Radio Bukarest sendung in deutscher Sprache – Seite 26

Joi, 12 mai 2022

Știri

Ghicitoarea zilei

Informații inutile, respectiv lipsa unui răspuns. Reacția deputatului FDGR Ovidiu Ganț la: răspunsul din partea Ministerului Muncii şi Solidarităţii Sociale (urmare a întrebării din 4 aprilie a deputatului privind aplicarea Legilor 130/2020 și 232/2020, referitor la drepturi financiare pentru copiii fostelor victime ale regimului comunist) și lipsa unui răspuns din partea Ministerului Culturii (la întrebarea din 1 februarie privind acțiuni concrete și proiecte finanțate de Ministerul Culturii în anul 2022, în susținerea proiectului „Timișoara Capitală Culturală Europeană 2023“)

Scrisoarea lui Neacșu, expusă la Casa Sfatului din Brașov: Pentru prima dată din 1916, Scrisoarea lui Neacşu din Câmpulung (1521) către judele Braşovului, Johannes Benkner, poate fi văzută de publicul larg până pe 23 mai 2022 la Casa Sfatului din Brașov; pentru prima oară de la descoperirea sa în anul 1894, cel mai vechi document păstrat, scris în limba română, este prezentat public într-o expoziție muzeală și în afara cadrului profesional al Arhivelor. Interviu cu Thomas Șindilariu, Subsecretar de Stat în cadrul Departamentului pentru Relații Interetnice de pe lângă Guvernul României

Presa germană în Banat. Dezbaterea și masa rotundă organizate la Timișoara de redacția săptămânalului de limbă germană “Banater Zeitung” au avut ca subiect principal tinerii cititori, ziarul studențesc timișorean „LIT Kompass” și ziarele școlare din liceele bănățene cu predare în limba germană

Noaptea Europeană a Muzeelor 2022 – la Muzeul Țării Crișurilor (oradea) și la mai multe Muzee din Brașov

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „I se spune propagandă“

Istoria azi – 1941: la Berlin, inginerul german Konrad Zuse dă în funcţiune primul calculator din lume, „Z3“, considerat prima maşină de calcul digitală – 1928: la Köln (Germania) este inaugurată expoziţia „Pressa”, prima expoziţie internaţională dedicată presei; timp de şase luni, expoziţia „Pressa” a avut 5 milioane de vizitatori din Europa, America şi Asia – 1832: la Milano (Italia), opera comică „Elixirul dragostei“ („L’elisir d’amore“) a compozitorului italian Gaetano Donizetti (1797-1848) este prezentată în premieră absolută la „Teatro alla Canobbiana“

Calendarul personalităţilor – 1921: Joseph Beuys, artist plastic şi teoretician al artei german – 1900: Helene Weigel, actriţă germană – 1820: Florence Nightingale, infirmieră britanică, precursoarea serviciului sanitar modern – 1803: Justus von Liebig, chimist și inventator german, considerat fondatorul chimiei organice și aplicațiilor acesteia în agricultură

Miercuri, 11 mai 2022

Știri

Ghicitoarea zilei

Delegație germană în vizită la Timișoara: vicepreședintea Bundestagului german Katrin Göring-Eckardt (SPD) a condus delgația de lucru la Timișoara însoțită de comisarul Guvernului Federal pentru Libertatea Religiei și a Credinței Frank Schwabe, ambasadorul Germaniei la București Dr. Peer Gebauer si de consulul Germaniei la Timisoara Regina Lochner. Programul delegației a inclus o discuție cu primarul Timișoarei Dominic Fritz, o vizită la Școala Nikolaus-Lenau din Timișoara și o întâlnire cu reprezentanții Forumului Democrat al Germanilor din România la Casa Adam-Müller-Guttenbrunn din Timisoara

Ambasada Germaniei la București invită toți iubitorii de artă la expoziția „Lumină și întuneric. Fotografii din Germania” de Barbara Klemm, care va fi expusă la Palatul Dacia-România în perioada 12 mai – 7 august 2022, în cadrul Art Safari

