Schlagwort: Emisiunea in limba germana Radio Romania

Știri

Ghicitoarea zilei

Între 31 octombrie și 2 noiembrie 2025, Branul devine scena celui mai spectaculos Halloween din Europa de Est. Evenimentul marchează aniversarea de 101 ani a lui Dracuts și aduce trei zile pline de spectacole, petreceri și momente unice care transformă legenda lui Dracula într-o poveste trăită pe viu.

Forumul Democrat al Germanilor din Bacău la 35 de ani de la înfiinţare: cultură, rețea, fiabilitate. Pe 25 octombrie 2025  Forumul Democrat al Germanilor din Bacău și-a sărbătorit cea de-a 35-a aniversare. Recitări de poezie, muzică, dans și o retrospectivă foto au încadrat o retrospectivă asupra istoriei Forumului.

„Frecvența Mann“, epoziția imersivă de artă sonoră ce propune prin „obiecte sonore” și experiențe interactive o abordare inovatoare a temelor centrale ale vieții și creației scriitorului german Thoman Mann la 150 de ani de la nașterea sa, mai poate fi vizitată la Sibiu până la data de 7 noiembrie (Biblioteca Județeană ASTRA, intrarea este liberă). Expoziția itinerantă va fi prezentată și la Cluj-Napoca (4 noiembrie – 17 decembrie, Biblioteca Județeană „Octavian Goga“ Cluj). Expoziția a fost realizată de actorul Dan Vasile și redactorul cultural Octav Avramescu, în colaborare cu Goethe-Institut București  

Impulsionrea relațiilor parlamentare bilaterale ale României cu landurile federale germane Bavaria și Baden-Württemberg sunt obiectivul vizitei în Germania pe care o întreprinde în aceste zile deputatul FDGR în Parlamentul României, Ovidiu Ganț. Interviu realizat de Adrian Ardelean, Radio România Timișoara, redacția emsiunilor în limba germană

Actualitatea sibiană: Slujbă religioasă în grai săsesc la biserica evanghelică C. A. din Cisnădie, cu ocazia Zilei Reformei, la comemorarea începutului Reformei Protestante în anul 1517 (31 octombrie, ora 17); – Invitație la două zile de solitudine și meditație la „Casa Elim”, Casa de Odihnă Elimheim din Cisnădioara. Programul conține prelegeri susținute de Sonja Kunz, profedoară de pedagogie specială. Sesiunea este pregătită de organizația femeilor din Biserica Evanghelică de Confesiune Augustană din România (31 octombrie și 1 noiembrie); – „Transylvanian Grand Prix 2025”, eveniment de dans sportiv, reunește Campionatele Mondiale ale Federației Mondiale de dans sportiv, WDSF (Sala Transilvania, 31 oct.-2 nov.); – Festivalul Studențesc de Teatru și Management Cultural, “DATfest”, organizat de studenții Departamentului de Artă Teatrală  din cadrul Universității „Lucian Blaga” din Sibiu, ULBS (31 oct.-9 nov., Festivalul are loc în locații diverse: sediul Departamentului de Artă Teatrală al ULBS; Holul Facultății de Litere și Arte al ULBS; Sala CAVAS; Școala Gimnnazială „Aurel Decei“; Liceul Tehnologic „Ioan Lupaș“ din Săliște, spațiul multufuncțional NOOK); – Organizațiile non-guvernamentale din Sibiu pot accesa finanțări de până la 60.000 lei pentru proiecte educaționale cu impact local, prin programul național „Fondul pentru un viitor mai bun în comunități”, gestionat în județul Sibiu de Fundația Comunitară Sibiu. Fundația va acorda 248.000 de lei sub formă de granturi. Sunt eligibile  proiecte educaționale pentru copii și tineri între 0-25 de ani, cu prioritate în mediul rural și urbanul mic (localități sub 50.000 de locuitori). Termenul limită pentru depunerea aplicațiilor este data de 31 octombrie, ora 12; – Concert pentru bebeluși și părinții lor la sediul FDGR (3 nov., ora 12.30); – „Sibiu Jazz Competition”, în organizarea Casei de cultură a studenților Sibiu (Biblioteca Județeană ASTRA Sibiu, 3-4 nov.); – Pregătiri pentru Târgul de Crăciun din Sibiu (14 nov. 2025 – 4 ian. 2026) sinteză

Biserica Evanghelică C.A. din Mediaș are un nou site web. Comunitatea din Mediaș își prezintă viața parohială, biserica, cimitirul, muzica și concertele și proiectele de diaconie, oferind un acces ușor la toate informațiile importante despre activitatea comunității.

