Miercuri, 20 ianuarie 2021

Știri        buletin de știri

Ghicitoarea zilei concurs

Europa are mare așteptări de la noul președinte al Statelor Unite ale Americii, Joe Biden      sinteză

Actualitatea sibiană: Noi restricţii în 20 de localităţi din judeţul Sibiu, mai puţin municipiul Sibiu, din cauza infectărilor cu noul coronavirus – KUNTERBUNT (ro. COLORI), spectacol în limba germană cu subtitrare în limba română, la Teatrul GONG din Sibiu (22 ianuarie 2021, 18:00 – 18:50; 23 ianuarie 2021, 11:00 – 11:50 şi 23 ianuarie 2021, 18.00 – 18:50) – Spectacolele săptămînii la Teatrul Naţional „Radu Stanca” din Sibiu – Proiectul Teatrului Național „Radu Stanca” Sibiu şi al Muzeului ASTRA , „Tradiții TO GO”, propune pentru duminică, 24 ianuarie 2021, ora 10.00, tema: „Mica Unire”.               sinteză

Istoria azi – 1265: în Anglia s-a constituit în premieră mondială un parlament. Nobilul Simon de Montfort, conducătorul coaliţiei baronilor oponenţi ai regelui Henric al III-lea, constituie parlamentul în urma unei victorii militare împotriva regelui. În parlamentul constituit în absenţa unor alegeri erau reprezentate şi oraşele, împreună cu marea nobilime, astfel recunoscându-se importanţa politică şi economică a cetăţenilor englezi ştire

Calendarul personalităţilor – 1946: David Lynch, regizor nord-american – 1920: Federico Fellini, regizor italian – 1918: Ion Frunzetti, poet şi critic de artă – 1907: Manfred Baron von Ardenne, fizician şi inventator german; a inventat primul amplificator de lăţime de bandă     ştire

Luni, 18 ianuarie 2021

Știri        buletin de știri

Buletin meteo  știre

Ghicitoarea zilei              concurs

Săptămâna de Rugăciune pentru Unitatea Creştinilor 2021 are loc în săptămâna 18-25 ianuarie. Tema propusă este „Rămâneţi în iubirea mea şi veţi aduce rod mult“ (Evanghelia după Ioan 15,5-9) și a fost pregătită de comunitatea monastică din Grandchamp, Elveţia. În fiecare an, tema Săptămânii de Rugăciune pentru Unitate este pregătită de un grup de persoane de confesiuni diferite dintr-o regiune a lumii sau o comunitate religioasă, în care creştinii de diferite confesiuni trăiesc în spirit de iubire frăţească şi de respect reciproc. Săptămâna de rugăciune pentru unitatea creștinilor, din 18 până la 25 ianuarie, a fost instituită în 1908, când s-a hotărât ca în a treia săptămâna a lunii ianuarie să fie organizate seri de rugăciune comună pentru credincioșii diferitelor confesiuni. Iniţiativa s-a născut în lumea protestantă, în anul 1908. Alegerea datei este simbolică, 18 ianuarie fiind sărbătoarea catedralei Sfântului Petru din Roma, iar 25 ianuarie sărbătoarea romano-catolică a convertirii la creştinism a lui Saul din Tars, cel ce avea să devină mai apoi Apostolul Pavel           știre

Brașovenii din Nürnberg, Germania, au lansat petiţie online, prin care se solicită o cursă directă Braşov – Nürnberg            știre

Experții finlandezi vor să sprijine Brașovul în domeniul smart-city              știre

Parohia Evanghelică C.A. Codlea a demarat proiectul de restaurare şi introducere în circuitul turistic al Ansamblului Bisericii Evanghelice Fortificate Codlea, finanțat prin Programul Operațional Regional 2014-2020 sinteză

Pot infecta pe alții în ciuda vaccinării împotriva coronavirozei?      sinteză

Istoria azi – 1947: publicarea raportului comisiei guvernamentale SUA pentru evaluarea rezultatelor bombardamentelor strategice asupra Imperiului Japonez în timpul Războiul din Pacific (al Doilea Război Mondial). În secţiunile speciale dedicate bombardamentelor atomice de la Hiroshima şi Nagasaki, raportul constată „restabilirea“ supravieţuitorilor. În timp, numărul deceselor considerate o consecinţă a bombardamentelor atomice a depăşit cu mult numărul victimelor din momentul respectiv şi perioada imediat următoare, estimat la câte 80 de mii de decese în fiecare din cele două oraşe  știre                ştire

