Luni, 18 august 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

Au început pregătitile pentru a 35-a ediție a Întâlnirii Sașilor Transilvăneni. Evenimentul, care reunește etnici germani din țară și străinătate, va avea loc pe 19 și 20 septembrie la Codlea (jud. Brașov). Programul cuprinde o paradă a portului popular, dansuri și cântece folclorice și o discuție publică cu tema ”Libertatea face diferența”

Cei  interesați de festivalui care combină muzica, arta și valorificarea patrimoniului cultural sunt așteptați între 22-24 august la Hosman (jud.Sibiu). Holzstock Indie Festival se desfășoară în curtea bisericii evanghelice din localitate. Detalii despre program pe holzstock.ro

Mică istorie a mănăstirii Maria Radna, unul dintre cele mai importante lăcașuri romano-catolice de pelerinaj din jud. Arad.   reportaj

Orgelsommer Mediaș 2025 – Romantismul fagotului: În concertul de luni seară (18 august 2025), Duo Marmor va evolua într-o formulă modificată, cu Max Braisch la fagot, alături de Paul Cristian la orgă.

Bicicletele ca parte a activităților educaționale și de agrement în vestul țării: Sistemul de închiriere gratuită de biciclete „Biciteca RO Bike” se bucură de o popularitate tot mai mare în regiunea de vest. Peste 700 de copii, tineri și adulți din 15 municipii din județele administrative Timiș, Arad, Caraș-Severin și Hunedoara au beneficiat deja de serviciu.

Comunitațea săseacă Bartolomeu din Brașov sărbătorește anual în ultima duminică înaintea zilei de 24 august (ziua Sf. Bartolomeu),  Hramul Sf. Bartolomeu ca o serbare regională, unde se întâlnesc comunităţile săseşti din Ţara Bârsei. Anul acesta, sărbătoarea are loc în weekndul 22-24 august 2025 sub motto-ul „Despre comori și odoare … acolo va fi și inima ta (Matei 6:21)“.

Istoria azi – 1920: a fost ratificat al 19-lea amendament al Constituției SUA care garantează dreptul la vot al femeilor – 1969: s-a încheiat festivalul de la Woodstock, un festival de muzică de patru zile la care au participat artiști de referință în muzica rock a anilor 1960

Calendarul personalităţilor – 1750: Antonio Salieri, compozitor italian  –  1830:  Franz Joseph I, împărat al Austriei și rege al Ungariei

Urzeln erstmals in Deutsch-Kreuz bei der Haferlandwoche – gelebte Tradition bewahrt

Bei der diesjährigen Haferlandwoche sind die Urzeln zum ersten Mal in Deutsch-Kreuz aufgetreten. Mit ihren farbenfrohen Kostümen, den markanten Masken und den traditionellen Bräuchen sorgten sie für große Begeisterung unter den Besuchern.

„Urzeln erstmals in Deutsch-Kreuz bei der Haferlandwoche – gelebte Tradition bewahrt“ weiterlesen

Schässburger Tanzgruppe begeistert beim Gemeindefest in Plăieşii de Jos im Kreis Harghita

Die Tage der Gemeinde Plăieşii de Jos im Kreis Harghita, die Ende letzter Woche stattfanden, brachten nicht nur Einheimische an den verschiedenen Veranstaltungsorten zusammen, sondern auch Gäste aus Partnerstädten sowie alte und neue Partner.

„Schässburger Tanzgruppe begeistert beim Gemeindefest in Plăieşii de Jos im Kreis Harghita“ weiterlesen

Kulturwoche Haferland 2025 – ein europäisches Modell für Identitätserhalt und interethnischer Toleranz

Die Kulturwoche Haferland ist auch in diesem Jahr ein wichtiger Treffpunkt für die  siebenbürgisch-sächsische Kultur in Rumänien gewesen. Das Festival war nicht nur ein Kulturereignis, sondern auch eine Plattform, auf der Vertreter der Kirchen, Gemeinden, Vereine und Politik über die Zukunft der Region sprachen.

„Kulturwoche Haferland 2025 – ein europäisches Modell für Identitätserhalt und interethnischer Toleranz“ weiterlesen

Sâmbătă, 9 august 2025

Știri

A 12-a întâlnire în vechea patrie a sașilor plecați din Cristian are loc în acest weekend pe 9 și 10 august în incinta bisericii fortificate la Cristian, jud. Sibiu.

