Joi, 23 iulie 2020

Știri     buletin de știri

Ghicitoarea zilei         concurs

O carte despre cultura unei minorități și viața comunitară: Nobili și artizani. O istorie neștiută a sașilor din Transilvania. Autorul nord-american originar din România, Rüdiger von Kraus, documentează istoria strămoșilor săi. Lucrarea reprezintă disertația de masterat în istorie susținută în 2017 de Rüdiger von Kraus la Universitatea Harvard din SUA. Traducerea în limba română a fost publicată de Editura Corint în anul 2018        eseu

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Cu viteza melcului“         sinteză

Carne de la imprimanta 3D: procedura de bioprinting preocupă multe concerne din industria alimentară    sinteză

Istoria azi – 1588: Invincibila Armada, flota spaniolă pregătită pentru debarcare în Anglia, a fost învinsă în lupta de la Canalul Mânecii de forţa navală engleză condusă de Sir Francis Drake – 1532: prin Pacea de la Nürnberg este permisă practicarea cultului religios protestant pe teritoriul Sfântului Imperiu Roman de Naţiune Germană            ştire

Calendarul personalităţilor  – 1928: Hubert Selby, scriitor nord-american –1888: Raymond Chandler, scriitor nord-american – 1777: Philipp Otto Runge, pictor şi scriitor german         ştire

Miercuri, 22 iulie 2020

Știri        buletin de știri

Ghicitoarea zilei                concurs

Summitul UE de la Bruxelles s-a încheiat. Acordul final prevede un pachet financiar de recuperare post-COVID care se ridică la 750 de miliarde de euro           sinteză

Zilele literaturii germane la Reșița, ediția a 30-a, sunt amânate din nou, de data aceasta pentru perioada 4-9 septembrie 2020, din cauza pericolul răspândirii virusului SARS-CoV-2, anunță organizatorul, Asociația Germană de Cultură și Educație a Adulților din Reșița. Evenimentul va avea două componente, una online, cu participarea invitaților din străinătate și una directă, cu participarea invitaților din țară. Asociația Germană de Cultură și Educație a Adulților din Reșița împlinește în acest an 33 de ani de activitate              ştire

A intrat în vigioare Legea privind carantina și izolarea. În ce măsură este mai bună această lege decât cea anterioară, declarată neconstituțională? – Camera Deputaților a adoptat inițiativa legislativă a USR „Fără penali în funcții publice“ – inițiativă legislativă pentru modificarea unor reglementări interne ale Parlamentului României, în sensul excluderii adoptării tacite ca modalitate de adoptare a legilor în Parlamentul României, va fi dezbătută în această săptămână de Camera Deputaților – FDGR a câștigat în instanță încă un proces din seria celor intentate persoanelor care defăimează minoritatea etnică a germanilor din România: aspecte comentate de Ovidiu Ganț, deputat FDGR în Parlamentul României preluare Radio România Timișoara, Secția emisiunilor în limba germană, redactor: Adrian Ardelean             interviu

Actualitatea sibiană: Turul ciclist al Sibiului, ediția a 10-a (23-26 iulie). Etapele ediției aniversare și restricțiile de circulație care le însoțesc – Frumos. Ceramic. Folositor. Târg al olarilor la Muzeul în aer liber din Dumbrava Sibiului, cu lecții de gătit în vase de lut (24-26 iulie). Este etapa de vară a evenimentului aflat la cea de-a opta ediție, care va continua și în luna septembrie (18-20) cu etapa de toamnă – Festivalul Concerte pe acoperiș, un proiect cu 12 concerte al Filarmonicii Sibiu : programul concertelor programate în zilele rămase din luna iulie (ediția 2020: 11 iulie – 07 august) – Teatrul de Artă din București la Sibiu: comedia „Un bărbat și mai multe femei“ de Leonid Zorin, în regia lui Bogdan Hușanu, cu actorii Paula Chirilă și George Constantinescu (Grădina BIS Teatru, 26 iulie, ora 20:30)             sinteză

