AM: 603 kHz • 909 kHz • 1197 kHz • 1314 kHz • 1404 kHz • 1593 kHz
 
 

Monat: Februar 2026

Marţi, 17 februarie 2026

Ştiri

Ghicitoarea zilei

Lansare de carte la Casa de Cultură „Friedrich Schiller“ din Bucureşti: Cu ocazia comemorării deportării etnicilor germani din România la muncă forțată în fosta URSS, Casa de Cultură „Friedrich Schiller” a găzduit pe 10 februarie lansarea volumului Un tren spre Est. Confesiuni, semnat de arhitectul Heinrich Küst și îngrijit de Vlad Mitric-Ciupe. În cadrul lansării, Klaus Fabritius, președinte al FDGR – Forumul Regional Regiunea Extracarpatică, a subliniat importanța păstrării memoriei vii și a asumării istoriei, pentru ca asemenea tragedii să nu fie uitate. Acesta a evidențiat rolul esențial al mărturiilor personale în educarea generațiilor tinere și în consolidarea unei culturi a responsabilității și solidarității interviu

Chemare la Neuitare – 81 de ani de la deportarea etnicilor germani din România. Pe 20 februarie 2026, la Timișoara, va avea loc evenimentul comemorativ «Chemare la neuitare», prilej cu care se marchează a 81-a aniversare a deportării etnicilor germani la muncă silnică în fosta Uniune Sovietică. Evenimentul constituie un semn de omagiu și de responsabilitate față de această perioadă dificilă din istoria germanilor din România sinteză

Bisericile fortificate din Transilvania dintr-o altă persepctivă. Pe website-ul siebenbürger.de sunt disponibile panorame interactive 360° x 180° a peste 150 de biserici și biserici fortificate din Transilvania. Pe lângă numeroasele fotografii impresionante realizate de la sol și din aer, platforma oferă acum și imagini panoramice din interiorul acestor monumente de patrimoniu cultural. Conținutul și fotografiile au fost realizate de Susanne și Ralf Thrull

Rolf Bossert la 40 de ani de la trecerea în eternitate. Forumul Democratic al Germanilor din județul Caraș-Severin, Asociația Germană de Cultură și Educație a Adulților din Reșița, Biblioteca Județeană „Paul Iorgovici” Caraș-Severin și Colegiul Național „Diaconovici – Tietz” Reșița își aduc aminte în aceste zile de poetul, traducătorul, eseistului și editorul german născut la Reșița, Rolf Bossert, de la a cărui trecere în eternitate se împlinesc, la 17 februarie a.c., 40 de ani

„Vocabular german“. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Tot și toate”

Istoria azi – 1914: apare la Constantinopol prima ediție în limba turcă a Coranului, cartea sacră a tuturor musulmanilor; – 1904: premiera absolută la Milano a operei „Madama Butterfly”, compusă de Giacomo Puccini; – 1801: politicianul nord-american democrat-republican Thomas Jefferson devine cel de-al treilea președinte al Statelor Unite ale Americii (1801-1809). Jefferson este considerat unul dintre cei mai influenți dintre „părinții fondatori“ ai Statelor Unite; – 1600: condamnat pentru erezie, teologul şi filozoful italian Giordano Bruno este ars pe rug la Roma

Calendarul personalităţilor – 1942: Anemone Latzina, jurnalistă, traducătoare şi poetă de limba germană din România; – 1930: Ruth Rendell, scriitoare britanică. A publicat şi sub pseudonimul Barbara Vine; – 1888: Otto Stern, fizician german stabilit în SUA. În anul 1943 a fost distins cu Premiul Nobel pentru Fizică; – 1752: Friedrich Maximilian von Klinger, scriitor german; – 1444: Rudolf Agricola, filozof olandez, umanist al Renașterii

Ein Zug nach Osten. Bekenntnisse.

