Schlagwort: Emisiunea in limba germana Radio Romania

Știri

Ghicitoarea zilei

Creştini din lumea întreagă sărbătoresc astăzi Epifanía (termenul grec se traduce prin „Arătarea Domnului“, adică a Sfintei Treimi). În data de 06 ianuarie, bisericile răsăritene care observă calendarul iulian revizuit sau cel gregorian şi bisericile apusene sărbătoresc Botezul Domnului (Boboteaza), respectiv Arătarea Domnului. Bisericile ortodoxe pe stil vechi vor sărbători Botezul Domnului în ziua de 19 ianuarie. Biserica Ortodoxă Română, care observă calendarul iulian revizuit, sărbătoreşte botezul lui Iisus în râul Iordan, văzut ca o manifestare către lume a Fiului lui Dumnezeu (Arătarea Domnului). Creştinii bisericilor apusene comemorează în primul rând vizita magilor la naşterea Pruncului Iisus şi astfel manifestarea fizică a lui Iisus către Neamuri

Revista Vogue deschide cu România clasamentul top 10 cele mai bune locuri de vizitat din lume în 2025

Pașaportul: o bucată de libertate? Aproape nimic nu funcționează fără pașaport. Actul de stat nu este doar indispensabil pentru călătorii. Dar nu a fost întotdeauna cazul: pașaportul a fost introdus doar cu aproximativ 100 de ani în urmă.

Vocea umană este instrumentul anului 2025 în Germania

Istoria azi – 1825: la Moscova este inaugurat Teatrul Balşoi, în prezent unul dintre cele mai însemnate teatre de operă ale lumii, devenit faimos şi datorită spectacolelor de balet  

Calendarul personalităţilor – 1838: Max Bruch, compozitor german – 1822: Heinrich Schliemann, arheolog amator german, a descoperit locaţia Troiei antice

Ghicitoarea zilei

Mesajul de  Anul Nou al episcopului-vicar al Bisericii Evanghelice C.A din România, dr. Daniel Zikeli

Podcastul Camerei de Comerț și Industrie AHK România  oferă informații despre evoluțiile economice și politice, informații actuale și informații despre activitatea AHK România. Ultimul episode pe anul 2024 a fost dedicate turismului. Directorul executive al AHK România Sebastian Mety a vorbit cu antreprenorul brașovean Cristian Macedonschi, președintele Asociației Smart City Brașov, despre  ce oportunități oferă România, cum se dezvoltă diferitele regiuni și cum arată perspectivele pentru anul viitor  

Istoria azi – 2019: România a preluat președinția semestrială a Consiliului Uniunii Europene de la Austria – 2007: România și Bulgaria devin membre ale Uniunii Europene – 2004: Irlanda devine primul stat care interzice fumatul în localuri – 2002: intră în circulație moneda comună europeană, euro – 1939: Apare, la Iași, sub conducerea lui George Călinescu, revista Jurnalul Literar

Calendarul personalităţilor – 1919: J. D. Salinger, scriitor american – 1897: Ana Aslan, medic specialist în gerontologie – 1823: Sándor Petőfi, poet și revoluționar ungur – 1484: Ulrich Zwingli, reformator protestant din Elveția

Ghicitoarea zilei               

Naşterea Domnului şi semnificaţia spirituală a acestei sărbători, predică festivă de Crăciun rostită de Dr. Daniel Zikeli, episcop-vicar al BECAR și prim-preot al Bisericii Evanghelice Luterane de Confesiune Augustană din București      sinteză

Crăciunul in decursul timpului, începând cu anul 336, din care datează primul semn documentar de sărbătoare de Crăciun la Roma.  

