Joi, 30 aprilie 2026

Ştiri

Ghicitoarea zilei

Scriitorul Eginald Schlattner are un eveniment dedicat la festivalul literar german Literaturfest München (21-30 aprilie). Nonagenarul Eginald Schlattner este apreciat ca un martor literar important al dictaturii comuniste din România. Scriitorul de limbă germană din România este pastor luteran în satul Roșia, județul Sibiu. La evenimentul de astăzi (ora 18:30, ora Germaniei) participă: scriitorul german Ingo Schulze, președintele Academiei germane pentru limbă și literature din Darmstadt (Germania) și cercetătoarea literară Michaela Nowotnick. Fragmente din romanele autorului vor fi citite de curatoarea festivalului literar, Dana Grigorcea, scriitoare elvețiană de origine română. Evenimentul este moderat de Robert Schwartz, Președinte Director General al Societății Române de Radiodifuziune

Noutăți din nord-vestul României: la Satu Mare, Asociația Economică Germano-Română pentru Regiunea de Nord Vest a ales o nouă conducere; – În județul Satu Mare vor fi implementate anul acesta măsuri de protecție ample împotriva inundațiilor; – La Baia Mare, noul terminal al Aeroportului Internațional Maramureș va fi inaugurat cel târziu în luna iunie; –Suspendarea din funcție a arhitectului-șef din Baia Mare face imposibilă emiterea unor documente importante pentru proiectele de construcții și blochează procedurile de aprobare; – În județul Maramureș a crescut la 29 numărul urșilor care pot fi vânați; – Oradea mizează pe dezvoltare urbană verde: a fost semnat contractul pentru amenajarea Grădinii Urbane Nufărul sinteză

Principalele știri din ediția apărută astăzi a săptămânalului sibian de limbă germană „Hermannstädter Zeitung”, prezentate de redactorul-șef Beatrice Ungar. Înregistrare realizată de Gabriela Mezei, Radio Tg. Mureș, redacția emisiunilor în limba germană

Prezentare de carte: „Patrimoniu preindustrial şi industrial în Romania“ de Volker Wollmann (publicat la Sibiu în anul 2025), al 11-lea volum din seria dedicată de autor acestei tematici. Întreprinderile și localitățile s-au influențat reciproc de-a lungul secolelor: au contribuit la dezvoltarea reciprocă sau dispariția unei întreprinderi a fost principala cauză a declinului unei localități, până la dispariția completă. Patrimoniul documentat este deseori ultima mărturie a dezvoltării industriale

Niciun continent nu se încălzește la fel de repede ca Europa, începând cu anul 1980 de două ori mai repede decât media globală, conform raportului „Starea climei în Europa 2025“ („European State of the Climate 2025“) prezentat de Centrul European de Prognoză Meteo pe Termen Mediu (ECWMF), programul european Copernicus de monitorizare a Pâmântului și Organizația Meteorologică Mondială (OMM). Prezentarea generală avertizează cu privire la consecințele pentru societate și ecosistemele din întreaga Europă

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Morala, un fir călăuzitor“

Istoria azi – 1904: inventatorul german Christian Hülsmeyer obţine brevetul de invenţie pentru dispozitivul „telemobiloscop“, ce anticipa funcţiile de bază ale radarului; – 1902: premiera absolută la Paris a operei „Pelléas et Mélisande“ de Claude Debussy, după un libret de Maurice Maeterlinck

Calendarul personalităţilor – 1946: Ulla Hahn, scriitoare germană; – 1911: Luise Rinser, scriitoare germană; – 1870: Franz Lehár, compozitor austriac de origine maghiară; – 1777: Carl Friedrich Gauß, matematician, fizician și astronom german; – 1651: Jean Baptiste de la Salle, preot catolic francez şi pedagog, întemeietorul congregaţiei religioase „Fraţii şcolilor creştine“

Neuigkeiten aus dem Nordwesten Rumäniens

Arthur Glaser berichtet heute über die Wahl eines neuen Vorstandes beim Deutsch-Rumänischen Wirtschaftsverein in Sathmar, sowie über umfangreiche Investitionen in den Hochwasserschutz der Region. Außerdem geht es nach Neustadt: Dort steht das neue Flughafenterminal kurz vor der Eröffnung, während die Stadtverwaltung gleichzeitig mit Problemen in der Stadtplanung zu kämpfen hat. Ein weiteres Thema ist die deutlich erhöhte Abschussquote für Braunbären im Kreis Maramureș. Und schließlich blickt er nach Großwardein, wo ein neues Großprojekt für grüne Stadtentwicklung gestartet ist.

