Cristina Stoica

Vineri, 27 august 2021

Știri buletin de știri

Ghicitoarea zilei

Proiectul Phoenix pentru restaurarea patrimoniului imobiliar săsesc din satul Filitelnic în judeţul Mureş mobilizează comunitatea locală. La zece ani de la demararea proiectului, entuziasmul constant al iniţiatorilor continuă să atragă sponsorizări şi voluntari, după cum relatează Georg Fritsch, din Wels, Austria, unul din iniţiatorii proiectului

„Aş putea oare să devin muzician?“ de Freddy Stauber – Prezentare de carte şi spectacol muzical la „Casa Bredicenilor“, din Lugoj, cu participarea autorului (vineri, 27 august, ora 19.30)

Invitație la petrecerea unei nopți de vară: Centrul de dialog şi cultură Friedrich Teutsch, de pe lângă Biserica Evanghelică C.A. din România, invită prietenii și simpatizanții centrului cultural la tradiționala petrecere,care marchează sfârșitul verii (27.08.2021)

Principalele titluri din ediția de astăzi a săptămânalului sibian de limbă germană ”Hermannstädter Zeitung”, prezentată de redactorul-șef al publicației, Beatrice Ungar

Istoria azi – 1990: Comunitatea Europeană recunoaște independența țărilor baltice: Estonia, Letonia și Lituania – 1989: Marea Adunare Națională de la Chișinău a decis oficializarea limbii române și trecerea la alfabetul latin – 1928: semnarea la Paris a Pactului Briand-Kellog, prin care cele 15 naţiuni semnatare se obligă să renunţe la război ca mijloc de impunere a intereselor naţionale – 1776: Armata britanică a învins Armata Continentală americană în cea mai mare înfruntare a Războiului de Independență al Statelor Unite, bătălia de la Long Island

Calendarul personalităţilor – 1908: Lyndon Baines Johnson, politician nord-american, al 36-lea preşedinte al Statelor Unite ale Americii (1963-1969) – 1874: Carl Bosch, chimist german, laureat în 1931 alături de chimistul Friedrich Bergius al Premiului Nobel pentru Chimie – 1770: Georg Wilhelm Friedrich Hegel, filozof german

Luni, 23 august 2021

Știri buletin de știri

Ghicitoarea zilei

Se caută o gospodărie săsească intactă și figuranți pentru o producție de film germană, pentru care Brașovul și imprejurimile lui se vor transforma în platouri de filmare. Din 6 septembrie vor începe la Brașov filmările pentru filmul de televiziune „Ursul/Der Bär“, o productie Schiwago GmbH, în regia lui Thorsten C. Fischer, realizat pentru postul TV ZDF din Germania. – Interviu cu producătorul german Martin Lehwald, din cadrul Schiwago GmbH

23 august, o dată specială în istoria României. 23 august 1944 în istoriografia română: Lovitură de stat versus Revoluţie de Eliberare Socială şi Naţională, Antifascistă și Antiimperialistă – 23 august 1939: semnarea Pactului Ribbentrop-Molotov, tratat de neagresiune încheiat între Uniunea Sovietică şi Germania nazistă

Istoria azi – 1913: este dezvelită la Copenhaga statuia de bornz ”Mica Sirenă”, care a devenit simbolul capitalei daneze; 1927: la Boston au fost executați anarhiștii italieni Sacco și Vanzetti, în ciuda protestelor internationale

Calendarul personalităţilor – 1924: Ephraim Kishon, scriitor și jurnalist israelian; 1912: Gene Kelly, dansator și coregraf nord-american

Joi, 19 august 2021

Știri

Ghicitoarea zilei

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Umbra“

Primăria Baia Mare a publicat spre consultare Documentația de atestare a Municipiului Baia Mare ca stațiune turistică balneoclimaterică de interes național. Odată cu închiderea poluatorilor importanți (S.C. Cuprom S.A. și S.C. Romplumb S.A.) calitatea aerului în Municipiul Baia Mare s-a îmbunătățit semnificativ.

O selecţie a celor mai noi şi premiate filme se va vedea la Braşov între 20 şi 22 august, în cadrul Caravanei TIFF Unlimited. Impresionantul documentar “România sălbatică”, cel mai popular film românesc la TIFF 2021 şi una dintre cele mai aşteptate producţii ale anului, va fi proiectat în prezenţa regizorilor Dan Dinu şi Cosmin Dumitrache. Programul Caravanei se va încheia duminică, 22 august, cu un cine-concert. Unul dintre cele mai aclamate filme mute, Muguri zdrobiţi (Broken Blossoms), regizat de D.W. Griffith în 1919, va fi acompaniat live de muzica originală a lui DJ DuBase.

