Helga Neustädter

Sâmbătă, 1 iulie 2023

Știri

”Funkmagazin”, ediţia lunii IUNIE 2023, o emisiune de radio lunară comună a redacțiilor de limbă germană din România și Ungaria. Din sumar: Președintele României, E.S. Klaus-Werner Iohannis a Premiul „Franz Werfel“ pentru drepturile omului, conferit de Centrul Împotriva Expulzărilor din Germania, în cadrul unei ceremonii festive la Biserica Sf. Paul din Frankfurt pe Main / Zilele Germanilor din Banat, iunie 2023, la 300 de ani de la începutul colonizării germanilor în Banat / Deutsches Sprachdiplom, DSD, este o diplomă care atestă cunoștințe de limba germană la diferite nivele și care permite înscrierea într-o universitate din Germania. Examenele sunt organizate de Zentrale für Auslandsschulwesen (ZfA), Centrala federală pentru învățământul în limba germană din afara Germaniei / Tilos Rádió, cel mai vechi radio independent din Ungaria cu sediul la Budapesta, una din puţinele alternative la mijloacele de informare în masă publice şi comerciale / MeinLenau-Podcast, realizat de tinerii din Pécs (Ungaria) şi împrejurimi, despre istoria germanilor din Ungaria. Preluare Radio Târgu-Mureş, Redacţia Emisiunilor în Limba Germană; redactor: Gabriela Mezei

Istoria azi – 1997: expiră tratatul din 1898, încheiat între Curtea imperială a Chinei şi Marea Britanie, privind concesionarea pe durata a 99 de ani a insulei Hong Kong din sudul Chinei şi teritoriilor împrejmuitoare. Hong Kong este retrocedat guvernului de la Beijing şi devine regiune administrativă specială a Republicii Populare Chineze – 1990: înfăptuirea uniunii monetare, economice şi sociale dintre Republica Federală Germană (RFG) şi Republica Democrată Germană (RDG), în urma unificării politice – 1944: reprezentanţi ai 44 de state hotărăsc la Bretton Woods (SUA) înfiinţarea instituţiilor financiare cunoscute astăzi drept Fondul Monetar Internaţional (FMI) şi Banca Mondială – 1903: la Paris se dă startul ediţiei întâi a competiţiei cicliste anuale „Tour de France”

Calendarul personalităţilor – 1934: Sydney Pollack, regizor nord-american – 1818: Ignaz Philipp Semmelweis, medic maghiar; a descoperit cauzele febrei puerperale – 1804: George Sand, scriitoare franceză – 1742: Georg Christoph Lichtenberg, scriitor şi naturalist german – 1646: Gottfried Wilhelm Leibniz, filozof german

Vineri, 30 iunie 2023

Știri

Ghicitoarea zilei

Cu un program de vizitare extins își întâmpină Muzeul Apei din Timișoara vizitatorii începând cu data de 1 iulie; de asemenea, vor fi organizate aici mai multe evenimente culturale. Fundația Aquatim conduce până în luna decembrie 2023 proiectul „Muzeul Apei – racord la rețeaua culturală a Timișoarei“

Expoziția „Intelectualul în satul de odinioară: preotul, învățătorul, notarul în Colecția Gheorghe Cernea” poate fi vizitată la Muzeul de Etnografie Brașov până la sfârșitul lunii august. Expoziția ilustrează interesul deosebit al celebrului folclorist pentru istoria și tradițiile așezărilor din zona Târnavelor

La un pelerinaj pedestru de la Timișoara la Mănăstirea Sfânta Maria din Radna (Lipova, jud. Arad) cheamă comunitatea romano-catolică Timișoara-Elisabetin a Ordinul Salvatorian (21 iulie-23 iulie). Pelerinajul în trei etape este organizat în mod tradițional înaintea zilei Sfinților Ioachim și Ana (26 iulie). Înscrieri se mai fac până la data de 3 iulie

