AHK Rumänien honoriert Spitzenleistung in der Wirtschaftsbranche

Die Deutsch-Rumänische Industrie-  und Handelskammer, AHK Rumänien,  hat am 1. Februar 2024 erneut den traditionellen Neujahrsempfang im Bukarester Parlamentsgebäude gefeiert. Dabei wurden auch die deutsch-rumänischen Wirtschaftspreise AHK Awards 2024 verliehen, welche deutsche und rumänische Unternehmen und ihre erfolgreichen Projekte im gegenwärtigen wirtschaftlichen Kontext auszeichnen und fördern.

„AHK Rumänien honoriert Spitzenleistung in der Wirtschaftsbranche“ weiterlesen

Großer Siebenbürgerball in München 2024

Den Großen Siebenbürgerball in München veranstalteten am 27. Januar 2024  der Verband der Siebenbürger Sachsen in Deutschland sowie deren Landesverband Bayern und die  Kreisgruppe München. In diesem Jahr fand der Ball unter der Schirmherrschaft der Michael & Veronica Schmidt Stiftung statt. Im Hofbräukeller, dem bayerischen Traditionshaus am Wiener Platz in München, folgten über 400 Gäste der Einladung. Monica Strava berichtet.

Foto; Monica Strava, SRR

Sâmbătă, 3 februarie 2024

Știri

Sarcina conservatorului patrimoniului cultural mobil este de a cerceta, securiza și comunica bunurile culturale mobile ale comunității Bisericii Negre, care include numeroase piese valoroase de mobilier bisericesc, stocuri semnificative de textile istorice, vase liturgice, o colecție de picturi, arhiva și biblioteca istorică a parohiei. O altă sarcină importantă este cea de promovarea bunurilor culturale, de a asigura o mai bună înțelegere a acestora în calitatea lor de martori ai evoluției culturale și ca opere de artă, este de părere Dr. Agnes Ziegler, conservator al comunității Honterus a Bisericii Evanghelice C.A. din Brașov

Un nou curs de ghizi pentru Catedrala Evanghelică din Sibiu anunță administrația comunității evanghelice  de confesiune augustană din oraș. Cursul va începe la data de 1 martie iar înscrierile se fac până la data de 20 februarie la oficiul parohial din Piața Huet nr. 1 

În timpul pandemiei de Corona, regizorul irlandez Andrew Legge a realizat un film științifico-fantastic retro idiosincratic. „Lola” este un film fascinant, un amestec  de istorie contemporană și cultură pop – sărbătorit la multe festivaluri.

Germanii ar putea călători în 2024 din nou la fel de mult ca înainte de pandemie

Istoria azi – 1972: au loc primele Jocuri Olimpice în Asia

Calendarul personalităţilor – 1809: Felix Mendelssohn Bartholdy, compozitor german;1947: Paul Auster, scriitor nordamerican

Volkstanzpflege in Biberach geht weiter

Der Volkstanzwettbewerb der Siebenbürgisch-Sächsischen Jugend in Deutschland  ist jedes Jahr eine der emotionalsten Veranstaltungen. Seit 1992 kämpfen 16 Tanzgruppen in diesem freundschaftlichen Wettbewerb um den Sieg. Im vergangenen Oktober fand der Wettbewerb in Heidenheim an der Brenz statt. Den Siegerpokal holte sich diesmal die Siebenbürgisch-Sächsische Jugendtanzgruppe Biberach, die von Astrid Göddert und Carina Ludwig geleitet wird.

„Volkstanzpflege in Biberach geht weiter“ weiterlesen

Historische Leuchter aus der Schwarzen Kirche

Sie sehen aus wie neu, sind aber schon zum Teil 500 Jahre alt.Gemeint sind dabei die mehr als 30 erhaltenen Kerzenleuchter der Honterusgemeinde in Kronstadt. Diese  stammen aus dem 14. bis 19. Jahrhundert. Einstmals waren sie in der Schwarzen Kirche und in den Filialkirchen im Einsatz. Im Rahmen einer besonderen Führung hatten Gäste am 17. Januar 2024 Gelegenheit, die Leuchter aus nächster Nähe zu erleben und auch einmal selbst in die Hand zu nehmen.

