Schlagwort: radio limba germana Bucuresti

Resfinţirea Bisericii Evanghelice de la Liebling, una dintre puţinele localităţi din Banat unde există germani de confesiune protestantă, cu ocazia încheierii lucrărilor de renovare din interiorul bisericii luterane veche de 200 de ani. Evenimentul ce va avea loc duminică, 24 septembrie 2023, de la ora 10.00, include servicii religioase la biserică şi cimitirul oraşului, comemorarea părăsirii localităţii în direcţia Vestului a 4160 de membrii ai comunitaăţii la data de 22 septembrie 1944, dansuri populare, o paradă a portului popular

993 de ani de la înfiinţarea Diecezei Romano-Catolice la Cenad, judeţul Timiş. Programul manifestărilor (23 şi 24 septembrie 2023) include, printre altele, ridicarea copacului de Chirvai, un film documentar despre istoria comunei

Social Media şi influenţa lor asupra stării noastre de nefericire / fericire. Cîteva explicaţii şi sfaturi ale unor cercetători germani de la Institutul Leibniz de Cercetare a Educaţiei şi Informarea Educaţională din Frankfurt pe Main (Germania)

23 septembrie 2023: Echinocţiul de toamnă – momentul astronomic care marchează începutul toamnei. Cerul nopţii din luna septembrie permite observarea cu ochiul liber a celei mai apropiate galaxii de Calea Lactee: Galaxia Andromeda

Istoria azi – 1973: Fostul președinte argentinian Juan Perón a revenit la putere – 1905: Norvegia și Suedia semnează „tratatul de la Karlstad”, dizolvând pașnic Uniunea între cele două țări-1846: astronomul german Gottfried Galle descoperă planeta Neptun

Calendarul personalităţilor – 1949: Bruce Springsteen, cântăreț american – 1943: Julio Iglesias, cântăreț spaniol – 1941: Sofia Vicoveanca, interpretă română de muzică populară – 1930: Ray Charles, cântăreț american

Știri

Ghicitoarea zilei

Sub motto-ul „Patria ne unește”, comunitatea sașilor originari din Nadeș, organizează pe 9 septembrie 2023 la Nürnberg prima întâlnire după pandemie a nădășenilor. Programul cuprinde slujba festivă și programul cultural, după cum relatează președintele comunității sașilor originari din Nadeș, Heinrich Schorscher interviu

Fanfara Nadescher Adjuvenaten din Nürnberg a fost invitată la ediția din acest an a festivalului berii Okotberfest Brașov și se pregătește de întâlnirea nădășenilor din Germania , care va avea loc pe 9 septembrie 2023 la Nürnberg interviu

Din nou acasă. Elfriede Werner s-a reîntors după decenii acasă în România la Bazna, jud. Sibiu, unde a pus bazele unei pensiuni turistice interviu

Principalele subiecte din ediție de astăzi a săptămânalului sibian de limbă germană “Hermannstädter Zeitung”, prezentate de redactorul șef Beatrice Ungar. Înregistrare Gabriela Mezei, Radio România Tg. Mureș, Redacția Emisiunilor în Limba Germană

8 septembrie: Nașterea Maicii Domnului, cunoscută și ca Sfânta Maria Mică, este o zi de sărbătoare creștină pentru Bisericile catolică, ortodoxă şi anglicană

Istoria azi – 1907: Este publicată enciclica „Pascendi Dominici Gregis“ a Papa Pius al X-lea, privind învăţătuirile moderniştilor – 1522: Supravieţuitorii expediţiei maritime conduse de Ferdinand Magellan ajung în portul spaniol de plecare Sanlúcar de Barrameda şi demonstrează astfel că Pământul este rotund şi poate fi înconjurat pe calea apelor

Calendarul personalităţilor – 1930: Mario Adorf, actor german – 1841: Antonín Dvořák, compozitor ceh – 1778: Clemens Brentano, poet şi scriitor german

Știri

Ghicitoarea zilei

După București, Brașovul va fi a doua etapă (16-22 iulie) din circuitul competiției de șah Grand Prix Romania (urmează Timișoara, Arad, Cluj-Napoca și etapa finală din 4-5 decembrie de la Alba Iulia). Printre cei 300 de participanți la Brașov Chess Classic se va afla și campionul național al României, Kirill Shevchenko, marele maestru ucrainean numărându-se printre reprezentanții Federației Române de Șah

Donații pentru grupele de grădiniță cu predare în limba germană din Carei (județul Satu Mare) și Fundația Down Carei, centru de zi destinat persoanelor cu dizabilități psihice, au fost predate personal de președintele organizației federale a șvabilor sătmăreni stabiliți în Germania, Thomas Erös. Organizația sătmărenilor se va implica și în viitor în sprijinirea celor două instituții

