Luni, 24 februarie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

Alegeri parlamentare în Germania sub presiunea curentelor de opinie eurosceptice şi a noii președinții din SUA. Interviu cu ambasadorul la București al Republicii Federale Germania, dr. Peer Gebauer interviu

Avem nevoie de diaspora românească pentru a promova România ca destinație turistică! Târgul de Turism al României a contribuit și prin ediția recentă (20-23 februarie) la consolidarea industriei turismului din țara noastră prin promovarea zonelor de atracție turistică și a serviciilor din România, dar și prin organizarea de conferințe și sesiuni de dezbateri în care au fost abordate problemele industriei în contextual actual, împreună cu autoritățile din domeniu. Antreprenorul brașovean Christian Macedonschi a vorbit în cadrul mai multor conferințe despre promovarea turismului în România, despre programe pentru turiști internaționali și despre programele RoBoost, Vacanțe în România, Repatriot și Federația Industriei Hoteliere din România, FIHR interviu

Expoziție de fotografii din arhiva Asociației pentru Păstrarea și Promovarea Tradițiilor Germane „Dirndl und Lederhosen” Celnic, la Centrul German „Alexander Tietz“ din Reșița (24 februarie 2025, 17:30).

Istoria azi – 1876: premiera absolută la Oslo (Norvegia) a versiunii scenice a poemului dramatic „Peer Gynt”, de Henrik Ibsen. Muzica a fost compusă de Edvard Grieg: – 1711: premiera, la Londra, a operei Rinaldo de Georg Friedrich Händel, prima operă italiană scrisă pentru stagiunea londoneză

Calendarul personalităţilor – 1926: Erich Loest, scriitor german – 1922: Richard Hamilton, pictor britanic – 1896: Agnes Mary Field, regizoare de film, considerată un pionier al filmului pentruu copii – 1842: Arrigo Boito, compozitor și scriitor italian – 1786: Wilhelm Grimm, filolog, folclorist şi scriitor romantic german; este co-autor (împreună cu fratele său Jacob Grimm) al Dicționarului limbii germane precum și al unor celebre culegeri de povești, inspirate din motive populare germane

Duminică, 23 februarie 2025

Emisiunea religioasă „Cuvântul de duminică“, sinteză pornind de la pasajele biblice:

Psalmul 90   Versetele 14-16

„Că spre Mine a nădăjduit şi-l voi izbăvi pe el, zice Domnul; îl voi acoperi pe el că a cunoscut numele Meu. Striga-va către Mine şi-l voi auzi pe el; cu dânsul sunt în necaz şi-l voi scoate pe el şi-l voi slăvi. Cu lungime de zile îl voi umple pe el, şi-i voi arăta lui mântuirea Mea“.

Epistola întâia către Corinteni a Sfântului Apostol Pavel   Capitolul 13, versetele 4-9

„Dragostea îndelung rabdă; dragostea este binevoitoare, dragostea nu pizmuieşte, nu se laudă, nu se trufeşte. Dragostea nu se poartă cu necuviinţă, nu caută ale sale, nu se aprinde de mânie, nu gândeşte răul. Nu se bucură de nedreptate, ci se bucură de adevăr. Toate le suferă, toate le crede, toate le nădăjduieşte, toate le rabdă. Dragostea nu cade niciodată. Cât despre proorocii – se vor desfiinţa; darul limbilor va înceta; ştiinţa se va sfârşi. Pentru că în parte cunoaştem şi în parte proorocim.“

Joi, 20 februarie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

Cei mai buni cârnați bănățeni sunt testați astăzi la Jimbolia, jud. Timiș. Redactorii săptămânalului de limbă germană „Banater Zeitung” organizează şi în acest an competiția „Degustarea cârnaţilor“ – Worschkoschtprob, sărbătoare cu o tradiţie de câteva decenii pentru minoritatea germană din Banat şi nu numai. Pentru ediția din acest an au fost pregătite două surprize: un premiu al jurnaliștilor și o specialitate de cârnat de casă

Seară tematică – 80 de ani de la deportarea etnicilor germani din România la muncă silnică pe teritoriul fostei URSS. Biserica Evanghelică C.A. din Mediaș organizează astăzi începând cu ora 17 evenimentul comemorativ la centrul comunitar. Invitat special este Dan Ramf, muzeolog la Muzeul Hermann Oberth din Mediaș. Vorbitorul este cunoscut ca autorul volumului „Bunicii noștri, eroii noștri” și apreciat pentru faptul că a menținut legătura cu mulți vârstnici deportați, a înregistrat conversații și le-a publicat