Citate și proverbe despre iarnă, anotimpul care reunește familii în jurul bradului

Istoria azi – 1989: Televiziunea Română transmite în direct, pentru prima dată, slujba de Crăciun de la Patriarhia Română – 1989: În urma unui proces sumar, Tribunalul Militar Extraordinar Român a condamnat la moarte cuplul dictatorial Nicolae și Elena Ceaușescu. În aceeași zi sunt executați în Târgoviște, prin împușcare – 1916: Regele Ferdinand a instituit ordinul militar de război „Mihai Viteazul“, cu trei clase. – 1833: Atena devine capitala Greciei     

Calendarul personalităţilor –  1899: Humphrey Bogart, actor nord-american – 1867: Alfred Kerr, scriitor german – 1742: Charlotte von Stein, scriitoare germană

Știri

Ghicitoarea zilei

Un proiect de succes în domeniul restaurării monumentelor istorice: reabilitarea bisericii fortificate din satul Alma Vii. INTERVIU cu Mihaela Türk, Director de dezvoltare și implementare proiecte, în cadrul Fundaţiei Mihai Eminescu Trust. Datorită acestui proiect România este marele câştigător pe 2024 al Premiilor Europene pentru Patrimoniu, dar şi în domeniul turismului     INTERVIU

Atelierul de pregătit turtă dulce din Mediaş    REPORTAJ

Cu 800 mai multe voturi pentru candidatul FDGR, Ovidiu Ganţ, la Alegerile Parlamentare din 2024, în comparaţie cu scrutinul electoral de acum 4 ani, reiese din datele furnizate de Biroul Electoral Central. Cele 8577 de voturi valabile exprimate acum pentru Ovidiu Ganţ, atât în ţară cât şi în străinătate, sunt un indicator pentru consideraţia de care se bucură reprezentaţii comunităţii germane din România, este concluzia analiştilor politici. Cele mai multe voturi – 1949 – în favoarea FDGR s-au înregistrat în judeţul Sibiu; pe locurile 2 şi 3 se află judeţul Timiş (641 voturi ) respectiv Satu Mare (621 voturi)

Reprezentanţii concernului Volkswagen şi sindicaliştii de la IG Metall au ajuns la un consens în ceea ce priveşte conflictul tarifar. Deciziile luate opresc deocamdată închiderea mai multor fabrici Volkswagen de pe teritoriul Germaniei şi trimiterea în şomaj a câtorva mii de angajaţi

Istoria azi – 1893:premiera operei “Hansel şi Gretel” de Engelbert Humperdinck – 1990: referendum pentru independenţă în Slovenia

Calendarul personalităţilor – 1597:  Martin Opitz, poet şi teoretician al literaturii germane

Știri

Ghicitoarea zilei

In memoriam Ingeborg Acker. Ingeborg Acker, laureată a Premiului Apollonia Hirscher 2021 și fondatoare a ansamblului Canzonetta a trecut în neființă. Prin angajamentul său neobosit față de muzică, ea a îmbogățit viața culturală a comunității brașovene și a lăsat o amprentă care va rămâne pentru totdeauna

Consiliul Judeţean Maramureş a găzduit săptămâna trecută o întâlnire specială cu o delegaţie din partea Biroului Teritorial Suceava al Înaltului Comisariat ONU pentru Refugiaţi (UNHCR). Au fost abordate modalitățile prin care comunitățile locale pot contribui la o mai bună integrare a refugiaților și migranților care se află în România

Dansuri folclorice săsești vor fi prezentate cu ocazia unui workshop la Sibiu, miercuri (18 decembrie), ora 15:00, la Pavilionul Multicultural din Muzeul în aer liber ASTRA. Invitați sunt membrii ansamblului de dansuri folclorice al FDGR Sibiu. Evenimentul face parte din proiectul ”Dansul – patrimoniul intangibil european în mișcare/Dance – Europe’s Living Heritage in Motion” 

Târgul de Crăciun al artizanilor sibieni va avea loc între 19-22 decembrie la Casa Artelor (Hala Măcelarilor) din Piața Mică. Târgul este deschis zilnic între orele 10-20, intrarea este liberă

Biserica Evanghelică C.A. București invită la Concertul de Crăciun susținut de Corul Colegiului German Goethe din București (18:00)

Tramvaiul revoluției | Călătorim prin vremuri vechi și noi este un eveniment dedicat comemorării a 35 de ani de la Revoluția română, moment istoric care a schimbat cursul destinului țării, pornind din Timișoara. Expoziția propune o călătorie unică prin istoria transportului public și a evenimentelor din decembrie 1989, unde trecutul și prezentul se întâlnesc pe șinele istoriei.