Principalele subiecte din ediția de astăzi a săptămânalului sibian de limbă germnaă “Hermannstädter Zeitung”, prezentate de redactorul șef Beatrice Ungar. Înregistrare realizată de Gabriela Mezei, Radio România Tg. Mureș, redacția emisiunilor în limba germană

Astăzi se va încheia întâlnirea la vârf de la Bruxelles (29-30 iunie) a Uniunii Eueopene (UE). Consiliul European își reafirmă susținerea pentru Ucraina dar se pronunță rezervat asupra garanțiilor de securitate pentru perioada de după încetarea războiului ruso-ucrainean. Șefii de stat și de guvern din cele 27 de state membre ale UE nu au obținut ieri un punct de vedere comun asupra politicii migrației. Discuțiile de astăzi sunt dedicate politicii comune în relațiile cu China

Comisia europeană a prezentat o propunere legislativă pentru introducerea monedei euro digitale, văzută ca o completare virtuală a monedei unice europene în varianta fizică. Chiar dacă guvernele naționale ale statelor din zona euro și Parlamentul European acceptă propunerea, în ultimă instanță Banca Centrală Europeană (BCE) este cea care decide asupra introducerii monedei euro digitale. Decizia BCE în această privință este anunțată pentru toamna acestui an

Istoria azi – 1905: Albert Einstein, angajat al Oficiului de Brevetare a Invenţiilor din Berna (Elveţia), trimite publicaţiei „Analele fizicii” spre publicare eseul „Despre electrodinamica corpurilor aflate în mişcare”, lucrare ce introduce noţiunea de relativitate – 1834: manifestul politic „Der Hessische Landbote“, redactat înt-o primă variantă de scriitorul romantic Georg Büchner, deconspiră în Germania abuzurile responsabililor în administrarea finanţelor publice ale Marelui Ducat Hessa-Darmstadt şi lansează un apel revoluţionar către populaţia rurală săracă, pentru răsturnarea ordinii sociale existente: îndepărtarea nobilimii şi a burgheziei liberale bogate

Calendarul personalităţilor – 1926: Peter Alexander, cântăreţ şi actor austriac; Paul Berg, biochimist nord-american, laureat în 1980 al Premiului Nobel pentru medicină sau Fiziologie, pentru contribuţiile aduse biochimiei acizilor nucleici – 1807: Friedrich Theodor Vischer, scriitor şi filozof german – 1685: Dominikus Zimmermann, maistru constructor german dedicat stilului arhitectural Rococo

Vineri, 23 iunie 2023

Știri

Ghicitoarea zilei

Festivalul Internațional de Teatru de la Sibiu (FITS) 2023 va prezenta sub titlul generic MIRACOL sute de evenimente cu invitaţi din toată lumea. Directorul Secției Germane a TNRS, Hunor Horváth, prezintă programul spectacolelor în limba germană din cadrul festivalului. Preluare Radio România Tg. Mureș, redacția emisiunilor în limba germană, redactor: Imola Munteanu

Principalele subiecte ale ediției apărute astăzi a săptămânalului sibian de limbă germană “Hermannstädter Zeitung”, prezentate de redactorul șef Beatrice Ungar. Înregistrare Radio România Tg. Mureș, redacţia emisiunilor în limba germană, redactor: Gabriella Mezei

Din nou, „Musica Barcensis“: ediția din acest an a festivalului itinerant „Musica Barcensis“ va începe pe 24 iunie, cu o excursie muzicală. Intitulată „Orgi din Miercurea Ciuc şi împrejurimi“, aceasta îi va avea drept ghizi pe organiştii Ursula şi Kurt Philippi. Deschiderea oficială a ediţiei actuale va avea loc a doua zi, 25 iunie, la Biserica din Bartolomeu, unde va cânta Corul Bach al Bisericii Negre

