Die Evangelische Kirche A. B. Mediasch lädt jeden Donnerstag um 17 Uhr zu den Musikalischen Passionsandachten in Wort und Ton im Gemeindehaus ein. Die Andachten finden auf deutsch und rumänisch statt und haben musikalische Begleitung.
„Musikalische Passionsandachten in Wort und Musik“ weiterlesenAutor: Monica Strava
Marți, 13 februarie 2024
Știri
Ghicitoarea zilei
Astăzi, 13 februarie, Ziua internaţională a Radioului atrage atenția asupra importanței acestui mijloc de comunicație, deoarece fără radio mulți oameni ar fi excluși de la informare. De Ziua internaţională a Radioului, statele lumii sunt chemate să asigure accesul la informare prin radio și să promoveze cooperarea internațională între posturile de radio
“Radioul: un secol de informare, divertisment și educare”, deviza pentru Ziua internaţională a Radioului 2024, a fost aleasă pentru a marca primul centenar radio în Europa. An de an, ideea călăuzitoare pentru 13 februarie este stabilită de UNESCO, Organizația Națiunilor Unite pentru Educație, Știință și Cultură. Declarația UNESCO din acest an dedicată Zilei internaţionale a Radioului este un mesaj elaborat în comun cu EBU, Uniunea Europeană de Radio și Televiziune și Asociația Radiourilor Europene (AER) și este intitulat „Radioul, ghidul de încredere într-o lume în schimbare” sinteză
Organista Ilse Maria Reich împlineşte azi (13 februarie) vârsta de 80 de ani. Cu această ocazia va fi lansat volumul autobiografic „De la orgă la orgă – Drumul meu ca organistă“ (Editura Musik Südost, München, 2024). Cartea poate fi achiziţionată direct de la autoare
Concurs de poezie de dragoste, cu ocazia Valentine’s Day și de Dragobete, la Braşov. Poeziile pot fi scrise în limba română, engleză, maghiară sau germană şi pot fi trimise pe adresa de e-mail contact@casamuresenilor.ro până pe 20 februarie 2024. Proiectul inedit este organizat de Muzeul Casa Memorială „Ştefan Baciu”.
Limba germană în viaţa de zi cu zi. Astăzi: „Meniul vorbirii“
Istoria azi – 13 februarie, Ziua Mondială a Radioului, proclamată la conferinţa generală UNESCO din 03 noiembrie 2011, pentru comemorarea înfiinţării United Nations Radio la 13 februarie 1946 – 1922: poetul german Rainer Maria Rilke publică volumul „Elegiile duineze” – 1804: inaugurarea în premieră mondială absolută a primei locomotive, construită de inventatorul Richard Trevithick din Ţara Galilor (Regatul Unit) – 1689: Parlamentul Angliei îi oferă tronul conducătorului Olandei, Wilhelm de Orania, după înlăturarea regelui Iacob al II-lea, care era determinat să restabilească religia catolică în Anglia și să instaureze monarhia absolută
Calendarul personalităţilor – 1943: Friedrich Christian Delius, scriitor german – 1939: Beate Klarsfeld, jurnalistă germană; a devenit cunoscută pe plan internațional prin angajamentul său în documentarea Holocaustului și căutarea criminalilor naziști 1933: Constantin Costa-Gavras, regizor francez de origine greacă – 1903: Georges Simenon, scriitor belgian – 1769: Ivan Krîlov, fabulist rus
2024 – ein Jahr der Jubiläumsfeiern für die Siebenbürger Sachsen
Die Siebenbürger Sachsen in Deutschland feiern in diesem Jahr drei wichtige Jubiläen: 75 Jahre seit Gründung des Verbandes der Siebenbürger Sachsen, 80 Jahre seit der Flucht und Evakuierung der Siebenbürger Sachsen aus Nordsiebenbürgen und 800 Jahre seit der Verleihung des Königlichen Freibriefes durch den ungarischen König Andreas II. an die Siebenbürger Sachsen.