Corul Viva la Musica din Cluj-Napoca va susține două concerte de Crăciun pe 17 decembrie 2024 la Cluj – Napoca și pe 20 decembrie la Bistrița

Istoria azi –  1707:  Vulcanul Fuji, cel mai înalt munte din Japonia, începe ultima sa erupție. Erupția a durat până la 1 ianuarie 1708 – 1970: a avut loc premiera filmului Love Story, regia Arthur Hiller, film ce a avut un imens succes de public (protagoniști: Ali Mac Graw și Ryan O´Neal) – 1989: începe Revoluția Română la Timișoara. De la nemulțumiri locale (hotărârea judecătorească după care pastorul reformat Laszlo Tokes urma să fie strămutat în altă localitate), se ajunge la revendicări pe plan politic. Timișorenii se strâng în față bisericii reformate unde slujea Laszlo Tokes. În noaptea de 16 spre 17 decembrie au loc confruntări între manifestanți și forțele de ordine

Calendarul personalităţilor – 1770:  Ludwig van Beethoven, compozitor german, recunoscut ca unul din cei mai mari compozitori din istoria muzicii. Este considerat un compozitor de tranziție între perioadele clasică și romantică în muzică – 1775:  Jane Austen, romancieră engleză din perioada romantică pre-victoriană – 1937: Marin Gherasim, pictor român

Știri

Ghicitoarea zilei

Programul serbărilor de Advent și Crăciun ale comunității germane din Banat

Aspecte de politică internă, comentate de deputatul FDGR în Parlamentul României, Ovidiu Ganț – Anularea alegerilor prezidențiale; – Considerații asupra formării unei majorități îm Parlamentul României, în urma alegerilor parlamentare de la 1 decembrie; – Acordarea distincției Medalia de Onoare a FDGR președintelui FCER, Silviu Vexler, deputat FCER în Parlamentul României; – Președintele României a conferit Ordinul Național „Steaua României” în grad de Cavaler, președintelui FDGR, Paul-Jürgen Porr, precum și celor cinci vicepreședinți FDGR și președinți ai Forumurilor regionale ale FDGR, Klaus Fabritius, Johann Fernbach, Martin Bottesch, Josef Hölzli. Interviu realizat de Adrian Ardelean, Radio România Timișoara, redacția emisiunilor în limba germană 

Actualitatea sibiană: Concerte de Crăciun la Centrul Cultural „Ion Besoiu”: concertul orchestrei vieneze „Johann Strauss Ensemble” (13 dec., ora 19); – Un Regal vienez în spiritul compozitorului Joahnn Strauss este tematica muzicală a concertului extraordinar de Crăciun oferit de Orchestra di Teatro d’Opera Italiana și artiști instrumentiști ai Orchestrei Operei Vox (14 dec., ora 17:30); – Corul Bach din Sibiu oferă tradiționalul concert de Crăciun la Catedrala Evanghelică din Sibiu. „Magnificat în Do major“ de Johann Kuhnau și Cea de-a șasea cantată din „Oratoriul de Crăciun“ de Johann Sebastian Bach (14 dec., ora 18)