Pe 31 octombrie, la Biserica Evanghelică C.A. din Mediaș, va avea loc Church Night – petrecerea de Reformă pentru tineri. Programul include o scurtă slujbă, un film despre Martin Luther, jocuri, muzică, foc de tabără, brownies și grătar.

„Grokipedia“, o alternativă la enciclopedia online „Wikipedia“, a fost lansată de antreprenorul american Elon Musk. Site-ul web Grokipedia, dezvoltat de compania de inteligență artificială „xAI” a antreprenorului, are un design aemănător unui formular de căutare și oferă articole cu referințe la surse. „Versiunea 0.1” a Grokipedia listează la lansare peste 885.000 de articole  

Distincția dintre armele defensive și cele ofensive este o temă recurentă în dezbaterile privind politica de securitate. Atunci când această deosebire devine din ce în ce mai dificilă, apărarea devine atac. Această evoluție duce la un joc riscant cu mize mari, în care toate părțile au mai puțină siguranță, nu mai multă  

Istoria azi –  1946: prezentarea la Paris în premieră absolută a filmului „La Belle et la Bête“ în regia lui Jean Cocteau. Filmul este considerat un precursor al filmului fantastic; – 1928: „Graf Zeppelin“ este primul dirijabil care a traversat în cursă comercială Oceanul Atlantic, de la New York la Berlin; – 1923: Turcia devine republică în urma dizolvării Imperiului Otoman; – 1787: premiera absolută la Praga a operei „Don Giovanni“ de Wolfgang Amadeus Mozart

Calendarul personalităţilor –  1891: Claire Goll, poetă germană; – 1882: Jean Giraudoux, om de litere și diplomat francez; – 1790: Adolph Diesterweg, pedagog german

Știri

Ghicitoarea zilei

Concert inedit care îmbină jazzul cu cântece populare transilvane la Braşov. Din 21 octombrie se deschide noua stagiune a Chamber Jazz @ Universitatea Transilvania, iar primul concert îi readuce în faţa braşovenilor pe pianistul Lucian Ban şi violistul Mat Maneri, de această dată alături de clarinetistul italian Marco Colonna şi bateristul american Gerald Cleaver. Quartetul de prestigiu pe plan internaţional va reda, prin jazz şi improvizaţie, esenţa cântecelor populare transilvane culese de compozitorul Béla Bartók cu mai bine de o sută de ani în urmă pe cilindri de ceară. Intrarea la eveniment este liberă (ora 19, Centrul Multicultural al Universităţii Transilvania)

Reșița investește în cel mai mare parc fotovoltaic din România. Primăria Reșița a anunţat că parcul se întinde pe o suprafață de 20 de hectare și va produce 8,5 MW de energie electrică. Lucrările au demarat în primăvara acestui an, iar energia generată va acoperi nevoile municipiului pentru transportul public și iluminatul stradal, dar și pentru toate clădirile primăriei, inclusiv pentru unitățile de învățământ

În cadrul evenimentelor organizate de reţeaua Institutelor Goethe cu ocazia împlinirii a 150 de ani de la naşterea marelui scriitor german Thomas Mann, va avea loc astăzi, începând cu ora 17, o discuție literară online cu Prof. Dr. Friedhelm Marx

De la începutul războiului din Ucraina din 2022, Biserica Evanghelică C.A. din România  se implică în sprijinirea refugiaților – de la asistență inițială, cazare și masă, până la suport psihosocial. Pe această bază,  Biserica Evanghelică C.A. din România   a demarat mai multe proiecte, printre care și un program de burse pentru studenții ucraineni, prin care, din 2023, au fost acordate peste 80 de burse, dintre care 14 pentru mame. Bursa individuală este de 400 € pe lună, iar bursa pentru familie este de 600 € pe lună.

Pe 13 octombrie 2025, profesoara Dr. Erika Schneider, originară din România, a fost decorată cu Crucea de Merit a Ordinului de Merit al Republicii Federale Germania la  Casei Cetățenilor din Rastatt, germania. Botanista de renume internațional de la Institutul de Tehnologie din Karlsruhe (KIT) a fost onorată pentru realizările sale științifice remarcabile și pentru implicarea sa în protecția naturii și în îngrijirea peisajului

Ziua Mondială a Osteoporozei este marcată anual pe 20 octombrie. Această zi este dedicată creșterii conștientizării asupra osteoporozei, o boală caracterizată prin pierderea densității osoase și risc crescut de fracturi. Scopul principal este prevenția, prin alimentație bogată în calciu și vitamina D, activitate fizică regulată și screening pentru persoanele cu risc.