„2024 – ein Jahr der Jubiläumsfeiern für die Siebenbürger Sachsen“ weiterlesenMiercuri, 7 februarie 2024
Știri
Ghicitoarea zilei
Ambasadorul Germaniei în România, Dr. Peer Gebauer, s-a întâlnit pe 6 februarie 2024 cu prim-ministrul României Marcel Ciolacu. Discuțiile s-au axat pe actuala situație de securitate din regiunea Mării Negre și pe rolul important al României în susținerea Ucrainei și a Republicii Moldova
21 aprilie este Ziua Prieteniei dintre România și Republica Federală Germania. Această declarație ar trebui legalizată, proiectul de lege corespunzător a fost depus la Senat pe 6 februarie 2024, de deputatul DFDR Ovidiu Ganț și Silviu Vexler, deputatul comunității evreiești din România
În cadrul evenimentelor dedicate istoriei și culturii române, Casa de Cultură „Friedrich Schiller” prin Direcția Cultură, Învățământ, Turism a Primăriei Municipiului București organizează conferința „Catedrala Notre-Dame, simbol religios și cultural al Parisului și al Franței”, care se va desfășura joi, 8 februarie 2024, începând cu ora 18.00 la sediul instituției din strada Batiștei 15, București.
Academia de Leadership Urban 2024 de la Sibiu este precedată astăzi de un eveniment tip panel la care participă tineri adulți eligibili pentru acest proiect al Fundației Comunitare Sibiu. Programul educațional începe la sfârșitul lunii martie și se încheie la jumătatea lunii septembrie și este gândit pentru 15 participanți cu vârste între 21 și 35 de ani, care trăiesc de cel puțin un an la Sibiu și intenționează să rămână în oraș cel puțin trei ani după absolvirea acestei experiențe educaționale. Academia de Leadership Urban 2024 constă din cinci module lunare, fiecare cu durata de patru zile, axate pe temele: Autocunoaștere și inteligență emoțională; Productivitate și autodisciplină; Gândire antreprenorială, cultură economică; Gândirea sistemică, orașul ca sistem complex; Schimbări culturale. La final, un atelier va testa abilitățile de punere în practică a cunoștinșeor dobândite. Înscrierile se pot face până în data de 26 februarie, participarea este gratuită
Din agenda de lucru a deputatului FDGR în Parlamentul României, Ovidiu Ganț: – A început prima sesiune parlamentară a anului. Camera Deputaţilor a ales în şedinţă de plen membrii Biroului permanent, cu reprezentanți ai tuturor grupurilor parlamentare, în funcție de ponderea lor. Deputatul FDGR a fost ales din nou în funcția de secretar al Camerei Deputaților; – În prezent, există 180 de mii de beneficiari ai legislației ce prevede acordarea unor drepturi pentru urmașii persoanelor împotriva cărora, începând din 6 martie 1945, regimurile instaurate în România au luat măsuri de persecuție din motive politice, au dispus deportarea lor în străinătate sau prizonieratul. Interviu realizat de Adrian Ardelean, Radio România Timișoara, redacția emisiunilor în limba germană
Realizări recente în domeniul instituțiilor sociale din Brașov. Au fost inaugurate: Centrul de primire în regim de urgență pentru protecția victimelor violenței domestice; Centrul pentru persoane fără adăpost; Centru comunitar integrat pentru copii defavorizați, realizat împreună cu UNICEF România; Centrul dedicat refugiaților ucraineni ce trăiesc la Brașov, realizat cu sprijinul Înaltulului Comisariat al Națiunilor Unite pentru Refugiați: aici, refugiații ucraineni urmează cursuri intensive de Limba Română, sunt ajutaţi să îşi găsească de muncă şi să se integreze în comunitate. De asemenea, a fost asigurată finanțarea construcției a 10 clădiri, cu un total de 60 apartamente, pentru tinerii din comunitățile marginalizate sau din grupurile vulnerabile; finanțarea se face prin intermediul Programului Național de Redresare și Reziliență, programul de asigurare a finanțării investițiilor prin fonduri nerambursabile