La 300 de ani de la nașterea economistului și filozofului scoțian Adam Smith, considerat întemeietorul teoriei clasice a economiei naționale, opera sa continuă să fie redusă la două idei principale: diviziunea muncii și ideea că piața liberă duce la bunăstare. Adam Smith a evidențiat însă că o societate fără un stat puternic este la fel de incapabilă să funcționeze ca și o societate fără o piață liberă. Marea contribuție a economistului scoțian constă în afirmarea necesității cooperării dintre mâna invizibilă a pieței și mână vizibilă a statului

Istoria azi – 1944: Scriitorul german Thomas Mann, laureat al Premiului Nobel pentru literatură în 1919, devine cetăţean al SUA. Încă din 1933, odată cu intrarea la guvernare a naţional-socialiştilor germani, scriitorul aflat în străinătate evitase întoarcerea în ţară. În 1936, autorităţile germane naziste i-au retras cetăţenia. Mann a dobândit în 1938 cetăţenia cehă şi a plecat apoi în SUA – 1733: La Zürich (Elveţia) încetează din viaţă medicul şi naturalistul elveţian, Johann Jakob Scheuchzer, cunoscut pentru teoria sa privind fosilele, ca urme ale Marelui Potop amintit în Biblie

Calendarul personalităţilor – 1906: Wolfgang Koeppen, scriitor german – 1899: Anna Ahmatova, poetă rusă – 1763: Joséphine de Beauharnais, prima Împărăteasă a Franţei (1804-1809)

Luni, 19 iunie 2023

Știri

Ghicitoarea zilei

Un preot de cursă lungă: Walther Sinn este de 37 de ani parohul comunității evanghelice de confesiune augustană din Semlac, județul Arad. În timp, i s-a mai încredințat păstorirea și administrarea altor opt parohii din Banat, dintre care cea mai îndepărtată este Steierdorf, Anina, aflată la o distanță de 240 km de Semlac interviu

Cel mai important eveniment estival al comunității de business româno-germane, Sărbatoarea Verii 2023, a adus laolaltă în București peste 600 de invitați, din domeniul politic și guvernamental, de business, al asociațiilor profesionale și non profit, al administrației publice și mass-media. Prin aceasta, Camera de Comerț și Industrie Româno-Germană (AHK România) își asumă funcția de liant dintre mediile economic, social și politic din România, și facilitarea construirii de parteneriate puternice. Această preocupare este oglindită și prin deviza aleasă la începutul acestui an: „Strengthening Partnerships – Turn Challenges into Opportunities”

BASF Innovation Hub 2023: Compania chimică BASF, în parteneriat cu AHK România, anunță începerea înscrierilor pentru concursul de inovații dedicat start-up-urilor și soluțiilor inovatoare din România. Participarea este gratuită, iar ideile înscrise trebuie să ofere soluții concrete în domeniul tranziției verzi și digitale. BASF Innovation Hub 2023 se concentrează pe tehnologii curate (Cleantech), circularitate și agricultură sustenabilă (Farm to Fork)

Guvernul federal german şi-a prezentat prima Strategie Naţională de Securitate sub mottoul „Solidă, rezilientă, sustenabilă“. Strategia se bazează pe o înţelegere cuprinzătoare privind securitatea: pe lângă protecţia faţă de agresiuni externe, aceasta include în egală măsură rezilienţa statului, a economiei, a societăţii şi a democraţiei dar şi protejarea resurselor natural

Istoria azi – 1987: Biserica Sfânta Vineri – Hereasca, cu hramul „Cuvioasa Parascheva“ (datând din 1645), din Bucureşti, a fost demolată. Prin grija preotului paroh, Gheorghe Bogdan, cea mai mare parte din bunurile sacre ale bisericii au fost salvate, fiind duse în custodie la Mănăstirea Cernica și muzeul Herești. Pe locul bisericii a fost construit blocul 105 B – 1953: Julius și Ethel Rosenberg au fost executați în SUA pentru spionaj în favoarea Uniunii Sovietice – 1885: În portul din New York (SUA) ajunge Statuia Libertăţii, un cadou al Franței făcut Statelor Unite ale Americii cu ocazia aniversării a 100 de ani de la câștigarea independenței; statuia „Libertatea Luminând Lumea“, înaltă de 46,5 m a fost inaugurată la 28 octombrie 1886