Istoria azi –  1708: reconstrucția Catedralei St. Paul din Londra după Marele Incendiu din 1666 a fost terminată chiar în ziua în care Christopher Wren, arhitectul ei, a împlinit 76 de ani – 1860: promulgarea Diplomei din Octombrie de către împăratul Franz Joseph, care a pus capăt sistemului absolutist și a deschis era guvernării constituționale („“regimul liberal““) în Imperiul Austriac. Potrivit documentului, Transilvania a redevenit stat autonom în cadrul imperiului.“

Calendarul personalităţilor – 1632: Christopher Wren, arhitect englez  – 1854:  Arthur Rimbaud, poet francez – 1927: Oskar Pastior, poet german de origine română  

Știri

Ghicitoarea zilei

 Începe la Sibiu Astra Film Festival, festivalul internațional anual de film documentar, în perioada 17-26 oct. Festivalul propune anul acesta o selecție de peste 70 de documentare din întreaga lume, prezentate în cinci secțiuni competiționale și 11 secțiuni tematice

Lansare de carte la Sibiu: Institutul Est-European pentru Teologie Protestantă invită la prezentarea volumului „Învățământul religios al minorităților din România” de Gunda Wittich. Evenimentul va aborda teme actuale legate de predarea religiei, competențe, percepția celuilalt și educația pentru democrație. (17.10.2025, ora 17:00).

Comunitatea evanghelică din Braşov invită pe 19 octombrie 2025 la Sărbătoarea Recunoştinţei pentru Recoltă, care va avea loc începând cu ora 10:00 în Biserica Neagră

Grupaj de ştiri actuale din nord-vestul ţării: inaugurarea parcul fotovoltaic „Satu Mare 2“; evenimentul  „Green Energy Expo 2025“ la Satu Mare (17 – 19 octombrie 2025); azi, 17 octombrie, se deschide la Oradea NOCA (New Oradea Contemporary Art) – un nou centru de artă contemporană; „Casa Iancu de Hunedoara“ din Baia Mare, cea mai veche clădire din oraş construită în 1446 pentru Elisabetha, soţia voievodului Iancu, va fi în sfârşit renovată. Pentru aceasta, Consiliul local din Baia Mare, pune la dispoziţie aproape 6 milioane de lei din bugetul local pentru a demara şi finaliza proiectul     sinteza

Filmul documentar despre arhitectul timişorean Hans Fackelmann (1933-1979), realizat de regizorul Graţian Gâldău, a fost premiat în cadrul evenimentului „Bienala Națională de Arhitectură 2025“, ediția a XVI-a. Arhitectul Fackelmann este cunoscut, printre altele, şi pentru cele două biserici catolice mai moderne construite la Orșova și Dumbrăvița

Concert de orgă şi clarinet la Biserica Evanghelică Sf. Bartolomeu din Braşov: Paul Cristian (orgă) şi Theresa Braisch (clarinet) prezintă lucrări clasice şi romantice în Biserica Sf. Bartolomeu (17.10.2025, ora 18;00)

Principalele subiecte ale săptămânalului sibian de limbă germană „Hermannstädter Zeitung”, prezentate de redactorul-șef Beatrice Ungar. Înregistrare realizată de Gabriela Mezei, Radio România Tg. Mureș, redacția emisiunilor în limba germană

Istoria azi –  1771:  la Milano are loc premiera operei Ascanio in Alba a compozitorului în vârstă de 15 ani Wolfgang Amadeus Mozart. Opera a fost comandată de împărăteasa Maria Tereza pentru nunta fiului ei, arhiducele Ferdinand Karl, cu Maria Beatrice d’Este – 1979: Maica Tereza primește Premiul Nobel pentru Pace datorită acțiunilor de sprijinire a săracilor din Calcutta, India

Calendarul personalităţilor – 1915:  Arthur Miller, scriitor american – 1946: Adam Michnik, scriitor polonez, eseist, fost disident  intelectual public

