AM: 603 kHz • 909 kHz • 1197 kHz • 1314 kHz • 1404 kHz • 1593 kHz
 
 

Autor: Helga Neustädter

Marți, 15 martie 2022

Știri

Ghicitoarea zilei

FDGR a adus 27 de refugiați din Ucraina la Centrul de Tineret Seliştat, în județul Brașov. La realizarea acțiunii umanitare au contribuit Uniunea Ucrainienilor din România și Parohia Bisericii Evanghelice Făgăraş. Următorul transport e deja pe drum

„Vă dau viitorul şi nădejdea“ a fost deviza serviciului religios de la Catedrala Evanghelică din Sibiu dedicat ediției 2022 a Zilei Mondiale de Rugăciune, un citat biblic din profetul Ieremia (capitolul 29, versetul 11): „Pentru că numai Eu ştiu gândul ce-l am pentru voi, zice Domnul, gând bun, nu rău, ca să vă dau viitorul şi nădejdea“. Anul acesta, deviza a fost propusă de organizațiile femeilor creștine din Anglia, Țara Galilor și Irlanda de Nord. Ziua mondială de rugăciune, marcată în România începând cu anul 1993,  este o actiune ecumenică de rugăciune pregătită de femei și sărbătorită în prima zi de vineri a lunii martie. Dorli Binder de la Asociația femeilor din Biserica Evanghelică de Confesiune Augustană din România a participat la pregătirile de la Sibiu pentru Ziua Mondială de Rugăciune interviu

La Brașov, autorecenzarea asistată din cadrul recensământului se face la unul din cele 7 puncte amenajate în oraş, cu ajutorul unor recenzori selectaţi de Direcţia Judeţeană de Statistică Braşov. În judeţ au fost amenajate 130 puncte unde recenzorii îi ajută cu autorecenzarea asistată pe cetățenii nefamiliarizați cu sistemul online. „Recensământul Populaţiei şi Locuinţelor” 2022 din România are loc în perioada 14 martie-17 iulie 2022. Autorecenzarea online și autorecenzarea asistată se efectuează în perioada 14 martie-15 mai

„În slujba poporului”, serialul în care actualul preşedinte al Ucrainei, Volodimir Zelenski, joacă rolul principal, este achiziționat de multe posturi de televiziune din întreaga lume. Agenția Media Eccho Rights din Stockholm, care deține drepturile de difuzare a serialului, a anunțat deja 15 contracte încheiate în ultimele zile și negocieri cu posturi de televiziune din 20 de țări

Copiii din Siria nu trebuie uitați! este apelul mai multor organizații umanitare care amintesc că 15 martie este considerată data începerii războiului, acum 11 ani, în Siria. Conform informațiilor puse la dispoziție de Națiunile Unite, în anul 2021, cel puțin 2,4 milioane de copii din Siria nu au mers la școală, iar 6,5 milioane de fete și băieți sirieni au nevoie de ajutoare umanitare

Wolfgang Haffner Group în formulă de trio marchează la București reluarea concertelor Jazz Fan Rising (Sala Dalles, astăzi, ora 19). La organizarea concertului toboșarului german a contribuit și Institutul Goethe București

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Lămuriri și explicații“

Istoria azi – 1956: premiera la New York a piesei de teatru muzical „My Fair Lady”, inspirată de piesa de teatru „Pigmalion” a dramaturgului irlandez George Bernard Shaw – 44 î. Hr.: de Idele lui Martie, împăratul roman Iulius Cezar este asasinat de un grup de senatori

Calendarul personalităţilor – 1907: Zarah Leander, cântăreaţă şi actriţă suedeză – 1854: Emil von Behring, bacteriolog german, laureat al Premiului Nobel pentru medicină în anul 1901 – 1830: Paul von Heyse, scriitor german, laureat al Premiului Nobel pentru Literatură în anul 1910

Joi, 10 martie 2022

Știri

Ghicitoarea zilei

Camera Deputaților a aprobat în ședința de marți o creștere de buget pentru comunitățile religioase din România. Fondurile sunt prevăzute pentru suplimentarea personalului, Bisericii Evanghelice C.A. revenindu-i nouă noi posturi (preoți și funcționari în administrație). Inițiativa a venit din partea a șase deputați aparținînd minorităților naționale, printre care și deputatul minorității germane Ovidiu Ganț

Conferința-dezbatere „Sculptorul OSCAR HAN. Monumentele sale de for public – azi” și prezentarea albumului monografic „Oscar Han – un artist și epoca sa” de dr. Doina Păuleanu, organizate astăzi (ora 17.30) în sistem online de Primăria Municipiului București și Casa de Cultură „Friedrich Schiller”. Evenimentul este organizat în parteneriat cu FDGR-Regiunea Extracarpatică și FDGR, București