Tradiția Fașingului continuă în Țara Bârsei. Astăzi, la ora 17, va avea loc Carnavalul Tinerilor în sala festivă a sediului organizației Brașov a Forumului Democratic al Germanilor din România, FDGR. Evenimentul este destinat adolescenților dar și părinţilor şi prietenilor, care sunt invitați la o petrecere de neuitat. Carnavalul tradițional din Țara Bârsei va avea loc pe 22 februarie la Cristian, organizat de organizația județeană Brașov a FDGR în colaborare cu Departamentul pentre Relații Interetnice (DRI) de pe lângă Secretariatul general al Guvernului României.

„Vocabular german”. Limba germană în viața de zi cu zi – astăzi: „O construcție de pe mal”

Istoria azi – 1909: poetul italian Filippo Tommaso Marinetti publică “Manifestul futurist” în cotidianul francez “Le Figaro”, o pledoarie pentru inaugurarea unui curent artistic de avangardă

Calendarul personalităţilor – 1927: Sidney Poitier, actor nord-american – 1925: Robert Altman, regizor de film nord-american – 1844: Ludwig Boltzmann, fizician austriac – 1751: Johann Heinrich Voß, scriitor german

Duminică, 16 februarie 2025

Emisiunea religioasă „Cuvântul de duminică“, sinteză pornind de la pasajele biblice:

Sfânta Evanghelie după Matei   Capitolul 7, versetul 7

„Cereţi şi vi se va da; căutaţi şi veţi afla; bateţi şi vi se va deschide.“

Isaia   Capitolul 40, versetul 8

„Iarba se usucă şi floarea se veştejeşte, dar cuvântul Dumnezeului nostru rămâne în veac!“

Sâmbătă, 15 februarie 2025

Știri

La aniversarea a 80 de ani de la deportarea etnicilor germani în Uniunea Sovietică, Institutul Goethe București și Facultatea de Limbi si Literaturi Străine din cadrul Universității București au colaborat la elaborarea expoziției literare „Mâini inteligente” cu lucrări plastice și instalații realizate de studenți ai germanisticii, inspirați de lectura intensivă a romanului „Atemschaukel / Leagănul respirației” de Herta Müller. Sunt evocate experiențele devastatoare și dezumanizante ale deportării etnicilor germani în URSS, între 1945 și 1949 reportaj

Argumente în favoarea cinefililor: vizita la cinema se aseamănă cu un ritual ce se adresează tuturor simțurilor. Fără ca atenția să le fie distrasă, spectatorii se cufundă la unison într-o lume compusă din imagini și sunete, au experiența unui moment al trăirii comune, al empatiei. Sala de cinema este spațiul comun al celor care împărtășesc aceleași pasiuni și interese. Este valabil tocmai în vremuri tarate de nesiguranță, tensiuni, agresiune,  precum și în prezentul care, în ciuda avantajelor mediilor digitale, se distinge printr-o anume frenezie. În acest cadru, sala de cinema devine un spațiu al decelerării și prezenței comune

Fenomenul bolilor psihice autodiagnosticate este exploatat pe rețelele sociale de modele de afaceri generate deseori de experți falși: de la această observație pornește volumul „Diagnostice digitale. Sănătatea psihică, o tendință social media“ de Laura Wiesböck (Viena, 2025) și ajunge la mai multe concluzii privind societatea în care trăim. Autoarea consideră diagnosticurile digitale o expresie a societății hiperindividualizate. Confruntat cu îndoielile generate de aspecte neînțelese din societate, individul transformat în luptător singuratic preferă să se autodeclare bolnav decât să pună „sistemul“ sub semnul întrebării. În loc să spere la ajutor din partea unui sistem sanitar supus în mod progresiv privatizării, oamenii caută pe rețele sociale soluții pentru problemele lor și sunt dispuși să plătească pentru ele

Istoria azi – 1965: Parlamentul Canadei adoptă „Steagul Frunzei de Arțar“ drept steag national; – 1944: Mănăstirea benedictină Monte Cassino din Italia este distrusă de bombardamentele aeriene şi focul de artilerie al forţelor aliate în înaintarea lor către Roma. Mănăstirea considerată leagănul vieţuirii monahale din Apus şi un focar medieval al ştiinţelor în Europa apuseană a fost reconstruită între anii 1950-1954; – 1867: valsul „Dunărea albastră“ de Johann Strauss (fiul) este prezentat la Viena în premieră în audiţie publică