După expozițiile de mare succes din Polonia, Lituania și România – cele 150 de lucrări din expoziția unică ”Surprinzătorul Dali” au ajuns și în județul Satu Mare, fiind expuse pentru prima oară la Muzeul Municipal din Carei – Castelul Károlyi, iar în perioada 16 august – 10 octombrie 2021 la Muzeul de Artă din Satu Mare. Expoziția „Surprinzătorul Dali” este formată din lucrări ale Colecției particulare Kesauri, respectiv opere originale realizate de Salvador Dali, pe care artistul a ales să le imprime prin mai multe metode: litografii, serigrafii, ceramică, tapiserii, lucrări în bronz, argint, aur.

La Centrul German „Alexander Tietz“, din Reșița, poate fi văzută expoziția de fotografii ale maestrului fotograf reșițean Hermann Stephanus Heel. Expoziția este dedicată Zilei mondiale a fotografiei, sărbătorită pe 19 august.

Istoria azi – 1964: Satelitul „Syncom 3” este propulsat de SUA cu o rachetă în orbita terestră. Destinat transmiterii știrilor, „Syncom 3” a fost primul satelit cu traiectorie geostaționară

Calendarul personalităţilor – 1946: Bill Clinton, politician nord-american, al 42-lea preşedinte al SUA – 1883: Coco Chanel, creatoare franceză de modă – 1871: Orville Wright, pionier al aviației nord-americane

Miercuri, 11 august 2021

Știri buletin de știri

Ghicitoarea zilei

Actualitatea sibiană: un nou concert din seria „Vinerea Verde” va avea loc pe 13 august în Biserica Evanghelică C.A. din Piaţa Huet, începând cu ora 12.15. Biletul de intrare costă 5 lei pentru adulţi şi 3 lei pentru elevi şi studenţi – Sibiu Jazz Festival 2021 se desfăşoară în perioada 13-15 august în Piaţa Mare, în fiecare seară, începând cu ora 19 – Peste 200 de meşteşugari vor participa între 13-15 august la Târgul Creatorilor Populari în Muzeul Astra – Din oferta de ateliere a Teatrului pentru Copii şi Tineret GONG: Atelierul de creat poveşti „Caracatiţa din adâncuri” (sâmbătă, 14 august); Atelierul de meşterlit „Păpuşa pe tijă” (duminică, 15 august) – Teatrul BIS încheie seria de evenimente „Teatrul din Cartier” cu o proiecţie de film. Pe 15 august, la Grădina BIS din cartierul Trei Stejari, va avea loc, începând cu ora 21.00, filmul „Mutat de la noi” de Bogdan Sărătean. Evenimentul va fi urmat de o sesiune de discuţii la care vor participa şi protagoniştii filmului.

Întâlnirea saşilor de pretutindeni, ediţia a 31-a, va avea loc anul acesta pe 17 şi 18 septembrie în localitatea Cristian (judeţul Sibiu). Organizatorii – Forumul Democrat al Germanilor din Transilvania în colaborare cu Biserica Evanghelică C.A din România şi Asociaţia Saşilor Emigraţi din Cristian în Germania – propun ca temă în acest an:”300 de ani de la naşterea lui Samuel von Brukenthal, fost Guvernator al Marelui Principat al Transilvaniei” știre

Orga restaurată a bisericii Sf. Bartolomeu, din Brașov, va fi reinaugurată pe 22 august cu ocazia sărbătorii Sfântului Bartolomeu. Orga, construită în 1923, a fost restaurată de firma COT din Hărman, costurile fiind acoperite din donații

În perioada 16-29 august asociația Casa Calfelor din Sibiu oferă copiilor din medii defavorizate o serie de mini-ateliere meșteșugărești, venind astfel în sprijinul reintegrării sociale a acestora

Istoria azi – 1965: Revoltă cu caracter rasial în cartierul Watts din los Angeles (SUA). Cartierul a devenit timp de şase zile o zonă de conflict. Bilanţul a fost de 34 de morţi, sute de răniţi, 4.000 de arestări, sute de clădiri distruse – 1923: Premiul Georg Büchner, în prezent cel mai important premiu literar din Germania, a fost instituit la Darmstadt. Printre oamenii de litere de expresie germană distinşi cu acest premiu se numără şi poeţi originari din România: Paul Celan (1960) şi Oskar Pastior (2006, premiu acordat postum)

Calendarul personalităţilor – 1926: Aaron Klug, biochimist britanic de origine lituaniană şi etnie evreiască, laureat în 1982 al Premiului Nobel pentru Chimie – 1921: Alex Haley, scriitor nord-american – 1897: Enid Blyton, scriitoare britanică – 1815: Gottfried Kinkel, scriitor și revoluționar german – 1778: Friedrich Ludwig Jahn, pedagog și politician german

Dies ist meine Heimat. Ich bin hier zu Hause

Während meines Urlaubs habe ich mehrere Kirchenburgen in der Nähe von Reps besucht, darunter auch die Kirchenburg Deutsch-Kreuz. Dort hatte ich das Glück, Frau Sofia Folberth kennenzulernen.