Calendarul personalităţilor – 1947: Salman Rushdie, scriitor britanic de origine indiană – 1922: Aage Niels Bohr, fizician danez, distins în 1975 cu Premiul Nobel pentru Fizică, împreună cu fizicienii Ben Mottelson şi James Rainwater – 1623: Blaise Pascal, matematician, fizician şi filozof francez

Joi, 15 iunie 2023

Știri

Ghicitoarea zilei

Aeroportul din Brașov s-a deschis astăzi traficului aerian, un proiect de suflet devenit realitate al antreprenorului brașovean Cristian Macedonschi interviu

Excursie-proiect „Conservarea și utilizarea bisericilor fortificate aparținând patrimoniului cultural din Transilvania”. De mai bine de un deceniu, președintele Grupului Regional din zona Rupea și Țara Făgărașului, Michael Folberth, se implică în fiecare vară în activitățile de întreținere a fortificațiilor săsești din Transilvania interviu

Pe 13 iunie 2023 a murit nonagenarul Johann Schaas, cunoscut ghid local şi ultimul sas rămas în Richiş după exodul spre Germania al consătenilor săi în anii 1990. Înmormîntarea va avea loc vineri, 16 iunie, de la ora 14.00, la Cimitirul Evanghelic din localitate

Serată muzicală la Sinagoga Mare din Sibiu oferită de corul Școlii gimnaziale nr. 21 și de elevii Palatului Copiilor (ora 18:00)

Vocabular german. Limba germană în viaţa de zi cu zi. Astăzi: Pe calea clarificării“

Istoria azi – 1167: a fost întemeiat orașul Copenhaga, devenit capitală a Regatului danez în 1443 – 1520: Papa îl excomunică pe Martin Luther din Biserica Catolică – 1977: a fost inaugurat la Paris atelierul lui Constantin Brâncuși, reconstituit pe esplanada Beaubourg, într-o clădire separată de clădirea Muzeului de Artă Modernă. Spațiul cuprinde 148 de sculpturi și încearcă să redea atmosfera atelierului sculptorului din Impasse Ronsin

Calendarul personalităţilor – 1618: François Blondel, arhitect francez– 1843: Edvard Grieg, compozitor, pianist și dirijor norvegian – 1920: Alberto Sordi, actor și regizor italian de film

Luni, 12 iunie 2023

Știri

Ghicitoarea zilei

Minoritatea germană în filme documentare a fost tema unei discuții prilejuite de proiecția unui documentar despre Samuel von Brukenthal la Sibiu. Florin Besoiu, regizorul documentarului, despre acesta și despre alte proiecte cinematografice legate de minoritatea germană interviu

Lansarea volumului ”Timișoara – Cultură și diversitate în inima Banatului” (editura Fink, 2023, Germania), la Casa de Cultură Friedrich Schiller din București, luni, 12 iunie 2023 (ora:18:00). Este vorba de un ghid combinat, turistic și de artă, al orașului Timișoara, realizat de scriitorul și teologul dr. Jürgen Henkel, care va prezenta volumul, și de fotograful Martin Eichler

Austria este prezentă la TIFF 2023 (Transilvania Film Festival, Cluj, 9-18 iunie) cu două dintre cele mai bune filme austriece recente, prezentate cu sprijinul Forumului Cultural Austriac. Este vorba de ”Cină în familie” de Peter Hengl (12 iunie, ora 15:45) și ”Patrick și balena” de Mark Fletcher (13 iunie, ora 21:45)

Festivalul cultural „Săptămîna Haferland“, dedicat culturii şi tradiţiilor săseşti din Transilvania, se va desfăşura anul acesta în perioada 3-6 august. Motto-ul ediţiei din 2023 este: „Sustenabilitate în peisajul cultural al Ţării Ovăzului“

