Marţi, 9 iunie 2026

Ştiri

Ghicitoarea zilei

Elevi din Pretoria în vizită la Radiodifuziunea Română. O delegație de 15 elevi ai Școlii Germane Internaționale din Pretoria (Africa se Sud) a vizitat de curând Radiodifuziunea Română. Însoțiți de 15 elevi ai Gimnaziului „Honterus” din Brașov, de profesori și pedagogi din ambele țări, elevii au participat la un program de schimburi academice și culturale în cadrul unui parteneriat între cele două școli reportaj

Grupul de elevi de la Școala Internațională Germană din Pretoria, Africa de Sud, a petrecut zece zile la Brașov, în cadrul unui program de schimb cu elevii Colegiului Național „Johannes Honterus”. Tinerii au participat la activități școlare, au vizitat Brașovul și Bucureștiul și au legat noi prietenii. Programul s-a încheiat sâmbătă cu un grătar organizat în curtea Bisericii Bartolomeu. Schimbul de experiență a avut loc după ce elevii brașoveni au vizitat Africa de Sud anul trecut. Renate Küppers, profesoară la Școala Germană din Pretoria și coordonatoare a proiectului, a subliniat importanța acestor întâlniri pentru dezvoltarea relațiilor interculturale dintre tineri interviu

Concert al tinerei pianiste Alice Bălan la Timișoara. Studentă la Accademia Nazionale di Santa Cecilia din Roma, Alice Bălan a susținut un concert mult apreciat la Casa Adam-Müller-Guttenbrunn (Centrul cultural al comunității germane), pregătindu-se astfel și pentru Festivalul ”George Enescu” din această toamnă, la care va participa sinteză

Albumul de fotografii „Mühlbach und der Unterwald“ va fi lansat mâine, începând cu ora 13, la Sibiu (sala de festivități a Palatului Episcopal). Fotografiile perspectivice ale orașului Sebeș (jud. Alba) și ale localităților istorice din împrejurimi prezintă o radiografie a clădirilor de patrimoniu din această zonă. Fotografiile sunt însoțite de texte explicative în limba germană. Autori: Gerlinde Gerster și Martin Rill. Volumul va fi prezentat şi la Biblioteca Academiei din Bucureşti, joi, 11 iunie, de la ora 11.00

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Adverbul, dedicat circumstanțelor“

Istoria azi – 1598: Tratatul dintre împăratul Rudolf al II-lea și Mihai Viteazul, încheiat la Mănăstirea Dealu. Domnul Țării Românești recunoaște suzeranitatea împăratului, iar Rudolf al II-lea se obligă să-i asigure subsidii pentru întreținerea armatei și recunoaște caracterul ereditar al domniei – 1917: Semnarea actului final al Congresului de la Viena; Franța este redusă la granițele din 1792; Austria obține Galiția, Tirolul, Triestul, Dalmația, Stiria, Lombardia și Veneția; Olanda primește Belgia

Calendarul personalităţilor – 1714: Giovanni Antonio Battarra, botanist și micolog italian – 1843: Bertha von Suttner, scriitoare austriacă, laureată a Premiului Nobel – 1917: Eric Hobsbawm, istoric britanic

Schülerinnen und Schüler aus Pretoria und Kronstadt zu Besuch im Rundfunk

Im Rahmen eines Austauschprogramms zwischen der Deutschen Internationalen Schule in Pretoria (Südafrika) und dem Kronstädter Honterus-Gymnasium hatten je 15 Schülerinnen und Schüler aus Pretoria und Kronstadt die Gelegenheit Bukarest zu besuchen und zu erkunden, auch ein Besuch im Öffentlich-Rechtlichen Hörfunk stand an.

Fotos: Alex Dolea/SRR

Klavierkonzert mit Alice Bălan in Temeswar

Die junge Pianistin Alice Bălan begeisterte das Publikum im Adam- Müller- Guttenbrunn Haus in Temeswar mit einem anspruchsvollen Programm. Die Studentin der Accademia Nazionale di Santa Cecilia in Rom spielte auf dem Klavier Werke von Beethoven, Wagner/Liszt und Enescu und bereitete sich damit auch gleichzeitig auf ihre Teilnahme am internationalen Musikwettbewerb George Enescu diesen Herbst in Bukarest vor.

Foto: Anca Micluța-Herbei