Sâmbătă, 7 august 2021

Știri

În satul Criț (în limba germană, Deutsch-Kreuz) mai există doar patru șași. Printre ei se numără și Sofia Folberth, în vîrstă de 99 de ani. Din cauza vârstei înaintate, Sofia Folberth locuiește la Căminul de Bătrâni Fișer, însă pe timp de vară, ea vine foarte des în satul ei natal, unde se ocupă de turiști, povestindu-le despre Biserica Fortificată din Criț, despre obiceiurile și tradițiile săsești ale locului și despre cum era altă dată viața comunității germane de aici. Înainte de 1990 a emigrat în Germania, la fiica ei, însă doar după câțiva ani a revenit în România, la Criț, pentru că “aici este țara ei, aici se simte acasă”, povestește Sofia Folberth interviu

La Biserica Fortificată din Viscri poate fi vizitată expoziția „Teracota Mediaș“. Expoziția prezintă cahle transilvănene presate și pictate manual. Fabrica de teracotă din Mediaș functionează din 1906. După 111de ani și o mulțime de schimbări sociale, politice și economice, „Teracota Mediaș“ produce aceleași cahle pictate, folosind cuptoare vechi, rețeta originală de amestecuri de pământ, același număr de manufacturieri și aceeași tehnologie de glazurare și pictare manuală. Din 2015, fabrica este din nou în proprietatea unui antreprenor sas, Uwe Draser.

Seria Concertelor Organ Nights continuă la Biserica Neagră, din Brașov. Sâmbătă, 7 august, la ora 18.00, are loc concertul Cvintelului de alămuri Neumarkt Brass, acompaniat de organistul Steffen Schlandt

Istoria azi – 1858: semnarea Convenţiei de la Paris, ce prevedea ca principatele Moldovei şi Valahiei să fie denumite Principatele Unite ale Moldovei şi Ţării Româneşti, fiecare cu domnitor, guvern şi adunare legiuitoare proprii – 1864: înfiinţarea Primăriei oraşului Bucureşti – 1866: a început construcţia căii ferate Bucureşti-Giurgiu, primul drum de fier din România – 1911: la Poiana Ţapului moare ţăranul român Gheorghe Cârţan, intrat în istorie drept „Badea Cârţan“, născut la Oprea-Cârţişoara, cel care a călătorit pe jos până la Roma pentru a vedea Columna lui Traian şi alte mărturii despre originea latină a poporului român

Calendarul personalităţilor – 1975: Charlize Theron, actriţă nord-americană originară din Africa de Sud – 1960: David Duchovny, actor nord-american – 1911: Nicholas Ray, regizor de film nord-american – 1903: Louis Seymour Bazett Leakey, arheolog şi antropolog britanic – 1883: Joachim Ringelnatz, scriitor german pentru copii – 1878: Maria Caspar-Filser, pictoriţă germană – 1876: Mata Hari, născută Margaretha Geertruida Zelle, căstărită Mac Leod, dansatoare olandeză acuzată de spionaj în favoarea Germaniei în timpul primului Război Mondial – 1867: Emil Nolde, pictor expresionist german

Marți, 3 august 2021

Știri

Ghicitoarea zilei

Reșița: 250 de ani de industrie, proiectul de expoziții organizat în curtea Centrului German „Alexander Tietz“ Reșița continuă astăzi (3 august 2021, orele 16-18), cu expoziția de fotografii „Reșița pierdută” din colecția Ioan Mato (*13 octombrie 1932, Iersig – †27 iunie 2004, Reșița), cu fotografii din istoria orașului vechi, parte care a fost demolată ca urmare a extinderii uzinelor reșițene în perioada comunistă. Manifestarea expozițională este organizată cu sprijinul fiului fotografului, Jancsi Mato, și al Muzeului Cineastului Amator Reșița, coordonat de Andrei Florin Bălbărău

Proiectul Consiliului județean Brașov privind inaugurarea unei stații de sortare a deșeurilor în zona comunei Prejmer a fost respins în de consiliul comunal în ședința din 29 iulie. Programul urma să fie realizat cu fonduri europene în cadrul unui sistem integrat pentru managementul deșeurilor. În motivația hotărârii consiliului comunal Prejmer se arată că nu a fost prezentată nicio documentație din partea consiliului județean Brașov. Au existat de asemenea și proteste scrise din partea unor cetățeni din Prejmer. Nu în ultimul rând, în Prejmer există experiențe neplăcute cu o stație de sortare a deșeurilor administrată de o firmă privată