Programul festivalului Săptămâna Haferland 2023 (3-6 august). Cu deviza „Durabilitatea în peisajul cultural al Țării Ovăzului“, ediția a 11-a se va desfășura în zece localități din județul Brașov. Regiunea transilvăneană cuprinsă între Brașov și Sighișoara este cunoscută și drept Țara Ovăzului sau Haferland, datorită culturilor de ovăz, preferate de localnici din cauza climatului mai aspru

Din agenda de lucru a deputatului FDGR în Parlamentul României, Ovidiu Ganț – participarea la delegația oficială ce l-a însoțit pe Prim-ministrul României, Ion-Marcel Ciolacu, în vizita efectuată la Berlin. Deputatul FDGR a participat la convorbirile dintre premierul României și cancelarul federal al Germaniei, Olaf Scholz – La Berlin, deputatul Ganț s-a întâlnit la Bundestag cu membrii ai grupului parlamentar de prietenie cu România iar la Ambasada României cu reprezentanți ai românilor care trăiesc în Germania – La întoarcerea în țară, deputatul FDGR a participat la Timișoara la festivitatea de marcare a zece ani de la înființarea Heraeus Romania, filială a unei companii germane ce produce materiale de lipire pentru industria electronică. Interviu realizat de Hannelore Neurohr, Radio România Timișoara, secția emisiunilor în limba germană

Actualitatea sibiană: Turneul „Sibiu Sands“ (7-16 iulie) de Beach Volleyball continuă în Piața Mică, în prezent au loc meciurile cadeților (11-13 iulie). Ediția 2023 a turneului introduce categoria International Open, meciurile se vor desfășura la sfârșit de săptămână (13-16 iulie). Tribuna spectatorilor asigură 200 de locuri, intrarea este liberă – Continuă și ediția 2023 cu tematica #Xpressions a „Sibiu International Street Art Festival“, SISAF, dedicat exprimării artistice așternută pe zidurile orașului. Picturile murale din edițiile anterioare vor putea fi vizitate la final de festival în turul #SibiuStreetArtTour, cu 112 picturi în peste 50 de locații. Turul va include și vizionarea celor cinci picture murale noi create în ediția din acest an a SISAF – Proiectul „ASTRA Multicultural“ se va desfășura la Muzeul ASTRA timp de 4 zile (13-16 iulie). Cu tematica ,,Memorie, integrare, adaptabilitate” vor avea loc un festival de muzică și dansuri tradiționale multietnice, ateliere interactive și un maraton gastronomic multietnic. Alături de peste 200 de artiști și meșteri populari din România și Republica Moldova participă și reprezentanți ai comunităților de maghiari, sași, lipoveni, ucraineni, țipțeri și romi – Concert de muzică sacrală la catedrala Evanghelică (ora 12) – Mâine începe „Raliul Sibiului Bilstein“ (13-15 iulie), cu parade celor 64 de echipaje participante (ora 19.30, punctul de pornire este Piața Mare). Raliul se va încheia sâmbătă, 15 iulie, tot în Piața Mare, cu festivitatea de premiere (ora 20) – „Sibiu Fashion Days“ (14-15 iulie): ediția 2023 a festivalului eleganței reunește 24 de designeri vestimentari

Istoria astăzi – 1679: în Regatul Angliei, statutul Habeas Corpus, votat de Parlament şi aprobat de regele Carol al II-lea, asigură drepturi fundamentale pentru populaţie

Calendarul personalităţilor –1904: Pablo Neruda (pseudonimul lui Neftalí Ricardo Reyes Basoalto), poet şi om politic chilian, laureat în anul 1971 al Premiului Nobel pentru Literatură – 1886: Raoul Hausmann, pictor, fotograf şi poet austriac; a fost un co-fondator al mişcării dadaiste de la Berlin – 1868: Stefan George, poet german – 1817: Henry David Thoreau, scriitor nord-american

Știri

Ghicitoarea zilei

Asociația “Unda Verde” din Reghin intentionează, ca albia Canalului Morii din oraș să își redobândească cel puțin o parte din folosințele beneficiare, să devină un coridor verde-albastru de promenadă și întâlniri sociale, loc pentru sport și agrement, loc de învățare și înțelegere a naturii, toate acestea pe o lungime de 11 km. Cu ajutorul arhitectului peisagist bavarez Georg Hermannsdorfer urmează să fie dezvoltate concepte noi și ecologice pentru utilizarea canalului reportaj