„Actualitatea sibiană”: Forumul Democratic al Germanilor din Sibiu stă la dispoziția membrilor pentru a le fi de ajutor în procesul autorecenzării – La Teatrul GONG din Sibiu are loc pe 12 mai 2022 atelierul de creație în limba germană ”Degete îndemânatice” – Teatrul GONG invită la piesa ”Povestea celor 3 purceluși … care sunt patru” – Programul spectacolelor la Teatrul de Stat Radu Stanca din Sibiu: ”Perfect compus” de Alexandra Badea (12.05.2022), ”Faust” după J.W. Goethe, în regia lui Silviu Purcărete (12.06.2022) – După doi ani de pandemie, Noaptea Muzeelor revine la Sibiu – Muzeul ASTRA găzduiește sâmbătă, 14 iunie 2022, între orele 18-0:30, evenimentul Noaptea Muzeelor, ediția a XVIII-a – Balet neoclasic ”Dama cu camelii” la Centrul Cultural Ion Besoiu din Sibiu (17.05.2022) – Întâlnirea anuală a sașilor din Sibiu are loc în acest an între 20 și 22 mai 2002, fiind organizată de Forumul Democratic al Germanilor din Sibiu și de Biserica Evanghelică C.A. din Sibiu, în colaborare cu Asociația Sașilor Sibieni din Germania – Festivalul Internațional de Teatru de la Sibiu (FITS) anunță publicarea programului și punerea în vânzare a biletelor pentru cea de a 29-a ediție, care va avea loc în perioada 24 iunie – 3 iulie 2022

Istoria azi – 1997: campionul mondial la şah, Garri Kasparov, pierde la New York un meci de şase partide împotriva supercomputerului „Deep Blue”. Kasparov a acuzat mai multe nereguli în desfăşurarea meciului. Nu a existat o investigaţie riguroasă a cazului –1950: premiera absolută la Paris a piesei de teatru „Cântăreaţa cheală”, de Eugen Ionescu

Calendarul personalităţilor – 1904: Salvador Dalí, pictor suprarealist spaniol – 1720: Karl Friedrich Hieronymus Freiherr von Münchhausen, supranumit „Baronul mincinos“, nobil german devenit celebru prin publicarea aventurilor sale imaginare

Luni, 9 mai 2022

Știri buletin de știri

Ghicitoarea zilei

Monumentul „Martin Luther şi Jean Calvin”, inaugurat pe 4 mai 2022 în Parcul Sala Palatului, din Bucureşti – o inițiativă a Bisericii Reformate Maghiare, din Bucuresti si a Bisericii Evanghelice C.A., din București – aduce un omagiu celor doi inițiatori ai Reformei protestante, cu prilejul comemorării a 500 de ani de la Reforma Protestantă (1517-2017), și este totodată un gest de reparație istorică, el fiind construit lângă Sala Palatului, chiar pe locul fostei Biserici Reformate Maghiare, demolată în perioada comunistă reportaj

Almost – expoziție de fotografie Wojciech Czaja la Muzeul Municipiului București-Palatul Șuțu, mâine, 10 mai, începând cu ora 19. Jurnalistul austriac a explorat spațiile din Viena care, din punct vedere architectural, amintesc de alte orașe ca Paris, Istanbul, București. Expoziția poate fi văzută până pe 26 iunie 2022

Împreună pentru o Europă unită si tolerantă: cu ocazia aniversarii a 30 de ani de la semnarea „Tratatului de cooperare și prietenie în Europa între Republica Federală Germania și România”, E.S. dr. Peer Gebauer, ambasadorul Germaniei în România, vorbește despre necesitatea unității, toleranței si a promovării valorilor europene interviu