Ziua Timişoarei: programul evenimentelor. Astăzi (marți, 3 august) va avea loc şedinţa festivă a Consiliului Local al Municipiului Timişoara, în cadrul căreia vor fi acordate titluri de Cetăţean de Onoare al Timişoarei filologului Smaranda Vultur, medicului Dorin Bratu (post-mortem), fostului comentator sportiv şi jurnalistului Nicolae Secoşan şi jurnalistului Oscar Berger (post-mortem)

O parte din copacii uscați tăiați pe raza municipiului Timișoara va fi donată studenților Facultății de Arte și Design din cadrul Universități de Vest din Timișoara, pentru a servi de materie primă pentru viitoare opere de artă. După realizarea lor, creațiile de artă plastică vor fi donate orașului și expuse în Timișoara. Semnarea acordului dintre primărie și facultate a urmat aprobări proiectului în ședința Consiliului local Timișoara

Universitatea de Vest din Timișoara va oferi un program scurt pentru formarea de ghizi în turismul cultural. Vor fi promovate obiective culturale din municipiu, județul Timiș și împrejurimi, ca de exemplu Domeniul Regal de la Săvârșin, Muzeul de Istorie, Etnografie şi Artă Plastică Lugoj, sau cele șase muzee din Jimbolia, printre care se numără și Muzeul Presei „Sever Bocu“, singurul muzeu din România dedicat presei. Inițiativa programului de formare a ghizilor culturali îi aparține rectorului Universității de Vest din Timișoara, prof. univ. dr. Marilen Gabriel Pirtea

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Baie, cu și fără plimbare“

Istoria azi – 1945: Acordul de la Potsdam, acord asupra politicii de ocupație și reconstucție a Germaniei și a altor națiuni după încheierea luptelor celui de-al Doilea Război Mondial în Europa, a fost adoptat de principalele puteri victorioase: SUA, URSS și Regatul Unit

Calendarul personalităţilor – 1942: Isabel Allende, scriitoare şi jurnalistă chiliană – 1932: Peter O’Toole, actor irlandez – 1931: Ruth Maria Kubitschek, actriţă germană – 1820: John Tyndall, fizician irlandez – 1788: Leopold Gmelin, chimist și medic german

Luni, 12 iulie 2021

Știri buletin de știri

Ghicitoarea zilei concurs

Producătorul german de echipamente auto ZF Friedrichshafen, prezent în România prin companiile TRW Automotive Safety Systems (Timișoara) și TRW Airbag Systems (Roman), intenționează să-și extindă amplasamentul din Timișoara, care va deveni o parte importantă a Centrului global de software al companiei, pregătind și angajări masive, până în 2024 știre

La Alegerile parlamentare din Republica Moldova, care au avut loc duminică, PAS, partidul Maiei Sandu, a câștigăt detașat și are majoritate absolută în Parlament știre

Istoria astăzi – 1679: în Regatul Angliei, statutul Habeas Corpus, votat de Parlament şi aprobat de regele Carol al II-lea, asigură drepturi fundamentale pentru populaţie știre

Calendarul personalităţilor – 1904: Pablo Neruda (pseudonimul lui Neftalí Ricardo Reyes Basoalto), poet şi om politic chilian, laureat în anul 1971 al Premiului Nobel pentru Literatură – 1886: Raoul Hausmann, pictor, fotograf şi poet austriac; a fost un co-fondator al mişcării dadaiste de la Berlin – 1868: Stefan George, poet german – 1817: Henry David Thoreau, scriitor nord-american știre

Vineri, 9 iulie 2021

Știri buletin de știri

Ghicitoarea zilei concurs

Zilele culturii germane la Sighișoara, ce s-au desfășurat între 18 și 20 iunie 2021, au stat sub semnul speranței în revenirea treptată la normalitate a vieții culturale. Programul a inclus evenimente live cu prezență fizică și online reportaj

Orga de la Biserica Evanghelică din Stolzenburg/Slimnic, construită în 1773 de către Johannes Hahn, va fi mutată la Biserica Evanghelică din Sibiu știre

Istoria azi – 1762: Ecaterina a II-a a Rusiei îşi începe domnia în urma înlăturării de la putere a soţului, Petru al III-lea al Rusiei știre

Calendarul personalităţilor – 1913: Georg Picht, pedagog și filozof al religiilor german – 1858: Franz Boas, etnolog nord-american originar din Germania – 1578: Ferdinand al II-lea, Împărat al Sfântului Imperiu Roman; sub domnia lui a început Războiul de 30 de ani (1618-1648) știre

Radio România veranstaltet in Großwardein die erste Gaudeamus-Buchmesse seit Beginn der Pandemie

In Großwardein hat heute die vom öffentlichen Hörfunk Rumäniens, Radio România,veranstaltete Buchmesse Gaudeamus Radio România begonnen. Pandemiebedingt ist es in Rumänien die erste Veranstaltung dieser Art seit 15 Monaten.