Miercuri, 29 aprilie 2026

Ştiri

Ghicitoarea zilei

Criza politică internă ce se surpapune peste cele două conflicte armate din Ucraina şi Iran sunt subiectele analizei de azi, realizată de Ovidiu Ganţ, Deputatul din partea minorităţii germane în Parlamentul României. Interviu realizat de Adrian Ardelean, Radio România Timişoara, secţia emisiunilor în limba germană

Prezentare de carte: „Bucovina: o regiune europeană multietnică“, în lb germană: „Bukowina. Eine europäische Vielvölkerregion“, ce poartă semnătura istoricului prof. dr. Mariana Hausleitner (Universitatea Liberă Berlin), la Casa de Cultură „Friedrich Schiller“ din Bucureşti, azi, 29 aprilie, începând cu ora 18.00. Printre invitaţi: autoarea volumului, publicat la Editura „Biblioteca Potsdam a Europei de Est – Istorie” a Forumului Cultural German pentru Europa de Est, şi moderatoarea întâlnirii, conf.dr. Ileana-Maria Ratcu, Facultatea de Limbi şi Literaturi Străine din cadrul Universităţii Bucureşti

Actualitatea sibiană: Consilierii locali au luat decizia de a interzice jocurile de noroc în municipiul Sibiu. El devine astfel al treilea oraş din România care ia această decizie // Începe Festivalul Grădinilor 2026, 1 – 3 mai, in zona Shoppping City Sibiu (pietonală) // O nouă ediţie Creative Buzz #41 – ediţia de primăvară, între 1 şi 3 mai, Piaţa Mică Sibiu // Spectacolul FAUST, de J.W. Goethe, în regia lui Silviu Purcărete, la TNRS din Sibiu, vineri, 1 mai // Atelierul de Comunicare prin Artă – Fluturele, o poveste în patru pași, pentru copii cu vârsta cuprinsă între 6 și 10 ani, sâmbătă, 2 mai, la Teatrul GONG Sibiu // Spectacolul  cu marionete “ Ursul păcălit de vulpe“, după Ion Creangă, la Teatrul GONG, sâmbătă, 2 mai, de la orele 11.00 şi 18.00 şi duminică, 3 mai, de la ora 11.00 // Maratonul Internaţional Sibiu, ediţia a 15-a, se desfăşoară anul acesta între 29 şi 31 mai 2026. Organizator este Fundația Comunitară Sibiu, alături de Clubul Sportiv Comunitar Sibiu și partenerul principal Smartbill, alături de alți parteneri locali și naționali // Colocviu studențesc cu tema „Literatura română ca literatură mondială“, în perioada 4-5 mai, la Facultatea de Litere şi Arte, Sibiu // Piesa „Încurcă-i drace!“, după Ray Cooney, luni, 4 mai la TNRS // Lansare de carte cu participarea autorului: „În cădere, becurile se aprind” de Savu Popa, la Librăria Humanitas Sibiu, marţi, 5 mai. Printre invitaţi, şi tinerii membri ai Cenaclului „Iustin Panța” din Sibiu // Joi, 7 mai, începe Olimpiada „Meşteşuguri artistice tradiţionale” 2026, un proiect pentru elevi cu vârstele cuprinse între 6 şi 19 ani, al Complexului Naţional Muzeal ASTRA Sibiu şi al Inspectoratului Şcolar Judeţean Sibiu. sinteza

Primăria Oradea a anunțat luni semnarea contractului pentru amenajarea Grădinii Urbane Nufărul, un nou spațiu verde și de agrement care va fi realizat în zona cuprinsă între strada Meiului, strada Lotus, Complexul Lotus și strada Vavilov.