Istoria azi – 1945: la cartierul general sovietic din Berlin s-a semnat actul de capitulare necondiționată a Germaniei – act care a marcat sfârșitul celui de-al Doilea Război Mondial pe teatrul european de război – 1978: fostul prim-ministru italian creștin democrat, Aldo Moro, a fost ucis după 55 de zile de la răpire, de către grupul terorist „Brigăzile Roșii“

Calendarul personalităţilor – 1883: José Ortega y Gasset, filosof și scriitor spaniol – 1886: Rudolf Schweitzer–Cumpăna, pictor și grafician român

Vineri, 6 mai 2022

Știri buletin de știri

Ghicitoarea zilei

Jürg Leutert este din februarie 2015 directorul muzical al Bisericii Evanghelice de Confesiune Augustană din România și dirijorul Corului Bach, din Sibiu, iar înainte a fost vreme de 17 ani cantor, dirijor şi profesor de muzică pe insulele Lofoten, în nordul Norvegiei. Directorul muzical susține diferitele stiluri şi moduri de exprimare în interpretarea vocală şi în muzică, în general. Astfel Jürg Leutert conferă culoare activității muzicale continue şi armonioase, în cadrul bisericii, prin inițiativa de a face accesibile muzicienilor şi publicului piese muzicale mai puțin cunoscute, cum ar fi lucrări baroce, cărora le adaugă vechiul text norvegian și pe care le adaptează muzical interviu

„Fabrica de mașini Frații Schiel Brașov. Amintiri despre o fabrică dispărută“ – prezentare de carte cu mesaj video al autorului Hans Konrad Schiel, la Centrul Multicultural al Universității Transilvania, din Brașov. Autorul monografiei bilingve româno-germane, născut în anul 1929, un urmaș al familiei de industrași brașoveni, a fost instruit din copilărie pentru a prelua conducerea fabricii înființate de bunicul său în 1880 (sâmbătă, 7 mai, ora 12, clădirea Rectoratului Universității Transilvania din Brașov)

Principalele titluri din ediția de astăzi a săptămânalului sibian, de limbă germană, „Hermannstädter Zeitung“, prezentate de redactorul-șef Beatrice Ungar

Istoria azi – 1970: scriitorul nord-american John Steinbeck primeşte premiul Pullitzer pentru romanul său „Fructele mâniei“ – 1955: Republica federală Germania devine membră a Organizației Tratatului Atlanticului de Nord (NATO) – 1791: Palatul Luvru din Paris devine muzeu – 1889: Turnul Eiffel este inaugurat oficial pentru vizitare în cadrul Expoziţiei universale de la Paris – 1994: inaugurarea oficială a tunelului de sub Canalul Mânecii

Calendarul personalităţilor – 1856: Sigmund Freud, psihiatru austriac, fondatorul psihanalizei – 1861: Rabindranath Tagore, poet şi compozitor indian – 1895: Rudolph Valentino, actor nord-american – 1915: Orson Welles, scriitor, scenarist, regizor şi actor nord-american

Miercuri, 4 mai 2022

Știri

Ghicitoarea zilei

Astăzi la sediul Forumului de centru Sibiu al FDGR: seară cinematografică dedicată celor aproximativ 60 de filme documentare despre România și minoritatea etnicilor germani din România, realizate între anii 1978-2002 de Peter Miroschnikoff (corespondent al Radiodifuziunii Publice Germane ARD între anii 1978-1988 și șef al corespondenților ARD între anii 1996-2007). Proiecția în prezența jurnalistului a trei filme documentare din anii 1980 și 1990 va fi urmată de discuții (Sala Oglinzilor, ora 17.00)

Actualitatea politică văzută de Ovidiu Ganţ, deputatul FDGR în Parlamentul României: Adunarea reprezentanţilor Forumului regional Banat al FDGR şi realegerea lui Ioan Fernbach în funcţia de preşedinte al organizaţiei regionale – Vizita de lucru la Bucureşti a preşedintelui Germaniei, Frank Walter Steinmeier (astăzi, 4 mai) – Vizita la Timişoara a vicepreşedintei Bundestagului, Katrin Göring-Eckardt (vineri, 6 mai); din delegaţie face parte şi Frank Schwabe, însărcinat al Guvernului federal german pentru religie. Interviu realizat de Adrian Ardelean, redacţia emisiunilor în limba germană de la Radio România Timişoara

