Luni, 29 noiembrie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

Bilanț la sfârșit de an – retrospectivă a anului politic 2025: interviu cu deputatul FDGR în Parlamentul României, Ovidiu Ganț, despre anul politic 2025, care a fost marcat de alegeri, provocări economice și de nevoia de stabilitate legislativă. Acesta a subliniază importanța dialogului politic, a respectării valorilor europene și a protejării drepturilor minorităților naționale. Pentru perioada următoare, prioritățile vizează continuarea reformelor, investițiile în educație și consolidarea instituțiilor statului.

În cadrul săptămânii culturale  Haferland din acest an, Lolele din Agnita au susținut un spectacol pentru prima dată în Criț, jud. Brașov. Cu costumele lor colorate, măștile distinctive și obiceiurile tradiționale au stârnit un mare entuziasm în rândul vizitatorilor. Participarea lolelor  la Săptămâna Haferland subliniază valoarea obiceiurilor pentru generațiile viitoare 

După succesul expoziției „Touch Nature” din 2024, curatorii Sabine Fellner și Alex Ion Radu au lansat un nou proiect expozițional major la București: „Why ‘We Should All Be Feminists’”. Evenimentul reunește lucrările a 44 de artiști din România și Austria și propune o reflecție critică asupra dinamicilor sociale și a tabuurilor legate de feminism. Expoziția poate fi vizitată pânâ pe 14 februarie 2026, la /SAC @ Malmaison

Muzeul Național de Artă Timișoara și Consiliul Județean Timiș invită publicul la expoziția „Când Lumea Se Frânge. Grafica Miturilor Ultimului Ceas / When the World Breaks. Drawings of Last-Hour Myths”, în Galeria Parafraze a Muzeului Național de Artă Timișoara. Expoziția va putea fi vizitată până pe 15 februarie 2026, iar accesul publicului la vernisaj este gratuit.

Istoria azi – 1837: Palatul de Iarnă din Sankt Petersburg, o reședință a țarilor, arde complet. Focul durează 30 de ore  – 1989: Václav Havel devine președinte al Cehoslovaciei

Calendarul personalităţilor –1808:  Andrew Johnson, politician american al 17-lea președinte al Statelor Unite – 1843: Carmen Sylva, poetă și regina Elisabeta a României, soția regelui Carol I al României – 1882:  Aleksei Nikolaevici Tolstoi, scriitor rus

Sâmbătă, 27 decembrie 2025

Festivalul JAZZ IN CHURCH a revenit la Biserica Lutherană din București, pentru a zecea ediție în perioada 8 – 11 mai 2025. Programul de anul acesta a fost unul extrem de special, cu un mix de artiști recunoscuți pentru contribuția lor în jazz-ul european, precum și cele mai noi și inovative trupe de muzică contemporană.

Corul de tineret RHS Markkleeberg (Germania) în concert în România. Concert cu muzică sacrală cuprinzând cântece din epoca barocă până în epoca modernă.Corul HRS al Școlii Rudolf Hildebrand din Markkleeberg a înrtreprins un turneu în România. Destinația călătoriei a fost regiunea Transilvania și Bucureștiul. În timpul călătoriei, elevii și-au demonstrat talentul muzical în cadrul mai multor spectacole în orașe istorice și biserici. Programul variat a inclus lucrări sacre, muzică corală clasică și cântece tradiționale.

Gânduri bune pentru Anul Nou

Istoria azi – 537: a fost inaugurată Biserica Hagia Sofia din Constantinopol, devenită în 1453 moschee, în 1935 muzeu și în 2020 înapoi moschee – 1816:  a avut loc la Iași din inițiativa lui Gheorghe Asachi primul spectacol de teatru în limba română: „Mirtil și Hloe“, pastorala într-un act – 1985: gherilele palestiniene au ucis 20 de persoane în aeroporturile din Roma și Viena

Calendarul personalităţilor –  1517: Johannes Kepler, astronom și astrolog, cel care a descoperit că Pământul și planetele se mișcă în jurul Soarelui, pe orbite eliptice  – 1822:  Louis Pasteur, chimist și biolog, membru al Academiei Franceze – 1901:  Marlene Dietrich, figură legendară a cinematografului, actriță de film, teatru, music–hall, operetă, cântăreață

Frohe Weihnachten!