Știri

Ghicitoarea zilei

Actualitatea sibiană: Programul spectacolelor de teatru şi muzică în perioada 8-15 octombrie/ Atelier de creaţie în limba germană „Flinke Finger“, 9 octombrie, la Teatrul Gong, începând cu ora 18/ Muzeul Național Brukenthal organizează vineri, 10 octombrie, ora 16:00, la Palatul Brukenthal, vernisajul expoziție intitulată: „Mahalaua Paradis”. Lucrările aparțin artiștilor Lucian Binder-Catana, Sorin Han și Ciprian Muntiu/  Festivalul de Dans Hugo Wolff,  9–10 octombrie, de la ora 19:00, la Centrul Cultural „Ion Besoiu“/  FDG Sibiu organizează pe 11 octombrie un bazar caritabil în favoarea Hospice-ul pentru copii dr. Carl Wolf   sinteză

„German Fest 2025“ – Zilele culturale ale germanilor din Banat a avut loc pentru a doua oară la Timişoara, între 3-5 octombrie reportaj

Deputatul FDGR în Parlamentul României, Ovidiu Ganț, despre activitatea sa de săptămâna trecută şi evenimentele politice ale săptămânii în curs. Preluare Radio România Timişoara

Orgelsommer Mediaș 50 continuă astăzi, de la ora 19:00, la Biserica Sfânta Margareta din Mediaș, cu un concert deosebit intitulat „Muzică pentru instrumente de suflat / Bläsermusik”. Invitatul serii este Ansamblul de suflători al Bisericii Evanghelice din Germania Centrală, condus de dirijorul Matthias Schmeiß.

Premiul Apollonia Hirscher 2025 îi revine jurnalistului braşovean Ralf Sudrigian. Festivitatea de decernare a premiului are loc vineri, 10 octombrie 2025, la sediul Forumului Democrat al Germanilor din Braşov

Istoria astăzi – 1434: Cea mai veche atestare scrisă a Curții domnești din Iași, datând din vremea lui Alexandru cel Bun – 2009: Herta Müller, scriitoare și traducătoare germană originară din România, primește Premiul Nobel pentru Literatură

Calendarul personalităţilor – 1923: Ion Voicu, violonist român – 1970: Matt Damon, actor, scenarist, producător american

Știri

Prezentarea emisiunii

Cea de-a 35-a întâlnire a sașilor din Codlea, jud. Brasov, s-a încheiat cu succes, readucând la viață tradiția „Cercului Fermecat” din Codlea. Participantii, au parcurs labirintul Maialisului și s-au bucurat de un corn dulce, iar comunitatea a retrăit amintiri și legătura cu rădăcinile sale

Teatrul Clasic „Ioan Slavici” caută păpuși „Arădeanca”: Teatrul Clasic „Ioan Slavici” din Arad invită publicul să doneze păpuși fabricate la celebra fabrică „Arădeanca” pentru noul spectacol Arădeanca, scris de Elise Wilk și regizat de Cristian Ban. Donațiile pot fi aduse până pe 18 octombrie 2025, la sediul teatrului.

Cum ne pregătim pentru sezonul rece: sfaturi utile 

Trio Zakuska, un ansamblu muzical format din trei muzicieni consacraţi: Daniel Kartmann, Katharina Wibmer şi Frank Eisele, a realizat pe durata verii un turneu artistic în Transilvania. Repertoriul formaţiei include melodii mai vechi şi mai noi din tradiţia muzicală foarte bogată şi inedită a României. REPORTAJ

Istoria azi – 1582:  Papa Grigore al XIII-lea aplică Calendarul gregorian în Italia, Polonia, Portugalia și Spania; 4 octombrie a acestui an devine 15 octombrie – 1883: primul tren Orient-Express, având ruta Paris – Varna (Bulgaria) – 1956: Papa Paul al VI-lea ajunge la New York, devenind primul suveran pontif care vizitează Statele Unite. Va ține un discurs la ONU, în care va pleda pentru pace, în condițiile escaladării Războiului din Vietnam

Calendarul personalităţilor – 1921:  Valeriu Munteanu, filolog și lexicograf roman – 1946:  Susan Sarandon, actriță americană – 1949: Luis Sepúlveda, scriitor si ziarist chilian