Reprezentația „V.I.P. – Very Isolated Person“ a Teatrului German de Stat Timișoara (TGST) va participa la Festivalul de teatru, dans, performance și muzică OFF Europa (16-22 mai) de la Leipzig, Germania (17 mai, ora 21, live stream pe ZOOM, acces gratuit). Spectacolul inspirat de personajul Nina din drama „Pescărușul“ de Anton Cehov este prezentat astăzi pe scena TGST (19.30-20.30)

„Refugiați“, „fotografie“, „perspectivă socială“ sunt ideile principale ale dezbaterii propusă astăzi de Goethe-Institut București, un eveniment din seria Bucharest PhotoFest talks: „The refugees. From photograpy to a social perspective“. Participă reprezentanți UNHCR România (Înaltul Comisariat pentru Refugiaţi al Naţiunilor Unite – România), fotografi documentariști și fotojurnaliști (Calea Dorobanților 32, ora 19)

„Actualitatea sibiană”: Lucrări de modernizare și extindere a podului peste Cibin de pe șoseaua Alba Iulia, cu închideri parțiale sau totale ale circulației pe pod: 6-8 mai, traficul se va închide complet; 9 mai – 30 septembrie și 1 octombrie 2022 – 30 aprilie 2023, se circulă pe câte o bandă de sens, cu închideri totale de scurtă durată – Expoziția specială “STRĂIN : FAMILIAR. Sibiu: Brașov. Două orașe în Transilvania” va fi inaugurată joi, 5 mai 2022, la ora 18.00, în sala multifuncțională a Casei Friedrich Teutsch. Fotograful berlinez prof. dr. dr. h. c. Jürgen van Buer va expune fotografii alb-negru realizate în timpul mai multor călătorii în Transilvania în perioada 2014 – 2018 – „Acordă-i păcii o șansă“ este tema ediției 2022 a concursului multianual de eseuri dedicat liceenilor (clasele X-XII) Colegiului Brukenthal din Sibiu. Lucrările elevilor participanți sunt așteptate la redacția săptămânalului sibian „Hermannstädter Zeitung“, termenul limită este data de 30 mai. Concursul de eseuri „Hannes Elischer“ va continua pentru încă patru ani

Istoria azi – 1994: Israel şi Organizația pentru Eliberarea Palestinei (OEP) semnează la Cairo tratatul pentru autoadministraţia palestinienilor în teritoriile ocupate de la Ieriho şi în Fâşia Gaza – 1953: nuvela „Bătrânul şi marea” de Ernest Hemingway este distinsă cu Premiul Pulitzer. În anul 1954, Comitetul Nobel avea să includă o referire la această nuvelă în motivarea sa la acordarea Premiului Nobel pentru Literatură în favoarea lui Hemingway – 1626: olandezul Pieter Minuit cumpără insula Manhattan de la indienii nord-americani

Calendarul personalităţilor – 1939: Amos Oz, scriitor israelian – 1929: Audrey Hepburn, actriță de film de origine anglo-olandeză – 1926: Gerlind Reinshagen, scriitoare şi dramaturgă germană

Luni, 2 mai 2022

Știri

Ghicitoarea zilei

Seria de comentarii radiofonice „Despre lumea în care trăim“, cu scriitorul Jan Koneffke. Astăzi, autorul face o incursiune în istoria orașului Odessa, prilejuită de participarea la un festival internațional de literatură în anul 2017 eseu

Viitor incert pentru Festivalul Internațional de Literatură de la Timișoara (FILTM): festivalul nu a mai primit finanțare din partea Centrului de Proiecte Timișoara, instituție subordonată Primăriei Timișoara. În urma respingerii de către Centrul de Proiecte a contestației formulate de organizatorii festivalului, aceștia îl acuză că a modificat regulamentul de finanțare în lipsa unei dezbateri publice. Ediția a XI-a a FILTM era anunțată de organizatori pentru perioada 23-26 octombrie 2022