Weihnachtsbotschaft mit Pfarrer Dr. Daniel Zikeli, Bischofsvikar der Evangelischen Kirche Augsburgischen Bekenntnisses in Rumänien, Stadtpfarrer der der evangelischen Kirchengemeinde Bukarest.

Foto: Monica Strava, SRR

Luni, 22 decembrie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

Elevii liceelor germane readuc la viață revista școlară interzisă „Revista 2000+”: Elevii din liceele germane din București, Brașov și Sibiu au continuat proiectul „Revista 2000+”, inițiat de foști elevi ai Liceului German din București, redescoperind și reinterpretând revista școlară bilingvă interzisă după 1980. Pe 15 decembrie 2025, la Brașov, tinerii au prezentat rezultatele activităților lor și perspectivele pe care această experiență le-a deschis pentru comunicare și exprimare creativă. reportaj

Comunitatea evanghelică din Sibiu a anunțat programul slujbelor și concertelor din Catedrala Luterană în perioada 22 decembrie 2025 – 11 ianuarie 2026

Expoziția ”Bisericile fortificate din Transilvania – o moștenire culturală europeană” concepută de Fundația Biserici Fortificate din Sibiu se află într-un tur prin mai multe orașe din Germania. Până pe 28 ianuarie 2026 se află la Bückeburg (Saxonia Inferioară)

În satul circular Charlottenburg, unul dintre locurile speciale din regiunea Banat, a treia duminică din Advent a devenit de câțiva ani un loc de întâlnire obișnuit pentru toți cei care nu numai că așteaptă cu nerăbdare Crăciunul, ci vor să-l și trăiască împreună. Sub titlul „Poveste de Crăciun în Charlottenburg”, satul a fost transformat și anul acesta într-un mic basm de Crăciun – cu muzică, cultură, o atmosferă festivă și multe întâlniri.

Istoria azi – 1989: Revoluția Română -După o săptămână de demonstrații populare și reprimari sângeroase, Nicolae Ceaușescu și soția sa Elena fug din București cu un elicopter în timp ce protestatarii izbucnesc în urale

Calendarul personalităţilor – 1858: Giacomo Puccini, compozitor italian – 1962: Ralph Fiennes, actor englez

Revista 2000+: Die Zeitschrift aus der Kiste

Eine Kiste im Archiv. Darin Texte, die nie erscheinen durften.

In den 1980er Jahren schrieben Schülerinnen und Schüler des Deutschen Lyzeums Bukarest an einer eigenen Zeitschrift – doch vieles blieb wegen der Zensur unter Verschluss. Jetzt, 40 Jahre später, kommen diese Texte erstmals ans Licht und zwar im Rahmen eines großangelegten Projekts, der Revista 2000+. Diese verbindet Vergangenheit und Gegenwart und gibt einer unterbrochenen Geschichte eine neue Stimme.

