Der deutsche Botschafter Cord Meier-Klodt hat am Dienstag, dem 13. Juli, an der Enthüllung einer neuen Hinweistafel zum Gedenken an herausragende Persönlichkeiten aus Kultur, Wissenschaft und Militär teilgenommen, die auf dem Bukarester Bellu-Friedhof begraben sind.
„Neue Hinweistafel am Bellu-Friedhof in Bukarest“ weiterlesenAutor: Monica Strava
Miercuri, 14 iulie 2021
Știri buletin de știri
Au început „Lucrările de reparații, conservare și introducere în circuitul turistic al ansamblului Bisericii Fortificate Evanghelice Cincu”, din proiectul cu același nume, finanțat prin Programul Operațional Regional 2014-2020. Anunțul a fost făcut de Parohia Evanghelică Cincu, în cadrul unei conferințe de presă. Proiectul va avea o valoare totală de aproximativ 2,775 milioane lei (suma reprezentând valoarea totală a proiectului conform contractului), din care cca 2,643 milioane lei reprezintă finanțare nerambursabilă. știre
Astăzi este ultima zi de înscriere la Școala Duală Banat din cadrul Liceului Tehnologic Energetic Regele Ferdinand I. Pentu anul școloar 2021-2022 sunt disponibile 72 de locuri: 36 locuri – Electromecanic utilaje și instalații industriale, 12 locuri – Operator mașini cu comandă numerică, 24 locuri – Electrician aparate și echipamente electrice și energetice știre
Cea de-a 24-a sesiune a Comisiei guvernamentale româno-germane pentru problematica etnicilor germani din România (Brașov, 7-8 iulie) a discutat stadiul îndeplinirii proiectelor prevăzute în Protocolul încheiat cu ocazia sesiunii precedente a Comisiei mixte (12 octombrie 2020) și a convenit inițierea unor noi proiecte vizând prezervarea și consolidarea identității culturale a persoanelor aparținând minorității germane din România. Lucrările Comisiei au fost conduse de cei doi co-preşedinţi, Iulia Matei, secretar de stat pentru afaceri europene, și Bernd Fabritius, Însărcinat al Guvernului Federal german pentru imigranți și minorități naționale în cadrul Ministerului Federal de Interne – Aspecte comentate de Ovidiu Ganț, deputat FDGR în Parlamentul României, Secretarul Biroului Permanent al Camerei Deputaților, membru în Comisia pentru politică externă a Camerei deputaţilor. Preluare Radio România Timișoara, secția emisiunilor în limba germană, redactor: Astrid Weisz interviu
După litoral, Brașovul este în topul destinațiilor de concediu preferate, rezultă dintr-un studiu realizat de agenția de media Starcom știre
Actualitatea sibiană: Cinemateca Astra Film prezintă documentarul de lung metraj Sand and Blood (Nisip și Sânge), realizat de Matthias Krepp şi Angelika Spangel (15 iulie, ora 19, Piața Mică, nr. 11). Biletele se pun în vânzare cu 15 minute înaintea proiecției. Desfășurarea evenimentului implică respectarea tuturor măsurilor de siguranță pentru prevenirea contaminării cu virusul SARS-CoV-2 – Festivalul – Concurs de Interpretare Pianistica si Compozitie „Carl Filtsch”, ediţia a 25-a, se încheie la Sala Thalia cu Gala Laureaţilor (15 iulie, orele 19-20.30). În premieră, finala Concursului de pian „Carl Filtsch“ se va desfăşura sub forma unui concert, cei trei finalişti urmând să cânte alături de Orchestra Filarmonicii din Sibiu, dirijor: Daniel Jinga. Finalişti sunt: Voropciuc Maria Izabela (România), Nagy Antoniu Tiberiu (România) şi Roman Fediurko (Ucraina) – Concert săptămânal din seria “Vinerea Verde” în nava centrală a Bisericii Evanghelice CA Sibiu, Biserica Sf. Maria (Piaţa Huet, 16 iulie, ora 12.15). Seria de concerte dedicate muzicii de cameră şi canto în stil baroc, tradiţional şi nordic, în diverse combinaţii, a debutat la începutul lunii iulie şi va continua până la sfârşitul lunii septembrie. Concertele sunt programate în fiecare zi de vineri, la ora 12.15 – SIBIU SOUNDS Festival cu show-uri live dedicate muzicii pop, rock, jazz, blues, folk, hip hop și stiluri experimentale (Habermann Markt, 16-18 iulie, orele 18-23). Intrarea la concerte este gratuită, accesul se va face respectându-se normele sanitare și de distanțare fizică în vigoare – Festivalul ”Classics for Pleasure – At the End There’s Light” (Piaţa Mare, 16-18 iulie), cu trei concerte de muzică clasică (16, 17 şi 18 iulie, ora 20) și expoziţia de artă vizuală Sibiu Art/Nature on Wheels (16-18 iulie, ora 20). Programul festivalului: 16 iulie, Ode to Beauty cu Ansamblul Violoncellissimo condus de Marin Cazacu; 17 Iulie, Ode to Heores cu Orchestra Medicilor „dr. Ermil Nichifor”, dirijor: Iosif Ion Prunner, soliști: Aida Pascu, Ionuț Pascu; 18 iulie: Ode to Nature – Proms of Delight cu Orchestra Filarmonicii de Stat Sibiu, dirijor: Constantin Grigore, invitat special: Ion Bogdan Ștefănescu, solişti: Andreea Novac, Hector Lopez; 16-18 iulie, Sibiu Art/Nature on Wheels, expoziţie inedită sinteză
Istoria azi – 1961: Papa Ioan al XXIII-lea publică scrisoarea enciclică „Mater et Magistra“, dedicată problemelor sociale, în „L’Osservatore Romano“, cotidianul Vaticanului – 1959: lansarea la apă în SUA în premieră mondială a unui crucişător cu propulsie nucleară, USS Long Beach – 1902: la Veneţia se prăbuşeşte Campanila, clopotniţa bisericii San Marco, simbolul oraşului – 1789: Căderea Bastiliei din Paris, eveniment major al Revoluţiei Franceze; în prezent, 14 iulie este Ziua Naţională a Franţei știre
Calendarul personalităților – 1939: Karel Gott, cântăreţ şi compozitor ceh – 1918: Ingmar Bergman, regizor de film şi scenarist suedez – 1862: Gustav Klimt, pictor austriac știre
Ein Niederländer in Mediasch
Joep van Heeswijk hat Holland verlassen und in Mediasch eine neue Heimat gefunden. Er ist ehemaliger Lehrer und hat ein großes Ziel vor Augen, nämlich eine alternative Schule zu gründen, in der die Kinder lernen wollen und nicht lernen müssen.