Știri

Ghicitoarea zilei

Actualitatea sibiană: Clădirea secţiei clinice Reabilitare Medicală I a fost extinsă şi complet renovată, valoarea investiţiei fiind de 6,46 milioane lei. Redeschiderea oficială va avea loc pe 26 septembrie/ S-a deschis SCAF – Festivalul Internațional de Artă Contemporană de la Sibiu (6 septembrie – 5 octombrie 2025). Expun 150 de artiști din 20 de țări/ Programul spectacolelor de teatru și concertelor în perioada 25 septembrie – 3 octombrie 2025/ Cea de-a treia ediție a spectacolului caritabil „Star pentru o zi!”. Copii și tineri cu dizabilități devin artiști pe scena Sălii Thalia pe 26 septembrie/ Cea de a XXIV-a ediție Sibiu Opera Festival va avea loc în perioada 27 septembrie – 11 octombrie 2025, cu participarea Operei din Parma (Italia), Teatro Goldoni (Livorno, Italia), Operei Naționale Române Timișoara, Operei Maghiare Cluj-Napoca, Teatrului Național de Operă și Operetă „Nae Leonard“ Galați, Teatrului de Balet Sibiu și, desigur, a Filarmonicii de Stat Sibiu.

Subiecte actuale de politică internă sunt analizate de Ovidu Ganț, deputatul din partea minorității germane în Parlamentul României. Interviu preluat de la Astrid Weisz, redacţia emisiunilor în limba germană de la Radio România Timişoara.

 Eveniment literar cu Elise Wilk și Alexandru Bulucz, două voci pregnante ale literaturii din România, 26 septembrie, ora 14, la galeria INSPIRATIO din Brașov. ”Între limbi, vremuri și locuri” este motoul după-amiezii literare. Elise Wilk este dramaturg și scrie în limba germană, Alexandru Bulucz este poet de limbă română. După lecturile celor doi autori, vor avea loc discuții pe tema identității culturale moderate de jurnalistul Robert Schwartz

Casa cu Atlanți din centrul orașului Satu Mare va fi restaurată. Imobilul, aflat într-o stare avansată de degradare, este un monument emblematic al stilului secession. Direcția Județeană pentru Cultură a anunțat că autoritățile au demarat deja o intervenție de urgență la fațadă, urmând ca imobilul să fie restaurat integral, cu lucrări de consolidare și refacere a elementelor decorative.

26 septembrie este Ziua Limbilor Europene. Pentru a celebra diversitatea lingvistică a continentului nostru Institutul Cultural Român și institutele culturale ale țărilor membre ale Uniunii Europene din clusterul EUNIC România organizează conferința internațională „Multilingvismul în Europa de astăzi” (26.09.2025, orele 10.00-13.00, Institutul Cultural Român), un Târg de limbi străine (27.09.2025, orele 11.00-17.00, Institutul Cultural Român) și o serie de lecții demonstrative (27.09.2025, orele 14.00-16.00, Institutul Italian de Cultură). În cadrul conferinței, Forumul Cultural Austriac și OeAD, Agenția austriacă de schimburi academice, vor fi reprezentate de Serafin Flunger, lector OeAD si profesor de limba germană în cadrul Facultății de Limbi Străine a Universității din București.

Istoria azi – 1998: o echipă internațională de chirurgi din Lyon a reușit primul transplant mondial de mână.

Calendarul personalităţilor – 1725: Arthur Guinness, fondatorul fabricii de bere irlandeze Guinness

Știri

Ghicitoarea zilei

Prima ediție a Festivalului de la Băgaciu – o sărbătoare a vinului și a diversității multiculturale din Transilvania. Comuna Băgaciu, jud. Mureș, a gâzduit în premieră, prima ediție a Festivalului de la Băgaciu, un eveniment dedicat tradiției vinului și bogăției culturale locale. Festivalul și-a propus să aducă împreună comunități diverse, să celebreze patrimoniul multicultural al României și să ofere vizitatorilor o experiență autentică, unde vinul, muzica, dansul și gastronomia tradițională se împletesc armonios.   reportaj

Ultimul concert de orgă din seria Orgelsommer 2025, adică şase concerte susţinute de muzicieni valoroşi la orga Hahn de la biserica fortificată din Cristian, Sibiu, are loc astăzi, începând cu ora 19.00. Interpretă este Nicoleta Paraschivescu, originară din Sibiu şi care îşi desfăşoară activitatea profesională la Basel, Elveţia

Ultimele pregătiri înainte de evenimentul „Marea Întâlnire a Saşilor“, care anul acesta va avea loc pe 19 şi 20 septembrie la Codlea, judeţul Braşov. Ediţia actuală se desfăşoară sub motto-ul: „Libertatea face diferenţa“, aflăm, printre altele, de la Directorul Economic al Forumului Democrat al Germanilor din Transilvania, Winfried Ziegler

„Vocabular german”. Limba germană în viaţa de zi cu zi – astăzi: „Un capriciu al naturii”

