AM: 603 kHz • 909 kHz • 1197 kHz • 1314 kHz • 1404 kHz • 1593 kHz
 
 

Monat: März 2023

Luni, 20 martie 2023

Știri

Ghicitoarea zilei

Astăzi este Ziua Fericirii. Cu această ocazie, o echipă de experți independenți realizează în fiecare an un barometru al fericirii pe țări, România aflându-se pe locul 28 (din 146)

Calificare profesională în sistem dual: Școala Profesionala Germană Kronstadt din Brașov, prima școală profesională de stat în sistem dual din România, a devenit furnizorul principal de forță de muncă înalt calificată pentru industria locală, conform antreprenorului brașovean Cristian Macedonschi  inrterviu

Formarea Profesională Duală 4.0 la Brașov: profesorul Michael Derrer de la Facultatea din Lucerna, Elveția, (HSLU Hochschule Luzern) a fost invitatul special al dezbaterii pentru strategia de dezvoltare a învățământului dual la Brașov, organizată de reprezentanți ai mediului de afaceri brasovean, Inspectoratului Școlar Județean și Primăriei Brașov

Contribuții deosebite în angajamentul pentru comunitatea etnicilor germani din Brașov sunt criteriul principal pentru acordarea anuală a Premiului Apollonia Hirscher de către Forumul local Brașov al FDGR. Nominalizările anului 2023 sunt așteptate de conducerea FDGR Brașov până la data de 2 aprilie 

”VASA SACRA. Vase de împărtășanie în epoca atribuirii confesiunii” este titlul prelegerii dedicate producției de artă bisericească transilvăneană din secolele al 16-lea și al 17-lea, prezentată  astăzi la Casa Teutsch din Sibiu de arhitecta Heidrun König, coordonatoarea Muzeului Bisericii Evanghelice C.A. din România (20 martie, ora 18). Toți prietenii prezenți ai muzeului vor primi cadou cardul Museum Card, care facilitează intrare gratuită la muzeu pe tot parcursul anului

Poetul amator și câștigător al Premiului literar comemorativ Rolf Bossert pe 2023 este Christian T. Klein, un biochimist vienez originar din Transilvania. Premiul va fi acordat în cadrul Zilelor literaturii germane la Reșița (7 mai, ora 15, Biblioteca Alexander Tietz), fiind oferit de Forumul Regional Banat al FDGR şi Asociația Germană de Cultură și Educație a Adulților Reșița. Premiul comemorativ Rolf Bossert este singurul premiu din România destinat creaţiei literare în limba germană

Calendarul personalităţilor – 1820: Alexandru Ioan Cuza, primul domnitor al Principatelor Unite (1859-1866) – 1828: Henrik Ibsen, dramaturg norvegian – 1770: Johann Friedrich Hölderlin, poet german

Die duale Berufsausbildung in Kronstadt – ein Erfolgskonzept

Die Deutsche Berufsschule Kronstadt ist die erste Berufsschule nach dualem System in Rumänien. Die Schule wurde 2012 gegründet und ist das Ergebnis der guten Zusammenarbeit des Deutschen Wirtschaftsklubs Kronstadt, der Lokalbehörden, des Bildungsministeriums und der Deutschen Botschaft, die sich gemeinsam für die Weiterentwicklung und die Vervielfältigung dieser Ausbildungsform landesweit einsetzen.

„Die duale Berufsausbildung in Kronstadt – ein Erfolgskonzept“ weiterlesen

Sâmbătă, 18 martie 2023

Știri

Pe 24 martie, fragmente din fresca care decora templul Parthenon din Atena se vor întoarce acasă. Fragmentele se află din sec. XIX la Muzeele Vaticane şi vor fi restituite Greciei, ca un gest de bunăvoinţă ecumenică

Reconstucţia zonelor afectate de cutremur din Turcia şi Siria va dura mai mulţi ani şi va costa miliarde de euro sunt de părere specialiştii

Marţi, 21 martie, umoristul sibian Heinrich Heini Höchsmann îşi va prezenta cartea „Domnul Mannstädter şi laturile sale mirabile” scrisă în limba germană. Evenimentul va avea loc începând cu ora 18 , la librăria cafenea Erasmus din Sibiu

Istoria azi – 1314: Jacques de Molay, al 23-lea și ultimul Mare Maestru al Cavalerilor Templieri, este ars pe rug – 1925: cea mai violentă tornadă din istoria Statelor Unite a dus la moartea a 689 de oameni și rănirea altor 13.000.