Istoria azi – 1942: la Varşovia încep deportările cetăţenilor de etnie evreiască din ghetou, cu un prim transport de cinci mii de persoane; până în luna octombrie a anului, naţional-socialiştii aveau să ucidă 430 de mii de evrei în lagărul de concentrare de la Treblinka, din totalul de 500 de mii constrânşi să vieţuiască în ghetou – 1925: chimiştii germani Franz Fischer şi Hans Tropsch obţin brevetul de invenţie pentru procedeul extragerii de hidrocarburi din cărbune; începând cu anul 1934 a fost posibilă din punct de vedere tehnic obţinerea de benzină şi motorină din cărbune            ştire

Calendarul personalităţilor – 1955: Willem Dafoe, actor nord-american – 1887: Gustav Ludwig Hertz, fizician german, laureat în 1925 al Premiului Nobel pentru Fizică – 1878: Janusz Korczak, medic pediatru, scriitor şi pedagog polonez, precursor al drepturilor copiilor      ştire

Deutsch – Rumänische Gesellschaft Pforzheim unterstützt Kronstadt

In einer Zeit, in der die Corona-Neuinfektionen in und um Pforzheim weitgehend niedrig bleiben, haben Ärzte die Chance, an anderen Brennpunkten zu helfen. Chefarzt Thushira Weerawarna und zwei Kollegen vom Pforzheimer Siloah St. Trudpert Klinikum flogen am Wochenende nach Rumänien, um den Kollegen in den Kronstädter Krankenhäusern beizustehen.

„Deutsch – Rumänische Gesellschaft Pforzheim unterstützt Kronstadt“ weiterlesen

Marți, 21 iulie 2020

Știri        buletin de știri

Ghicitoarea zilei                concurs

Influențată de civilizații din Europa de Est și de Vest, precum și de tradiții culinare balcanice, bucătăria românescă este extrem de diversificată și pe placul turiștilor care ne vizitează țara. Specialitățile gastronomice ale sașilor și șvabilor sunt la fel de apreciate ca și bucatele tradiționale din Moldova sau Țara Românească. Ziarul Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien va publica în curând o culegere de rețete tradiționale germane intitulată “Koch mit!” („Gătește cu noi!“)            sinteză

Solidaritate Europeană in Pandemie:  O echipă de medici din Pforzheim (Germania) se alătură în această săptămână cadrelor medicale din Brașov pentru a trata pacienții afectați de virusul Covid-19, la inițiativa  Societatății Romȃno-Germanǎ din Pforzheim, Germania în cadrul proiectului „Ajutor pentru Braşov”     reportaj

Istoria azi  –   1969: astronautul nord-american eil Armstrong este primul om care păşeşte pe Lună  – 1542: Inchiziţia declară mişcarea protestantă ca fiind eretică       știre

Calendarul personalităţilor – 1899: Ernest Hemingway, scriitor nord-american (SUA)        știre

Luni, 20 iulie 2020

Știri  buletin de știri

Ghicitoarea zilei        concurs

Solidaritate Europeană in Pandemie:  O echipă de medici din Pforzheim (Germania) se alătură în această săptămână cadrelor medicale din Brașov pentru a trata pacienții afectați de virusul Covid-19, la inițiativa  Societății Romȃno-Germanǎ din Pforzheim, Germania, în cadrul proiectului „Ajutor pentru Braşov”. Proiectul de strângere de fonduri pentru Spitalului Clinic Județean de Urgență Brașov a fost inițiat de Oana Krichbaum, consilier local din partea formațiunii politice a creștin democraților, CDU,  în Pforzheim,  originară din Brașov, și de Cristian Macedonschi, consilier local FDGR în Brașov. Demersul este de asemenea susținut de Gunther Krichbaum, președintele Forumului Germano-Român din Berlin, care are ca scop construirea și consolidarea punților economice, diplomatice și culturale dintre Germania și România știre