Calendarul personalităţilor – 1955: Kevin Costner, actor nord-american – 1914: Arno Schmidt, scriitor german – 1892: Oliver Hardy, actor şi regizor nord-american, membru al cuplului de comici cunoscut publicului român drept „Stan şi Bran“ – 1689: Charles de Montesquieu (Charles-Louis de Secondat, Baron de La Brède et de Montesquieu), filozof şi iluminist francez, autorul teoriei privind separarea puterilor în stat (cea legislativă, judiciară şi executivă), în prezent modelul de guvernare al tuturor statelor democratice      ştire

Miercuri, 13 ianuarie 2021

Știri        buletin de știri

Ghicitoarea zilei concurs

Sărbătoarea tradițională de degustare a cârnaților, organizată de ziarul Banater Zeitung, nu mai are loc din cauza condițiilor de pandemie     știre

Cele mai importante evenimente culturale ale anului 2020, organizate la Centrul Cultural German din Sibiu, precum şi câteva proiecte pentru anul 2021, evocate de referenta culturală a instituţiei, Elisabeth Köber.                 interviu

Actualitatea sibiană: restaurantele, cinematografele şi sălile de jocuri de noroc şi-au reluat activitatea din 2 ianuarie 2021, la o capacitate de până la 30%, – LIVE-STREAM // Atelierul de creație „Piticii Pricepuți – provocarea: Dragonul care suflă foc“ la Teatrul GONG, din Sibiu, (miercuri, 13 ianuarie 2021, între 18:00 – 18:30; Atelierul de Creat Povești – Caprele prietenoase (sâmbată, 16 ianuarie 2021, între 11:00 – 11:30); Atelierul de Meșterit – Dansul fulgilor de nea (duminică, 17 Ianuarie 2021, între 11:00 – 11:35) – „Tradiții TO GO”, un nou proiect la început de an, lansat de Teatrul Național „Radu Stanca” Sibiu, în parteneriat cu Muzeul ASTRA din Sibiu. Detalii din programul repertoriului online, în luna ianuarie: sâmbătă, 16 ianuarie 2021, de la ora 10:00, „Tradiții TO GO”: „Sâmpetru”; luni, 18 ianuarie 2021, începînd cu ora 10:00: „Atanasie și Chiril”, şi duminică, 24 ianuarie 2021, ora 10:00: „Mica Unire”          sinteză

Istoria azi – 1911: premiera absolută la Berlin a tragicomediei „Şobolanii” de Gerhart Hauptman, laureat al Premiului Nobel pentru Literatură în 1912 – 1898: scriitorul francez Émile Zola publică scrisoarea deschisă adresată preşedintelui Franţei şi intitulată „J’accuse“, în apărarea ofiţerului Alfred Dreyfus, condamnat pentru spionaj în favoarea Germaniei       ştire

Calendarul personalităţilor – 1899: Karl Friedrich Bonhoeffer, chimist german (a realizat împreună cu Paul Harteck descompunerea moleculei de hidrogen)  – 1866: Reinhold Burger, inginer german; în 1903 a inventat termosul, vasul cu pereţi dubli pentru păstrarea lichidelor la temperatură comstantă – 1846: Wilhelm Wien, fizician german, laureat al Premiului Nobel pentru Fizică în 1911      ştire

Marți, 29 decembrie 2020

Știri        buletin de știri

Ghicitoarea zilei                concurs

Europol avertizează asupra pericolulului unor false vaccinuri        știre

De la 1 ianuarie, Marea Britanie impune noi condiții de călătorie pentru cetățenii români știre

Hans Klein a fost preot luteran la Sibiu și este unul din cronicarii (disoluției) comunității germane din acest oraș. „Pe drum“ este titlul celei mai recente cărți ale sale, în care documentează dinamica comunității germane din Sibiu             interviu

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Cine vrea să fie străin“         sinteză

Istoria azi –  1937: Irlanda dobândeşte suveranitatea; intră în vigoare Constituţia adoptată prin referendum         sinteză

Calendarul personalităţilor – 1972: Jude Law, actor englez – 1938: Jon Voight, actor american – 1808: Andrew Johnson, politician nord-american, cel de-al 17-lea președinte al Statelor Unite ale Americii – 1800: Charles Goodyear, chimist nord-american – 1721: Madame de Pompadour, metresa regelui Ludovic al XIV-lea al Franței                 sinteză

Luni, 14 decembrie 2020

Știri        buletin de știri

Ghicitoarea zilei       concurs

Consiliul Director al Forumului Democrat al Germanilor din România (FDGR) s-a întrunit online vineri, 11 septembrie, în ședință extraordinară. Printre subiectele de pe ordinea de zi s-a aflat și constituirea unei comisii disciplinare la nivel de organizație pe țară pentru analiza activităților ce contravin intereselor FDGR. Comisia va raporta Consiliului Director și Adunării reprezentanților. Ședința Consiliului Director a fost urmată de Adunarea reprezentanților FDGR, care a avut loc de asemenea în format online     sinteză