Galeria de artă Kunsthaus 7B din Cisnădioara (jud. Sibiu) vernisează pe 12 martie, ora 16:00, salonul de primăvară care, sub titlul ”Artiști din Cisnădioara”, reunește cinci pictori români și germani

Ministrul rus de externe Serghei Lavrov şi omologul său ucrainean Dmitro Kuleba se întîlnesc azi în orașul Antalya (Turcia), pentru o primă rundă de negocieri, după acțiunea militară întreprinsă de Rusia în Ucraina. Interesul Turciei pentru deblocarea discuțiilor privind încetarea focului dintre cele două țări este crescut, ținînd cont de strînsele relații economice pe care Turcia le are cu ambele țări

Sancțiunile dure în plan economic aplicate de țările occidentale Rusiei și implicațiile pentru sistemul bancar interanțional

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Potriviri întâmplătoare“

Asa cum epicondilita laterală, cunoscută și sub denumirea de “cotul tenismenului”, este o afecțiune dureroasă a cotului cauzată de suprasolicitare, medicii ortopezi avertizează față de pericolul inflamației tendoanelor care deservesc mușchii degetelor mari de la mîini, mai ales la cei care scriu multe mesaje pe telefonul mobil. Cîteva sfaturi pentru a preveni ”Handy-Thumb”

Istoria azi – 1959: Dalai Lama părăseşte Tibetul şi se stabileşte în exil împreună cu guvernul tibetan la Dharamsala, în nordul Indiei. Exilul a fost declanşat de înăbuşirea unei demonstraţii de amploare în favoarea independenţei tibetane, îndreptată împotriva autorităţilor chineze de ocupaţie. Dalai Lama, şeful spiritual şi temporal al Tibetului, activează până în prezent pentru soluţionarea paşnică a conflictului. Pentru angajamentul non-violent în sprijinul cauzei tibetane, Dalai Lama a fost distins cu Premiul Nobel pentru Pace în anul 1989

Calendarul personalităţilor – 1873: Jakob Wassermann, scriitor german – 1788: Joseph von Eichendorff, scriitor german – 1772: Friedrich Schlegel, filozof şi scriitor german

Marți, 1 martie 2022

Știri

Ghicitoarea zilei

1 martie şi Mărţişor. Povestea unei tradiții încântătoare pentru întâmpinarea primăverii

In memoriam Peter Kneipp, profesor și artist plastic, personalitate marcantă a spațiului Bocșa-Reșița (24 iunie 1939 – 27 februarie 2022)

În semn de protest împotriva războiului din Ucraina, luni, la Köln, festivitățile de „Rosenmontag“ (cea mai importantă zi a carnavalului) au fost anulate. În locul lor a avut loc o manifestație de pace la care au participat 250.000 de oameni

Cîteva repere din istoria Ucrainei, în contextul declarațiilor președintelui rus Vladimir Putin înainte de invadarea militară a Ucrainei. El declara săptămîna trecută că țara din estul Europei este ”teritoriul nostru istoric”

O veste bună pentru turiști: pe Insulele Baleare se ridică începînd cu 1 martie 2022, cele mai multe restricții impuse de pandemia COVID-19. Și în Israel pot intra turiști nevaccinați; singura cerință a autorităților de acolo fiind prezentarea a două teste PCR (unul realizat înainte de plecarea din țara natală și altul imediat după ajungerea în Israel)

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Cum bate vântul“

Istoria azi – 1921: debutul apariţiei sub formă de broşuri în serie a romanului “Aventurile bravului soldat Şveik” de Jaroslav Hasek – 1876: maşina de răcit cu amoniac este brevetată de inginerul german Carl von Linde, care a descoperit și perfecționat principiul de funcționare al frigiderului, prin comprimarea și decomprimarea gazelor

Calendarul personalităţilor – 1927: Harry Belafonte, muzician şi actor nord-american – 1910: David Niven, actor britanic – 1886: Oskar Kokoschka, pictor şi scriitor austriac – 1810: Frédéric Chopin, compozitor polonez

Joi, 24 februarie 2022

Știri

Ghicitoarea zilei

De la Belarus pînă la Venezuela: țările prietene ale Rusiei, înainte și după atacul asupra Ucrainei

Fundația ”Biserici fortificate” organizează în mediul online o dezbatere ce are ca temă: ”Restituirea imobilelor bisericești și provocările aferente”, marți, 1 martie 2022, începînd cu ora 20.00. Participă Friedrich Gunesch, Secretar General al Consistoriului Superior al Bisericii Evanghelice C.A. din România și Președinte al Consiliului Director al Fundației