A doua masă rotundă de discuţii în 2023 pe tema: „Păstrare vs. vînzare – Ce strategii sînt cele mai adecvate pentru conservarea bisericilor fortificate?“, în mediul virtual, 13 iunie, de la ora 20.00. La evenimentul organizat de Fundaţia „Biserici Fortificate“ participă istoricul de artă german Arne Franke şi protopopul Bisericii Evanghelice Luterane din Sighișoara, dr. Bruno Fröhlich

Istoria azi – 1550: a fost fondat orașul Helsinki, capital Finlandei – 1934: la Londra au fost inaugurate trecerile de pietoni

Calendarul personalităţilor – 1890: Egon Schiele, pictor austriac. Alături de Gustav Klimt și Oskar Kokoschka, este considerat unul din cei mai importanți reprezentanți ai artei vieneze moderne.– 1924: George Bush, al 41-lea președinte al SUA , membru al Partidului Republican

Sâmbătă, 10 iunie 2023

Ştiri

Colocviul teologic din Banat cu tema „Creștinismul și viaţa bisericească în Banat în istorie și în prezent“, organizat la Timişoara de Institutul Germano-Român „Ex fide lux” pentru Teologie, Știință, Cultură și Dialog, Nürnberg, în colaborare cu Mitropolia Ortodoxă Română a Banatului, în perioada 4-9 mai 2023, s-a adresat celor interesați să își extindă cunoștințele despre istoria bisericească a Banatului. Concluziile evenimentului despre cultele religioase ce coexistă de cîteva secole în Banat sînt prezentate de pr. prof. h. c. dr. Jürgen Henkel, editor executiv la Biblioteca Teologică Germano-Română din cadrul Institutului “Ex fide lux” interviu

Istoria azi – 1959: inginerul britanic Christopher Cockerell prezintă o variantă funcţională pentru uz civil şi mai apoi pentru cel militar a „pernopterului“ (lb. engleză: hovercraft), nava pe pernă de aer cunoscută şi sub denumirea de „aeroglisor“ – 323 î. Hr.: Alexandru cel Mare, rege al Macedoniei (336 î.Hr.-323 î.Hr.), unul dintre primii mari strategi și conducători militari din istorie, moare la vîrsta de 32 de ani

Calendarul personalităţilor – 1933: Gene Wilder, regizor de cinema nord-american, actor de cinema şi în producţii de televiziune – 1929: Harald Juhnke, actor german şi entertainer – 1910: Jacques-Yves Cousteau, oceanograf francez – 1864: Richard Strauss, compozitor şi dirijor german

Miercuri, 7 iunie 2023

Știri

Ghicitoarea zilei

Oktoberfest 2023 de la Brașov vine cu noutăți: cortul va fi amplasat într-o locație nouă, în vecinătatea Parcului Tractorul, pe strada Turnului. Organizatorul a anunțat și perioada de desfășurare a celei de-a 14- ediții a festivalului: 31 august-10 septembrie

Apropierea verii aduce avertismentul obișnuit pentru amatorii de iarbă verde, fie în natură, fie în parcurile și spațiile verzi orășenești: atenție la encefalita de căpușă și borelioze, boli transmise prin intermediul căpușelor

Actualitatea sibiană: Sibiul este în așteptarea debutului Festivalului Internațional ,,Hermannstadtfest”, manifestare culturală anuală. În abordarea muzicii de divertisment și tradiționale, festivalul își propune promovarea calităților vocale, artistice și creativ–muzicale ale tuturor artiștilor prezenți pe scenă (Piața Habermann, 8–11 iunie) – Expoziția de fotografie „The Atlas of Beauty. Femeile lumii și poveștile lor”, semnată Mihaela Noroc, va fi deschisă la Casa Albastră (Piața Mare, 8 iunie-2 iulie, de miercuri până duminică, orele 10-18) – La o seară literară cu Christel Ungar-Țopescu, autoare a patru volume de poezie în editare bilingvă româno-germană, invită Academia Română, Institutul de Cercetări Socio-Umane Sibiu (Biblioteca ICSU Sibiu, vineri, 9 mai, ora 17.30). Evenimentul susținut în limbile română și germană