După prăbușirea la începutul lunii noiembrie a bolții deasupra navei centrale a bisericii evanghelice de confesiune augustină din Alțâna, județul Sibiu, Consistoriul Districtual  al B.E.C.A.R.  și Fundația Biserici Fortificate au lansat un apel pentru donații în sprijinul lucrărilor de restaurare. Donațiile sunt destinate finanțării reparațiilor navei, bolții si orgii. Fiecare donator poate primi o chitanță recunoscută de autoritățile financiare  din România. Curatoarea comunității Alțâna, Rosi Müller, privește cu speranță către viitorul proiectului                interviu

Decuplarea internetului – Părtiniri sau șanse? Ediția din acest an a conferinţei „Future Affairs“, găzduită de Ministerul german federal de Externe în cadrul preşedinţiei germane a Consiliului Uniunii Europene, poate fi urmărită pentru prima dată online în direct, gratuit (orele 11.00-18.00, ora României). Forumul „Future Affairs“ din acest an se va axa pe securitatea cibernetică şi puterea geopolitică dată de poziţia de lider în domeniul tehnologiei             ştire

Istoria azi – 1911: exploratorul polar norvegian Roald Amundsen  este primul om care ajunge la Polul Sud – 1869: inaugurarea oficială a clădirii Universităţii din Bucureşti construită între anii 1857–1869, după planurile arhitectului Alexandru Orăscu – 1280: prima atestare documentară a oraşului Sighişoara                   ştire

Calendarul personalităţilor – 1503: Nostradamus, astrolog și medic francez – 1546: Tycho Brahe, astronom și matematician danez                ştire

Vineri, 4 decembrie 2020

Știri        buletin de știri

Ghicitoarea zilei       concurs

Actualitatea sibiană: biblioteca judeţeană „Astra”, din Sibiu, rămâne în continuare închisă pentru public – Program LIVE-STREAM pentru copii la Teatrul GONG din Sibiu, pentru  sfârşitul de săptămînă – Concurs de scriere pentru liceenii ce urmează şcoli cu limba de predare germană, din judeţele Sibiu, Mureş, Harghita, Covasna, Alba,Bistriţa-Năsăud, Hunedoara, Cluj, organizat de Consulatul Germaniei la Sibiu şi „Hermannstädter Zeitung”. Tema concursului: „Ce învăţăminte tragem din pandemia  de coronavirus?”     sinteză

Expoziția „Evanghelici în Europa”, de la Biserica luterană Sf. Ioan din Sibiu. ­Ce înseamnă a fi de confesiune evaghelică în Europa         eseu

 Istoria azi – 1924: la Berlin are loc prima ediţie a Marii Expoziţii Radiofonice din Germania, cunoscută în prezent drept IFA, expoziţia de electronice destinate consumatorilor individuali   știre

Calendarul personalităţilor  – 1933: Horst Buchholz, actor german – 1875: Rainer Maria Rilke, poet german – 1866: Vasili Kandinski, pictor şi grafician rus – 1795: Thomas Carlyle, eseist, filozof şi istoric                știre

Joi, 19 noiembrie 2020

Știri        buletin de știri

Alegeri parlamentare 2020. Știri electorale             grupaj de știri

Ghicitoarea zilei concurs

Astazi, 19 noiembrie, se aniverseaza 33 de ani de la constituirea primului nucleu al Asociației Germane de Cultura și Educație a Adulților din Reșița în data de 19 noiembrie 1987, în sala 99 a Casei de Cultura a Sindicatelor     sinteză

Parohia evanghelică din Sibiu oferă sesiuni de muzică de seară, de câte o jumătate de ora, începând cu  Duminica Veșniciei (22 noiembrie) pâna în  a 4-a duminică de Advent (20 decembrie) în Catedrala Evanghelică din Sibiu, de la ora 16, conform directorului muzical al Bisericii Evanghelice C.A. din România, Jürg Leutert. Acestea vor fi transmise online pe site-ul parohiei la https://hermannstadt.evang.ro.,  de la ora 16 interviu

Astăzi are loc inaugurarea oficială a muzeului digital „‚Căutători de Lucruri“, Mobile-Web-App creat pentru copii, un proiect al Centrului pentru Tineret din Seliștat, jud. Brașov, în cooperare cu Institutul pentru Relații Internaționale din Stuttgart, Germania, cu Fondul Științescu și cu Fundația Comunitară Țara Făgărașului, după cum relatează Paul Morbach, referent cultural al Institutului pentru Relații Externe din Stuttgart, Germania  interviu

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi – azi: „Rece ca gheața”           sinteză

Istoria azi – 1969: aselenizarea astronavei Apollo 12, din cadrul Programului Apollo al SUA – 1819: Muzeul Prado este inaugurat la Madrid de Regele Ferdinand al VII-lea al Spaniei      știre

