Joi, 30 aprilie 2026

Ştiri

Ghicitoarea zilei

Scriitorul Eginald Schlattner are un eveniment dedicat la festivalul literar german Literaturfest München (21-30 aprilie). Nonagenarul Eginald Schlattner este apreciat ca un martor literar important al dictaturii comuniste din România. Scriitorul de limbă germană din România este pastor luteran în satul Roșia, județul Sibiu. La evenimentul de astăzi (ora 18:30, ora Germaniei) participă: scriitorul german Ingo Schulze, președintele Academiei germane pentru limbă și literature din Darmstadt (Germania) și cercetătoarea literară Michaela Nowotnick. Fragmente din romanele autorului vor fi citite de curatoarea festivalului literar, Dana Grigorcea, scriitoare elvețiană de origine română. Evenimentul este moderat de Robert Schwartz, Președinte Director General al Societății Române de Radiodifuziune

Noutăți din nord-vestul României: la Satu Mare, Asociația Economică Germano-Română pentru Regiunea de Nord Vest a ales o nouă conducere; – În județul Satu Mare vor fi implementate anul acesta măsuri de protecție ample împotriva inundațiilor; – La Baia Mare, noul terminal al Aeroportului Internațional Maramureș va fi inaugurat cel târziu în luna iunie; –Suspendarea din funcție a arhitectului-șef din Baia Mare face imposibilă emiterea unor documente importante pentru proiectele de construcții și blochează procedurile de aprobare; – În județul Maramureș a crescut la 29 numărul urșilor care pot fi vânați; – Oradea mizează pe dezvoltare urbană verde: a fost semnat contractul pentru amenajarea Grădinii Urbane Nufărul sinteză

Principalele știri din ediția apărută astăzi a săptămânalului sibian de limbă germană „Hermannstädter Zeitung”, prezentate de redactorul-șef Beatrice Ungar. Înregistrare realizată de Gabriela Mezei, Radio Tg. Mureș, redacția emisiunilor în limba germană

Prezentare de carte: „Patrimoniu preindustrial şi industrial în Romania“ de Volker Wollmann (publicat la Sibiu în anul 2025), al 11-lea volum din seria dedicată de autor acestei tematici. Întreprinderile și localitățile s-au influențat reciproc de-a lungul secolelor: au contribuit la dezvoltarea reciprocă sau dispariția unei întreprinderi a fost principala cauză a declinului unei localități, până la dispariția completă. Patrimoniul documentat este deseori ultima mărturie a dezvoltării industriale

Niciun continent nu se încălzește la fel de repede ca Europa, începând cu anul 1980 de două ori mai repede decât media globală, conform raportului „Starea climei în Europa 2025“ („European State of the Climate 2025“) prezentat de Centrul European de Prognoză Meteo pe Termen Mediu (ECWMF), programul european Copernicus de monitorizare a Pâmântului și Organizația Meteorologică Mondială (OMM). Prezentarea generală avertizează cu privire la consecințele pentru societate și ecosistemele din întreaga Europă

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Morala, un fir călăuzitor“

Istoria azi – 1904: inventatorul german Christian Hülsmeyer obţine brevetul de invenţie pentru dispozitivul „telemobiloscop“, ce anticipa funcţiile de bază ale radarului; – 1902: premiera absolută la Paris a operei „Pelléas et Mélisande“ de Claude Debussy, după un libret de Maurice Maeterlinck

Calendarul personalităţilor – 1946: Ulla Hahn, scriitoare germană; – 1911: Luise Rinser, scriitoare germană; – 1870: Franz Lehár, compozitor austriac de origine maghiară; – 1777: Carl Friedrich Gauß, matematician, fizician și astronom german; – 1651: Jean Baptiste de la Salle, preot catolic francez şi pedagog, întemeietorul congregaţiei religioase „Fraţii şcolilor creştine“

Neuigkeiten aus dem Nordwesten Rumäniens

Arthur Glaser berichtet heute über die Wahl eines neuen Vorstandes beim Deutsch-Rumänischen Wirtschaftsverein in Sathmar, sowie über umfangreiche Investitionen in den Hochwasserschutz der Region. Außerdem geht es nach Neustadt: Dort steht das neue Flughafenterminal kurz vor der Eröffnung, während die Stadtverwaltung gleichzeitig mit Problemen in der Stadtplanung zu kämpfen hat. Ein weiteres Thema ist die deutlich erhöhte Abschussquote für Braunbären im Kreis Maramureș. Und schließlich blickt er nach Großwardein, wo ein neues Großprojekt für grüne Stadtentwicklung gestartet ist.