Calendarul personalităţilor – 1813: Friedrich Hebbel, poet și dramaturg german  – 1858: Rudolf Diesel, inginer și inventator german – 1932: John Updike, prozator și poet nord-american 

Vineri, 17 martie 2023

Știri

Ghicitoarea zilei

„Keyserling & Keyserling, de Rodica von Keyserling si Sorina von Keyserling ” – pictură și sculptură la galeria Galateca din București: expoziția, realizată la inițiativa expertului în artă Thomas Emmerling, a propus în premieră un dialog vizual mamă-fiică, fiecare exprimându-se artistic sub altă formă interviu

Forumul Democratic al Germanilor din Brașov îi invită astăzi pe membri și simpatizanții forumului la un toast în cinstea primăverii și unui nou început, cu ocazia înregistrării a FDGBV ca persoană juridică (ora 18, sediul FDGBV)

Centrul Cultural German Sibiu a publicat oferta de ateliere tematice în limba germană pentru săptămâna “Școala altfel”, care se adresează elevilor și cadrelor didactice din școlile cu predare în limba germană din Sibiu

Centrul Cultural German Timișoara invită copii cu vârste între 6-10 ani la o lectură distractivă. Fragmente din cartea “Hieronymus şi invenţiile sale mult aşteptate” vor fi citite, în limbile germană și română, de Alina Olenici-Crăciunescu, traducătoarea celor două cărți ale scriitorului și ilustratorului german Andreas H. Schmachtl (18 martie, ora 11)

Muzeul Banatului Montan din Reșița își așteaptă vizitatorii începând de astăzi cu o expoziție-eveniment: „In memoriam Corneliu Baba (1906-1997)”, organizată pentru a marca împlinirea, pe 28 decembrie 2022, a 25 de ani de la moartea artistului. Expoziția va fi deschisă până la data de 23 aprilie

Principalele subiecte din ediția de astăzi a săptămânalului sibian de limbă germană “Hermannstädter Zeitung”, prezentate de redactorul șef Beatrice Ungar. Preluare Radio România Tg. Mureș, redacția emisiunilor în limba germane

Istoria azi – 1804: premiera absolută la Weimar a dramei „Wilhelm Tell” de Friedrich Schiller

Calendarul personalităţilor – 1926: Siegfried Lenz, scriitor german – 1881: Walter Rudolf Hess, neurofiziolog elveţian, laureat al Permiului Nobel pentru medicină în 1949

Joi, 16 martie 2023

Știri

Ghicitoarea zilei

Preşedintele României Klaus Iohannis și omologulsău bulgar Rumen Radev au semnat o declaraţie comună privind parteneriatul strategic între cele două ţări

Inovație și modernitate la secția germană a Teatrului Național „Radu Stanca“ din Sibiu – interviu cu  Hunor Horváth, regizor și șeful secției germane a TNRS

Avangarda artistică în România – discuție organizată de Institutul Goethe din București, cu participarea istoricului de artă dr. Heinke Fabritius, referent cultural pentru Transilvania, Basarabia, Bucovina, Dobrogea, Maramureș, Moldova și Munteania la Muzeul Transilvaniei din Gundelsheim, Germania. Evenimentul începe la ora 18 și este moderat de dr. Joachim Umlauf, directorul Institutului Goethe București   

Asociația ”Centrul European pentru Întâlnirea Tineretului Biserica Cetate Hosman” și-a stabilit proiectele pentru anul în curs. Asociația se ocupă din 1996 de întreținerea, dezvoltarea și revitalizarea ansamblului bisericii fortificate din Hosman (jud. Sibiu)   

În cadrul ediției 2023 a premiilor Uniunii Teatrale din România (UNITER), Ida Jarcsek-Gaza, actriţă la Teatrul German de Stat din Timişoara, va fi distinsă cu Premiul pentru întreaga activitate

Christian T. Klein, biochimist și poet, este laureatul celei de-a 3- a ediții a premiului comemorativ Rolf Bossert, premiu care va fi decernat pe 7 Mai la Reșița în cadrul ediției cu numărul 25 a simpozionului  Zilele Literaturii Germane  Reșița, o manifestare anuală, menită să ofere șansa scriitorilor si scriitoarelor de expresie germană din România de a se întâlni unii cu alții respectiv cu publicul lor citititor

Europa cu trenul:Un număr de 35.000 de tineri se pot înscrie în programul DiscoverEU pentru un permis gratuit de călătorie pentru a vizita Europa cu trenul, potrivit unui comunicat de presă transmis de Comisia Europeană

„Vocabular german”. Limba germană în viața de zi cu zi – astăzi: „Atașări și detașări”

Istoria azi – 1521: navigatorul portughez, Fernando Magellan, a ajuns pentru prima dată în Insulele Filipine – 1965: a avut loc premiera filmului Pădurea spânzuraților, în regia lui Liviu Ciulei, film distins cu premiul pentru regie la Festivalul de la Cannes – 1997: semnarea Acordului privind reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră, adoptat la Conferința ONU de la Kyoto, Japonia, la 11 decembrie 1997

