Sea Change: Re-telling Europe, ein transnationales Kunstprojekt

Sea Change ist ein komplexes Kunstprojekt, das über eine längere Zeitspanne und in Zusammenarbeit  mit mehreren Ländern entwickelt werden soll. Gemeinsame Mythen, die um die Idee des Wandels und der Veränderung kreisen, versinnbildlicht in dem Medium Wasser, sind der Ausgangspunkt für das Projekt, dessen Ziel es ist, einen lebendigen Beitrag zum europäischen Dialog beizusteuern.

„Sea Change: Re-telling Europe, ein transnationales Kunstprojekt“ weiterlesen

Luni, 19 iulie 2021

Știri        buletin de știri

Ghicitoarea zilei                concurs

Bilanțul inundațiilor din vestul și sudul Germaniei: 160 de morți și pagube materiale încă neestimate. Guvernul federal a anunțat un ajutor pentru zonele afectate de cel puțin 300 de milioane de euro                sinteză

Ambasadorul RFG la București, E.S. Cord Meier-Klodt, a participat marți, 13 iulie, la ceremonia de dezvelire a unei noi plăci comemorative în memoria unor personalităţi marcante din domeniile cultural, ştiinţific şi militar înmormântate în Cimitirul Şerban-Vodă (Bellu). Noua placa memorială a fost realizată în cadrul unui proiect cultural finanțat de Ambasada Germaniei, la inițiativa ambasadorului Cord Meier-Klodt şi a soţiei sale, doamna Gladys Abankwa-Meier-Klodt, care, pe parcursul șederii lor în România, au fost mișcați de realizările și poveștile de viață ale celor care și-au lăsat amprenta asupra vieții cultural-artistice românești          reportaj

Un bun administrator și cunoscător excelent al bazelor juridice din Transilvania: aceste calități mai puțin cunoscute în prezent ale guvernatorului Samuel von Brukenthal vor fi ilustrate prin expoziția de panouri “Samuel von Brukenthal – un european timpuriu” în mai multe locații, în contextul evenimentelor culturale dedicate celor 300 de ani de la nașterea guvernatorului. Expoziția poate fi vizitată: începând cu data de 26 iulie, în curtea interioară a Palatului Brukenthal din Sibiu; începând cu data de 27 iulie la reședința de vară Brukenthal din Avrig, jud. Sibiu; doar la data de 1 august, la biserica fortificată din Criț, județul Brașov, în cadrul Săptămânii culturale Haferland. Samuel von Brukenthal (1721-1803) a fost între anii 1777 și 1787 guvernator al Marelui Principat al Transilvaniei din Imperiul Habsburgic. Avea să rămână în istorie singurul exemplu pentru accederea la o asemenea funcție din partea unui sas de confesiune protestantă care nu avea origine nobilă. Biografia lui Samuel von Brukenthal a inițiat astfel mai multe standarde europene              ştire

Istoria azi – 1980: Jocurile Olimpice de vară din 1980 de la Moscova (URSS) au fost inaugurate în absența delegațiilor de sportivi din SUA și alte 65 de țări, ca urmare a protestului Statelor Unite împotriva invaziei Afganistanului de către armata sovietică, începută la 24 decembrie 1979               ştire

Calendarul personalităților – 1898: Herbert Marcuse, filosof, sociolog și teoretician politic german – 1881: Friedrich Dessauer, biofizician și filosof german, considerat întemeitorul biologiei cuantice – 1834: Edgar Degas, pictor francez – 1819: Gottfried Keller, scriitor elvețian de limbă germană          ştire

Sâmbătă, 17 iulie 2021

Știri buletin de știri

Olimpiada de vară 2020 de la Tokio se va desfășura anul acesta între 23 iulie și 8 august fără spectatori. Autoritățile de la Tokio au declarat stare de urgență COVID sinteză

Un grup de cercetători cehi a efectuat un studiu care arată cum cantitățile reziduale de metamfetamine din apele deversate în râuri pot afecta peștii sinteză

Milioane de noi locuri de muncă sunt create la nivel global în industria solară și fotovoltaică, sursă de energie nepoluantă sinteză

Istoria astăzi – 1854: este inaugurat în Austria prima cale ferată montană, Semmeringbahn ştire