Proiectul „Clădirile spun poveşti“, propune ca temă a lunii aprilie subiectul „De la Casa Negustorilor la Cerbul Carpatin“. Casa Negustorilor, monument istoric din Braşov construit la mijlocul secolului al XVI-lea şi care a fost donat comunităţii de către cea mai bogată femeie din oraş, Apollonia Hirscher, este pus în valoare de invitaţi: arhitectul Horaţiu Vasilescu, editorul Andrei Pena şi scriitoarea Carmen Gheorghe, miercuri, 29 aprilie, de la ora 18.00, în sala „lon Topolog” (etajul I) la Banca de Cultură Apollonia

Canionul 7 Scări din Dâmbul Morii a fost curăţat, versanţii au fost asiguraţi astfel încât să nu cadă piatră, iar cablurile tirolienei au fost recalibrate pentru mai multă siguranţă. Astfel, începând cu 1 mai, turiştii se pot bucura de noi aventuri în unul dintre cele mai căutate atracţii turistice ale judeţului Braşov.

Schimbări în forul de conducere al Institutului Goethe: managerul cultural Gitte Zschoch ocupă începând cu 18 iulie 2026 funcţia de Secretar General al instituţiei, în locul lui Johannes Ebert care a decis, după 15 ani de activitate, să se dedice unor proiecte regionale. Gitte Zschoch a fost din 2021 preşedinta Institutului pentru Relaţii Internaţionale, ifa; anterior cariera ei profesională s-a desfăşurat tot în cadrul Goethe-Institut

Istoria azi – 1868: s-a înființat Filarmonica Română, care poartă numele lui George Enescu – 1952: zborul Pan Am 202 se prăbușește în bazinul Amazonului lângă Carolina, Maranhão, Brazilia, omorând 50 de persoane – 1997: a intrat în vigoare Convenția cu privire la interzicerea elaborării, producerii, depozitării și utilizării armamentului chimic și lichidarea acestuia, semnată la Paris la 13 ianuarie 1993

Calendarul personalităţilor – 1890: Hans Otto Roth, om politic, deputat în Parlamentul României în perioada interbelică, reprezentant al comunității săsești – 1899: Duke Ellington (Edward Kennedy), musician de jazz american – 1970: Andre Agassi, jucător american de tenis de câmp

Marți, 28 aprilie 2026

Ştiri

Ghicitoarea zilei

O nouă expoziţie dedicată jubileului de 1000 de ani de la întemeierea Episcopiei de Cenad s-a deschis la Domul „Sfântul Gheorghe“ din Timişoara şi poate fi vizitată pînă la mijlocul luniii iulie 2026. Expoziţia face referiri la perioada de 164 de ani, care corespunde stăpânirii otomane din 1552 asupra teritoriilor ce aparţineau diecezei şi pînă la eliberarea lor în 1716, şi încheierea Păcii de la Pojarevăț / Passarowitz în 1718. În fiecare an, pînă la jubileul milenar sărbătorit în 2030, se vor organiza expoziţii consacrate unei perioade din istoria vechii episcopii dar şi a celor trei dieceze-surori, apărute după Tratatul de Pace din 1920 sinteză

Dincolo de cer / Înteal o Cerii / Jenseits des Himmels, cel mai recent volum de poezii ce poartă semnătura scriitoarei de limba romani Luminiţa Mihai-Cioabă, va fi prezentat azi la Sala Oglinzilor de la Sediul FDGR din Sibiu. Printre invitaţi, autoarea cărţii, dar şi criticul literar Alexandru Cistelecan, scriitorul Ioan Radu Văcărescu şi traducătoarea Beatrice Ungar. Programul serii este completat de dansuri tradiţionale prezentate de Ansamblul folcloric „Cindrelul-Junii Sibiului“ şi de un program muzical al tinerilor de la Centrul social „Elijah“