La Brașov, fântâna arteziană din Piața Sfatului ar putea fi mutată în alt loc. Consilierii locali au dezbătut propunerea arhitecților care au câștigat concursul de soluții pentru reamenajarea Pieții Sfatului

Timp de un an vor avea loc la Sibiu lucrări de modernizare și extindere a podului peste Cibin de pe șoseaua Alba Iulia, cu închideri parțiale sau totale ale circulației pe pod: 6-8 mai, traficul se va închide complet; 9 mai – 30 septembrie și 1 octombrie 2022 – 30 aprilie 2023, se circulă pe câte o bandă de sens, cu închideri totale de scurtă durată

Istoria azi – 1949: semnarea Tratatului Atlanticului de Nord, alianţă militară occidentală, de către miniştrii de externe ai SUA, Marii Britanii, Franţei şi ai altor nouă state – 1081: Alexios I Comnen urcă pe tronul Bizanţului (1081-1118). Apelul său adresat Apusului şi mai ales Papei, pentru ajutor împotriva invadatorilor turci şi selgiucizi, avea să declanşeze cruciadele

Calendarul personalităţilor – 1957: Aki Kaurismäki, regizor finlandez – 1932: Andrei Tarkovski, regizor şi autor rus – 1914: Marguerite Duras, scriitoare şi scenaristă franceză – 1785: Bettina von Arnim, scriitoare germană

Vineri, 29 aprilie 2022

Știri

Ghicitoarea zilei

Brita Falch-Leutert este de șapte ani cantor la Biserica Evanghelică C.A. din Sibiu. Cultura muzicală și capacitatea de armonizare a calității programului muzical cu așteptările publicului sunt cerințele principale pentru ocuparea acestei funcții solicitante.
Interviu cu Brita Falch-Leutert

Teatrul German de Stat Timișoara invită vineri, 29 aprilie, a Centrul de Proiecte (ora 18.00), la o discuție despre vânzarea etnicilor germani de către regimul comunist și consecințele acestui negoț cu oameni, cel mai mare din secolul XX. Invitați: Carmen Lidia Vidu, regizoarea spectacolului “Oameni” și Mădălin Hondor, istoric și cercetător CNSAS

Conferința „De la minoritate la minoritate. Literatura de limbă germană din România între est și vest” marchează începând de astăzi (29 aprilie – 1 mai) la Academia Evanghelică Transilvania (AET) din Sibiu recuperarea celebrării dublului jubileu din 2021 al AET: 30 de la ani de la înființarea instituției și 20 de ani de la deschiderea Centrului de conferințe „Hans Bernd von Haeften“. Conferința are loc în limba germană și poate fi urmărită online pe canalul de YouTube și pe pagina de Facebook a Academiei Evanghelice Transilvania

Cu ocazia jubileului „150 de ani de la fabricarea la Reșița a primei locomotive cu abur pe teritoriul de azi al României, 1872 – 2022” și 50 de ani de la inaugurarea la 29 aprilie 1972 a Muzeului de Locomotive cu abur Reșița, vor avea loc la Centrul Universitar din Reșița al Universității „Babeș – Bolyai” Cluj Napoca, mai multe evenimente culturale (29 aprilie 2022, ora 17.00):

Vernisajul expoziției de filatelie necompetitive, cu participanți din România și Germania
vernisajul expoziției de artă plastică „Locomotivele cu abur”, cu lucrări ale artiștilor plastici din Stuttgart / Germania, Bocșa, București, Reșița și Timișoara
vernisajul unei expoziții a artistului fotograf Petre Dalea (Reșița) și a unei expoziții cu piese din colecția lui Bogdan Andrei Mihele (Reșița)