Calendarul personalităților –1962: Jodie Foster, actriță nord-americană – 1917: Indira Gandhi, politiciană indiană, prim-ministru al Indiei (1966-1977 și 1980-1984) – 1900: Anna Seghers, scritoare germană – 1833: Wilhelm Dilthey, filosof și istoric german – 1805: Ferdinad Marie Vicomte de Lesseps, diplomat și inginer francez            știre

Sâmbătă, 24 octombrie 2020

Știri  buletin de știri

Renumitul dirijor Herbert von Karajan a considerat cîntecul „Pe cîmpie înfloresc ultimii trandafiri“ (lb. germană: „Auf der Heide blühen die letzten Rosen“), o compoziţie din anul 1935 a lui Robert Stolz pe versurile lui Bruno Balz, ca fiind cel mai frumos cîntec popular german al secolului trecut          sinteză

Toamna este anotimpul de cules ciuperci din pădure; experţii în nutriţie recomandă însă şi ciupercile de cultură: o trecere în revistă a celor mai cunoscute ciuperci ce se pot cumpăra în magazine   sinteză

Castanul sălbatic – un copac valoros datorită preparatelor obţinute din castane, flori și scoarță şi mai puţin apreciat pentru lemnul său     sinteză

3 castane sălbatice culese toamna şi purtate în buzunar ajută la vindecarea celor mai rebele dureri de cap: mit sau adevăr?     sinteză

Istoria azi – 1064: Sinodul de la Pavia interzice simonia, traficul de funcţii ecleziastice           ştire

Calendarul personalităţilor – 1947: Kevin Kline, actor nord-american – 1882: Emmerich Kálmán, compozitor maghiar, creatorul unui stil maghiar în operetă – 1739: Anna Amalia, Ducesă de Saxa-Weimar-Eisenach, iniţiatoarea efervescenţei culturale de la Weimar ştire

Luni, 19 octombrie 2020

Știri        buletin de știri

Ghicitoarea zilei                concurs

Cinci tineri din București au fost confirmați pe 11 octombrie 2020 la Biserica Evanghelică C.A. din Bucuresti. Confirmarea în confesiunea protestantă reprezintă majoratul spiritual al acestor tineri, care au împlinit 14 ani și care astfel își mărturisesc credința și dau dovada că și-au însușit învăţaturile bisericești       reportaj

Dominic Fritz, noul primar al municipiului Timişoara, ales cu un vot categoric la alegerile locale din septembrie 2020, a primit felicitări şi din partea preşedinţilor Asociaţiilor saşilor şi şvabilor emigraţi în RFG     sinteză

Istoria azi – 1972: scriitorul german Heinrich Böll este distins cu premiul Nobel pentru literatură              ştire

Calendarul personalităţilor – 1931: John Le Carré (David John Moore Cornwell), autor britanic de romane de spionaj de mare succes       ştire

Sâmbătă, 17 octombrie 2020

Știri        buletin de știri

Forumul Democrat al Germanilor din Sibiu a invitat pe 8 octombrie 2020  în Sala Oglinzilor a Forumului German la un dialog despre efectele pandemiei de coronavirus          reportaj

Dr. Stefan Cosoroabă, docent pentru teologie practică și pedagogie religioasă, relatează despre deschiderea oficială a anului universitar 2020-2021  de duminică, 11 octombrie, la Facultatea de Teologie Protestantă din Sibiu, care a avut loc în cadrul unei ceremonii hibride, pentru a respecta măsurile de protecție impuse de pandemia de coronavirus                     interviu

Istoria azi  – 1979: călugăriţa catolică supranumită „Maica Tereza“, fondatoarea în 1950 a Ordinului Misionarii Carităţii în Calcutta (India), este laureată a Premiului Nobel pentru Pace. În prezent, Maica Tereza este venerată drept Sfânta Tereza de Calcutta, în urma canonizării proclamate de către Papa Francisc la 4 septembrie 2016   – 1930: scriitorul german Thomas Mann ţine la Berlin discursul „Alocuţiune germană – Apel la raţiune“ – 1810: organizarea la München a unei curse de cai cu ocazia festivităţilor legate de căsătoria prinţului moştenitor Ludovic I al Bavariei cu prinţesa Therese von Hildburghausen. Evenimentul este considerat precursorul festivalului „Oktoberfest“ (lb. română: „Sărbătoarea lui octombrie“), în prezent una din cele mai mari serbări populare din lume                ştire

Calendarul personalităţilor – 1915: Arthur Miller, scriitor şi dramaturg nord-american – 1813: Papa Ioan Paul I –  1813: Georg Büchner, scriitor şi dramaturg german      ştire