerul nopții, iar dimineața se văd Venus și Saturn; Carul Mare, o parte din constelația Ursa Mare, înspre nord-est, imediat după ce se înserează

Istoria azi – 1924: a luat ființă studioul Metro–Goldwyn–Mayer – 1946: Siria a obținut independența sa față de ocupația franceză

Calendarul personalităţilor – 1885: Karen Blixen, romancieră daneză – 1923: Gianni Raimondi, tenor italian

Luni, 14 aprilie 2025

Știri

Știri electorale: Alegeri prezidențiale 2025

Ghicitoarea zilei

Inițiative private pentru protejarea naturii și importanța lor pentru valorificarea frumuseții Munților Făgăraș; interviu cu prof. Dr. Klaus Fabritius, cercetător la Institutul de Cercetare-Dezvoltare pentru Protecția Plantelor București

”Timișoara. Scurtă istorie a orașului” este titlul traducerii în limba română a volumului semnat de Konrad Gündisch și Tobias Weger, care a apărut în limba germană în 2023. Prezentarea va avea loc astăzi, începând cu ora 18, la Biroul de informații turistice ”Visit Timișoara” în prezența autorilor. Acest eveniment va fi urmat mâine (15 aprilie) de o a doua prezentare la Universitatea de Vest (Biblioteca Eugen Todoran), unde, pe lângă cei doi autori, vor participa prof. univ. dr. Adriana Babeți și docent dr. Alexandru Drăgan

Ateliere de Paște la Institutul Goethe din București. Acestea se vor desfășura în trei zile consecutive (14,15 și 16 aprilie) și își propun să prezinte obiceiurile pascale din Germania

Cu Duminica Floriilor, creștinii au început Săptămâna Sfântă. Este timpul în care creştinii se pregătesc pentru Învierea Domnului Iisus Hristos. În acest an, creștinii sărbătoresc Învierea Domnului (Paştele) la data de 20 aprilie

Istoria azi – 1884: a apărut, la Sibiu, publicația politică și culturală Tribuna. – 1935: are loc Duminica Neagră în cadrul Dust Bowl din SUA, numită astfel din cauza norilor de praf întunecați care au acoperit lumina soarelui, cea mai puternică furtună de praf din istorie – 1989: Mangal Shobhajatra, o paradă populară organizată de studenții și profesorii Facultății de Arte Plastice a Universității Dhaka din Bangladesh are loc pentru prima dată (declarat patrimoniu cultural imaterial de către UNESCO în 2016])

Calendarul personalităţilor – 1886: Ernst Robert Curtius, filolog și critic literar german – 1941: Julie Christie, actriță britanică – 1973: Adrien Brody, actor american

Die Faszination der Karpaten

Zu einem gemeinsamen und lehrreichen Abend mit Vertretern der Stiftung Conservation Carpathia hat der Botschafter der Bundesrepublik Deutschland in Rumänien, Dr. Peer Gebauer, in seiner Residenz, eingeladen. Ehrengäste waren Barbara und Christoph Promberger, ein deutsch-österreichisches Ehepaar, welches, beeindruckt von der Schönheit und Ursprünglichkeit der Fogarascher – Gebirge, sich vorgenommen hat das größte Naturschutzprojekt in Ost- und Mitteleuropa zu gründen.

Sâmbătă, 12 aprilie 2025

Știri

Creștinii sărbătoresc mâine „Duminica Floriilor“. Duminica Floriilor este în toate confesiunile creştine o sărbătoare fără dată exactă dar care survine întotdeauna în duminica dinaintea Paștelui. În acest an, creștinii sărbătoresc Învierea Domnului (Paştele) la data de 20 aprilie

O expresie vie a credinței: grupul de tineret al Bisericii Luterane din București s-a implicat în organizarea liturghiei în a doua duminică din Postul Paștelui, Duminica Reminiscere. Relația dintre Dumnezeu și om, conform pasajului biblic „Dar Dumnezeu Își arată dragostea față de noi prin aceea că, pe când eram noi încă păcătoși, Cristos a murit pentru noi.” (Romani 5,8), a fost impulsul spiritual al evenimentului reportaj

Prognoza meteo pentru Paște, conform regulilor înțelepciunii populare

Formația de dansuri populare germane ”Enzian” participă azi la „Alaiul Primăverii”, Reșița, ediția a XXXIX-a, o manifestare ce pune în prim plan promovarea portului popular autentic