Lansare de carte la Casa de cultură “Friedrich Schiller” din București: lansarea traducerii în limba română a volumului “Întoarcere la acum. Itinerariul Henriettei Lannes. Elevă a lui G.I. GURDJIEFF” (29.04, ora 18.00). Evenimentul este organizat în parteneriat cu Asociația Institutul Gurdjieff din România

O primă ediție în acest an a evenimentului ”Discuții sibiene” va avea loc marți, 3 mai 2022, de la ora 17.00, la sediul FDG Sibiu. Tema propusă este: ”O altă imagine a României în mass-media germană” și îl are ca invitat principal pe jurnalistul Peter Miroschnikoff, fost corespondent în Europa Centrală și de Sud-Est al postului public de televiziune din Germania, ARD. Pentru reportajele sale echilibrate privind minoritatea germană din România, înainte de 1989, jurnalistul primește din partea Forumului Democrat al Germanilor din România distincția ”Acul de onoare în argint”. Pe 4 mai se vor putea viziona, în prezența jurnalistului, trei documentare pe care le-a realizat în anii 1980 și la începutul anilor 1990, care surprind starea de spririt a membrilor comunității germane, în acea perioadă (Sala oglinzilor, de la ora 17.00)

La Ormeniș (Parohia Sighișoara) au început lucrările de reparații la biserica fortificată. Pe data de 5 aprilie 2022, a avut loc o inspecție detaliată la fața locului, la care au participat reprezentanți ai Fundației ”Biserici Fortificate” și alți specialiști contractați. Conform primelor estimări, ansamblul arhitectural dintre cele două Târnave va face, până la sfârșitul acestui an, un pas important spre salvarea sa

În perioada 29.04 – 01.05, CFR pune la dispoziția călătorilor mai multe vagoane pentru trenurile care circulă între Brașov și Constanța. Tomis Expres pleacă zilnic din Brașov la ora 7.00 și ajunge la București la ora 9.00, respectiv la Constanța la ora 11.00

Titlurile celei mai recente ediții a săptămînalului în limba germană ”Hermannstädter Zeitung” sînt prezentate de redactorul-șef al publicației, Beatrice Ungar

Istoria azi – 1967: premiera absolută a teatrului muzical „Hair”, la New York (SUA) – 1925: are loc la Paris expoziţia de artă decorativă modernă care lansează curentul Art Déco 1798: premiera absolută la Viena a oratoriului „Creaţia”, de Joseph Haydn. La premieră a participat doar un cerc restrâns de persoane, premiera publică a avut loc la Viena în data de 19 martie 1799 – 1707: „Legea Uniunii 1707“ (Act of Union 1707) creează premisele legale pentru crearea Marii Britanii, prin unirea Regatului Angliei cu Regatul Scoţiei. Legea a obţinut vot favorabil în parlamentele celor două regate şi a intrat în vigoare începând cu data de 1 mai 1707. Legea Uniunii 1707 prevedea crearea Regatului Marii Britanii, precum şi a Parlamentului britanic, care înlocuia parlamentele celor două regate

Calendarul personalităţilor – 1885: Egon Erwin Kisch, jurnalist şi scriitor cehoslovac de limbă germană – 1854: Jules Henri Poincaré, matematician şi fizician francez – 1818: Alexandru al II-lea Nicolaevici, Ţarul Rusiei, cunoscut drept „Ţarul Eliberator“, cel care i-a emancipat pe șerbi (ţărani dependenţi cu persoana şi bunurile de stăpâni feudali)