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Cugetări zadarnice“

Se împlinesc 440 de ani de la actualizarea calendarului iulian, aprobată și decretată prin bula papală „Inter gravissimas“, de către Grigore al XIII-lea în ziua de 24 februarie 1582

Calendare vechi și noi și efectele lor asupra civilizatiei europene: calendarul iulian, cel gregorian și calendarul iulian revizuit

Istoria azi – 2008: Fidel Castro se retrage din funcția de președinte al Cubei, după aproape cincizeci de ani. Îi succede fratele său, Raul Castro – 1960: A început procesul intentat „pentru crimă de uneltire contra ordinii sociale“ unor intelectuali acuzați că au citit și răspândit operele lui Mircea Eliade; principalii inculpați erau Constantin Noica, Constantin Dinu Pillat, Al. O. Teodoreanu și Nicolae Steinhardt – 1876: premiera absolută la Oslo (Norvegia) a poemului dramatic „Peer Gynt”, de Henrik Ibsen – 1538: Tratatul de pace de la Oradea, prin care se pune capăt luptelor dintre Ioan Zapolya și Ferdinand de Habsburg pentru stăpânirea Transilvaniei

Calendarul personalităţilor – 1926: Erich Loest, scriitor german – 1922: Richard Hamilton, pictor britanic – 1896: Agnes Mary Field, regizoare de film, considerată un pionier al filmului pentruu copii – 1842: Arrigo Boito, compozitor și scriitor italian – 1786: Wilhelm Grimm, filolog şi scriitor romantic german – 1500: Carol Quintul (Carol al V-lea), împărat romano-german (1519-1556) și rege al Spaniei, cu titulatura „Carol I”, (1516-1556)

Marți, 15 februarie 2022

Știri

Ghicitoarea zilei

Ziua Naţională a Lecturii este sărbătorită în România, începînd din acest an, pe 15 februarie. La recomandarea Ministerului Educației învăţătorii şi profesorii au organizat la orele 11,00 şi 14,00 activităţi la care au participat toţi preşcolarii şi elevii, pentru a citi dintr-o carte preferată, fie individual fie în grupuri mici de lucru. Motto-ul ediției actuale este „Citim împreună!“. Profesoara de limba germană Sonia Maria Chwoika a organizat pentru copiii clasei a v-a B, secția germană, a Colegiului Național „Diaconovici-Tietz” din Reșița o activitate interactivă. Evenimentului a fost dedicat scriitorului Rolf Bossert, fost elev al acestei școli. La eveniment a participat bibliotecarul Bibliotecii Germane „Alexander Tietz” din Reșita, E. J. Țigla

Programe sociale, proiecte europene și așteptări pentru o mai bună colaborare cu autoritățile locale în anul 2002 la Asociația Divers din Târgu Mureș, prezentate de Maria Koreck, președinta asociației. Interviu, preluare Imola Macavei, redactor la emisiunea în limba germană de la Radio România Târgu Mureș

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Mâncarea în vorbe“

Istoria azi – 1965: Parlamentul Canadei adoptă „Steagul Frunzei de Arțar“ drept steag naţional – 1944: Mănăstirea benedictină Monte Cassino din Italia este distrusă de bombardamentele aeriene şi focul de artilerie al forţelor aliate în înaintarea lor către Roma. Mănăstirea considerată leagănul vieţuirii monahale din Apus şi un focar medieval al ştiinţelor în Europa apuseană a fost reconstruită între anii 1950-1954 – 1867: valsul „Dunărea albastră“ de Johann Strauss (fiul) este prezentat la Viena în premieră în audiţie publică

Calendarul personalităţilor – 1947: Wencke Myhre, cântăreaţă şi actriţă norvegiană – 1922: Herman Kahn, cibernetician şi futurolog nord-american – 1751: Johann Heinrich Wilhelm Tischbein, pictor german – 1748: Jeremy Bentham, jurist şi filozof englez, considerat iniţiatorul teoriei morale a utilitarismului

Luni, 14 februarie 2022

Știri

Ghicitoarea zilei

Crucea de merit în rang de cavaler a Ordinului de merit al Republicii Federale Germania pentru Christiane-Gertrud Cosmatu, preşedinta Forumului de centru Bucureşti al FDGR. Ceremonia de decorare a avut loc în data de 11 februarie la reşedinţa Ambasadorului Germaniei la Bucureşti. Christiane-Gertrud Cosmatu a fost Subsecretar de stat (2011-2021) la Departamentul pentru Relații Interetnice de pe lângă Secretariatul General al Guvernului României și inspector, director, consilier, expert, coordonator programe școlare la Ministerul Educației (1993-2011)

