Monat: April 2026

Vineri, 24 aprilie 2026

Ştiri

Ghicitoarea zilei

„La limită“ este deviza Festivalului internațional de film documentar și drepturile omului „One World Romania“ (24-29 aprilie) care începe astăzi la București, cu proiecții la Muzeul Național al Țăranului Român, Cinema Elvire Popesco, Cinemateca Eforie și Apollo 111 Cinema

Festivalul Jazz in Church revine la București cu cea de-a XI-a ediție și are loc până la 26 aprilie în Biserica Evanghelică C.A. în fiecare seară evenimentul aduce împreună artiști de prim rang ai jazzului internațional și ai muzicii contemporane, într-un spațiu sonor aparte. Acustica specială și atmosfera intimă, orientată spre ascultare atentă, transformă fiecare concert într-o experiență intensă și favorizează dialogul muzical. Totodată, festivalul reprezintă și o veritabilă carte de vizită a Bisericii Evanghelice C.A. din București, după cum subliniază preotul paroh al orașului, dr. Daniel Zikeli interviu

Nouăți din nord.vestul României. Județul Satu Mare: O posibilă schimbare în domeniul jocurilor de noroc din Satu Mare; – Schimbări structurale la Aeroportul Internațional Satu Mare; – Succes surprinzător la Tășnad în domeniul atragerii fondurilor europene pentru orașe. Județul Maramureș: Planuri bugetare ambițioase la Baia Mare, secpticism față de procentajul anunțat pentru dezvoltarea municipiului. Județul Bihor: evoluție bună a lucrărilor de reabilitare de la Liceul Teoretic German „Friedrich Schiller” sinteză

Principalele subiecte din ediția apărută astăzi a săptămânalului sibian de limbă germană „Hermannstädter Zeitung”, prezentate de redactorul șef Beatrice Ungar. Înregistrare realizată de Gabriela Mezei, Radio Tg. Mureș, redacția emisiunilor în limba germană

Schimbările climatice au un impact din ce în ce mai mare asupra sănătății umane. Un grup internațional de cercetare de la Spitalul Universitar Heidelberg din Germania a comparat din acest punct de vedere perioadele 2015-2024 și 1991-2000. Potrivit studiului publicat în revista medicală britanică „Lancet”, în aproape toate regiunile studiate a crescut numărul deceselor survenite în contextul caniculei. În medie, creșterea anuală a fost de 52 de decese la un milion de locuitori. În unele regiuni din Spania, Italia, Grecia și Bulgaria, numărul a depășit 120. Conform cercetătorilor, în perioadele studiate, în Europa, numărul zilelor cu avertizări sanitare de căldură extremă a crescut în medie cu 318 la sută

Prezentare de carte: „Lumea în mâinile ei“ de Olivier Guez, tradcere din limba franceză. Exploratoarea și scriitoarea britanică Gertrude Bell a fost una dintre cele mai influente femei din primul sfert al secolului al XX-lea. Ea a jucat un rol crucial în formarea statelor din Orientul Mijlociu. Noul roman al jurnalistului și scriitorului francez o prezintă ca pe o diplomată energic și exploratoare a unor regiuni necunoscute. Traducerea în limba germană a romanului „Mesopotamia“ de Olivier Guez, publicat în Franța în anul 2024, a apărut anul acesta în Germania

Istoria azi – 1990: Telescopul spațial Hubble este plasat pe orbită în jurul Pământului; – 1982: Cîntăreaţa germană Nicole câştigă cu piesa „Ein bißchen Frieden“ (Puțină pace) concursul muzical Eurovision 1982; – 1923: Medicul neuropsihiatru şi fondatorul școlii psihologice de psihanaliză, Sigmund Freud, publică volumul „Das Ich und das Es“ (Ego și Id); – 1801: Premiera absolută la Viena a oratoriului „Anotimpurile”, compus de Joseph Haydn

Calendarul personalităţilor – 1952: Jean Paul Gaultier, creator de modă francez; – 1942: Barbra Streisand, cântăreaţă şi actriţă nord-americană; – 1934: Shirley MacLaine, actriţă nord-americană

Neuigkeiten aus dem Nordwesten Rumäniens

Arthur Glaser berichtet heute über einen möglichen Einschnitt beim Glücksspiel in Sathmar / Satu Mare, strukturelle Veränderungen am Flughafen, ein überraschender Erfolg bei EU-Fördermitteln in Trestenburg / Tășnad; – gleichzeitig aber auch über die Kritik an ambitionierten Haushaltsplänen in Neustadt / Baia Mare und ein millionenschweres Infrastrukturprojekt mit Fragezeichen; – Nicht zuletzt: positive Nachrichten aus Großwardein, wo die Modernisierung des Lyzeums „Friedrich Schiller“ gut vorankommt.