Istoria azi –  1949: prima ediţie a Târgului de Carte din Frankfurt (Frankfurt pe Main, Germania); în prezent, este cel mai mare târg de carte din lume, după numărul editurilor reprezentate. Ediţia 2023 va avea loc în perioada 18-22 octombrie, accesul publicului fiind posibil în zilele de 20, 21 şi 22 octombrie. Oaspete de onoare al ediţiei din acest an este Slovenia – 1851: la New York (SUA) este înfiinţat cotidianul „New York Daily Times”; începând cu preluarea de către ziaristul de origine germano-evreiască Adolph Simon Ochs în anul 1896, „New York Times” s-a profilat drept cotidian independent – 324: împăratul roman Constantin cel Mare îl înfrânge în bătălie pe coregentul său Licinius, augustus al Occidentului, reunificând astfel Imperiul Roman şi supunându-l autorităţii unui singur împărat. Constantin cel Mare a promovat creştinismul şi a iniţiat construirea a numeroase biserici

Calendarul personalităţilor –   Breyten Breytenbach, scriitor sud-african –  1905: Greta Garbo, actriţă suedeză – 1819: Léon Foucault, fizician francez – 1806: Heinrich Laube, scriitor, dramaturg şi jurnalist german – 1709: Samuel Johnson, poet, eseist şi lexicograf englez

Știri

Ghicitoarea zilei

Importanţa aderării României la OECD, Întâlnirea germanilor din Bucovina şi Marea Întâlnire a saşilor de pretutindeni la Codlea, pe  19 şi 20 septembrie 2025, sunt subiectele analizei de astăzi realizată de Deputatul FDGR în Parlamentul României, Ovidiu Ganţ.

Manfred Binder a fost ales noul președinte al Asociației Sașilor Transilvăneni din Germania, filiala Bavaria. El îi urmează lui Werner Kloos și a subliniat că tradiția și modernitatea trebuie îmbinate, invitând membrii să construiască împreună viitorul comunității

Întâlnirea grupelor de dans german cu ocazia Sărbătorii Recoltei la Satu Mare. Evenimentul organizat de Asociaţia Tinerilor de etnie germană din judeţul Satu Mare, „Gemeinsam“, în lb.română: „Împreună“, s-a desfăşurat pe durata a două zile şi a reunit formaţiile de dans tradiţional german din Deta, Oradea, Palota Bihor şi Ardud. Programul a inclus un workshop de dans pentru învăţarea şi exersarea paşilor Valsului Rozelor, parada portului popular în centrul muniicipiului Satu Mare şi un seminar despre importanţa învăţării limbii germane în rândul tinerilor de etnie germană

Au început înscrierile pentru Gala Inovației  și  Performanței  în  Învățământul Dual din România, „Dualul contează. Meseria construiește România Viitorului”, un eveniment ce se va desfăşura pe 16 octombrie la Timişoara. Detalii despre Regulamentul oficial și formularul de candidatură se găsesc pe www.handsacross.ro/gala2025

Miss Diaspora 2025:  Concursul pentru desemnarea „ Celei mai frumoase reprezentante a minoritătilor germane din lume a anului” are loc în 2025 deja pentru a cincea oară. Astăzi, ea este considerată cea mai importantă competiție internațională pentru femeile germane sau de origine germană din afara Germaniei. Nu frumusețea este în prim-plan, ci angajamentul pentru propria cultură. Organizator este Internationale Medienhilfe (IMH), rețeaua mondială a mass-mediei de limbă germană. Votul,poate fi exprimat si din România

Municipiul Codlea găzduiește în acest weekend cea mai mare întâlnire a sașilor transilvăneni