Semnalele din mass-media despre un presupus nou efect secundar al paracetamolului sunt înșelătoare. Acidoza este rară dar cunoscută și menționată de multă vreme în prospecte. În viitor, producătorii de medicamente care conțin paracetamol vor trebui totuși să sublinieze mai clar în prospecte atât riscul de acidoză, cât și faptul că frecvența acestui efect secundar „nu este cunoscută”. Acest lucru a fost decis la sfârșitul lunii octombrie 2024 de Comitetul pentru Supravegherea Riscului pentru Medicamente (PRAC), care face parte din Agenția Europeană pentru Medicamente (EMA). Acidoza metabolică cu un interval anionic mărit este o hiperaciditate a organismului rară dar care poate pune viața în pericol

Misterul privind „Boala X” semnalată în Republica Democrată Congo continuă să dăinuie. Este afectată regiunea greu accesibilă Panzi, situată în provincia Kwango, în sud-vestul Republicii Democratice Congo. Organizația Mondială a Sănătății (OMS) consideră că ar fi posibil ca boli cunoscute să fi cauzat simptomele asemănătoare gripei, cum ar fi febră, dificultăți de respirație, secreții nazale, dureri de cap și dureri de corp. Până acum au fost raportați 406 de pacienți, au survenit 31 de decese. Termenul „Boala X” a fost folosit de Institutul de Sănătate Publică din Republica Democratică Congo. Litera X reprezintă o necunoscută. OMS a trimis și ea echipe pentru a cerceta situația la fața locului  

În statul federal New Jersey din SUA a fost semnată o lege care protejează bibliotecile publice și școlare de cenzură și protejează bibliotecarii împotriva consecințelor legale. Conform inițiatorilor proiectului legislativ, locuitorii din New Jersey urmau să beneficieze de libertatea de a alege ce vor să citească iar părinții să dispună de libertatea în a alege ce ar trebui să citească copiii lor. Cei care s-au opus proiectului de lege aveau temerea că legea le va permite copiilor accesul la materiale obscene și îi va proteja pe bibliotecarri care le permit copiilor accesul la asemenea material

Istoria azi –  1901:  a fost trimis primul semnal radio transatlantic de către italianul Guglielmo Marconi, de la Poldhu din Cornwall, fiind recepționat de Persy Wright Paget, la St. John, din Newfoundland – 1946: Adunarea Generală a Națiunilor Unite a decis înființarea UNICEF cu scopul inițial de a oferi ajutoare de hrană și asistență medicală copiilor din țările devastate de al Doilea Război Mondial

Calendarul personalităţilor – 1801:  Christian Dietrich Grabbe, dramaturg, exponent al dramei realiste germane din sec. al XIX-lea – 1803: Hector Louis Berlioz, compozitor și dirijor și teoretician musical  – 1918: Aleksandr I. Soljenițîn, scriitor, dramaturg, istoric rus, laureat al Premiului Nobel pentru Literatură pe anul 1970

Știri

Știri electorale

Ghicitoarea zilei

O nouă pagină web pentru Castelul Horneck: Centrul cultural și de întâlnire Transilvănenan din Gundelsheim, Germania, și-a actualizat și reproiectat site-ul.

Ca în fiecare an, Institutul Teologic Evanghelic de la Universitatea Lucian Blaga din Sibiu anunță Premiul Bobotezei. Pe baza imaginii și simbolului celor trei regi care l-au vizitat pe Isus în iesle, tineri liceeni care au adus contribuții remarcabile la problemele sociale ar trebui să fie răsplătiți. „Titlul „Acțiuni de solidaritate creștină” poate însemna lucruri foarte diferite: tot ceea ce ajută la atenuarea greutăților și la împărțirea bunurilor materiale și spirituale.

ca în fiecare, Școala Germană Charlotte Dietrich din Sibiu organizează un bazar de Crăciun vineri, 6 decembrie, între orele 16:00 și 19:00.