„Revista 2000+: Die Zeitschrift aus der Kiste“ weiterlesen

Miercuri, 17 decembrie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

Actualitatea sibiană: Târg de produse handmade la Casa Artelor (18-21 decembrie) cu peste 30 de artizani și meșteșugari/ Salonul Femeilor III. Cel de al treilea și ultimul Salon al Femeilor din anul 2025 va avea loc vineri, 19 decembrie, la ora 18:00. Invitată este Ioana Poplăcean (Director General SC Moara Cibin)/ În pregătirea expoziției „Istoria sașilor din Sibiu și împrejurimi”, membrii organizației locale FDGR sunt încurajați să ofere cu titlu de împrumut articolele de uz casnic cu specific săsesc. Expoziția va fi amenajată în sediul FDGR din Sibiu și este o colaborare cu Muzeul ASTRA/ ”De acasă pentru acasă”, tradiționala slujbă de Crăciun care se adresează sașilor de pretutindeni va fi preluată anul acesta peYouTube din Seleuș (jud. Mureș) pe 24 decembrie, ora 14 (CET)/ Programul spectacolelor de teatru și a concertelor în perioada 18-24 decembrie; – Primăria Municipiului Sibiu a publicat pe site-ul propriu, pentru dezbatere publică, proiectul de hotărâre actualizat al Consiliului Local prin care se va stabili noul cuantum al taxelor și impozitelor locale pentru proprietăți. Primăria precizează că aceste modificări sunt impuse prin legislația națională: aplicarea lor este obligatorie pentru toate unitățile administrativ-teritoriale. Propunerile și sugestiile din partea cetățenilor pot fi transmise până în data de 23 decembrie, ora 12   sinteză

Deputatul minorității germane, Ovidiu Ganț, a fost distins cu Ordinul de Onoare al Comunității Evreiești din România/ Vizita de inaugurare a noii ambasadoare a Republicii Federale Germania în România la Timișoara.

Expoziția „Why‚We Should All Be Feminists”, 18 decembrie 2025-14 februarie 2026 la București, curatori Sabine Fellner si Alex Ion Radu. Ultimul eveniment de amploare al Forumului Cultural Austriac care încheie anul 2025 reunește lucrările a 44 de artiste și artiști de calibru din România și Austria într-un nou proiect de anvergură. Expoziția, a cărei vernisaj va avea loc mîine la ora 19:00, este organizată de /SAC – Spațiul de Artă Contemporană și Forumul Cultural Austriac, cu sprijinul Ministerului austriac al Afacerilor Europene și Internaționale, în cadrul programului „Calliope. Join the Dots”.

Musical pentru copii în Biserica Sfânta Margareta din Mediaş. Parohia Evanghelică C.A. Mediaș și Liceul „Roth–Oberth” organizează pe 18 decembrie, de la ora 17:00, în Biserica Sfânta Margareta, musicalul pentru copii „Un copil s-a născut”, sub conducerea muzicală a Edith H. Toth. Participă elevi ai claselor 0, III și IV, acompaniați de formația Kastell-Band. Intrarea este liberă, donațiile fiind binevenite.

Târg de Crăciun la Colegiul Național „Johannes Honterus” din Braşov. Vineri, 19 decembrie, între orele 11 și 13, elevii Colegiului Național „Johannes Honterus” din Brașov organizează târgul tradițional de Crăciun. O parte din încasări sprijină cauze caritabile, iar restul este folosit pentru activități comune ale claselor.

Concert de Advent la Brașov. Pe 18 decembrie, Forumul Democrat al Germanilor din Brașov  invită la concertul de Advent. Toți participanții pot cânta împreună, acompaniați de Dragoș Dimitriu.

Istoria azi –  1903: Fraţii Wright (Wilbur şi Orville) din SUA reuşesc pentru prima oară în istoria aeronauticii să efectueze un zbor dirijat cu un aparat de zbor cu motor mai greu ca aerul

Calendarul personalităţilor – 1930: Armin Mueller-Stahl, actor german – 1770: Ludwig van Beethoven, compozitor german

Sâmbătă, 13 decembrie 2025

Știri

Serbare de Crăciun la Casa de Cultură Friedrich Schiller din Bucureşti: Pe 9 decembrie 2025, atmosfera de la Casa de Cultură Friedrich Schiller din București a fost deosebit de festivă: la tradiționala sărbătoare de Crăciun s-au adunat comunitatea și prietenii casei. A fost o seară plină de întâlniri și spirit de sărbătoare – în semnul comunității, al tradiției și al farmecului Crăciunului.