Comuna sibiană Cristian (lb.germană: Grossau) sărbătoreşte anul acesta 800 de ani de la prima atestare documentară. De aceea, comunitatea luterană din localitate împreună cu Asociaţia din Germania a germanilor originari din Cristian – HOG Grossau – dar şi Asociaţia de Susţinere a Bisericii Evanghelice din Cristian au decis să organizeze în perioada 10-14 august 2023 un eveniment festiv, deopotrivă pentru cei plecaţi departe de locul natal cît şi pentru cei care trăiesc aici. Pe 13 august se va auzi în interiorul bisericii evanghelice, restaurate şi resfinţite în 2022, din nou, după ample lucrări de reparaţii, orga construită în 1775 de constructorul german de orgi Johannes Hahn

Premiul ”Apollonia Hirscher” pe 2022 i se acordă profesorului Helmut Wagner, fost director la Colegiul Naţional „Johannes Honterus“ Braşov. Decizia a fost luată în cadrul celei mai recente şedinţe a Forumului Democrat al Germanilor din Braşov. Din 1998, premiul în valoare de 1000 de euro se acordă acelor personalităţi săseşti din Braşov, remarcabile prin acţiunile lor caritabile şi activităţile exemplare desfăşurate în slujba comunităţii.

Principalele subiecte din ediția de astăzi a săptămânalului sibian de limbă germanaă “Hermannstädter Zeitung”, prezentate de redactorul șef, Beatrice Ungar. Prezentare înregistrată de Gabriella Mezei, Radio România Tg. Mureș, redacția emisiunilor în limba germană

Istoria azi – 1952: intră în vigoare Tratatul de pace dintre Japonia și o parte a Puterilor Aliate din al Doilea Război Mondial – 711: începe invazia musulmană în Peninsula Iberică, sub conducerea generalului berber Tariq ibn-Ziyad

Calendarul personalităţilor – 1926: Harper Lee, scriitoare nord-americană – 1908: Oskar Schindler, industriaș german care a salvat de la Holocaust circa 1100 de evrei, angajându-i în fabricile sale pe teritoriul Poloniei și Cehiei de azi – 1753: Franz Carl Achard, chimist şi fizician german. A finalizat tehnologia extracţiei zahărului din sfeclă de zahăr. Producţia industrială a început în premieră mondială în 1801 în Silezia

Știri

Ghicitoarea zilei

Atragerea și implicarea tinerilor în activitatea FDGR va fi impulsionată de un departament de tineret al forumului, a cărui înființare a fost hotărâtă la cea de-a doua adunare din an a reprezentanților FDGR; șapte referenți pentru tineret vor activa în forumurile regionale ale organizației

Prezentarea cărţii „Temeswar. Timişoara. O scurtă istorie a oraşului“, în prezenţa autorilor Konrad Gündisch şi Tobias Weger, joi, 27 aprilie 2023, ora 10.00, la Centrul de Proiecte Timişoara. Oaspeţii vor fi întîmpinaţi de Deputatul FDGR în Parlamentul României, Ovidiu Ganţ, iar volumul va fi prezentat de prof. dr. Rudolf Gräf, prorectorul Universitüäii Babeş -Bolyai din Cluj-Napoca

Biblioteca Austria Timișoara aniversează pe 28 aprilie 31 de ani de la înfiinţare. Evenimentul organizat cu acest prilej începe la ora 16.30 şi va avea loc în amfiteatrul A01 din cadrul Universităţii de Vest Timişoara. Programul include include o prelegere, vernisajul unei expoziţii, într-o ambianţă muzicală plăcută

”Tranziția justă și provocările ei”, un program de formare anunțat de Fundația Friedrich Ebert România (București, 3-4 iunie; înscrierile se fac până la data de 4 mai). Conform conceptului de tranziție justă, politicile climatice pot fi strâns legate de mai multă dreptate socială

A apărut traducerea în limba germană a volumului „Paul Celan – dimensiunea românească“ de Petre Solomon (Berlin, Edition Noack & Block, aprilie 2023). Cartea este dedicată timpului petrecut de tânărul Celan la București (1945-47), perioadă considerată de autor ca fiind definitorie pentru opera poetului. Volumul de memorii a fost publicat prima oară în România în anul 1987 și republicat în anul 2008

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Oaspetele“

Istoria azi – 1953: În publicaţia ştiinţifică „Nature“ apare articolul semnat de americanul James D. Watson și britanicul Francis Crick despre structura de dublă spirală a ADN-ului. Conform propriilor afirmații, saltul calitativ al descifrării „secretului vieții” s-ar fi produs în ziua de 23 februarie 1953 – 1926: Premiera absolută la „Teatro alla Scala“ din Milano a operei „Turandot“ de Giacomo Puccini – 1859: Începe construcţia Canalului Suez, pentru asigurarea unei căi maritime între marea Mediterană şi marea Roşie. Canalul Suez a fost inaugurat în data de 15 august 1869