Tururi ale Brașovului istoric – comunitatea locală a etnicilor germani a organizat în luna noiembrie o serie de tururi de oraș intitulate „Brașovul  istoric”. Organizatorii au dorit să participe activ la păstrarea și promovarea valorilor și istoriei minorității germane, ca parte a identității orașului  și a peisajului cultural specific. Alex Mitu este ghid turistic în Brașov, de opt ani și a condus asemenea tururi organizate. Monica Strava l-a întâlnit după cel mai recent tur ghidat, din 30 noiembrie, și a vorbit cu el despre acest proiect

Expoziția „Levant“ cu 50 de serigrafii inspirate din creații grafice create de Sorin Ilfoveanu, pictor și desenator român contemporan, va fi vernisată astăzi la Brașov (Galeria Inspiratio, ora 18). Va fi disponibil și volumul „10×5 Întâlniri în Levant“ (publicat în 2022), cu texte aparținând mai multor scriitori români contemporani, inspirate de asemenea din lucrările artistului. Expoziția va rămâne deschisă până la 16 decembrie

Din ce în ce mai mulți copii și tineri fumează în mod activ, chiar dacă nu sunt văzuți cu o țigară. La școală, la antrenamente, acasă, fără să fie vizibil din afară,  ei țin în gură pungi mici de nicotină, plasate între buza superioară și gingii. Punguțele conțin o pulbere din săruri de nicotină și substanțe purtătoare, absorbite în organism prin mucoasa bucală. Produsele sunt considerate o alternativă la țigări. Industria tutunului le-a dezvoltat pe fondul nepopularității tot mai mari a fumatului. În Uniunea Europeană, Pungile de nicotină care conțin tutun sunt în mare măsură interzise, există însă excepții iar domeniul nu este clar definit. Pungile de nicotină sunt ușor de obținut prin internet, în special din străinătate. Specialiștii în medicina adicției fac apel la părinți sau tutori să acorde mai multă atenție prezenței acestor produse la copii

Prezentare de carte: „Muntele vrăjit 2“ de Heinz Strunk (Germania, 2024), roman inspirat de romanul filozofic „Muntele vrăjit“ al scriitorului german Thomas Mann, publicat în 1924. „Muntele vrăjit 2“ este purtat de comicul contrastului dintre labilitatea psihică a personajului principal și monotonia locației acțiunii și oferă o privire neînfricată în abisuri sufletești contemporane, fără ca lectura să fie condiționată de cunoașterea romanului semnat de Thomas Mann

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Sub semnul argumentelor convingătoare“

Istoria azi – 1967: chirurgul sud-african Christiaan Barnard realizează în premieră mondială un transplant de inimă

Calendarul personalităţilor – 1930: Jean-Luc Godard, regizor de film francez – 1895: Anna Freud, psihanalistă britanică de origine austriacă, fondatoarea psihanalizei copilului – 1883: Anton Webern, compozitor austriac

Știri

Spatiu promovare

Expoziția de pictură și grafică Barbara Niedermaier „Peisaje de suflet“: Lucrările artistei Barbara Niedermaier vor fi expuse în perioada 25 noiembrie 2024 – 23 aprilie 2025 în Sala Terasă a Casei Teutsch din Sibiu. Deschiderea festivă a expoziției va avea loc luni, 25 noiembrie 2024, la ora 17:00, în prezența artistei.

Plimbare prin Transilvania: Cultură și natură în  calendarele 2025  editurii Eichler, Germania: Pentru anul 2025,  editura Eichler a publicat două  calendare tematice, care prezintă în mod impresionant moștenirea culturală a Transilvaniei. Calendarul „Imagini din Transilvania 2025”  și calendarul   „Peisajele Transilvaniei 2025” prezintă diversitatea istorică și peisagistică a acestei regiuni

Alergiile la alimente, tot mai frecvente. Care sunt cauzele?

De la fermecătoarele sate alpine la piețele animate ale marilor orașe, târgurile de Crăciun din Europa și, implicit, din România creează o atmosferă de basm, cu luminițe sclipitoare, delicii culinare și meșteșuguri autentice. Un scurt ghid al celor mai apreciate târguri de Crăciun din 2024.