Joi, 23 aprilie 2026

Ştiri

Ghicitoarea zilei

Faza națională a  Olimpiadei de limba germană maternă a avut loc în acest an între 15 și 18 aprilie la Brașov, reunind 124 de elevi din întreaga țară. Pe lângă probele de concurs, participanții au luat parte la workshopuri, vizite culturale și un city rallye, într-un program diversificat care a îmbinat competiția cu activități educative și interactive reportaj

Lucrările de renovare la Liceul Teoretic German „Friedrich Schiller” din Oradea avansează într-un ritm susținut, potrivit autorităților locale. Proiectul, finanțat din fonduri europene, vizează modernizarea infrastructurii școlare, creșterea eficienței energetice și îmbunătățirea condițiilor de studiu pentru elevi. Reprezentanții primăriei au anunțat că progresul este vizibil la ambele clădiri ale instituției. La sediul din Piața Cazărmii, lucrările sunt finalizate în proporție de aproximativ 80%, în timp ce la clădirea de pe strada William Shakespeare stadiul execuției a ajuns la circa 85%

Timișoara: Concert simfonic dedicat poetului Nikolaus Lenau. Filarmonica de Stat „Banatul” din Timișoara organizează un concert simfonic special în onoarea poetului romantic Nikolaus Lenau. Evenimentul, intitulat „Heroic Tales”, va avea loc vineri, 24 aprilie, de la ora 19, în Sala Capitol. Concertul marchează 224 de ani de la nașterea și 176 de ani de la moartea lui Lenau, considerat una dintre figurile importante ale romantismului din Europa Centrală

Primarul Sibiului Astrid Fodor a cerut companiei Lufthansa să reia zborurile directe între Sibiu și München, după suspendarea rutei. Primăria Sibiu susține că decizia afectează grav mediul de afaceri și turismul local, solicitând reluarea cursei pentru a sprijini economia orașului

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Noțiuni expirate“

Istoria azi – 23 aprilie: Ziua Internațională a cărții și a drepturilor de autor;– 2005: prima postare video pe platforma de internet youtube; – 1516: „Porunca purităţii” privind componenţa berii este decretată de ducele Wilhelm al IV-lea pentru întreg cuprinsul ducatului Bavariei, din sudul Germaniei actuale. La începutul secolului 20, valabilitatea prevederile privind reţetarul berarilor a fost extinsă pe întreg cuprinsul Reichului German. „Porunca purităţii” de la 1516 este considerată prima lege alimentară din lume

Calendarul personalităţilor – 1955: Judy Davis, actriță australiană; – 1899: Vladimir Nabokov, scriitor nord-american de origine rusă; – 1891: Serghei Prokofiev, compozitor şi pianist rus; – 1858: Max Planck, fizician german, laureat în 1918 al Premiului Nobel pentru Fizică; – 1755: William Turner, pictor britanic; – 1564: William Shakespeare, dramaturg şi poet englez

Miercuri, 22 aprilie 2026

Ştiri

Ghicitoarea zilei

Instituțiile sociale și sediile organizațiilor minorităților naționale vor fi scutite de taxe locale, potrivit unei măsuri obținute în coaliția de guvernare de deputații comunităților evreiască și germană. Alte teme abordate de deputatul FDGR Ovidiu Ganț în interviul acordat programului în limba germană de la Radio Timișoara au fost: Olimpiada de germană de la Brașov și Ziua Prieteniei româno-germane. 