Viitorul liniei de cale ferată Oraviţa-Anina-Baziaş, subiect de masă rotundă . Organizatorul evenimentului, Asociaţia Euroland Banat din Reşiţa, propune “Revitalizarea patrimoniului căilor ferate din Banatul Montan”. Sunt invitaţi istorici, reprezentanţi ai autorităţilor locale şi regionale, reprezentanţi ai autorităţilor feoviare din România şi Serbia (17 feb., ora 9.30, Oraviţa, Casa de Cultură „George Motoia Craiu”, eveniment parţial online)

Cum a ajuns cafeaua în Europa? Unde s-a deschis prima cafenea? Poveşti despre cafea cu Andreas Hans Heimler, un pasionat al începuturilor „istoriei europene“ a cafelei interviu

Astăzi este 14 februarie, Ziua îndrăgostiţilor. 14 februarie este receptat şi în România drept „Valentine’s Day”, o tradiţie occidentală sub genericul de “Ziua Îndrăgostiţilor”, chiar dacă sărbătoarea iubirii „Dragobete” din 24 februarie rămâne un reper în conştiinţa publică

Limbajul simbolic al florilor dăruite; experții recomandă de aceea precauție la sărbătorile la care se oferă flori și consideră că trandafirii roșii, care exprimă iubirea și afecțiunea sinceră, sînt întotdeauna bine primiți

Istoria azi – 1876: Alexander Graham Bell, inventator nord-american originar din Scoția, brevetează în premieră mondială un dispozitiv capabil să emită și să recepționeze cuvintele rostite – 1924: premiera în Germania a filmului „Die Nibelungen” (lb. română.: Nibelungii) în regia lui Fritz Lang, film inspirat de epopeea eroică medievală „Das Nibelungenlied” (lb. română.: Cântecul Nibelungilor) – 1918: Rusia trece la calendarul gregorian. Ziua de 31 ianuarie a fost urmată de 14 februarie 1918. În Regatul României, calendarul pe stil nou a fost introdus în anul 1919. Astfel, data de 1 aprilie 1919 a devenit data de 14 aprilie 1919. În Transilvania, calendarul gregorian fusese introdus în anul 1590, iar în Bucovina în anul 1773 – 842: „Jurămintele de la Strasbourg“, prima atestare documentară a limbii germane, care începând cu acest eveniment apare ca limbă oficială în scrierile vremii. „Jurămintele de la Strasbourg“ reprezintă promisiunile de alianţă ale lui Ludovic Germanul, conducător al regatului francilor răsăriteni şi fratelui său, Carol cel Pleşuv, conducătorul regatului francilor occidentali. Ludovic şi Carol şi-au reafirmat totodată opoziţia faţă de împărat, fratele lor mai mare Lothar

Calendarul personalităţilor – 1932: Alexander Kluge, regizor de film şi scriitor german – 1911: Willem Johan Kolff, medic olandez, a inventat aparatul de dializă. Kolff este supranumit „Părintele organelor artificiale” şi considerat unul dintre cei mai importanţi medici ai secolului 20 – 1895: Max Horkheimer, filozof şi sociolog german – 1869: Charles Thomson Rees Wilson, fizician scoțian, laureat în 1927 al Premiului Nobel pentru Fizică – 1404: Leon Battista Alberti, maistru constructor italian, teoretician al artei şi umanist

Joi, 10 februarie 2022

Știri

Ghicitoarea zilei

Digitalizarea începe să își pună amprenta asupra industriei ospitalității, deoarece hotelierii se confruntă cu o criză tot mai mare de personal. Primul concierge şi recepţioner hotelier digital din Europa funcţionează la Braşov- o aplicaţie pusă la punct de o firmă IT din Braşov, cu capital mixt, românesc şi elveţian; o investiție cu potențial apreciază Christian Macedonschi, președintele Asociației Smart City Brașov interviu

Institutul Goethe București invită astăzi, 10.02.2022 de la orele 19:30, la o dezbatere virtuală – live pe Facebook Cărturești – despre noi forme teatrale împreună cu membrii echipei Rimini Protokoll și cu alți actori culturali implicați în varianta românească a aplicației The Walks

Biserica Evanghelică C.A. Sfânta Margareta din Mediaș, jud. Sibiu, invită membri comunității luterane din Mediaș și din împrejurimi în fiecare joi începând cu orele 16:00 la o oră biblică în Casa Parohială