Pictez marea în fiecare zi: Povestea fascinantă a pictorului Karl Robert Perko, născut la Arad in 1944, asolvent al Academiei de Marină din Coonstanța, emigrat în Germania și reîntors după decenii petrecute în Germania în România. La Mangalia este casa mea, aici pictez în fiecare zi, povestește pictorul Karl Robert Perko.

Vârstnici săraci în Germania.Unul din cinci pensionari în Germania este expus riscului de sărăcie. Care sunt cauzele?

Istoria azi – 1889: la San Francisco (SUA) a fost instalat primul tonomat public („musicbox“)

Calendarul personalităţilor – 1920: Paul Celan, poet de limbă germană născut la Cernăuţi – 1897: Manuel de Falla, compozitor spaniol – 1837: Johannes Diderik van der Waals, fizician neerlandez, laureat în 1910 al Premiului Nobel pentru Fizică

Știri

Știri electorale

Ghicitoarea zilei

O masă rotundă pe tema „Misiune” a avut loc la Biserica Evanghelică C.A. DIN București în perioada 14-16 noiembrie 2024. La masa rotundă au participat parteneri din Germania și experți din țările baltice și din Europa de Est. Preotul luteran Gerhard Servatius-Depner, directorul Centrului de Teologie Evanghelică Est  din Sibiu (ZETO), vorbește despre această oportunitate deosebită de a se reuni și a reflecta împreună asupra provocărilor și oportunităților misiunii în mediul secular de astăzi.

În contextul alegerilor anticipate pentru Bundestag (Parlamentul Republicii Federale Germania), programate pentru 23 februarie 2025, Consulatul Germaniei la Sibiu anunță cetățenii germani cu domiciliul în România că se pot înscrie în registrul electoral disponibil pe platforma www.bundeswahlleiterin.de 

Noi stații de încărcare pentru mașini electrice la Sibiu. În cadrul proiectului de modernizare a infrastructurii motropolitane, Primăria Sibiu a demarat procesul de achiziționare a 65 de stații noi de încărcare. Investiția de 9,5 milioane de lei va fi asigurată din fonduri europene prin PNRR. Termenul limită de depunere a ofertelor este 16 decembrie 2024.

Campanie de donații prin SMS pentru sprijinirea proiectelor derulate de Ambulanța pentru Monumente: Asociația Monumentum a lansat un serviciu de donații prin SMS prin care oricine poate contribui la protejarea și restaurarea patrimoniului cultural construit printr-un simplu SMS cu textul „PATRIMONIU” la numărul 8864.

Președintele României, Klaus Iohannis, a susținut duminică, 17 noiembrie 2024, la sediul Bundestagului, Parlamentul Federal al Republicii Federale Germania, un discurs în cadrul ceremoniei organizate cu prilejul Zilei Comemorării victimelor războiului și ale dictaturii.

Forumul Democratic al Germanilor din Sibiu invită pe 19 noiembrie 2024 la o dupa amiază pentru seniori la sediul forumului

Istoria azi – 1626: Bazilica Sfântul Petru din Roma este sfințită de Papa Urban al VIII-lea, după o perioadă de construcție de 120 de ani  – 1928: Mickey Mouse, cunoscutul personaj din desenele animate ale lui Walt Disney, și-a făcut pentru prima oară apariția la Colony Theatre din New York, în filmul intitulat „Steamboat Willie” – 2013: NASA lansează sonda spațială MAVEN pentru a studia atmosfera planetei Marte

Calendarul personalităţilor – 1786: Carl Maria von Weber, compozitor german – 1787: Louis Jacques Mandé Daguerre, pictor francez, cel care a descoperit primul procedeu de fotografiere – 1906: Klaus Mann, scriitor german-american (fiul lui Thomas Mann)