„Ein Niederländer in Mediasch“ weiterlesenÜbernachtung in Kirchenburgen und Tagesausflüge in Siebenbürgen
Wie wäre es, in einer Kirchenburg zu übernachten? In den Kirchenburgen von Frauendorf, Meschen und Wurmloch wurden die alten Räume, in denen die Sachsen ihre Vorräte aufbewahrten, in Übernachtungsmöglichkeiten umgewandelt, die einzigartig in Siebenbürgen sind.
„Übernachtung in Kirchenburgen und Tagesausflüge in Siebenbürgen“ weiterlesenKinderBibelTage Mediasch 2021
KinderBibelTage sind Angebote, die viele Gemeinden speziell für Kinder durchführen, darunter auch die Kirchengemeinde Mediasch. In der ersten Ferienwoche kamen über 70 Kinder, ehrenamtliche Freiwillige zu den Mediascher KinderBibelTagen zusammen.
„KinderBibelTage Mediasch 2021“ weiterlesenInternationales Parlaments-Stipendium des Deutschen Bundestages für das Programmjahr 2022
Jedes Jahr vergibt der Deutsche Bundestag mit der Freien Universität Berlin, der Humboldt-Universität zu Berlin sowie der Technischen Universität Berlin etwa 120 Stipendien für junge Hochschulabsolventen aus 50 Nationen, darunter auch Rumänien.
„Internationales Parlaments-Stipendium des Deutschen Bundestages für das Programmjahr 2022“ weiterlesenMit und für junge Menschen
Junge Menschen im Leben und im christlichen Glauben stark machen – das ist das große Anliegen des Jugendwerkes der Evangelischen Kirche A. B. in Rumänien. Damit will das Jugendwerk die Gemeinden der Kirche in ihrem Dienst unterstützen.
„Mit und für junge Menschen“ weiterlesenVineri, 2 iulie 2021
Știri buletin de știri
Ghicitoarea zilei concurs
Programul concertelor estivale de orgă, care vor avea loc în următoarele zile la Sibiu, Brașov și Mediaș și în biserici și cetăți fortificate din județul Sibiu sinteză
Scriitorul sas de limbă germană Eginald Schlattner a fost distins cu Crucea de merit în rang de cavaler a Ordinului de merit al Republicii Federale Germania. Distincția i-a fost acordată domnului Schlattner de către președintele federal Frank-Walter Steinmeier în semn de recunoaştere şi apreciere a angajamentului său pe tot parcursul vieții pentru promovarea valorilor europene, toleranței și respectului interetnic. Eginald Schlattner este parohul comunității din satul Roșia, județul Sibiu, a Bisericii Evanghelice de Confesiune Augustană din România (B. E. C. A. R.) și preot de penitenciar misionar din partea B. E. C. A. R. reportaj
Principalele titluri din ediția de astăzi e a săptămnalului sibian de limbă germană ”Hermanstädter Zeitung”, prezentată de redactorul-șef al publicației, Beatrice Ungar. Preluare înregistrare Radio România Tg. Mureș, secția Emisiunilor în limba germană, redactor: Gabriella Mezei sinteză
Istoria azi – 1900: primul zbor cu un dirijabil Zeppelin are loc deasupra lacului Bodensee din sudul Germaniei – 1894: în Franţa are loc în premieră mondială o cursă de autovehicule, pe traseul Paris-Rouen – 1779: în Anglia este dat în folosinţă primul pod în arc construit integral din fontă: podul traversează râul Severn în comitatul Shropshire, regiunea West ştire
Calendarul personalităţilor – 1877: Herman Hesse, scriitor german, laureat în 1946 al Premiului Nobel pentru Literatură – 1724: Friedrich Gottlieb Klopstock, scriitor german – 1714: Christoph Willibald Gluck, compozitor german ştire
Eginald Schlattner mit Bundesverdienstkreuz geehrt
Der Schriftsteller Eginald Schlattner, Rothberger Pfarrer der Evangelischen Kirche A. B. in Rumänien, auch als Gefängnisseelsorger tätig, ist vom deutschen Bundespräsidenten Frank-Walter Steinmeier mit dem Verdienstkreuz am Bande des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland ausgezeichnet worden.
„Eginald Schlattner mit Bundesverdienstkreuz geehrt“ weiterlesenEhrennadel in Gold für den deutschen Botschafter Cord Meier-Klodt
Am 25. Juni 2021 hat das Demokratische Forum der Deutschen in Rumänien S.E. Cord Meier-Klodt, dem Botschafter der Bundesrepublik Deutschland in Rumänien, die goldene Ehrennadel des DFDR verliehen.
„Ehrennadel in Gold für den deutschen Botschafter Cord Meier-Klodt“ weiterlesen