Actualitatea sibiană: Programul evenimentelor din cadrul festivalului de artă sacră şi valori sprirituale, Ars SACRA 2025, Sibiu, în perioada 13 – 21 septembrie // În perioada 6 septembrie – 5 octombrie se desfăşoară la Sibiu a şasea ediţie a SCAF – Sibiu Contemporary Art Festival. Evenimentul este organizat de Muzeul Naţional Brukenthal, în parteneriat cu Asociaţia Brukenthal von Studio, fiind cofinanţat de Primăria Municipiului Sibiu prin Agenda Culturală; tema aleasă de organizatori pentru acest an este „Rezilienţa“ // Festivalul Enescu la Sibiu, în perioada 24.08 – 21.09. 2025. Violonistul Augustin Hadelich susţine miercuri, 17 septembrie, un concert extraordinar // Evenimentul „Oktoberfest pe strada Turnului“, Sibiu, pe 19 şi 20 septembrie // O nouă reprezentaţie FAUST după J. W. Goethe, la Fabrica de Cultură – Sala Faust, Str. Triajului, nr. 1 – 3, vineri, 19 septembrie // Spectacolul Gagaga și alții ca el, la Teatrul GONG, Sibiu, sîmbătă, 20 septembrie // Piesa DRAGONI, în regia lui Bobi Pricop, la Teatrul GONG, pe 20 şi 21 septembrie // „Despartiti din dragoste“, o nouă super comedie cu actorii Ana Odagiu, Conrad Mericoffer și Marius Gîlea, la Sala Thalia, miercuri, 24 septembrie 2025 // Piesa „Der gesamte Molière (nahezu) / (Aproape) Toate operele lui Molière“, la Teatrul Naţional „Radu Stanca“ din Sibiu, joi, 25 septembrie 2025 // Gala aniversară, la Teatrul GONG, pentru a sărbători deschiderea noii secţii „Recuperare Neuromotorie Copii“ din cadrul Spitalului Clinic Dr. Gheorghe Preda, vineri, 26 septembrie la ora 10 // Un spectacol BIS TEATRU: ÎNCRENGĂTURI sau Ziua cea buruienoasă, după „Povestea poveștilor” ce poartă semnătura lui Ion Creangă, vineri, 26 septembrie // Spectacolul de muzică şi divertisment, „E vremea să ne întâlnim!“, la Filarmonica de Stat, Sibiu – SALA THALIA, vineri 26 septembrie 2025 sinteză

Istoria azi – 1980: înfiinţarea la Gdansk (Polonia) a sindicatului independent „Solidarność” – 1939: Polonia este invadată de trupele URSS; armata Germaniei naziste, care atacase Polonia începând cu 01 septembrie, se retrage pe linia strategică Narev-Vistula, în conformitate cu protocolul adiţional secret al Pactului Ribbentrop-Molotov, tratat de neagresiune încheiat între URSS şi Germania nazistă, în data de 24 august 1944   

Calendarul personalităţilor –  1944: Reinhold Messner, alpinist, aventurier şi scriitor italian – 1730: Friedrich Wilhelm von Steuben, ofiţer prusac şi general în armata Statelor Unite ale Americii

Știri

Muzeul Național Brukenthal  anunță deschiderea celei de-a șasea ediții a SCAF – Sibiu Contemporary Art Festival, care se va desfășura între 6 septembrie și 5 octombrie 2025. Sâmbătă, 6 septembrie, ora 18:00, la Muzeul de Artă Contemporană Brukenthal, se va vernisa expoziția „Sibylle Bergemann. Fotografii”, realizată în colaborare cu Centrul Cultural German Sibiu și ifa – Institut für Auslandsbeziehungen. Expoziția aduce la Sibiu în cadrul SCAF una dintre cele mai cuprinzătoare retrospective dedicate operei celebrei fotografe berlineze.Interviu cu curatoarea expoziției Frieda von Wild   interviu

„Vecinătatea de pe lângă Casa Parohială Avrig” organizează în acest weekend o bursă a plantelor 

Transilvanian Brunch Cincu, jud. Brașov: Evenimentul  Transilvanian Brunch  din 6 septembrie 2025 are loc în satul Cincu, jud. Brașov. Organizat de Asociația My Transilvania și Fuga Loleor Cincu evenimentul oferă o experiență culinară și culturală autentică

Canicula ne face să îmbătrânim mai repede. Cu cât mai multe zile călduroase, cu atât vârsta noastră biologică este mai mare

La 6 septembrie 1780, poetul german Johann Wolfgang von Goethe a scris poezia „Wanderes Nachtlied“ pe peretele unei cabane de vânătoare de pe muntele Kickelhahn. Poezia este faimoasă în întreaga lume și poate fi admirată acolo până astăzi.

Istoria azi – 1791: la Praga are loc premiera absolută a operei „La clemenza di Tito” a compozitorului austriac Wolfgang Amadeus Mozart

Calendarul personalităţilor – 1729: Moses Mendelssohn, filozof german de origine evreiască

Știri

Ghicitoarea zilei

Telecabina de pe Tâmpa va fi redeschisă în octombrie. Reabilitarea și modernizarea liniei de telecabină din Brașov, care deservește una dintre cele mai populare zone de vizitare a orașului, este în plină desfășurare și va fi finalizată înainte de începutul lunii octombrie.