Populația de lupi sălbatici a sporit în Germania, provocând îngrijorare în rândurile crescătorilor de animale. Asociația fermierilor germani solicită măsuri din partea guvernului federal. Autoritățile statului federal Bavaria sunt dispuse să ia măsuri anticipate, a relatat pentru Radio România Tg. Mureș Hans-Werner Thellmann, journalist german originar din România. Preluare Radio România Tg. Mureș, redacția emisiunilor în limba germane, redactor: Imola Munteanu

Istoria azi – 1982: La Manzanares (Spania) este inaugurată în premieră mondială o centrală electrică alimentată prin termodinamica vântului vertical – 1979: au loc primele alegeri europarlamentare

Calendarul personalităţilor – 1940: Tom Jones, cântăreţ britanic – 1896: Robert Sanderson Mulliken, chimist şi fizician nord-american, laureat al Premiului Nobel pentru Chimie în 1966 – 1879: Knud Johan Victor Rasmussen, explorator polar şi etnolog danez – 1848: Paul Gauguin, pictor francez

Vineri, 2 iunie 2023

Luna iunie ne aduce mijlocul anului calendaristic. Ziua Copilului în prima zi a lunii este o zi de sărbătoare fixă dar luna iunie mai numără şi alte zile deosebite: 8 iunie, Ziua Oceanului Planetar – 20 iunie, Ziua mondială a refugiaţilor – Creștinii catolici și protestanți sărbătoresc Preasfânta Treime în data de 4 iunie; Biserica Ortodoxă Română sărbătorește anul acesta Pogorârea Sf. Duh la 4 iunie, iar la 5 iunie, Sfânta Treime – 21 iunie, începutul calendaristic al verii, se suprapune anul acesta cu solstiţiul de vară în emisfera nordică. În data de 21 iunie, ziua va fi cea mai lungă din an. După această data, ziua se va scurta iar nopţile vor fi mai lungi. Vara în emisfera nordică se sfârşeşte odată cu Echinocţiul de toamnă, anul acesta la data de 23 septembrie: ziua şi noaptea vor avea aceeaşi durată – 24 iunie: creştinii sărbătoresc Naşterea Sf. Ioan Botezătorul. În mitologia românească, data acestei mari sărbători a verii coincide cu ziua în care se manifestă zânele bune cunoscute sub denumirea de Sânziene

Ghicitoarea zilei

„Profeţii“ din natură: un altfel de buletin meteo ce se bazează pe observarea comportamentului animalelor şi plantelor în anumite condiţii meteorlogice

Prima ediţie a festivalului de blues „Sibiu Blue Nights“ (31 martie – 01 aprilie 2023). Interviu cu Marius Dobra, fondatorul quartetului Marius Dobra Blues Band (Austria), cap de afiş în prima zi a festivalului

Istoria azi – 1957: apel public către puterile nucleare pentru încetarea testelor nucleare, semnat de 2000 de oameni de ştiinţă nord-americani. Iniţiatorul apelului a fost chimistul nord-american Linus Pauling, laureat în 1954 al Premiului Nobel pentru Chimie. Angajamentul lui Linus Pauling a determinat Comitetul Nobel să îi acorde în anul 1963 Premiul Nobel pentru Pace – 1953: Principesa Elizabeth Alexandra Mary este încoronată la Londra ca Regină a Regatului Unit al Marii Britanii şi al Irlandei de Nord; ceremonia de încoronare a fost unul dintre primele evenimente mediatice internaţionale – 1946: Italia devine republică parlamentară unitară: monarhia a fost abolită în urma unui referendum constituţional – 1924: Congresul SUA votează în favoarea legii privind acordarea cetăţeniei pentru populaţia indigenă (cunoscută drept „indieni nord-americani“) iar preşedintele SUA, Calvin Coolidge, o semnează în aceeaşi zi. De asemenea, membrii populaţiei indigene îşi puteau exprima apartenenţa la un trib şi puteau solicita un paşaport. Aveau să mai treacă 40 de ani până ce populaţia indigenă a SUA să dobândească dreptul de vot în toate statele federale