Termenele de înscriere pe categorii de implicare în programul Marii întâlniri a sașilor (Sibiu, 2-4 august 2024) au făcut publice de organizatori: 15 martie – pentru evenimente și contribuții la programul-cadru din 26 iulie până la 11 august, ce include întâlnirea propriu-zisă); 31 mai – ansambluri de dans popular cu una sau două reprezentații, în zilele de 2 și 3 august; 31 mai – grupuri culturale ce oferă reprezentații în aer liber în zilele de 2 și 3 august; 31 mai – grupuri de port popular, ce doresc să participe la parada portului popular; 31 mai – rezervarea unui stand în Piața Mare; 31 mai – voluntari pentru lucrările de realizare a infrastructurii necesare evenimentului, respectiv îndrumători pentru public, pe durata întâlnirii
Actualitatea sibiană: Actualitatea sibiană: Degustare de bere artizanală de la producători locali (vineri, 9 februarie, Butoiul de aur, orele 18-20) – Ateliere de creație pentru copii cu vârste între 6 și 10 ani la Teatrul pentru copii și tineret Gong. Se vor confecționa mini-curcubee (sâmbătă, 10 februarie, de la ora 10 și ora 12) – Piazolla Tango Night, spectacol de tango argentinian cu Filarmonica de Stat Sibiu (duminică, 11 februarie, Sala Thalia, ora 18) – Prima întâlnire din an a seniorilor de la sediul FDGR va fi însoțită de o prezentare a Paradei lolelor de la Agnita din acest an; prezintă Helmut Lerner, consilier cultural al FDGR (marți, 13 februarie, ora 19) – Atelier creativ în limba germană pentru copii cu vârste între 6 și 10 ani (joi, 15 februarie, Teatrul Gong, ora 18) – În așteptarea Sfintelor Paști: comunitatea Bisericii Sfânta Margareta din Mediaș invită săptămânal la ora de meditație spirituală (fiecare zi de joi, ora 17) – Protecția mediului înconjurător, drumeții, realizarea de cosmetice naturale, îmbunătățirea cunoștințelor de limbă germană sunt modulele propuse pentru activități în timpul liber petrecut în cadru natural la Hosman (județul Sibiu), la care sunt invitați elevi din clasele VIII-XII. Participarea costă 70 de lei, cheltuielile de călătorie dus-întors pe ruta Sibiu-Hosman sunt suportate de participanți (29 februarie – 2 martie)
Istoria azi – 1992: Consiliul European semnează Tratatul de la Maastricht – 1984: prima activitate extravehiculară: fără a fi legat, astronautul nord-american Bruce McCandless a utilizat în spaţiu o unitate de manevrare umană
Calendarul personalităţilor – 1906: Pu Yi, utlimul împărat al Chinei – 1885: Sinclair Lewis, scriitor nord-american, primul scriitor american distins cu Premiul Nobel pentru Literatură (1930) – 1870: Alfred Adler, psihiatru şi psiholog austriac, considerat fondatorul psihologiei individuale – 1812: Charles Dickens, scriitor englez – 1478: Thomas Morus, filosof şi om politic englez. Morus a fost canonizat de Biserica Catolică în anul 1935 iar de către Biserica Anglicană în 1980
AHK Rumänien honoriert Spitzenleistung in der Wirtschaftsbranche
Die Deutsch-Rumänische Industrie- und Handelskammer, AHK Rumänien, hat am 1. Februar 2024 erneut den traditionellen Neujahrsempfang im Bukarester Parlamentsgebäude gefeiert. Dabei wurden auch die deutsch-rumänischen Wirtschaftspreise AHK Awards 2024 verliehen, welche deutsche und rumänische Unternehmen und ihre erfolgreichen Projekte im gegenwärtigen wirtschaftlichen Kontext auszeichnen und fördern.