Miercuri, 27 aprilie 2022

Știri buletin de știri

Ghicitoarea zilei

Actualitatea sibiană: Teatrul de Stat Radu Stanca din Sibiu invită joi, 28.04.2022, la spectacolul Trei surori, de A.P. Cehov și sâmbătă, 30 aprilie la piesa Autobahn, de Neil Labute – Academia Evanghelică Transilvania din Sibiu marchează 30 de la ani de la înființarea instituției și 20 de ani de la deschiderea Centrului de conferințe „Hans Bernd von Haeften“, printr-o conferință cu titlul: “De la minoritate la minoritate. Literatura de limbă germană din România între est și vest”, în perioada 29 aprilie – 01 mai 2022, la sediul Academiei Evanghelice Transilvania din Sibiu – Marienball Sibiu 2022, pe ritmuri de polcă și vals: Forumului Democratic al Germanilor din Sibiu invită pe 29 aprilie 2022 la Marienball-ul anual, care va avea loc în cartierul sibian Turnișor. – La Cisnădioara are loc pe 1 mai 2022 tradiționalul Cântec de mai, organizată de comunitatea evanghelică C.A. din localitate – Teatrul GONG din Sibiu organizează pe 30 aprilie și 1 mai sesiunea Q&A „Istoria copilăriei”, un spectacol-coupé, ce cuprinde patru povești cu și despre copii din vremuri trecute, pentru a pune în evidență evoluția în timp a condiției copilului, precum și dinamica relației copil-adult

30 de ani de prietenie și parteneriat româno-german în Europa: România și Germania au sărbătorit trei decenii de la semnarea Tratatului privind cooperarea prietenească și parteneriatul în Europa între România și Republica Federală Germania, care a produs efecte benefice atât pentru cele două țări, cât și pentru minoritatea germană din România, care și ea este prevăzută în document, conform deputatului FDGR în Parlamentul României Ovidiu Victor Ganț interviu

Anul jubiliar „150 de ani de la fabricarea primei locomotive cu abur la Reșița, 1872 – 2022” – Centrul Cultural German „Alexander Tietz“ Reșița găzduiește pe 27 aprilie 2002, ora 16:00, a treia sesiune de prelegeri în biblioteca centrului cu dr. Ada Cruceanu-Chisăliță și Carol Walter Fleck

Istoria azi – 2005: la Toulouse (Franţa) decolează în primul zbor aeronava Aitbus A 380, cel mai mare avion de pasageri din lume – 1521: exploratorul portughez Fernando Magellan moare în Arhipeleagul Filipinelor, expediţia maritimă condusă de el în jurul lumii este dusă la capăt de adjunctul său spaniol, Juan Sebastián Elcano

Calendarul personalităţilor – 1897: pictorul George Lowendal, supranumit „pictorul Bucovinei“ – 1820: Herbert Spencer, filozof şi sociolog britanic; a formulat înainte de Charles Darwin o teorie evoluţionistă a originii omului – 1791: Samuel F. B. Morse, inventator nord-american. Morse a inventat alfabetul pentru transmiterea semnalelor telegrafice – 1759: Mary Wollstonecraft, scriitoare engleză şi militantă pentru drepturile femeilor

Vineri, 22 aprilie 2022

Ghicitoarea zilei

Eveniment execepțional în comunitatea germană din Mălâncrav. Pentru prima dată în istoria documentată de 717 ani a satului, s-a desfășurat hirotonirea unui preot chiar în Biserica Evanghelică Fortificată în care va sluji reportaj

Premiul de literatură ”Marie Luise Kaschnitz” pe 2021, decernat în fiecare an începînd cu 1984 de Academia Evanghelică Tutzing (Germania) autoarelor, autorilor ce scriu într-un mod remarcabil în limba germană, este oferit autoarei germane cu rădăcini sibiene, Iris Wolff. Festivitatea de decernare a premiului va avea loc pe 8 mai la Tutzing și este inclusă într-un eveniment mai amplu, ce va avea ca obiect de dezbateri opera autoarei (6-8 mai)

Ukraina Pysanka Workshop (Atelier de ouă încondeiate). Asociația ”Hosman Durabil” invită la workschop-ul: ”Hai să facem ouă încondeiate” – 23 aprilie, intre orele 14 și 17! Arta ouălor încondeiate (pâsanki) face parte din tradiție, atât în Ucraina, cât și în România. Organizatorii evenimentului asigură toate vopselele necesare pentru vopsitul ouălor. Se va utiliza și ceară fierbinte, de aceea participanții sînt rugați să se îmbrace corespunzător