Calendarul personalităţilor – 1920: Marcel Reich-Ranicki, critic de literatură german – 1899: Lotte Reiniger, creatoare germană de filme de animaţie; „Aventurile Prinţului Ahmed” (1926) este considerat cel mai vechi film de animaţie de lung metraj (durata: 65 min.) păstrat până în prezent – 1904: Johnny Weissmuller, înotător și actor american născut la Timișoara – 1857: Edward Elgar, compozitor britanic – 1840: Thomas Hardy, scriitor şi arhitect britanic

Joi, 18 mai 2023

Știri

Ghicitoarea zilei

Creştinii catolici și protestanți sărbătoresc astăzi Înălţarea Domnului, cu semnificația înălțării la cer a lui Isus Cristos, la 39 de zile după Învierea Domnului. Biserica Ortodoxă Română sărbătorește anul acesta Înălțarea Domnului (Ispasul) în data de 25 mai

Bucurați-vă de Transilvania din suflet: Heide Göddert s-a născut în Transilvania, a emigrat în Germania și a revenit la Sibiu, unde oferă celor interesați cunoștințele și experiența sa locală pentru o vacanță autentică în Transilvania interviu

Ambasada Germaniei susține proiectul „The Roma League of Human Rights Defenders“ al organizației neguvernamentale Asociația Platforma Civică Aresel și Roma Education Fund, care urmăreşte construirea unei rețele de 30 de apărători ai drepturilor omului din comunitățile de romi, care să presteze activități educaționale și de sprijin la fața locului, în cadrul comunităților din întreaga Românie

„Mai aproape de creator. Arhive și biblioteci parohiale înainte de modernitate (ca. 1350-1650)”: cercetători din România, Ungaria, Austria, Elveția, Marea Britanie și Canada participă la Casa Schuller din Mediaș la prima conferință internațională, parte a proiectului „Cultura scrisului și lecturii la Mediaș (Transilvania, România) în secolele XIV-XVI. Protejare, reconstrucție virtuală și analiză științifică a unei biblioteci parohiale și gimnaziale transilvănene” (18-21 mai 2023). Proiect este realizat de Departamentul pentru Relații Interetnice în colaborare cu Forumul Democratic al Germanilor din România

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Cultură și bune maniere“

Istoria azi – 1972: premiera absolută a piesei de teatru „Noile suferinţe ale tânărului W.” de Ulrich Plenzdorf, în oraşul german Halle (Saale), în vremea aceea parte a Republicii Democrate Germane, RDG – 1944: În U.R.S.S., autoritățile au început, din ordinul șefului Biroul politic al Comitetului Central al Partidului Comunist al Uniunii Sovietice, Iosif Vissarionovici Stalin, deportarea întregii populaţii tătare a Crimeii, acuzată de colaborare cu naziștii în timpul celui de-al Doilea Război Mondial

Calendarul personalităţilor – 1939: Giovanni Falcone, jurist italian, magistrat specializat în instrumentarea cazurilor privind crima organizată din Sicilia – 1920: Papa Ioan Paul al II-lea, între anii 1978-2005 a fost lider spiritual suprem al Bisericii Catolice – 1883: Walter Gropius, arhitect german; a generat școala și mișcarea artistică Bauhaus – 1872: Bertrand Russell, matematician şi filozof britanic, laureat al Premiului Nobel pentru Literatură în 1950