Am 10. Februar 2026 hat das Bukarester Kulturhaus „Friedrich Schiller“  zur Präsentation des Buches „Ein Zug nach Osten. Bekenntnisse“ eingeladen. Das Werk von Heinrich Küst, einem Architekten aus Bukarest, erzählt aus erster Hand von der Deportation der Rumäniendeutschen in die Sowjetunion nach dem Zweiten Weltkrieg. In klarer, eindringlicher Sprache schildert Küst die Jahre der Zwangsarbeit, die harten Lebensbedingungen in den Lagern und den täglichen Kampf, die eigene Würde zu bewahren.

„Ein Zug nach Osten. Bekenntnisse.“ weiterlesen

Luni, 16 februarie 2026

Ştiri

Ghicitoarea zilei

În pofida incertitudinilor financiare, mai multe regiuni din nord-vestul țării continuă să investească. Județele Satu Mare și Maramureș intenționează să investească constant în viitorul lor, chiar și în condiții economice dificile. Baia Mare acționează mai prudent: un împrumut contractat anul trecut nu a fost încă folosit integral sinteză

Prima ediție a Târgului de Turism de la Sibiu (Sibiu Travel Festival 2026), desfășurată în acest weekend la Sibiu, s-a încheiat cu un bilanț pozitiv, organizatorii anunțând un număr ridicat de vizitatori și un interes crescut pentru ofertele prezentate. Evenimentul a reunit agenții de turism, reprezentanți ai destinațiilor locale și naționale, precum și furnizori de servicii din domeniul ospitalității. Alex Ujupan, un ghid de turism din cunoscut pentru activitatea sa în turismul local și internațional, vorbește despre târg interviu

Autoarea și germanista din Brașov, Carmen Elisabeth Puchianu, a publicat la începutul lunii februarie la Editura Paramon din Berlin volumul „Albumbilder – Geschichten”. Textele reflectă cu umor ironizat și o privire critică realitățile cotidiene din România, văzute din perspectiva unei autoare vorbitoare de germană din Transilvania. Temele legate de îmbătrânire, moarte, feminitate și corporalitate leagă poveștile, al căror discurs narativ urmărește gândurile protagonistei și evidențiază condiții sociale actuale și istorice din spațiul cultural est-european

„Moștenire vie” – Conferință despre șvabii sătmăreni la Carei, județul Satu Mare. Sub mottoul „Moștenire vie”, Forumul Democrat al Germanilor din Carei va organiza în data de 21 februarie o conferință dedicată trecutului, prezentului și viitorului șvabilor sătmăreni. Evenimentul va avea loc la Carei și va reuni istorici, oameni de cultură, reprezentanți ai comunității germane, precum și invitați din țară și din străinătate

Istoria azi – 1968: România a renunțat la organizarea administrativă tipic sovietică în regiuni și raioane și a reînființat unitatea administrativ-teritorială tradițională: județul. Au fost organizate 39 de județe, plus municipiul București; – 1959: revoluționarul cubanez Fidel Castro a preluat conducerea Cubei; – 1807: are loc la Weimar premiera absolută a dramei ”Torquato Tasso” de Johann Wolfgang von Goethe

Calendarul personalităţilor – 1497: Philipp Melanchton, teolog, reformator și umanist german; – 1821: Heinrich Barth, istoric, geograf și filolog german, explorator al Africii; – 1879: Gustav „Gusto“ Arthur Gräser (n. la Brașov), artist și activist pacifist german; a dus o viață excentrică, promovând anarhismul și întemeierea unei societăți utopice. Împreună cu fratele său, ofițerul în retragere Karl Gräser (1875–1920), a fondat așezarea Monte Verità din Ascona în Elveția. Unul dintre frații săi a fost pictorul Ernst H. Graeser (1884–1944); – 1884: Robert Flaherty, regizor de film nord-american, pionier al filmului documentar; – 1959: John McEnroe, jucător de tenis din SUA

Neuigkeiten aus dem Nordwesten Rumäniens

Trotz finanzieller Unsicherheiten setzen mehrere Regionen im Nordwesten des Landes weiter auf Investitionen. Der Kreis Sathmar und der Kreis Maramuresch wollen auch unter schwierigen wirtschaftlichen Bedingungen konsequent in ihre Zukunft investieren. Die Stadt Neustadt geht vorsichtiger vor: Ein im vergangenen Jahr aufgenommener Kredit wurde bislang nicht vollständig ausgeschöpft. Unser Korrespondent Arthur Glaser berichtet.