Legende uitate, magie şi superstiţii la saşii transilvăneni se intitulează conferinţa susţinută azi de dr. Sanda Ignat, cercetător ştiinţific la Institutul „Arhiva de Folclor a Academiei Române“ din Cluj-Napoca, la sediul Forumului german din Braşov, începând cu orele 17.00

„Vocabular german“. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Din tainele îndrumării și conducerii“

Istoria azi – 1952: intră în vigoare Tratatul de pace dintre Japonia și o parte a Puterilor Aliate din al Doilea Război Mondial; – 711: începe invazia musulmană în Peninsula Iberică, sub conducerea generalului berber Tariq ibn-Ziyad

Calendarul personalităţilor – 1926: Harper Lee, scriitoare nord-americană; – 1908: Oskar Schindler, industriaș german care, împreună cu soția sa Emilie, a salvat de la moartea în lagărele de exterminare naziste circa 1100 de evrei, angajându-i în fabricile sale pe teritoriul Poloniei și Cehiei de azi; – 1753: Franz Carl Achard, chimist şi fizician german. A finalizat tehnologia extracţiei zahărului din sfeclă de zahăr. Producţia industrială a început în premieră mondială în 1801 în Silezia

Jubiläumsausstellung in der Temeswarer Domkirche

Temeswar feiert ein außergewöhnliches Jubiläum: Tausend Jahre Bistum Tschanad. Als Teil der Vorbereitungen auf das Festjahr 2030 zeigt die Domkirche zum hl. Georg eine Ausstellung über das bedeutende Kapitel der Regionalgeschichte der Türkenkriege von 1552 – 1718. Die Ausstellung kann noch bis Mitte Julie besucht werden. Ein Beitrag von Anca Micluţa-Herbei.

„Jubiläumsausstellung in der Temeswarer Domkirche“ weiterlesen

Luni, 27 aprilie 2026

Ştiri

Biserica Evanghelică C.A. din București a găzduit, timp de patru zile, festivalul Jazz in Church 2026, un eveniment dedicat dialogului intercultural prin muzică. Concertul de deschidere a adus împreună influențe europene și indiene, prin proiectul „Once in a Blue Moon”, susținut de Luciano Biondini (acordeon) și Klaus Falschlunger (sitar). Artistul austriac, Klaus Falschlunger, este cunoscut pentru fuziunea dintre muzica clasică indiană, jazz și world music, punând accent pe experiment și colaborare interviu

Germanisten-Café #7, mâine (18:00-20:00) la Biblioteca Institutului Goethe București. Seria de discuții, organizată de Institutul Goethe București (”Germanisten-Café”), tematizează de această dată literatura legată de schimbările climatice. Alături de prof. dr. Raluca Rădulescu (Universitatea din București, Departamentul de Limbi și Literaturi Germanice), cei interesați sunt invitați la o incursiune în universul Climate Fiction (Cli‑Fi) – spațiul în care știința întâlnește poezia

Încă un record pentru cheltuielile militare globale. În anul 2025, la nivel mondial s-au cheltuit mai mulți bani pe armament decât oricând. Conform Institutului Internațional de Cercetare a Păcii de la Stockholm (SIPRI), statele au investit în total 2,5 bilioane de euro. Astfel, pentru al unsprezecelea an consecutiv, cheltuielile militare au înregistrat o creștere. Raportul SIPRI arată că statele europene membre NATO și-au majorat investițiile cu 14 la sută, ajungând la 476 de miliarde de euro, cea mai mare creștere de la primii ani ai alianței militare. În 2025, cele mai mari cheltuieli militare la nivel mondial au fost înregistrate de SUA, China, Rusia și Germania

Istoria azi – 2005: la Toulouse (Franţa) decolează în primul zbor aeronava Aitbus A 380, cel mai mare avion de pasageri din lume; – 1931: George Enescu a terminat orchestrația operei „Oedip”, creație pe care a dedicat–o Mariei Rosetti–Tescanu; – 1521: exploratorul portughez Fernando Magellan moare în Arhipeleagul Filipinelor, expediţia maritimă condusă de el în jurul lumii este dusă la capăt de adjunctul său spaniol, Juan Sebastián Elcano; – 711: Cucerirea islamică a Hispaniei: Trupele maure conduse de Tariq ibn-Ziyad debarcă la Gibraltar pentru a începe invazia Peninsulei Iberice (Al-Andalus)