Calendarul personalităţilor – 1947: Wencke Myhre, cântăreaţă şi actriţă norvegiană; – 1922: Herman Kahn, cibernetician şi futurolog nord-american; – 1751: Johann Heinrich Wilhelm Tischbein, pictor german; – 1748: Jeremy Bentham, jurist şi filozof englez, considerat iniţiatorul teoriei morale a utilitarismului

Luni, 10 februarie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

Expoziție literară bazată pe romanul „Leagănul respirației” a laureatei premiului Nobel pentru literatură Herta Müller la București: La aniversarea a 80 de ani de la deportarea etnicilor germani în Uniunea Sovietică, Institutul Goethe București și Facultatea de Limbi si Literaturi Străine din cadrul Universității București au colaborat la elaborarea expoziției literare „Mâini inteligente”, care este rezultatul lecturii intensive a romanului Hertei Müller „Atemschaukel / Leagănul respirației”. Bazându-se pe imaginile în limbaj poetic ale Hertei Müller, studenții din primul an de la germanistică au evocat experiențele devastatoare și dezumanizante ale deportării etnicilor germani în URSS, între 1945 și 1949, prin intermediul unor exponate 2D sau 3D, parțial interactive, și să recreeze astfel viața de zi cu zi din lagărul de muncă reportaj

115 ani de la nașterea cântăreței de operă și actriței de film Maria Cebotari, născută la 10 februarie 1910 la Chișinău. Este considerată una dintre cele mai importante soprane ale secolului al 20-lea. Viața sopranei și actriței excepțional de talentate a fost marcată de ambiție, muncă asiduă și perseverență. Arta ei interpretativă vocală este caracterizată de o armonie rară, precizie și grație. Maria Cebotari a împlinit doar 39 de ani

“Kafka – Scrisoare către tata“ pe scenă: Instalatia multimedia „Scrisoare către tata”, realizată de Teatrul Evreiesc de Stat București, un spectacol cu Mircea Dragoman, în regia lui Cătălin Bocârnea, va fi prezentat pe astăzi la Mediaș (Sala Traube, ora 18) și pe 11 februarie la Sibiu (Sala Oglinzilor a Forumului Democrat al Germanilor din Sibiu, ora 18)

Primăria Brașov vrea să restaureze curtea Bisericii Negre cu fonduri europene nerambursabile

Seară comemorativă Tudor Jarda la Cluj -Napoca. Cu ocazia comemorării a 103 ani de la nașterea compozitorului și profesorului universitar clujean Tudor Jarda. Vor participa personalități din lumea muzicală (sediul Forumului Democrat al Germanilor din Cluj, pe 11 februarie, de la ora 19)

Istoria azi – 1990: Moscova dă undă verde pentru unificarea celor două Germanii, Republica Federală Germania (RFG) şi Republica Democrată Germană (RDG) – 1605: la Londra are loc premiera piesei “Negustorul din Veneţia” de William Shakespeare

Calendarul personalităţilor – 1967: Laura Dern, actriță nord-americană – 1910: Maria Cebotari, cântăreață de operă română – 1890: Boris Leonidovici Pasternak, poet şi prozator rus, laureat în 1958 al Premiului Nobel pentru Literatură – 1898: Bertold Brecht, dramaturg şi om de teatru german

Duminică, 9 februarie 2025

Emisiunea religioasă „Cuvântul de duminică“, sinteză pornind de la pasajele biblice:

Întâia Epistolă Sobornicească a Sfântului Apostol Petru   Capitolul 1, versetul 13

„Pentru aceea, încingând mijloacele cugetului vostru, trezindu-vă, nădăjduiţi desăvârşit în harul care vi se va da vouă, la arătarea lui Iisus Hristos.”

Psalmul 96   Versetul 11

„Cei ce iubiţi pe Domnul, urâţi răul; Domnul păzeşte sufletele cuvioşilor Lui; din mâna păcătosului îi va izbăvi pe ei.”