Calendarul personalităţilor – 1940: Al Pacino, actor nord-american – 1927: Albert Uderzo, desenator şi scenarist de benzi desenate francez; împreună cu autorul René Goscinny a creat ciclul de benzi desenate „Asterix“ – 1917: Ella Fitzgerald, cântăreaţă de jazz nord-americană

Știri

Ghicitoarea zilei

Biserica Evanghelică Sf. Margareta din Medias invită astăzi în casa comunității la o seara tematică cu impresii din Israel, prezentate de preotul Hildegard Servatius- Depner

Concert de recunoştinţă pentru braşoveni, azi, începînd cu ora 18.00, la CATTIA (Centrul de Afaceri, Transfer Tehnologic și Incubator de Afaceri Brașov). Concertul, o acţiune comună a Asociaţiei Kolping România şi Asociaţiei Kolping Cernăuţi în colaborare cu Agenţia Metropolitană Braşov, va fi susţinut de prof. Larissa Markuljak de la Universitatea Națională „Iuri Fedkovîci” din Cernăuți şi este o expresie a gratitudinii refugiaţilor ucraineni care de la începutul războiului în Ucraina trăiesc şi locuiesc în Braşov

India va deveni anul acesta naţiunea cu cea mai mare populaţie a lumii şi va depăşi în ceea ce priveşte numărul de locuitori China. Acestea sînt datele publicate miercuri de Organizaţia Naţiunilor Unite

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Cuibul“

Istoria azi – 1844: premiera absolută la Berlin a piesei „Motanul încălţat”, inspirată de basmul omonim publicat în 1797 al omului de litere german Ludwig Tieck – 1840: apare volumul al doilea (primul volum a fost publicat în 1835) al scrierii „Democraţia în America” (De la démocratie en Amérique) de gânditorul politic francez Alexis de Tocqueville, considerat întemeietorul disciplinei politicii comparate – 1611: la Londra are loc primul specatcol atestat documentar cu piesa de teatru „Macbeth“ de William Shakespeare

Calendarul personalităţilor – 1893: Joan Miró, artist plastic spaniol – 1818: Henry Goebel, inventator german. A inventat becul electric cu 25 de ani înaintea americanului Thomas Alva Edison

Vînătoare de ouă la Dino Parc din Râşnov, duminică, 16 aprilie 2023, de la orele 11:00, 13:00 şi 15:00. Sînt aşteptaţi copiii împreună cu părinţii lor pentru a aduna în propriul coş cît mai multe ouă colorate ascunse de iepuraşul de Paşte printre dinozauri. Un premiu special va reveni celui care care găseşte oul auriu

La Tîrgul de Paşte organizat la Sibiu, ce rămîne deschis pînă pe 18 aprilie, se pot admira şi cumpăra produse handmade realizate de 45 de expozanţi din întreaga ţară

Liliacul (Syringa vulgaris) – planta ce parfumează primăvara fiecărui an – de la istoricul răspîndirii în Europa Centrală şi de Vest a plantei originare din Balcani şi temă de cercetare pentru botaniştii de la Universitatea Liberă din Berlin, pînă la remediile naturale şi reţetele culinare care folosesc flori de liliac

Purtăm Primăvara în Sufletul nostru? Scriitori, mari gînditori şi mistici despre simbolistica anotimpurilor pemtru fiinţa umană

Istoria azi – 1994: înfiinţarea Organizaţiei Mondiale a Comerţului (OMC), cu sediul la Geneva (Elevţia). Organizaţia activează pentru liberalizarea relaţiilor comerciale internaţionale – 1951: înfiinţarea primului Sat al Copiilor pentru orfani de război la Imst (Austria) de către pedagogul social Herman Gmeiner. Începând cu anul 1960, activitatea organizaţiei SOS Satele Copiilor pentru ajutorarea copiilor aflaţi în dificultate este coordonată de o fundaţie internaţională

Calendarul personalităţilor – 1894: Nikita Sergheevici Hrușciov, om politic rus. A fost secretar general al Partidului Comunist al Uniunii Sovietice (URSS) între anii 1953 și 1964. Între anii 1958 și 1964 a fost președinte al Consiliului de Miniștri al URSS – 1832: Wilhelm Busch, scriitor şi grafician german, cunoscut mai ales pentru po „Max şi Moritz” – 1707: Leonhard Euler, matematician elveţian – 1452: Leonardo da Vinci, pictor, sculptor, om de ştiinţă şi arhitect italian