Biserica Fortificată Hosman, jud. Sibiu, invită pe 13 decembrie 2025 la tradiţionalul Târg de Crăciun în decorul de vis al bisericii fortificate

Sfânta Lucia este o importantă martiră creștină, celebrată pe 13 decembrie, vestită mai ales în țările nordice pentru tradițiile luminoase. Ziua ei, cea mai scurtă a anului în calendarul vechi, este o sărbătoare populară în Scandinavia, cu procesiuni de fete care poartă lumânări. 

Concerte de Crăciun la Domul Romano-Catolic din Timișoara: În decembrie, Catedrala din Timișoara găzduiește o serie de concerte de Crăciun pline de atmosferă. Muzica diversă de Advent este interpretată de studenți, coruri consacrate și tinere talente.

Istoria azi – 2005: la București a fost inaugurat noul sediu al Bibliotecii Academiei Române – 1991: Coreea de Nord şi Coreea de Sud semnează un „Pact de neagresiune“ – 1990: în România a fost înfiinţat Consiliul Suprem de Apărare a Ţării (CSAT), prin Legea nr. 39/13.12.1990

Calendarul personalităţilor – 1915: Curd Jürgens, actor german – 1797: Heinrich Heine, poet şi filozof german – 1816: Werner von Siemens, inventator german

Vineri, 12 decembrie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

Bilanțul activității Bisericii Evanghelice C.A. din România (EKR) prezentat de episcopul EKR, Reinhart Guib.   interviu

Mihai Eminescu Trust (MET) aniversează 25 de ani de activitate în 2025, marcând un sfert de secol de conservare și revitalizare a patrimoniului rural din Transilvania prin restaurarea de case, ateliere (precum cel din Archita) și biserici fortificate (Alma Vii), implicând comunitățile locale prin educație și proiecte sustenabile. Președinta fundației, Caroline Fernolend, aduce o retrospectivă a celor mai importante proiecte. reportaj

Principalele subiecte din ediția apărută astăzi a săptămânalului sibian de limbă germană „Hermannstädter Zeitung”, prezentate de redactorul șef Beatrice Ungar. Înregistrare de Gabriela Mezei, Radio România Tg. Mureș, redacția emisiunilor în limba germană

Biserica Evanghelică A.B. din Codlea, împreună cu Corul de cameră Astra, organizează pe 13 decembrie  2025 un concert special de Crăciun în Biserica Fortificată din Codlea. Concertul începe la ora 17:00 și durează aproximativ două ore.

Eveniment de Advent la Biserica Bartolomeu din Braşov: Vineri, 12 decembrie, ora 17:00, la Biserica Bartolomeu din Brașov are loc a doua manifestare muzicală de Advent: „Momente literar-muzicale”, cu Elena Cristian (vioară), Paul Cristian (orgă) și Carmen Elisabeth Puchianu. Vor fi citite texte de Rilke, Meyer, Storm, Wildenbruch, Kästner și Dürrenmatt, însoțite de muzică de Sabon și familia Bach. Intrarea este liberă.

Cele mai importante subiecte din Satu Mare și Oradea: Clubul sportiv CSM Olimpia din Satu Mare primește un million în plus la buget – Compania aeriană low-cost Wizz Air anunţă lansarea a trei rute directe de pe Aeroportul Internaţional Oradea, spre Milano Bergamo (Italia), Roma Fiumicino (Italia) şi Dortmund (Germania). sinteză

Istoria azi –  1913:  pictura „Mona Lisa“ a lui Leonardo Da Vinci a fost recuperată, la Florența, dupa doi ani de la furtul ei din Muzeul Luvru din Paris – 1963: Kenya își proclamă independența față de Marea Britanie – 2002: Kenya își proclamă independența față de Marea Britanie

Calendarul personalităţilor – 1821:  Gustave Flaubert, scriitor francez  – 1863:  Edvard Munch, pictor norvegian – 1915:  Frank Sinatra (Francis Albert), actor și cântăreț american