Calendarul personalităţilor – 1789: Georg Simon Ohm, fizician german  – 1926: Jerry Lewis, actor și regizor nord-american – 1953: Isabelle Huppert, actriță franceză

Miercuri, 15 martie 2023

Știri

Ghicitoarea zilei

Scriitorul Richard Wagner a murit, după o lungă boală, în noaptea zilei de 14 martie 2023, la Berlin. Wagner a fost unul dintre cei mai cunoscuţi autori germani originari din România, stabilit, din 1987, la Berlin

În anul în care Timișoara deține titlul de Capitală Culturală Europeană, accesul la Muzeul Național de Artă Timișoara va fi gratuit pentru mai multe categorii de public, informează instituția

Dan Air (România), fostă Just Us Air, va opera începând din iunie 2023 primele sale rute regulate spre aeroportul din Brașov

Meditații gratuite pentru bacalaureat la materiile Limba și literatura română (cursuri cu prezență fizică), matematică și informatică (ambele cu prezență online) sunt oferite de Universitatea Transilvania din Brașov. Orele sunt susținute de cadre didactice universitare de la Facultatea de Litere și de la Facultatea de Matematică și Informatică din cadrul universității

Bugetul și planurile pentru anul 2023, pe ordinea de zi a ședinței conducerii Forumului regional Transilvania de Nord al FDGR (16 martie, sediul FDGR Satu Mare)

Lecturi matinale pentru copii la Centrul cultural german din Timișoara: fragmente din două aventuri ale inventatorului Hieronimus vor fi citite în limbile germană și română de Alina Olenici-Crăciunescu, traducătoarea celor două cărți ale ale scriitorului și ilustratorului german Andreas H. Schmachtl. Sunt așteptați copii cu vârste între șase și zece ani (18 martie, ora 11)

Deputatul FDGR Ovidiu Ganț a participat la întâlnirea de lucru dintre Grupul parlamentar al minorităților, premierul Niclae Ciucă și secretarul general al guvernului. S-a convenit asupra renunțării la inovații în modul de funcționare al Departamentului pentru Relații Interetnice și în procedura de alocare a fondurilor destinate organizațiilor minorităților. Deputatul FDGR se mai referă la actualitatea politică internă, marcată de pregătirile pentru schimbările anunțate de la vârful guvernului. Interviu realizat de Adrian Ardelean Radio România Timișoara, redacția emisiunilor în limba germane

Actualitatea sibiană: Prelegere la Casa Teutsch: “Limba vorbită în Biserica Evanghelică de Confesiune Augustană din România. Aspecte socio-lingvistice”, prelegere în limba germană susținută de dr. Gerhild Rudolf, referent cultural la Centrul de dialog şi cultură Friedrich Teutsch al Bisericii Evanghelice C.A. din România (16 martie, ora 14.15, etaj 1, sala E 17) – O zi dedicată cântărilor propune organizația femeilor din Biserica Evanghelică de Confesiune Augustană din România. La evenimentul de la Casa Elim din Cisnădioara vor participa organista Edith Toth și Rose Henrich (18 martie, ora 9.30) – Prezentare de carte în limba germană cu umoristul Heinrich Heini Höchsmann, domiciliat din nou la Sibiu: „Domnul Mannstätter și laturile sale mirabile” (21 martie, librăria Erasmus, ora 18) – Programul spectacolelor de teatru din zilele următoare

Istoria azi – 1956: premiera la New York a piesei de teatru muzical „My Fair Lady”, inspirată de piesa de teatru „Pigmalion” a dramaturgului irlandez George Bernard Shaw – 44 î. Hr.:  de Idele lui Martie, împăratul roman Iulius Cezar este asasinat de un grup de senatori

Calendarul personalităţilor – 1907: Zarah Leander, cântăreaţă şi actriţă suedeză – 1854: Emil von Behring, bacteriolog german, laureat al Premiului Nobel pentru medicină în anul 1901 – 1830: Paul von Heyse, scriitor german, laureat al Premiului Nobel pentru Literatură în anul 1910

Marți, 14 martie 2023

Știri

Ghicitoarea zilei

Casa de Cultura “Friedrich Schiller” din București invită atăzi la lansarea volumului „Hans Bergel. Privind mereu spre România”, semnat de Cosmin Budeancă (ora 18). Vor prezenta: dr. Florian Banu, consilier superior C.N.S.A.S.; dr. Florian Kührer-Wielach, director al Institutului pentru Cultura și Istoria Germanilor din Europa de Sud-Est, München (mesaj video înregistrat); Mihai Dragomir, director al Festivalului de Film și Istorii Râșnov; dr. habil Cosmin Budeancă, redactor șef al publicației Memoria – revista gândirii arestate. Evenimentul se va desfășura în limba română. Intrarea este liberă. Evenimentul va putea fi vizionat începând din 25 martie pe site-ul și pagina de facebook a instituției.