Actualitatea sibiană: Programul atelieror de creaţie pentru copii organizate la teatrul GONG din Sibiu – ESTE Filmul de Miercuri prezintă filmul La Petite Vendeuse de soleil (1999), regizat de Djibril Diop Mambéty. Proiecția va avea loc miercuri, 22 aprilie, de la ora 20:00, la CineGold Sibiu. Eveniment realizat în parteneriat cu Institutul Francez din România – oferta de spectacole a teatrului GONG și a Teatrului Naţional Radu Stranca Sibiu – concert Ada Milea şi Bobo Burlăcianu la Sibiu pe 24.aprilie 2026 – Micul târg de produse hand – made, Artizan Huet, organizat de Primăria Sibiu începând din 2022, revine și în acest an în centrul orașului, în Piața Huet. Prima ediție din 2026 se desfășoară în perioada 25-26 aprilie 2026 – Liceul de Artă Sibiu invită la Concursul de interpetare instrumentală „Timotei Popovici“, ediția a XX-a. Instrumente: vioară, corzi grave, chitară clasică și harpă, în data de 25 aprilie 2026, – Pe 25 aprilie scriitoarea Tatiana Țîbuleac își lansează cel mai recent roman,
Când ești fericit, lovește primul (Editura Cartier) la librăria Humanitas Constantin Noica Sibiu, la ora 16.00. Participă, alături de autoare, scriitorul Radu Vancu.-Începând cu luna mai 2026, Austrian Airlines mărește frecvența zborurilor pe ruta Sibiu – Viena de la 5 la 7 pe săptămână. sinteză

Universitatea de Vest din Timișoara (UVT) invită vineri, 24 aprilie, la un eveniment cultural de înalt nivel. Sub titlul „Premiul Herder în memorie și istorie”, va avea loc, la ora 18:00, în Aula Magna a universității, un dialog public cu scriitorii Ana Blandiana și Emil Hurezeanu. Evenimentul va fi moderat de scriitorul și criticul literar Mircea Mihăieș. 

Festivalul Jazz in Church revine la București pentru ediția a XI-a, care va avea loc între 23 și 26 aprilie 2026, la Biserica Luterană. Programul din acest an reunește artiști de prim-plan ai jazzului internațional și ai muzicii contemporane, propunând patru seri de concerte construite în jurul improvizației, dialogului și explorării sonore.

Istoria azi – 1884: a apărut, la Sibiu, publicația politică și culturală Tribuna. – 1935: are loc Duminica Neagră în cadrul Dust Bowl din SUA, numită astfel din cauza norilor de praf întunecați care au acoperit lumina soarelui, cea mai puternică furtună de praf din istorie – 1989: Mangal Shobhajatra, o paradă populară organizată de studenții și profesorii Facultății de Arte Plastice a Universității Dhaka din Bangladesh are loc pentru prima dată (declarat patrimoniu cultural imaterial de către UNESCO în 2016]).

Calendarul personalităţilor – 1886: Ernst Robert Curtius, filolog și critic literar german – 1941: Julie Christie, actriță britanică – 1973: Adrien Brody, actor american

Marți, 21 aprilie 2026

Ştiri

Ghicitoarea zilei

21 aprilie: Ziua Prieteniei dintre România şi Republica Federală Germania. La Reşiţa ziua este marcată prin deschiderea expoziţiilor de fotografie: „Reșița în haine noi” şi „Erfurt în Germania“, cu fotografii realizate de Erwin Josef Țigla şi a expoziţiei filatelice „România – Germania”, din colecția Erwin Josef Țigla, preşedintele Asociaţiei de Cultură şi Educaţie a Adulţilor, Reşiţa

    La München începe azi Festivalul de Literatură, Literaturfest München, ediţia a XVI-a (21-30 aprilie). Evenimentele şi discuţiile din program sunt centrate în jurul temei „Libertate!“ şi formele ei de manifestare din politică şi viaţa personală, din societate şi artă. Printre participanţii ediţiei actuale se remarcă o prezenţă culturală românească remarcabilă. Informaţii suplimentare se găsesc pe https://www.literaturfest-muenchen.de/

    Comunitatea etnicilor germani din Bucureşti invită azi la sărbătorirea Paştelui, la Casa de Cultură „Friedrich Schiller“. Participanţii sunt aşteptaţi la o cafea şi gustări dar şi cu un program de divertisment bogat, promite organizatorul evenimentului, Forumul Democrat al Germanilor din Bucureşti

    „Vocabular german“. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Absolutul în cotidian”