„AHK Rumänien honoriert Spitzenleistung in der Wirtschaftsbranche“ weiterlesenGroßer Siebenbürgerball in München 2024
Den Großen Siebenbürgerball in München veranstalteten am 27. Januar 2024 der Verband der Siebenbürger Sachsen in Deutschland sowie deren Landesverband Bayern und die Kreisgruppe München. In diesem Jahr fand der Ball unter der Schirmherrschaft der Michael & Veronica Schmidt Stiftung statt. Im Hofbräukeller, dem bayerischen Traditionshaus am Wiener Platz in München, folgten über 400 Gäste der Einladung. Monica Strava berichtet.

Sâmbătă, 3 februarie 2024
Știri
Sarcina conservatorului patrimoniului cultural mobil este de a cerceta, securiza și comunica bunurile culturale mobile ale comunității Bisericii Negre, care include numeroase piese valoroase de mobilier bisericesc, stocuri semnificative de textile istorice, vase liturgice, o colecție de picturi, arhiva și biblioteca istorică a parohiei. O altă sarcină importantă este cea de promovarea bunurilor culturale, de a asigura o mai bună înțelegere a acestora în calitatea lor de martori ai evoluției culturale și ca opere de artă, este de părere Dr. Agnes Ziegler, conservator al comunității Honterus a Bisericii Evanghelice C.A. din Brașov
Un nou curs de ghizi pentru Catedrala Evanghelică din Sibiu anunță administrația comunității evanghelice de confesiune augustană din oraș. Cursul va începe la data de 1 martie iar înscrierile se fac până la data de 20 februarie la oficiul parohial din Piața Huet nr. 1
În timpul pandemiei de Corona, regizorul irlandez Andrew Legge a realizat un film științifico-fantastic retro idiosincratic. „Lola” este un film fascinant, un amestec de istorie contemporană și cultură pop – sărbătorit la multe festivaluri.
Germanii ar putea călători în 2024 din nou la fel de mult ca înainte de pandemie
Istoria azi – 1972: au loc primele Jocuri Olimpice în Asia
Calendarul personalităţilor – 1809: Felix Mendelssohn Bartholdy, compozitor german;1947: Paul Auster, scriitor nordamerican
AHK Rumänien Neujahrsempfang 2024
Am 1. Februar hat die Deutsch-Rumänische Industrie- und Handelskammer (AHK Rumänien) den traditionellen Neujahrsempfang im Bukarester Parlamentspalast gefeiert. Die Veranstaltung lief in diesem Jahr unter dem Motto „Innovation treibt die Zukunft an“.
„AHK Rumänien Neujahrsempfang 2024“ weiterlesenVolkstanzpflege in Biberach geht weiter
Der Volkstanzwettbewerb der Siebenbürgisch-Sächsischen Jugend in Deutschland ist jedes Jahr eine der emotionalsten Veranstaltungen. Seit 1992 kämpfen 16 Tanzgruppen in diesem freundschaftlichen Wettbewerb um den Sieg. Im vergangenen Oktober fand der Wettbewerb in Heidenheim an der Brenz statt. Den Siegerpokal holte sich diesmal die Siebenbürgisch-Sächsische Jugendtanzgruppe Biberach, die von Astrid Göddert und Carina Ludwig geleitet wird.
„Volkstanzpflege in Biberach geht weiter“ weiterlesenHistorische Leuchter aus der Schwarzen Kirche
Sie sehen aus wie neu, sind aber schon zum Teil 500 Jahre alt.Gemeint sind dabei die mehr als 30 erhaltenen Kerzenleuchter der Honterusgemeinde in Kronstadt. Diese stammen aus dem 14. bis 19. Jahrhundert. Einstmals waren sie in der Schwarzen Kirche und in den Filialkirchen im Einsatz. Im Rahmen einer besonderen Führung hatten Gäste am 17. Januar 2024 Gelegenheit, die Leuchter aus nächster Nähe zu erleben und auch einmal selbst in die Hand zu nehmen.
„Historische Leuchter aus der Schwarzen Kirche“ weiterlesen