Organista dr. Ursula Philippi a evocat viața și activitatea muzicianului Michael Zikeli la Rupea. În cadrul Săptămânii culturale Haferland 2025, la biserica evanghelică fortificată din Rupea, dr. Ursula Philippi a susținut o prelegere emoționantă despre viața și activitatea lui Michael Zikeli, remarcabil muzician și dirijor. Timp de peste patru decenii, Zikeli a activat ca director muzical la Rupea, contribuind esențial la viața culturală a comunității săsești din zonă. Prelegerea a adus în prim-plan nu doar realizările sale muzicale, ci și impactul său profund asupra identității culturale locale.

Excursie de studiu „Maramureș, mănăstiri din Moldova și patrimoniul mondial din Carpați”. Această excursie de studiu, organizată de Institutul pentru Cultura și Istoria Germană din Sud-Estul Europei de pe lângă Universitatea Ludwig-Maximilian din München, a oferit participanților o incursiune autentică în viața cotidiană a Europei Centrale și de Est, într-o regiune modelată istoric de diverse culturi – între care români, maghiari și sași transilvăneni. Interviu cu organizatorul excursiei istoricul și directorul institutului, dr. Florian Kürer-Wielach.

Biserica Evanghelică C.A. Cisnădie invită pe 9 august 2025 începând cu orele 18:00  la Noaptea Cetății  în Cetatea Bisericii Fortificate din Cisnădie

Astăzi are loc în biserica fortificată Rupea, jud. Brașov, concertul „De la Bach la Enescu“  Concertul face parte din festivalul „De la Bach la Enescu – Catedrala Sunetului” și este organizat de comunitatea evanghelică Rupea  în colaborare cu asociația Propatria VOX, în anul aniversar al compozitorilor Johann Sebastian Bach și George Enescu.

Istoria azi –  1884: inventatorii nord-americani George Eastman şi William Walker patentează primul negativ flexibil, pe un suport de nitroceluloză, cunoscut sub denumirea de „roll film“– 1588: Invincibila Armada, flota spaniolă pregătită pentru debarcare în Anglia, a fost învinsă în lupta de la Canalul Mânecii de forţa navală engleză condusă de Sir Francis Drake

Calendarul personalităţilor –   1937: Dustin Hoffman, actor nord-american – 1902: Paul Adrien Maurice Dirac, fizician britanic, laureat în 1933 al Premiului Nobel pentru Fizică, împreună cu fizicianul asutriac Erwin Schrödinger –  1883: Emiliano Zapata, revoluţionar mexican, erou naţional al Mexicului – 1732: Johann Christoph Adelung, lingvist şi filozof german

Dr. Ursula Philippi würdigte das Wirken des Musikers Michael Zikeli in Reps

Im Rahmen der Kulturwoche Haferland 2025 hielt die Musikwissenschaftlerin Dr. Ursula Philippi in der evangelischen Kirchenburg von Reps einen bewegenden Vortrag über das Leben und Wirken des Musikers Michael Zikeli.

„Dr. Ursula Philippi würdigte das Wirken des Musikers Michael Zikeli in Reps“ weiterlesen

Miercuri, 6 august 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

În anul școlar 2025-2026 vor funcționa pe raza județului Sibiu 11 clase de a IX-a cu limba de predare germană. Astfel la Colegiul Național „Samuel von Brukenthal” din Sibiu vor exista 4 clase; nota cea mai mică de intrare la clasele cu specializarea matematică-informatică  respectiv specializarea științe ale naturii a fost 8,98, iar la clasa cu specializarea filologie de 8,75. Liceul Teoretic ”Onisifor Ghibu” din Sibiu are din toamna acestui an 2 clase cu câte 26 de elevi, Colegiul Național Pedagocic ”Andrei Șaguna” (Sibiu) are 2 clase de a IX-a unde limba de predare este germana. Trei clase de a IX-a în limba germană sunt și la Liceul Teoretic Roth-Oberth din Mediaș. Aici mai există 14 locuri neocupate

Ion Iliescu a murit la vârsta de 95 de ani. Programul oficial al funeraliilor de stat