    Istoria azi – 1944: femeile din Franța și-au câștigat dreptul de vot; – 1960: inaugurarea orașului Brasilia, noua capitală federală a Braziliei (orașul a fost construit între anii 1957 și 1960 după planurile arhitectului Oscar Niemeyer și ale urbanistului Lucio Costa); – 1992: se semnează, la București, Tratatul germano–român privind cooperarea prietenească și parteneriatul în Europa

    Calendarul personalităţilor – 1729: țarina Ecaterina a II-a a Rusiei; – 1926: Elisabeta a II-a, regină a Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord (a domnit între anii 1952-2022); – 1958: Andie MacDowell, actriță nord-americană și fotomodel

    Luni, 20 aprilie 2026

    Ştiri

    Ghicitoarea zilei

    Forumul Democrat al Germanilor din Banat a ales pe 17 aprilie un nou președinte și un nou consiliu de conducere.   sinteză

    Lufthansa a decis reducerea mai multor zboruri oe tutele Sibiu, Cluj-Napoca–München, ceea ce a stârnit îngrijorări în mediul economic din Transilvania. Clubul Economic German din Transilvania de Nord atrage atenția că această conexiune este esențială pentru una dintre cele mai dinamice regiuni economice din Europa de Est, facilitând mobilitatea investitorilor, specialiștilor și companiilor internaționale.  În acest context, Clubul Economic German din Transilvania de Nord a transmis o scrisoare către CEO-ul Lufthansa, solicitând reevaluarea deciziei și exprimând deschiderea pentru dialog și identificarea unor soluții sustenabile.

    Biserica Evanghelică C.A. din România a salutat legea adoptată în februarie 2026, care permite autorităților locale să interzică sau să limiteze sălile de jocuri de noroc. Reprezentanții bisericii susțin eliminarea acestora din comunități, argumentând că acestea afectează sănătatea fizică, psihică și spirituală a oamenilor și pot provoca probleme sociale și familiale grave. 

    Program educațional în biserici fortificate 2026: Programul educațional extrașcolar al Fundației Bisericilor Fortificate „Atelierul școlar” transformă vizita la o biserică fortificată într-o experiență de învățare activă și interactivă, în afara sălii de clasă. Scopul este de a oferi elevilor un contact viu cu patrimoniul cultural – prin explorare directă, metode ludice și activități creative, într-un cadru sigur și bine organizat. Programul evenmimentelot în anul curent.

    O nouă producție a Teatrului German de Stat Timișoara (TGST) – ”Muntele Vrăjit” de Thomas Mann. Premeira spectacolului după unul dintre cele mai importante romane ale secolului XX va avea loc pe 23 mai. Adaptarea scenică și regia îi aparțin lui Clemens Bechtel. Premiera din 23 mai marchează un moment important al stagiunii 2025–2026 a TGST și va fi urmată de două alte reprezentații pe 30 și 31 mai 2026, cea din 30 mai fiind inclusă în programul Festivalului Euroregional de Teatru Timișoara (TESZT)

    Caravana educațională „Natura la clasă” a debutat pe 15 aprilie și va dura până pe 30 aprilie. Fundația ”Conservation Carpathia” desfășoară și în această primăvară proiectul în școlile din jurul Munților Făgăraș, caravană educațională fiind dedicată elevilor cu vârste cuprinse între 9 și 14 ani. Ediția din acest an are ca temă specii reintroduse în zonă: castorul, zimbrul și vulturul. Elevii sunt chemați să realizeze un proiect vizual despre aceste specii și pot câștiga o tabără în natură sau o excursie tematică de o zi.

    Istoria azi – 1799: Premiera, la Weimar, a poemului dramatic „Moartea lui Wallenstein“ de Friedrich Schiller – 1972: La patru zile după lansare, Apollo 16 aselenizează pe Lună. Astronauții au petrecut 2 zile și 23 de ore pe suprafața lunară, timp în care au desfășurat trei activități extravehiculare, în total 20 de ore și 14 minute

    Calendarul personalităţilor – 1839: Carol I al României (n. Karl Eitel Friedrich Zephyrinus Ludwig von Hohenzollern-Sigmaringen), domnitor al Principatelor Unite (1866-1881), rege al României (1881-1914) – 1839: Joan Miró, pictor și sculptor spaniol catalan, influențat de suprarealism