Joi, 6 februarie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

Actualitatea sătmăreană: La Satu Mare au fost puse în circulație primele 4 autobuze electrice. Achiziția celor în total 17 mijloace de transport de acest tip a fost asigurată prin fonduri PNRR; – Muzeul Județean Satu Mare coordonează un nou proiect cu finanțare europeană pentru valorificarea patrimoniului etnografic și artistic al județului, cu titlul „Beyond nationalities. Ethnographic and cultural similarities between Romanians, Ukrainians and Slovaks form the Upper Tisza Region” sinteză

Consulatul Republicii Federale Germania la Sibiu anunță termenul și condițiile în legătură cu votul prin corespondență pentru alegerile parlamentare anticipate din 23 februarie. Voturile prin corespondență, care vor fi trimise prin curier diplomatic, trebuie depuse la sediul consulatului cel târziu pe 17 februarie, ora 8

Concurs internațional de scriere creativă pentru copii cu vârste cuprinse între 6 și 15 ani. Inițiativa editurii ”Papierfresserchens MTM” din Germania se adresează tuturor celor care cunosc limba germană și au plăcerea de a se exprima în scris, sub orice formă literară. Termenul limită pentru trimiterea lucrărilor este 15 martie, pe adresa de mail a editurii

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Consecințe cu înlocuiri și întorsături“

Istoria azi – 1944: la Paris are loc în timpul ocupaţiei naziste premiera absolută a dramei „Antigona“ de Jean Anouilh, considerată până în prezent interpretarea cea mai modernă a tragediei antice omonime de Sofocle; – 1886: chimistul german Clemens Winkler a descoperit un alt element chimic, pe care l-a numit germaniu – 1696: apare, în tipografia instalată la mănăstirea Snagov, prima tipăritură : „Orânduiala slujbei Sfinților Constantin și Elena“. Cartea, publicată sub îngrijirea lui Antim Ivireanul, era dedicată lui Constantin Brâncoveanu

Calendarul personalităţilor – 1945: Bob Marley, cantautor jamaican, muzician și chitarist – 1932: François Truffaut, regizor și actor francez – 1911: Ronald Reagan, cel de-al 40-lea preşedinte al SUA (1981-1989, două mandate) – 1695: Nicolaus II Bernoulli, matematician elvețian – 1564: Christopher Marlowe, dramaturg și poet englez din epoca elisabetană

Marți, 4 februarie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

Asociația Economică Germano-Română pentru Regiunea de Nord Vest și Asociația Camera Meșteșugarilor din Satu Mare au organizat pe 28 ianuarie 2025 tradiționala întâlnire de An Nou la Satu Mare, invitatul de onoare a serii fiind motociclistul Emanuel Gyenes sinteză

Situația vehiculelor electrice (EV) în România la sfârșitul anului 2024: în România erau înmatriculate 54.471 de vehicule electrice, reprezentând 0,51% din flota totală de 10,78 milioane de vehicule. Bucureștiul conduce detașat, cu 20.500 de mașini electrice, în timp ce Cluj-Napoca, al doilea oraș din clasament, are doar 3.300 de astfel de vehicule, urmat de Ilfov cu 2.761 de vehicule electrice

Iarna plină de povești pentru copii vorbitori de limba germană. Centrul Cultural German din Sibiu va organiza în prima zi de miercuri a lunii februarie, de Ziua internațională a Cititului Împreună, o lectură de povești cu tema: Oare va mai ninge sau iarna se pregătește de venirea primăverii? (5 februarie, orele 11-13)

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Stimulent amar sau dulce“

Istoria azi – 1945: începe Conferința de la Ialta (4-11 februarie), întâlnirea coaliției antihitleriste reprezentată de liderii SUA, Marii Britanii și Uniunii Sovietice. Delegațiile au fost conduse de către Franklin Delano Roosevelt, Winston Churchill, și Iosif Vissarionovici Stalin – 1943: premiera absolută la Zürich (Elveţia) a piesei de teatru „Omul cel bun din Sâciuan“ de Bertolt Brecht

Calendarul personalităţilor – 1932: Robert Coover, scriitor nord-american – 1914: Alfred Andersch, scriitor german – 1906: Dietrich Bonhoeffer, teolog german, opozant al național-socialismului – 1900: Jacques Prévert, poet francez

Duminică, 2 februarie 2025

La 40 de zile după Crăciun, creștinii sărbătoresc astăzi Întâmpinarea Domnului sărbătoare religioasă observată de confesiunile ortodoxă, catolică și luterană

Emisiunea religioasă „Cuvântul de duminică“, sinteză pornind de la pasajele biblice:

Psalmul 94   Versetele 7, 8

„Că El este Dumnezeul nostru şi noi poporul păşunii Lui şi oile mâinii Lui. O, de I-aţi auzi glasul care zice: ‘Să nu vă învârtoşaţi inimile voastre’“

Faptele Apostolilor   Capitolul 17, versetul 11

„ei au primit cuvântul cu toată osârdia, în toate zilele, cercetând Scripturile, dacă ele sunt aşa.“