Duminică, 15 februarie 2026

Emisiunea religioasă „Cuvântul de duminică“, sinteză pornind de la pasajele biblice:

Sfânta Evanghelie după Matei  Capitolul 7, versetul 7

„Cereţi şi vi se va da; căutaţi şi veţi afla; bateţi şi vi se va deschide.”

Sfânta Evanghelie după Ioan   Capitolul 5, versetul 37

„Şi Tatăl care M-a trimis, Acela a mărturisit despre Mine.”

Sâmbătă, 14 februarie 2026

Ştiri

14 februarie, Ziua îndrăgostiţilor. 14 februarie ca Ziua Sfântului Valentin sau Sărbătoarea Sfântului Valentin este receptat şi în România datorită influenței mediatice drept „Valentine’s Day”, denumirea unei tradiţii occidentale dedicate aceleiași idei de “Ziua Îndrăgostiţilor”. Sărbătoarea iubirii în cultura populară românească, „Dragobete”, din 24 februarie, rămâne un reper în conştiinţa publică din România 

Tradiţia carnavalului este continuată cu succes de comunităţile săseşti  din Ţara Bârsei

Dublă expoziţie Ingeborg Bachmann şi Paul Celan la Sibiu. Două figuri esențiale ale creației literare de limbă germană, Ingeborg Bachmann și Paul Celan, sunt reunite în mod simbolic, prin două expoziții documentare, organizate la Muzeul Național de Artă Contemporană și Muzeul Brukenthal din Sibiu, în perioada 12 februarie – 1 martie 2026, care le prezintă parcursurile literare și de viață, precum și întâlnirea lor afectivă aflată la originea unei corespondențe tulburătoare, a unor pagini literare de o forță și de o sensibilitate fără egal.

Timi, noul ofițer AI din Timișoara. Locuitorii din Timișoara au acum o nouă „persoană de contact” pentru primărie: Timi, un asistent virtual bazat pe inteligență artificială, este disponibil non-stop, șapte zile pe săptămână, și este mereu gata să răspundă la întrebările cetățenilor.

Istoria azi – 1876: Alexander Graham Bell, inventator nord-american originar din Scoția, brevetează în premieră mondială un dispozitiv capabil să emită și să recepționeze cuvintele rostite; – 1924: premiera în Germania a filmului „Die Nibelungen” (lb. română: Nibelungii) în regia lui Fritz Lang, film inspirat de epopeea eroică medievală „Das Nibelungenlied” (lb. română.: Cântecul Nibelungilor); – 1918: Rusia trece la calendarul gregorian. Ziua de 31 ianuarie a fost urmată de 14 februarie 1918. În Regatul României, calendarul pe stil nou a fost introdus în anul 1919. Astfel, data de 1 aprilie 1919 a devenit data de 14 aprilie 1919. În Transilvania, calendarul gregorian fusese introdus în anul 1590, iar în Bucovina în anul 1773; – 842: „Jurămintele de la Strasbourg“, prima atestare documentară a limbii germane, care începând cu acest eveniment apare ca limbă oficială în scrierile vremii. „Jurămintele de la Strasbourg“ reprezintă promisiunile de alianţă ale lui Ludovic Germanul, conducător al regatului francilor răsăriteni şi fratelui său, Carol cel Pleşuv, conducătorul regatului francilor occidentali. Ludovic şi Carol şi-au reafirmat totodată opoziţia faţă de împărat, fratele lor mai mare Lothar