Forumul de centru Sibiu al FDGR ‌invită astăzi o ediție specială a întâlnirii seniorilor: Beatrice Ungar, redactor șef al săptămânalului sibian de limbă germană “Hermannstädter Zeitung”, va prezenta istoria publicației care a împlinit 55 de ani de la apariție (14 martie, ora 15, sediul FDGR)

La Palatul Episcopal din Sibiu a avut loc Ziua Curatorilor 2023 a Bisericii Evanghelice C.A. din România. Tradiționala întâlnire anuală a celor mai înalți reprezentanți laici ai bisericii a fost caracterizată de multe propuneri de reformă și idei noi

„Vocabular german”. Limba germană în viața de zi cu zi – astăzi: „Ce aduce ziua”

Istoria azi – 1937: Papa Pius al XI-lea semnează enciclica redactată în limba germană „Mit brennender Sorge“ (lb.română: Cu îngrijorare intensă), publicată la 21 martie 1937. În această enciclică, Papa Pius semnalează situaţia dificilă a Bisericii Catolice în Germania Nazistă (1933-1945) şi condamnă politica şi ideologia nazistă – 1889: premiera piesei „Domnişoara Julie” a dramaturgului suedez August Strindberg la Copenhaga (Danemarca)

„Calendarul personalităţilor” – 1941: Wolfgang Petersen, regizor de film german – 1933: Michael Caine, actor britanic – 1879: Albert Einstein, fizician german, laureat în 1921 al Premiului Nobel pentru Fizică (premiul a fost înmânat în anul 1922) – 1854: Paul Ehrlich, medic german, considerat fondatorul chimoterapiei, laureat în 1908 al Premiului Nobel pentru Medicină – 1804: Johann Strauss (tatăl), compozitor, violonist şi dirijor austriac

Luni, 13 martie 2023

Știri

Ghicitoarea zilei

Concert reunit al orchestrei Filarmonicii ”Banatul” și al Orchestrei Radiodifuziunii din Köln (WDR), la Sala Capitol din Timișoara (14 martie, începând cu ora 19). Concertul, sub bagheta maestrului Cristian Măcelaru, face parte din programul ”Timișoara – Capitală Europeană a Culturii 2023”
   
Începând cu 27 martie 2023, vor fi zboruri directe pe ruta Sibiu-București. Sunt programate 5 zboruri pe săptămână, în ambele direcții, operate de o companie privată, axată pe zboruri regionale 

Lingvista sibiană dr. Sigrid Haldenwang împlinește pe 15 martie 80 de ani. Din anul 1972 lucrează la Institutul de Cercetări Socio-Umane din Sibiu, dedicându-se, în principal, studiului dialectelor săsești
   
Ierarhia țărilor considerate cele mai mari exportatoare de armament a rămas neschimbată: SUA, Rusia, Franța, China și Germania. Concluziile celui mai recent raport prezentat de Institutul Internațional pentru Cercetări de Pace din Stockholm (Stockholm International Peace Research Institute, SIPRI). Institutul furnizează pentru cercetători și public date bazate pe surse deschise

„Calea sinodală”, un proiect de reformă structurală a Bisericii romano-catolice inițiat de comunitatea catolică din Germania, a fost încheiat. De la sfârșitul anului 2019, episcopi și laici au dezbătit idei din domeniul moralei sexuale, celibatului, separări puterii și rolului femeilor în biserică. Proiectul „Calea sinodală” s-a desfășurat sub patronajul Comitetului central al catolicilor germani (ZdK), cea mai importantă organizație a laicilor catolici din Germania, și Conferința episcopilor din Germania (DBK), ce îi include pe episcopii romano-catolici ai tuturor diecezelor din Germania

Istoria azi – 1930: astronomul nord-american Clyde William Tombaugh descoperă planeta Pluto, cea de-a noua planetă din sistemul nostru solar – 1781: astronomul englez William Herschel a descoperit planeta Georgium Sidus, cea de-a șaptea planetă a sistemului nostru solar, cunoscută ulterior sub denumirea de Uranus – 1988: Tunelul Seikan din Japonia, cel mai lung tunel feroviar din lume (53,85 km) cu un segment submarin, a fost deschis traficului între insulele Honshu și Hokkaidō

Calendarul personalităţilor – 1929: Jørgen Gustava Brandt, poet danez – 1907: Mircea Eliade, istoric al religiilor și scriitor – 1781: Karl-Friedrich Schinkel, arhitect german