Calendarul personalităţilor – 1954: Angela Merkel, fizician și om politic german, din 2005 cancelar al Republicii Federale Germania ştire

Marți, 13 iulie 2021

Știri        buletin de știri

Ghicitoarea zilei                concurs

Un olandez la Mediaș: Joep van Heeswijk s-a mutat de câțiva ani din Olanda la Mediaș, jud. Sibiu, unde se implică activ în viața comunității săsești din oraș și are ca scop înființarea unei școli alternative, pentru educarea copiilor în spiritul toleranței                     interviu

Ambasadorul Germaniei la București, Cord Meier-Klodt a participat marți, 13 iulie, la ora 11:00, la ceremonia de dezvelire a unei noi plăci comemorative în memoria unor personalităţi marcante din domeniile cultural, ştiinţific şi militar înmormântate în Cimitirul Şerban-Vodă (Bellu). La eveniment au luat parte, de asemenea, președintele Academiei Române, acad. Ioan Aurel Pop, directoarea Muzeului Național al Satului „Dimitrie Gusti“, dr. Paula Popoiu, managerul Muzeului Municipiului București, dr. Adrian Majuru, și managerul Muzeului Național al Țăranului Român, dr. Virgil Nițulescu      știre

Vocabular german. Limba germană în viaţa de zi cu zi   –   azi: „Gunoiul: instrucţiuni de utilizare”  sinteză

Partidul Acțiune și Solidaritate PAS, de orientare proeuropeană, a câștigat majoritatea locurilor în parlamentul Republicii Moldova              sinteză

Istoria azi – 1995: Inventatorul pieselor Lego, Godtfred Kirk Christiansen încetează din viaţă şi lasă în urmă o firmă stabilă din punct de vedere financiar cu angajaţi mulţumiţi – 1930: debutul primului Campionat Mondial de Fotbal în Uruguay, America de Sud; din Europa au participat doar patru echipe naţionale: România, Franţa, Iugoslavia şi Belgia – 100 î.e.n.: politicianul, strategul militar şi autorul roman Gaius Iuliu Cezar            știre

Calendarul personalităților –  1940: Jean-Luc Picard, căpitanul navei spaţiale USS Enterprise din serialul american de televiziune „Star Trek-The Next Generation“ – 1942: Harrison Ford, actor nord-american                știre

Joi, 8 iulie 2021

Știri        buletin de știri

Ghicitoarea zilei                concurs

Temperaturile extreme înregistrate în Canada și nord-vestul SUA sunt provacate de schimbările climatice. Aceasta reiese dintr-un studiu publicat de grupul de oameni de știință World Weather Attribution          sinteză

Tot mai mulți turiști din România și din străinătate descopertă cetățile fortificate din Axente Sever, Moșna și Valea Viilor, în județul Sibiu, unde vechile spații în care sașii își păstrau proviziile au fost transformate în locuri de cazare unice în Transilvania        interviu

Mesaj de susţinere pentru industria textilă afectată de pandemie din România, transmis astăzi de antreprenori din mai multe domenii pe podiumul de prezentare al evenimentului de modă Expo 2021 – „Fabricat în Satu Mare“ de la Castelul Karolyi, din Carei (8 iulie, ora 17). Organizatorii speră ca acest mesaj să dea un impuls pentru salvarea industriei textile din România, prin adoptarea de măsuri care să stimuleze acest domeniu de activitate în faţa efectelor economice cauzate de pandemie. Evenimentul este organizat de CONAF (Confederația Națională pentru Antreprenoriat Feminin), în colaborare cu Asociația Economică Germano-Română pentru Regiunea de Nord-Vest (DRWSM), Primăria Municipiului Satu Mare, Centrul Cultural G.M. Zamfirescu şi Primăria Municipiului Carei   știre

Un transport umanitar cu articole medicale și igienice pentru victimele inundațiilor din satul Rătești în județul Satu Mare, a fost organizat și însoțit de Susanne Kastner din Germania, care s-a implicat timp de mai mulți ani în proiecte sociale din această regiune. Transportul umanitar a ajuns la data de 1 iulie în comuna Beltiug și satul Rătești. Susanne Kastner a fost vicepreședintă a Bundestagului între anii 2002-2009 și președintă a Grupului parlamentar germano-român           știre