Calendarul personalităţilor – 1932: Alexander Kluge, regizor de film şi scriitor german; – 1911: Willem Johan Kolff, medic olandez, a inventat aparatul de dializă. Kolff este supranumit „Părintele organelor artificiale” şi considerat unul dintre cei mai importanţi medici ai secolului al 20-lea; – 1895: Max Horkheimer, filozof şi sociolog german; – 1869: Charles Thomson Rees Wilson, fizician scoțian, laureat în 1927 al Premiului Nobel pentru Fizică; – 1404: Leon Battista Alberti, maistru constructor italian, teoretician al artei şi umanist

Vineri, 13 februarie 2026

Ştiri

Ghicitoarea zilei

13 februarie este Ziua internaţională a Radioului. Deviza pentru anul 2026, “IA este o unealtă, nu o voce”, a fost aleasă pentru a atrage atenția asupra inovațiilor din lumea radioului care au potențialul de a adânci legătura cu ascultătorii dar și pentru a sublinia faptul că tehnologia singură nu clădește încredere: asta fac radiodifuzorii. An de an, ideea călăuzitoare pentru 13 februarie este stabilită de UNESCO, Organizația Națiunilor Unite pentru Educație, Știință și Cultură. În anul 2026, este dedicată Radioului și inteligenței artificiale (IA)

Dr. Raluca Maria Teodorescu, noua directoare a Muzeului Național Brukenthal din Sibiu. Muzeografa preia oficial conducerea instituției, după ce rezultatul concursului a fost confirmat în data de 4 februarie 2026, la finalul perioadei de contestații. În calitate de istoric, arheolog și muzeograf, dr. Teodorescu lucrează în cadrul muzeului din anul 2006 și a condus până recent Muzeul de Istorie din Casa Altemberger. Noua directoare a declarat că va pune accent pe profesionalism, transparență și stabilitate instituțională

Ştiri actuale din nord-vestul României: Expoziția „In Absentia” este deschisă la Muzeul de Istorie Evreiască din Oradea până pe 27 martie 2026 , la Sinagoga Aachavas Rheim. Poliția din județul Bihor raportează o scădere semnificativă a criminalității pentru 2025, dar avertizează și asupra unor evoluții problematice. Ambasadorul Franței în România, Nicolas Warnery, a vizitat Oradea săptămâna aceasta, iar Carei își planifică propriul parc industrial sinteză

Principalele subiecte din ediția apărută astăzi a săptămânalului sibian de limbă germană „Hermannstädter Zeitung”, prezentate de redactorul șef adjunct, Ruxandra Stănescu. Înregistrare Gabriela Mezei, Radio România Tg. Mureș, redacția emisiunilor în limba germană

Istoria azi – 13 februarie, Ziua Mondială a Radioului, proclamată la conferinţa generală UNESCO din 3 noiembrie 2011, pentru comemorarea înfiinţării United Nations Radio la 13 februarie 1946; – 1804: inaugurarea în premieră mondială absolută a primei locomotive, construită de inventatorul Richard Trevithick din Ţara Galilor (Regatul Unit); – 1689: Parlamentul Angliei îi oferă tronul conducătorului Olandei, Wilhelm de Orania, după înlăturarea regelui Iacob al II-lea, care era determinat să restabilească religia catolică în Anglia și să instaureze monarhia absolută

Calendarul personalităţilor – 1943: Friedrich Christian Delius, scriitor german; – 1933: Constantin Costa-Gavras, regizor francez de origine greacă; – 1903: Georges Simenon, scriitor belgian; – 1769: Ivan Krîlov, fabulist rus

Neuigkeiten aus dem Nordwesten Rumäniens

Im Museum der Geschichte der Juden in Großwardein ist noch bis 27. März die Ausstellung „In Absentia“ in der Synagoge Aachavas Rheim zu sehen. Die Polizei im Kreis Bihor meldet für 2025 einen deutlichen Rückgang der Kriminalität, warnt aber zugleich vor problematischen Entwicklungen. Der französische Botschafter in Rumänien, Nicolas Warnery, war diese Woche zu Gast in Großwardein und Großkarol plant einen eigenen Industriepark. Unser Korrespondent Arthur Glaser berichtet.