Pe durata vacanței parlamentare, Ovidiu Ganț, Secretarul Camerei Deputaților din partea Grupului parlamentar al minorităţilor naţionale asigură în perioada 4 – 10 august permanența activităților în cadrul Camerei. Detalii despre sarcinile ce e necesar să fie rezolvate în această perioadă, dar și despre programările din agenda parlamentară personală sunt prezentate de deputatul FDGR în Parlamentul României, Ovidiu Ganț

În acest weekend, Cetățuia din Brașov devine centrul unei atmosfere medievale autentice, un eveniment de amploare organizat de Centrul cultural „Apollonia” cu sprijinul Primăriei Brașov. Peste trei zile, cetățenii și vizitatorii vor avea ocazia să trăiască o experiență de neuitat, încadrată în cadrul Festivalului medieval „Cetățuia între lumi”.

Actualitatea sibiană: Festivalul Internațional de Film Transilvania (TIFF) Sibiu, 7-10 August. Sunt incluse și Zilele Filmului German, producțiile mai vechi și mai noi din Germania pot fi urmărite la Sala Oglinzilor a Forumului German din Sibiu // Recital de Jazz cu  Connection Ensemble – Lucerne University Jazz Group din Elveția, vineri, 8 august, la Sala Thalia // Spectacol inedit:cu 7 piese contemporane, comice și curajoase, puse în scenă de 14 actori voluntari, adică oameni cu joburi și pasiuni, în Sala festivă a Bibliotecii ASTRA, Sibiu, sâmbătă, 9 august 2025 // Festivalul IconArts Transilvania 2025 dedicat muzicii clasice și artei contemporane se încheie duminică, 10 august la Avrig // Târg Creativ de Vară în Piața Huet, Sibiu, 15-17 august 2025// Festivalul ASTRA Rock, în perioada 15-17 august 2025, la Muzeul ASTRA din Dumbrava Sibiului// Din nou, Transilvanian Brunch, de data aceasta la Biserica Fortificată din Țapu, județul Sibiu, 16 august 2025

Un nou concert de orgă în cadrul proiectului ” Muzică în Bisericile Fortificate” la Cristian (jud.Sibiu), pe 7 august. Repertoriul include piese muzicale baroce și clasice ce provin din spațiul transilvănean. Participă organiștii germani cu rădăcini săsești Markus Piringer și Andrea Kulin. Cei doi muzicieni pregătesc și reprezentația Corului ”Liedertafel” din localitate, cu ocazia aniversării a 150 de ani de la înființare. A 12-a întâlnire în vechea patrie a sașilor plecați din Cristian va avea loc pe 9 și 10 august

Istoria azi –  1884: inventatorii nord-americani George Eastman şi William Walker patentează primul negativ flexibil, pe un suport de nitroceluloză, cunoscut sub denumirea de „roll film“

Calendarul personalităţilor –   1937: Dustin Hoffman, actor nord-american – 1902: Paul Adrien Maurice Dirac, fizician britanic, laureat în 1933 al Premiului Nobel pentru Fizică, împreună cu fizicianul asutriac Erwin Schrödinger –  1883: Emiliano Zapata, revoluţionar mexican, erou naţional al Mexicului – 1732: Johann Christoph Adelung, lingvist şi filozof german 

Kulturwoche Haferland 2025 – gelebte Tradition mit internationaler Unterstützung

Die 13. Auflage der Kulturwoche Haferland ist am Sonntag in Siebenbürgen zu Ende gegangen. Vom 31. Juli bis 3. August standen in zehn Ortschaften der Region Haferland die Kultur und Traditionen der Siebenbürger Sachsen im Mittelpunkt – darunter Deutsch-Kreuz, Deutsch-Weißkirch, Keisd, Arkeden, Meschendorf, Klosdorf, Hamruden, Bodendorf und Reps. Unter dem Motto „Traditionen in Nachbarschaft“ bot das Festival rund 70 Veranstaltungen: von Konzerten, Volkstanz und Theater über Handwerksvorführungen bis hin zu Führungen durch Kirchenburgen und interkulturelle Begegnungen.

„Kulturwoche Haferland 2025 – gelebte Tradition mit internationaler Unterstützung“ weiterlesen