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Sălbăticia în cuvinte“          sinteză

Istoria azi – 1997: Organizaţia Tratatului Atlanticului de Nord – NATO – stabileşte extinderea spre est prin invitarea Poloniei, Cehiei şi Ungariei să adere la organizație – 1936: se deschide aeroportul din Frankfurt pe Main   știre

Calendarul personalităţilor – 1890: Walter Hasenclever, poet și dramaturg german – 1939: John Davison Rockefeller, industriaș și filantrop nord-american – 1867: Käthe Kollwitz, graficiană şi artistă plastică germană – 1838: Ferdinand von Zeppelin, general de cavalerie german, constructorul dirijabilului – 1621: Jean de la Fontaine, scriitor francez, cunoscut pentru fabulele sale – 1885: Ernst Bloch, filozof neomarxist german         știre

„Mein Bukarest“ – neue Filmserie mit dem Schriftsteller Jan Koneffke auf TVR/Akzente

Eine neue Filmserie über Bukarest von und mit dem Schriftsteller Jan Koneffke wurde neulich im Rahmen der Veranstaltungsreihe des Goethe Instituts Bukarest „Rendezvous@ Goethe“ vorgestellt. An dem Gespräch beteiligt waren Tiberiu Stoichici von der TVRSendung in deutscher Sprache Akzente, der Initiator der Serie, Joachim Umlauf, der Leiter des Goethe Instituts Bukarest und selbstverständlich Jan Koneffke. Produziert wird die Sendung von TVR Akzente in Zusammenarbeit mit dem Goethe-Institut Bukarest.

„„Mein Bukarest“ – neue Filmserie mit dem Schriftsteller Jan Koneffke auf TVR/Akzente“ weiterlesen

Marți, 8 iunie 2021

Știri        buletin de știri

Ghicitoarea zilei                concurs

Republica Federală Germania, prin Ambasada Germaniei la Bucureşti, continuă să sprijine proiectul „Susţinerea cadrelor didactice din învăţământul în limba germană din România“. Proiectul este derulat de Fundaţia Saxonia cu sediul la Râşnov, judeţul Braşov, Germania alocând în acest an suma de 1,215 milioane de euro    reportaj

 Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi – astăzi: „Cea mai bună idee”      sinteză

Astăzi are loc la Reșița vernisajul expozitiei  membrilor cercului de sculptură „Jakob Neubauer” al Forumului Democratic al Germanilor din județul Caraș-Severin, în cadrul proiectului „Luna iunie – luna expozițiilor” ( ora 17.00, Librăria Semn de Carte, Reșița)     ştire

Istoria azi – 1984: ţările fostului bloc comunist, cu excepţia României, boicotează Jocurile Olimpice de la Los Angeles (SUA) – 1979: prima escaladare fără rezerve de oxigen a Vârfului Everest, cel mai înalt punct de pe Pământ (8848m), de către alpiniştii Reinhold Messner şi Peter Habeler        ştire

Calendarul personalităţilor – 1937: Thomas Pynchon, scriitor nord-american – 1869: Frank Lloyd Wright, architect nordamerican, reprezentant al ”arhitecturii organice”  – 1884: Harry S. Truman, politician american, al 33-lea preşedinte al Statelor Unite ale Americii (1945-1953) – 1828: Henri Dunant, filantrop elveţian, fondatorul organizaţiei Crucea Roşie Internaţională, a fost în 1901 alături de Frédéric Passy primul laureat al Premiului Nobel pentru Pace        ştire

Sâmbătă, 5 iunie 2021

Știri        buletin de știri

Situația actuală a pandemiei permite o relansare treptată a turismului, rămân totuși anumite reglementări. Acestea diferă de la țară la țară și pot fi consultate pe siteurile de specialitate   sinteză

Spaima de injecții poate duce în unele cazuri la atacuri de panică – modalități de tratament           sinteză

Istoria azi – 1968: a fost asasinat Robert F. Kennedy, candidat la alegerile prezidențiale din SUA și fratele președintelui John F. Kennedy, asasinat în 1963       știre

Calendarul personalităților – 1723: Adam Smith, economist și filozof scoțian; 1898: Federico García Lorca, poet și dramaturg spaniol știre