Calendarul personalităţilor – 1968: Cristian Mungiu, regizor român; – 1822: Ulysses Grant, cel de-al 18-lea președinte al Statelor Unite (1869-1877); – 1883: Papa Leon al XIII-lea înființează Arhidieceza de București; – 1820: Herbert Spencer, filozof şi sociolog britanic. Spencer a formulat înainte de Charles Darwin o teorie evoluţionistă a originii omului; – 1791: Samuel F. B. Morse, inventator și pictor nord-american. Morse a inventat alfabetul pentru transmiterea semnalelor telegrafice; – 1759: Mary Wollstonecraft, scriitoare engleză şi militantă pentru drepturile femeilor

Ein Dialog der Saiten: Klaus Falschlunger bei „Jazz in Church“ in Bukarest

Vier Tage lang ist die Evangelische Kirche A.B. in Bukarest zum Resonanzraum für Klang, Begegnung und musikalische Grenzüberschreitungen geworden. Das Festival Jazz in Church 2026 hat einmal mehr gezeigt, wie kraftvoll der Dialog zwischen Kulturen im Jazz sein kann.

„Ein Dialog der Saiten: Klaus Falschlunger bei „Jazz in Church“ in Bukarest“ weiterlesen

Duminică, 26 aprilie 2026

Astăzi este Duminica a 4-a a Paştelui în calendarul creștin romano-catolic și Duminica a 3-a după Paști în calendarul bisericesc protestant.

Biserica Ortodoxă Română consemnează astăzi Duminica a III-a după Paști (a Mironosițelor), creștinii greco-catolici Duminica a 3-a a Paștilor (a Femeilor purtătoare de mir și a drepților Iosif și Nicodim)

Emisiunea religioasă „Cuvântul de duminică“, sinteză pornind de la pasajele biblice:

Epistola către Efeseni a Sfântului Apostol Pavel   Capitolul 5, versetul 8

„Altădată eraţi întuneric, iar acum sunteţi lumină întru Domnul; umblaţi ca fii ai luminii!“

Epistola către Romani a Sfântului Apostol Pavel   Capitolul 14, versetul 9

„Căci pentru aceasta a murit şi a înviat Hristos, ca să stăpânească şi peste morţi şi peste vii.“

Sâmbătă, 25 aprilie 2026

Ştiri

Festivalul de Literatură de la München, Literaturfest München, în perioada 21.-30.4.2026. Programul celei de-a 5-a zi include şi un dialog dintre scriitoarea Dana Grigorcea şi artistul Dan Perjovschi având ca subiect principal arta şi reacţia ei imediată la politică. Dan Perjovschi este o prezenţă activă în cadrul festivalului. Din 19 aprilie a deschis în foaierul Literaturhaus München o expoziţie care se îmbogăţeşte pe zi ce trece cu noi imagini. Lucrările sale prezentate sunt inspirate de interacţiunea cu publicul festivalului, de conferinţele şi spectacolele de muzică, de dialogurile purtate cu diferite personalităţi

Un buchet de lalele pus in vază aduce primăvara şi în casele noastre. Câteva recomandări ale specialiştilor pentru ca florile să ramână cât mai mult timp proaspete şi frumoase

Istoria azi – 1792: „La Marseillaise” (imnul național al Franței) este compus de Claude Joseph Rouget de Lisle – 1945: a avut loc Conferința de la San Francisco, în vederea înființării ONU – 2005: România și Bulgaria semnează la Luxemburg Tratatului de aderare la Uniunea Europeană

Calendarul personalităţilor – 1874: Guglielmo Marconi, fizician italian, laureat al Premiului Nobel – 1940: Al Pacino, actor american – 1969: Renée Zellweger, actriță americană