„Historische Leuchter aus der Schwarzen Kirche“ weiterlesen

Mit Freunden feiern und Tradition erleben

Der Große Siebenbürgerball des Verbandes der Siebenbürger Sachsen in Deutschland hat am 27. Januar 2024 im Hofbräukeller in München stattgefunden. Die traditionsreiche Veranstaltung stand unter der Schirmherrschaft des bayerischen Europaministers Eric Beißwenger undVeronica und Michael Schmidt von der gleichnamigen Stiftung, die sich für das deutsche Kulturgut in Rumänien einsetzt.

„Mit Freunden feiern und Tradition erleben“ weiterlesen

Die Heimat kann man nicht vergessen

Ehrengäste des Großen Siebenbürgerballs in München waren das Prinzenpaar Astrid und Alexandra von und zu Liechtenstein, der bayerische Europaministers Eric Beißwenger, Adriana-Loreta Stănescu, die Botschafterin von Rumänien in Berlin, Miheia-Mălina Diculescu-Blebea, Generalkonsulin von Rumänien in München, Prof. Dr. Bernd Fabritius, Präsident des Bundes der Vertriebenen,  aber auch der Musiker Peter Maffay. Beim Großen Siebenbürgerball in München ist er stets dabei, wenn es darum geht mit Landsleuten zu feiern.

Foto: Monica Strava, SRR

Vineri, 26 ianuarie 2024

Știri

Ghicitoarea zilei

Subiectele principale ale ediției de astăzi a săptămânalului sibian de limbă germană Hermannstädter Zeitung”, prezentate de redacrorul-șef Beatrice Ungar. Înregistrare de Gabriela Mezei, redactor Radio România Tg. Mureș, redacția emisiunilor în limba germană

Zilele Filmului ”Memoria Holocaustului” la Muzeul Țăranului Român din București între 25-28 ianuarie. Cea de-a cincea ediție este organizată de Institutul Național pentru Studierea Holocaustului din România ”Elie Wiesel”, în parteneriat cu Muzeul Național al Țăranului Român, Institutul Goethe din București, cu sprijinul Ambasadei Republicii Federale Germania, în contextul Zilei Internaționale de Comemorare a Victimelor Holocaustului (27 ianuarie). Accesul la filmele proiectate este gratuit

13 școli din județul Timiș vor deveni ”școli verzi cu ajutorul fondurilor din PNRR. Banii sunt destinați pentru două tipuri de investiții: reabilitare energetică și construirea de clădiri noi. Lista școlilor în cauză a fost publicată de Ministerul Învățământului  

79 de ani de la începutul deportării germanilor în fosta Uniune Sovietică la Reșița: pe 28 ianuarie 2024 va avea loc la Monumentul Deportaților din Parcul „Episcop Martir Traian Valeriu Frențiu” o ceremonie de comemorare a victimelor deportării, cu participarea păr. Veniamin Pălie, arhidiacon al Banatului Montan, și a păr. Walther Sinn, pastorul Bisericii Evanghelice C.A. din Banat, urmate de depuneri de coroane.

Jurnalistul german Hans-Werner Thellmann descrie 2023 ca fiind anul inteligenței artificiale, prin lansarea programului ChatGPT, care a declanșat un adevărat hipe AI

Spectacolul itinerant „Sidy Thal” de Thomas Perle & Clemens Bechtel, o coproducție a Teatrului German de Stat Timișoara cu Teatrul Evreiesc de Stat București, are azi premiera în București la Teatrul Evreiesc de Stat

Istoria azi – 1699: prin Tratatul de pace de la Karlowitz (azi în Serbia), dintre Sfântul Imperiu Roman și Imperiul Otoman, Principatul Transilvaniei intră sub stăpânirea Curții de la Viena. – 1790: premiera, la Viena, a operei comice „Cosi Fan Tutte“, a compozitorului Wolfgang Amadeus Mozart

Calendarul personalităţilor – 1781:  Ludwig Achim von Arnim, poet german, membru al cercului romanticilor din Heidelberg – 1925: Paul Newman, actor și regizor american de film