Istoria azi – 1961: cosmonautul sovietic Iuri Alexeievici Gagarin efectuează primul zbor cu echipaj uman pe orbita Pământului – 1954: stilul muzical Rock ’n‘ Roll dobândeşte notorietate odată cu succesul melodiei „Rock around the Clock“, lansată de formaţia „Bill Haley & His Comets“. Melodia înregistrată la New York în data de 12 aprilie 1954 este o variantă a unui cântec rock din 1952, realizat în cheie blues – 1945: moare preşedintele SUA Franklin Delano Roosevelt, unicul deţinător a patru mandate prezidenţiale – 1774: la Berlin are loc premiera absolută a piesei de teatru „Götz von Berlichingen“ de Johann Wolfgang Goethe, prima creaţie dramaturgică a poetului, gânditorului şi omului de ştiinţă german

Calendarul personalităţilor – 1956: Herbert Grönemeyer, muzician și actor german – 1933: Montserrat Caballé, soprană, cântăreață de operă spaniolă de origine – 1823: Aleksandr Ostrovski, dramaturg rus – 1801: Joseph Lanner, compozitor austriac, creatorul valsului vienez

Vineri, 4 aprilie 2025

Știri

Știri electorale: Alegeri prezidențiale 2025

Ghicitoarea zilei

Proiectul „Școala la muzeu“: elevii din Sibiu pot participa anul acesta la ore de istorie și dirigenție desfășurate în muzeele sibiene. De această inițiativă educativă vor beneficia peste 23.000 de elevi, costurile biletelor sunt acoperite de primărie. Proiectul aprobat în cadrul ședinței Consiliului Local din 27 martie este un parteneriat cu Muzeul Național Brukenthal și Complexul Muzeal Național ASTRA

Servicii gratuite de recuperare și reabilitare pentru copiii cu nevoi speciale sunt disponibile la Lugoj. În sprijinul nevoilor familiilor din regiune, Direcția Generală de Asistență Socială și Protecția Copilului Timiș (DGASPC Timiș) a inaugurat de curând (20 martie) Centrul de Zi de Recuperare pentru Copiii cu Dizabilități din cadrul Complexului de Servicii „A”. Centrul este unic în zona de Vest a României, poate primi zilnic până la 48 de copii și are o capacitate totală de 170 de beneficiari

„M-auzi?!“ este deviza ediției 2025 a Festivalul internațional de Film Documentar și Drepturile Omului „One World Romania“, care începe astăzi la București (4-13 aprilie). Festivalul desfășurat în trei locații: Cinema Muzeul Țăranului, Cinema Elvire Popesco și Cinema Union are și prezență online (14-30 aprilie)

Consiliul Județean Satu Mare a adoptat la începutul săptămânii bugetul general consolidat pe anul 2025. Din suma de 451.930.920 de lei, cu aproximativ 25 milioane de lei mai mică față de anul precedent, 57%, vor fi investiți în proiecte de dezvoltare și modernizare iar 43%, vor fi alocați cheltuielilor de funcționare, unde este inclusă și susținerea serviciilor din domeniul sănătății, asistența socială și învățământul special; – Cel mai performant laborator de analize medicale din judeţul Satu Mare va fi amenjat la Spitalul Municipal Carei. Compartimentul de microbiologie va fi dotat cu cu aparatură de ultimă generaţieare. Proiectul cu valoarea de 4.441.786 de lei are durata de implementare de 12 luni sinteză

Principalele subiecte din ediția apărută astăzi a săptămânalului sibian de limbă germană „Hermannstädter Zeitung”, prezentate de redactorul șef Beatrrice Ungar. Înregistrare realizată de Gabriela Mezei, Radio România Tg. Mureș, redacția emisiunilor în limba germană

Cel mai influent joc PC din toate timpurile a fost ales de mii de gamneri britanici: conform unui sondaj efectuat de BAFTA Games Awards, această poziție îi revine jocului de acțiune-aventură „Shenmue“, publicat în 1999. Pe locul doi s-a clasat jocul shooter first-person „Doom“ (1993), pe locul trei „Super Mario Bros“, joc pe consolă Nintendo, lansat în 1985. Premiile BAFTA Games Awards vor fi acordate la Londra în data de 8 aprilie

Istoria azi – 1949: semnarea Tratatului Atlanticului de Nord, alianţă militară occidentală, de către miniştrii de externe ai SUA, Marii Britanii, Franţei şi ai altor nouă state – 1081: Alexios I Comnen urcă pe tronul Bizanţului (1081-1118). Apelul său adresat Apusului şi mai ales Papei, pentru ajutor împotriva invadatorilor turci şi selgiucizi, avea să declanşeze cruciadele