Forumul Democratic al Germanilor din Transilvania a decis să suspende organizarea celei de-a 30-a ediții a Întâlnirii anuale a sașilor de pretutindeni de la Cristian, jud. Sibiu (19-20 septembrie 2020), datorită pandemiei de coronavirus, conform președintelui Forumului Democrat al Germanilor din Transilvania, Martin Bottesch            știre

Summitul liderilor europeni, întrunit în weekend la Bruxelles pentru a stabili un plan de relansare economică pentru țările europene afectate de criza declanșată de Covid-19, va fi reluat luni după-amiază începînd cu ora 17.00     sinteză

Recomandarea medicilor pe durata verii: apă pură, da! mai puțin sănătoase: softdrinks sinteză

Istoria azi –  1976: sonda spaţială nord-americană Viking I aterizează pe Marte – 1974: Turcia ocupă partea de nord a Ciprului         ştire

Calendarul personalităţilor – 1938: Natalie Wood, actriţă nord-americană – 1934: Uwe Johnson, scriitor german – 1929: Jean Baudrillard, sociolog şi filozof german – 1928: Pavel Kohout, scriitor ceh –  1847: Max Liebermann, pictor impresionist german         ştire

Duminică, 19 iulie 2020

Cuvântul de duminică, emisiune religioasă pornind de la pasajele biblice:

Epistola către Evrei a Sfântului Apostol Pavel Capitolul 13, versetul 8

Iisus Hristos, ieri şi azi şi în veci, este acelaşi.

Epistola a doua către Timotei a Sfântului Apostol Pavel Capitolul 1, versetul 12

Din această pricină şi sufăr toate acestea, dar nu mă ruşinez, că ştiu în cine am crezut şi sunt încredinţat că puternic este să păzească comoara ce mi-a încredinţat, până în ziua aceea.

Sâmbătă, 18 iulie 2020

Știri        buletin de știri

Celebrul interpret al rolului căpitalnului Jean-Luc Picard din serialul „Star Trek“, Patrick Stewart a împlinit 80 de ani. Patrick Stewart a jucat în 178 de episoade și în patru filme rolul căpitanului Jean-Luc Picard. În anul 2010 a fost numit cavaler de către regina Elizabeth a II-a a Marii Britanii.           sinteză

Pe cerul României se poate vedea în aceste zile una dintre cele mai frumoase comete din ultimele decenii. Neowise a fost desoperită recent de telescopul spațial Wise de la Nasa. Nucleul său este acoperit cu materiale ce datează de la originea sistemului solar.               știre

În perioada 31.iulie – 27 septembrie 2020, începând cu ora 11.00, la Palatul Bruckenthal din Sibiu are loc cea mai mare expoziție de artă grafică din Europa. Expoziția „Great artists of the world/Empowered/Puterea de a crede“ reunește lucrări ale artiștilor Picasso, Chagall, Munch, Matisse, Dali, de Chirico, Ernst, Miro, Tapies, Alechinsky, Klimt, Marini, Léger, Braque, Brauner, Vasarely, Magritte, Kandinsky, Toulouse Lautrec, Hartung, Schiele, Buffet, Giacometti, Moore, Modigliani, Renoir, Klee, Bellmer, Kokoschka și Soulages. Lucrările fac parte din colecția avocatului George Șerban. știre

Istoria azi – 1798: austriacul Alois Senefelder inventează litografia ca procedeu de îmbunătăţire a metodei tiparului – 64: Marele incendiu din Roma a distrus aproape în totalitate capitala Imperiului Roman, aflat sub domnia împăratului Nero știre

Calendarul personalităţilor – 1927: Kurt Masur, dirijor german, a condus între 1970-1996 Gewandhausorchester din Leipzig  – 1918: Nelson Mandela, politician şi militant anti-apartheid sud-african, laureat al Premiului Nobel pentru Pace (1993), preşedinte al Africii de Sud (1994-1999) – 1900: Nathalie Sarraute, scriitoare franceză – 1864: Ricarda Huch, scriitoare germană– 1811: William Makepeace Thackeray, scriitor britanic                 știre