Consulatul Germaniei de la Sibiu este închis în cea de-a doua zi a Paștelui Ortodox ( 25 aprilie)

Cartea: Cele cinci limbaje de iubire ale copiilor, semnată de Gary Chapman și Ross Campbell – mereu de actualitate

Consumul florilor este o delicatesă și are în spate o istorie îndelungată. Regulile de care trebuie să ținem cont și cîteva exemple de plante cu flori comestibile

Istoria azi – 1906: la Atena încep Jocurile Intercalate, organizate cu scopul de a aniversa zece ani de la Jocurile Olimpice de vară din 1896, prima ediţie a Jocurilor Olimpice moderne – 1418: se încheie Conciliul bisericii catolice de la Konstanz, oraş imperial german. Conciliul a avut scopul declarat de a încheia Schisma apuseană (1378-1417) din cadrul Bisericii Romano-Catolice, prin clarificarea problemei succesiunii papale. Decretul „Haec Sancta“ din 6 aprilie 1415 a acordat prioritate autorităţii Concililor faţă de autoritatea papală, Conciliile au fost împuternicite să dirijeze papalitatea şi Curia Romană

Calendarul personalităţilor – 1937: Jack Nicholson, actor nord-american – 1904: Julius Robert Oppenheimer, fizician nord-american – 1870: Vladimir Ilici Lenin, revoluţionar rus şi politician sovietic, a fost primul premier al Uniunii Sovietice – 1724: Immanuel Kant, filozof german – 1451: Isabela I a Castiliei. Împreună cu soţul ei, regele Ferdinand al II-lea de Aragon, Regina Castiliei şi Leonului a pus bazele unificării Spaniei. Prin sprijinul acordat navigatorului Cristofor Columb, a contribuit la devenirea imperiului colonial al Spaniei. Isabela I a Castiliei este cunoscută în istorie şi sub numele de Isabela Catolica

Joi, 21 aprilie 2022

Știri

Ghicitoarea zilei

„30 de ani de prietenie și parteneriat româno-german în Europa”. În data de 21 aprilie 1992, România și Germania au semnat la București „Tratatul între România și Republica Federală Germania privind cooperarea prietenească și parteneriatul în Europa”, care a pus bazele dezvoltării relațiilor dintre cele două țări după încheierea Războiului Rece și Reunificarea Germaniei. Ambasada Germaniei la București va marca această aniversare printr-o serie de evenimente, inițiative și întâlniri. Programul poate fi urmărit pe Facebook și Instagram (https://www.facebook.com/AmbasadaGermaniei/)

Fundația Biserici Fortificate anunță lansarea aplicației ”Descoperă Bisericile Fortificate”/”Experience Fortified Churches”, instrument interactiv de informare a turiștilor despre patrimoniul celor peste 160 de biserici fortificate din Transilvania. Aplicația, dezvoltată împreună cu unii dintre cei mai importanți dezvoltatori de aplicații mobile din România, este disponibilă gratuit pentru Android şi iOS, în limba română, engleză și germană

Energia solară fotovoltaică – un subiect de mare actualitate și cu o lungă istorie. Efectul fotoelectric, respectiv transformarea energiei solare („foton“) in energie electrica („volt“) a fost descoperit in 1839 de fizicianul A. E. Becquerel

Multă mișcare în aer liber și lumina potrivită la momentul potrivit: remediile rapide pentru înlăturarea asteniei de primăvară

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Cuvinte amintite”

Istoria azi – 1689: un mare incendiu cuprinde Biserica Neagră din Brașov, distrugând acoperișul și mobilierul din interior – 1944: femeile din Franța și-au câștigat dreptul de vot

Calendarul personalităţilor – 1816: Charlotte Brontë, scriitoare britanică, autoarea romanului ”Jane Eyre” – 1864: Max Weber, sociolog german