Calendarul personalităţilor – 1957: Aki Kaurismäki, regizor finlandez – 1932: Andrei Tarkovski, regizor şi autor rus – 1914: Marguerite Duras, scriitoare şi scenaristă franceză – 1785: Bettina von Arnim, scriitoare germană

Luni, 31 martie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

Misiunea noastră este de a ne iubi și ajuta aproapele: Pe 22 martie 2025 s-au aniversat la Sibiu 30 de ani de la întâlnirea constitutivă cu 111 femei din 5 aprilie 1995 în Palatul Episcopal din Sibiu. Președinta Organizației de Femei din cadrul B.E.C.A.R. Sunhild Galther, și referenta culturală a Casei Teustch din Sibiu, Dr. Gerhild Rudolf, își amintesc cum a început totul acum 30 de ani reportaj

Cu ocazia aniversării a 100 de ani de la înființarea Serviciului German de Schimburi Academice (DAAD), Institutul Goethe București invită pe 31 martie 2025 la prezentarea cărții „Kinder von Hoy”, în lectura autoarei germane Grit Lemke. Acest eveniment marchează vizita lui Grit Lemke în București, perioadă care include ateliere și colaborări cu Universitatea din București, Ambasada Germaniei, Goethe-Institut și DSBU. (18:30)

Biserici-cetăți săsești, detalii reprezentative prezentare cu diapozitive de fotograful bucureștean Cristian Sencovici – prezentarea va avea loc pe 1 aprilie 2025 la Casa de Cultură Friedrich Schiller din București (18:00)

Istoria azi – 1930: astronomul nord-american Clyde William Tombaugh descoperă planeta Pluto, cea de-a noua planetă din sistemul nostru solar – 1781: astronomul englez William Herschel a descoperit planeta Georgium Sidus, cea de-a șaptea planetă a sistemului nostru solar, cunoscută ulterior sub denumirea de Uranus – 1988: Tunelul Seikan din Japonia, cel mai lung tunel feroviar din lume (53,85 km) cu un segment submarin, a fost deschis traficului între insulele Honshu și Hokkaidō

Calendarul personalităţilor – 1929: Jørgen Gustava Brandt, poet danez – 1865: Dragomir Hurmuzescu, fizician și inventator, ctitor al radiofoniei românești. În 1922, sub conducerea sa, a început să funcționeze Societatea Română de Radiodifuziune (Societatea de Difuziune Radiotelefonică din România), care la 1 noiembrie 1928 difuza prima emisiune – 1781: Karl-Friedrich Schinkel, arhitect german

Sâmbătă, 29 martie 2025

Funkmagazin, ediţia lunii martie 2025, emisiunea comună lunară a redacţiilor radio în limba germană din Bucureşti, Timişoara, Târgu Mureş şi Pécs (Ungaria). Câteva subiecte ale ediţiei actuale: spectacolul „Oglinda“ de Andrei Tarkovski la Teatrul German din Timișoara; întîlnirea regională la Pécs a asistenţilor ifa (Institut für Auslandsbeziehungen, Germania); un nou mandat în fruntea FDGR ptr dr. Paul Jürgen Porr

Istoria azi – 1982: filmul „Mephisto“ în regia lui István Szábo, ecranizare a romanului omonim de Klaus Mann, câştigă Premiul „Oscar“ la categoria „Cel mai bun film străin“; „Mephisto“ a reprezentat afirmarea internaţională a actorului austriac Klaus Maria Brandauer. Regizorul Szábo şi actorul Brandauer au mai colaborat la alte două filme, „Colonelul Redl“ (1985) şi „Hanussen“ (1988), ambele nominalizate la aceeaşi categorie a Premiilor „Oscar“ – 1912: ofițerul englez Robert Falcon Scott, explorator al Antarcticii şi membri rămaşi ai expediţiei conduse de el pier în încercarea de a ajunge la Polul Sud înaintea norvegianului Roald Amundsen

Calendarul personalităţilor – 1941: Joseph Hooton Taylor Jr., astrofizician nord-american, laureat al Premiului Nobel pentru Fizică în 1993 împreună cu fizicianul Russell Alan Hulse (SUA) pentru descoperirea unui nou tip de pulsar – 1939: Terence Hill, actor italian