O sută de copii vor învăța începând de săptămâna viitoare limba germană la grădinița și centrul de zi „Blauer Stern”, nou deschise la Sebeș, jud. Alba. „Blauer Stern” a fost inaugurată luni în prezența viceconsulului german Sven Kunert și a numeroșilor invitați. Clădirea ecologică a grădiniței și acentrului de zi a fost construită cu sprijinul Liceul German Sebeș și al asociației de părinți, precum și prin inițiativa de parteneriat public-privat a companiei Star Transmission.

Aeroportul Internațional Brașov-Ghimbav a depășit pragul de 500.000 de pasageri! Pasagerul cu numărul 500.000 al Aeroportului Internaţional Braşov-Ghimbav a aterizat luni, 1 septembrie, la ora 11:45, numărându-se printre călătorii cursei AnimaWings Antalya-Brașov.

Al doilea pachet de măsuri fiscal-bugetare, asumat în Parlament de Guvernul condus de Ilie Bolojan, comentat de Ovidiu Ganț, deputatul FDGR în Parlamentul României. Interviu realizat de Astrid Weisz, Radio România Timișoara, redacția emisunilor în limba germană

Un bilanț al Festivalului Intercultural ProEtnica 2025 de la Sighișoara (27-31 august) este oferit de directorul festivalului, Volker Reiter, și în calitate de președinte al Asociației Centrul Educațional Interetnic pentru Tineret (IBZ), principalul organizator al evenimentului. Interviu realizat de Imola Munteanu, Radio România Tg. Mureș, redacția emisiunilor în limba germană

Zi de formare la Sibiu pentru “Via Gregoriana” (astăzi, ora 18, Catedrala Evanghelică), masterclass itinerant de inițiere în cântul gregorian, în compania unor muzicieni francezi din consorțiul de asociații „Rencontres Grégoriennes”, sub îndrumarea preotului Guillaume Antoine, rectorul Abației La Lucerne din Normandia. Urmează zile de formare la Brașov (4 septembrie) și București (5 septembrie). Tot la București va avea loc duminică, 7 septembrie, concertul de încheiere de la Catedrala Sf. Iosif, organizat sub egida Festivalului George Enescu

La 200 de kilometri nord de Cercul Arctic, Europa speră să realizeze propriul port spațial la Esrange Space Center din Kiruna, Suedia. Nordul Suediei devine esențial pentru ambițiile spațiale ale Europei, în contextul nevoii tot mai mari de sateliți. Europa dorește să devină în această privință mai independentă de SUA. Noi porturi spațiale în Germania, Spania și Norvegia sunt menite să ajute la recuperarea decalajelor în cursa globală pentru siguranță și inovație

Istoria azi – 1976: sonda cosmică americană „Viking 2” a atins solul planetei Marte; – 1953: a intrat în vigoare „Convenția Europeană a Drepturilor Omului“. Convenția a fost semnată la Roma, 4 noiembrie 1950; – 1926: inaugurarea Turnului radio de la Berlin; – 1783: încheierea Războiului de Independenţă al Statelor Unite ale Americii: Regatul Marii Britanii recunoaşte independenţa celor 13 foste colonii britanice din America de Nord, declarată de 12 dintre acestea încă din 1776, odată cu proclamarea entităţii statale numite Statele Unite ale Americii; – 1791: în Franţa, Adunarea Naţională Constituantă adoptă Constituţia din 1791, prin care Franţa devenea o monarhie constituțională, având la bază separarea puterilor în stat. Constituţia din 1791, inspirată din „Declaraţia drepturilor omului şi ale cetăţeanului“ din 26 august 1789, a stabilit o monarhie limitată şi o Adunare Legislativă

Calendarul personalităţilor – 1926: Irene Papas, actriță greacă; – 1905: Carl David Anderson, fizician nord-american, laureat al Premiului Nobel pentru Fizică în 1936 pentru descoperirea pozitronului, împreună cu fizicianul austro-american Victor Franz Hess, distins pentru descoperirea radiaţiilor cosmice; – 1875: Ferdinand Porsche, inginer şi antreprenor german; – 1856: Louis Henri Sullivan, arhitect nord-american, considerat „părintele arhitecturii moderniste“ şi creator al zgârie-norilor moderni; – 1499: Diane de Poitiers, considerată una din cele mai frumoase și mai inteligente aristocrate pe care le-a avut Franța, metresa regelui Henric al II-lea