Miercuri, 2 iunie 2021

Știri        buletin de știri

Ghicitoarea zilei   concurs

Recent încheiatul festival de orgă “Cantus Ecclesiae” a fost un adevărat success. Publicul bucureștean a avut ocazia să urmărească cinci concerte ale unor cunoscuți interpreți de orgă și profosori universitari care au prezentat alături de studenții lor muzică de factură gregoriană. Festivalul “Cantus Ecclesiae” a avut loc în perioada 23-31 mai 2021, la Catedrala Sfântul  Iosif, din București, iar conceptul festivalului a fost elaborat de Eduard-Iosif Antal, organist al Catedralei Sf. Iosif                  interviu

Expoziția “100 cele mai bune afișe 19”, adusă la Faber de Centrul Cultural German Timișoara se poate vizita pînă pe 13 iunie                 știre

Grupul german Dräxlmaier, prezent de mai mulți ani în Timișoara, va anunța în iunie o investiție care se ridică la 200 de milioane de euro în următorii ani              știre

Vaccinul chinezesc anti-COVID-19 produs de Sinopharm a primit o autorizație de urgență, anunță Organizaţia Mondială a Sănătăţi                   sinteză

Istoria azi – 1957: apel public către puterile nucleare pentru încetarea testelor nucleare, semnat de 2000 de oameni de ştiinţă nord-americani. Iniţiatorul apelului a fost chimistul nord-american Linus Pauling, laureat în 1954 al Premiului Nobel pentru Chimie. Angajamentul lui Linus Pauling a determinat Comitetul Nobel să îi acorde în anul 1963 Premiul Nobel pentru Pace – 1953: Principesa Elizabeth Alexandra Mary este încoronată la Londra ca Regină a Regatului Unit al Marii Britanii şi al Irlandei de Nord; ceremonia de încoronare a fost unul dintre primele evenimente mediatice internaţionale – 1946: Italia devine republică parlamentară unitară, monarhia a fost abolită în urma unui referendum constituţional  – 1924: Congresul SUA votează în favoarea legii privind acordarea cetăţeniei pentru populaţia indigenă (cunoscută drept „indieni nord-americani“) iar preşedintele SUA, Calvin Coolidge, o semnează în aceeaşi zi. De asemenea, membrii populaţiei indigene îşi puteau exprima apartenenţa la un trib şi puteau solicita un paşaport. Aveau să mai treacă 40 de ani, până ce populaţia indigenă a SUA să dobândească dreptul de vot în toate statele federale                știre

Calendarul personalităţilor – 1899: Lotte Reiniger, creatoare germană de filme de animaţie; „Aventurile Prinţului Ahmed” (1926) este considerat cel mai vechi film de animaţie de lung metraj (durata: 65 min.) păstrat până în prezent – 1857: Edward Elgar, compozitor britanic – 1840: Thomas Hardy, scriitor şi arhitect britanic           știre

Sâmbătă, 29 mai 2021

Știri        buletin de știri

Emisiunea comună lunară „Funkforum“, ediţia mai 2021, cu participarea redacţiilor emisiunilor radio în limba germană din Timişoara, Tg. Mureş, Bucureşti şi Pécs (Ungaria)              emisiune

În acest weekend au loc  Zilele Culturale ale Șvabilor Bănățeni din Timișoara în format digital sub motto-ul „Virtual, dar totuși împreună“            reportaj

Cultura în timpul pandemiei la Muzeul Etnicilor Germani din Ungaria        interviu

Ziua Porților Deschise la Teatrul German din Szekszárd, Ungaria                 interviu

Krisztina Molnar este noua redactoare a emisiunii în limba germană de la TVR Târgu-Mureș          interviu

Atestatul de limba germană DSD oferă șanse suplimentare pentru un loc de muncă bine plătit în România sau studiul și formarea profesională în străinătate. Situația celor două unități de învățământ din Târgu Mureș care sunt centre de examinare pentru dobândirea atestatului DSD II , corespunzător nivelului european B2 / C1, necesar pentru studiul în Germania, este prezentată de Fabrice Liesegang, consilier de specialitate la biroul din București al Centralei pentru școlile din străinătate din cadrul Ministerului      interviu