Centrul cultural german Sibiu va organiza în perioada martie-iunie 2022 o serie de zece workshop-uri cu tematici diverse, destinate elevilor, studenţilor şi voluntarilor

Târgului de Carte de la Leipzig, eveniment ce ar fi trebuit să aibă loc în perioada 17-20 martie, se amînă anul acesta pentru a 3-a oară la rînd. Motivul invocat de organizatori este refuzul unor mari edituri de a participa la ediția actuală, în condițiile nesigure ale situației pandemiei cu noul coronavirus

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Când spunem doar așa“

O trecere în revistă a testelor folosite pentru depistarea noului coronavirus

Istoria azi – 1990: Moscova dă undă verde pentru unificarea celor două Germanii, Republica Federală Germania (RFG) şi Republica Democrată Germană (RDG) – 1837: poetul rus Aleksandr Sergheevici Puşkin moare la Sankt Petersburg în urma unui duel – 1605: la Londra are loc premiera piesei “Negustorul din Veneţia” de William Shakespeare

Calendarul personalităţilor – 1967: Laura Dern, actriță nord/americană – 1910: Maria Cebotari, cântăreață de operă română – 1890: Boris Leonidovici Pasternak, poet şi prozator rus, laureat în 1958 al Premiului Nobel pentru Literatură – 1898: Bertold Brecht, dramaturg şi om de teatru german

Luni, 7 februarie 2022

Știri

Ghicitoarea zilei

Antreprenorul brașovean Cristian Macedonschi a participat în calitate de reprezentant al Organizației Patronale Hoteliere OPH din Brașov la Adunarea Generală al Alianței Pentru Turism – APT la Brașov, unde a prezentat printre altele și rețeaua ospitalitații românești vorbitoare de limba germană, inițiată în anul 2020, cu scopul de a atrage cât mai mulți turiști din spațiul germanic european interviu

Internaționalizare pentru o percepție îmbunătățită a culturii locale și naționale: inițiativa Teatrului German de Stat Timișoara, de a prezenta la toate spectacolele și afișarea traducerii în limba engleză pe lângă cea în limba română, face parte din pregătirile pentru proiectul Timișoara Capitală Europeană a Culturii (Timișoara CCE-2023)

Harta interactivă a Holocaustului în România, o colaborare a Institutului Național pentru Studierea Holocaustului în România Elie Wiesel și Friedrich-Ebert-Stiftung România. Platforma online este disponibilă în limbile română și engleză și poate fi consultată la https://roholocaust.com

Istoria azi – 1992: Consiliul European semnează Tratatul de la Maastricht – 1984: prima activitate extravehiculară: fără a fi legat, astronautul nord-american Bruce McCandless a utilizat în spaţiu o unitate de manevrare umană – 1831: în Belgia a fost promulgată Constituţia, considerată a fi cea mai democratică din Europa acelei vremi

Calendarul personalităţilor – 1906: Pu Yi, utlimul împărat al Chinei – 1885: Sinclair Lewis, scriitor nord-american – 1870: Alfred Adler, psihiatru şi psiholog austriac – 1812: Charles Dickens, scriitor englez – 1478: Thomas Morus, filosof şi om politic englez

Joi, 3 februarie 2022

Știri

Ghicitoarea zilei

Biserica Neagră din Brașov şi Centrul Cultural German din Brașov au fost nominalizate la mai multe categorii a premiilor de cultură ale oraşului Brașov, organizate anual de consorțiul Cultural Corona; câștigătorii vor fi desemnați pe baza opțiunilor publicului, cu o pondere de 50%, și ale unui juriu format din personalități ale artei contemporane și ale managementului cultural din afara Brașovului (50%), iar gala festivă va avea loc pe 25 februarie 2022 la Brașov interviu

Petrus Italus Trust – Alianța pentru patrimoniul bistrițean – anunță începerea lucrărilor de renovare la biserica fortificată din Vermeș (județul Bistrița Năsăud) și caută pe durata verii voluntari care să se implice atît în consolidarea bisericii, cît și în stabilirea unor proiecte viitoare menite să țină clădirea și comunitatea în viață

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Ce știm despre grăsimi“

Actrița americană, Whoopi Goldberg, suspendată pe durata a două săptămâni de ABC News de la microfonul emisiunii ei, după ce a spus că Holocaustul „nu a fost despre rasă“

Istoria azi – 1972: au loc primele Jocuri Olimpice în Asia

Calendarul personalităţilor– 1809: Felix Mendelssohn Bartholdy, compozitor german;1947: Paul Auster, scriitor nordamerican